「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In a conventional device, out of primary X-ray generated in the first target layer, X-ray irradiated in an opposite direction of an inspection object becomes of no use, the X-ray generates an photoelectric effect in the secondary target layer, the most suitable energy characteristic X-ray for X-ray imaging can be generated.例文帳に追加

従来の装置では、１次ターゲット層で発生する１次Ｘ線のうち、被検体と逆方向に放射されるものは無駄になっていたが、そのＸ線が２次ターゲット層で光電効果を起こし、最もＸ線撮像に適したエネルギーの特性Ｘ線を発生する。 - 特許庁

This display device simultaneously displays first data showing the bullet mark of the hit point of the light bullet in a target, which is set to a predetermined size and shape, and second data by a mark "X" showing the central position of the hit point of the light bullet in the target.例文帳に追加

本発明の表示装置は、標的における光弾の着弾点の弾痕であって所定の大きさおよび形状に設定された弾痕を示す第１のデータと、標的における光弾の着弾点の中心位置を示す第２のデータの「×」印とを同時に表示する。 - 特許庁

The control means changes the control parameter to the deceleration side by a first variation in case that the detected velocity is higher by a specified amount than the target velocity and changes the control parameter to the deceleration side by a second variation in case that the detected velocity is lower by a specified amount than the target velocity.例文帳に追加

制御手段は、検出速度が目標速度よりも所定量だけ高い場合には、制御パラメータを減速側に第１の変化量だけ変化させ、検出速度が目標速度よりも所定量だけ低い場合には、制御パラメータを加速側に第２の変化量だけ変化させる。 - 特許庁

A target mirror 114 is fixed on the upper end of a probe shaft 106 having a probe tip ball 109, and the separation distance between the first reference mirror 102 fixed to a body pedestal 101 and the target mirror 114 is detected by laser ranging, to thereby acquire surface shape data of a work W.例文帳に追加

プローブ先端球１０９を有するプローブ軸１０６の上端にターゲットミラー１１４を固定し、レーザ測長によって本体架台１０１に固定された第一の基準ミラー１０２とターゲットミラー１１４の離間距離を検出してワークＷの表面形状データを得る。 - 特許庁

The rotation angle determination means 3 determines a rotation angle to each target page on the basis of the designated number of pages, a paper feed direction during printing, an image direction in a first page of the printing data of the designated number of pages, arrangement order of each page, and an image direction in each target page.例文帳に追加

回転角度決定手段３は、指定されたページ数、印刷時の給紙方向、指定されたページ数の印刷データの先頭ページの画像の向き、各ページの配置順序、および対象ページの画像の向きに基づいて、各対象ページに対する回転角度を決定する。 - 特許庁

A control unit 10 generates a target value for the output of an O2 sensor 7 disposed between first and second catalytic converters 3, 4 for converging the output value of an O2 sensor 6 downstream the second catalytic converter 4 to a target value, taking into consideration a dead time and the like of an exhaust system E1.例文帳に追加

制御器１０は、排気系Ｅ1 の無駄時間等を考慮しつつ第２触媒装置４の下流のＯ2 センサ６の出力を目標値に収束させるように第１及び第２触媒装置３，４の間に設けたＯ2 センサ７の出力の目標値を生成する。 - 特許庁

If a thermal storage K_real within a hot water storage tank is smaller than the second minimum thermal storage value Kmin_H, a heat pump unit is operated by the private power generator 21, and water is additionally heated within the hot water tank until a second target thermal storage Kaim_2 smaller and better than a first target thermal storage Kaim is attained.例文帳に追加

このときに貯湯タンク内の蓄熱量K_realが第二の最低蓄熱量値Kmin_Hを下回っていた場合には、自家発電装置21によりヒートポンプユニットを稼動して、第一の目標蓄熱量の値Kaimよりは低くて良い第二の目標蓄熱量Kaim_2になるまで、貯湯タンク内の湯を沸かし増しする。 - 特許庁

In this method for measuring the concentration of the target gas, a gas sensor is prepared, and a sensor signal 20 of the gas sensor depends on a target gas concentration 21 at a fixed temperature, and has a lower measurement sensitivity in the first control domain than in the second control domain 30.例文帳に追加

目標ガスの濃度を測定する方法において、ガスセンサが準備され、そのガスセンサのセンサ信号２０は、一定の温度において目標ガス濃度２１に依存し、かつ第１のコントロール領域内では、第２のコントロール領域３０内におけるよりも小さい測定感度を有する。 - 特許庁

A parallel position calculation means calculates a position P31 or P32 where a direction of an own vehicle gets in parallel with the direction to the target parking zone at first when the own vehicle travels on the predicted course t_2 or t_3 based on the direction of the target parking zone O.例文帳に追加

平行地点算出手段が、目標駐車領域Ｏの向きに基づき、予想進路ｔ_２又はｔ_３上を自車両が走行した場合、最初に前記自車両の向きが、目標駐車領域の向きと平行になる地点Ｐ_３１又はＰ_３２を算出する。 - 特許庁

An edge discrimination section 4 discriminates whether or not the target pixel is the edge pixel of the characters / line drawings on the basis of first and second Laplacian arithmetic values SS1, SS2 of the target pixel and the σ^2 and provides a result of the discrimination to an edge emphasis processing section 5.例文帳に追加

エッジ判定部４は、注目画素についての第１ラプラシアン演算値ＳＳ１、第２ラプラシアン演算値ＳＳ２および分散値σ^2に基づいて、その注目画素が文字／線画エッジ画素であるか否かを判定し、その判定結果をエッジ強調処理部５に与える。 - 特許庁

Sensitivity of the terminal of a semiconductor surface at the gate portion of a second p channel field effect transistor against measurement target ions is set to be higher than sensitivity of the terminal of a semiconductor surface at the gate portion of a first p channel field effect transistor against the measurement target ions.例文帳に追加

第２のｐチャネル電界効果トランジスタのゲート部分の半導体表面の終端の測定対象イオンに対する感度が、第１のｐチャネル電界効果トランジスタのゲートの部分の半導体表面の終端の前記測定対象イオンに対する感度よりも高くされる。 - 特許庁

The control system 90 controls an operation frequency of an air-conditioning compressor 41 so that the air conditioner 20 exerts the first target air-conditioning capacity, and it controls an operation frequency of a humidification compressor 71 so that the outside air treatment apparatus 50 exerts the second target air-conditioning capacity.例文帳に追加

そして、制御システム（90）は、空調機（20）が第１目標空調能力を発揮するように空調用圧縮機（41）の運転周波数を制御し、外気処理機（50）が第２目標空調能力を発揮するように調湿用圧縮機（71）の運転周波数を制御する。 - 特許庁

By the use of a load locked type sputtering device with a front chamber and a film-forming chamber, with niobium as the target in the formation of the first superconductive material and with magnesium oxide as the target in the formation of the second dielectric layer, the above formations can be continuously laminated under the same vacuum.例文帳に追加

前室と成膜室とを備えるロードロック式スパッタリング装置を用い、第一超伝導体層の形成にはニオブをターゲットとし、引き続き、第二誘電体層の形成には酸化マグネシウムをターゲットとして、同一真空下で連続的に成層するようにしてもよい。 - 特許庁

Rich burn control is performed after finishing fuel cut, and the degree of rich air/fuel ratio is changed by changing a target air/fuel ratio (the target output of a first sensor 24) on the upstream side of the upstream catalyst 22 depending on the output of the second sensor 25 (an air/fuel ratio on the downstream side of the upstream catalyst 22).例文帳に追加

燃料カット終了後にリッチ制御を実施し、第２センサ２５の出力（上流側触媒２２下流側の空燃比）に応じて上流側触媒２２上流側の目標空燃比（第１センサ２４の目標出力）を変化させて空燃比のリッチ度合を変化させる。 - 特許庁

A processing circuit 71 predetermines target concn. to obtain respective values at first from the input of respective signals to calculate the generation amt. of waste water and that of nitrate nitrogen contained in waste water and calculates the reduction amt. from the generation amt. of nitrate nitrogen necessary for setting nitrate nitrogen to the amt. corresponding to a predetermined target concn.例文帳に追加

複数の系統に分けられる排水、および排水中に含まれる硝酸態窒素の発生量をそれぞれ求め、前記硝酸態窒素を予め定める目標濃度以下とするために必要な前記発生量からの減少量を算出する。 - 特許庁

Then, a control circuit 10, controls a gate voltage so that the changed target output voltage is output from the first MOS transistor M1 and/or the second MOS transistor M2, thereby controlling so that an output voltage Vout becomes a target voltage at a high speed.例文帳に追加

そして、制御回路１０により、第１のＭＯＳトランジスタＭ１及び／または第２のＭＯＳトランジスタＭ２から変更された目標出力電圧が出力されるようゲート電圧を制御することにより、出力電圧Ｖｏｕｔが高速で目標電圧になるように制御する。 - 特許庁

When an operator sets the necessary minimum parameter at first, an inspection device automatically evaluates an inspection target on the basis of the parameter and the parameter of the inspection condition data necessary for the inspection of the inspection target is calculated from the evaluation result to automatically set up an inspection recipe.例文帳に追加

オペレータが必要最低限のパラメータを最初に設定すると、当該パラメータに基づいて検査装置が被検査対象物を自動的に評価し、評価結果から被検査対象物の検査に必要な検査条件データのパラメータを算出し、検査レシピを自動的にセットアップする。 - 特許庁

A washing machine used also as dehydrator includes a transmission mechanism for performing switching between a first output state to transmit the rotation of the motor to the rotation target load by deceleration and a second output state to directly transmit the rotation of the motor to the rotation target load without performing deceleration.例文帳に追加

脱水兼用洗濯機は、モータの回転を減速して回転対象負荷に伝達する第１出力状態と、当該モータの回転を減速することなく回転対象負荷に直接伝達する第２出力状態とに切り換え可能な伝達機構を備える。 - 特許庁

When a first point of time comes wherein disturbance torque T exceeds an allowable torque value, the braking control portion 3 outputs a maximum allowable target current I1 acting in a direction to stop the motor 8, as a command current I2 instead of the command current I2 based on the target current I1.例文帳に追加

制動制御部３は、外乱トルクＴが許容トルク値を超える第一の時点になると、目標電流Ｉ１に基づく指令電流Ｉ２に代えてモータ８を停止させる方向に作用する最大許容目標電流Ｉ１を指令電流Ｉ２として出力する。 - 特許庁

The control unit outputs a stop signal for stopping the feeding of the substrate to the feeding unit on the basis of detection of the first detection target by the detection unit, and makes the detection unit detect the second detection target of the stopped substrate.例文帳に追加

前記制御ユニットは、前記検出ユニットによる前記第１の検出対象の検出に基づいて、前記基板の搬送を停止するための停止信号を前記搬送ユニットに出力し、停止した前記基板の前記第２の検出対象を前記検出ユニットにより検出させる。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over, according to the number of durable sheets or a toner applied amount of the image forming apparatus 100, whether loop control is performed by setting a small first loop amount as a target loop amount or whether the loop control is performed by setting a large second loop amount as the target loop amount.例文帳に追加

制御回路２０は、画像形成装置１００の耐久枚数やトナーの載り量に応じて、目標ループ量を、小さな第１ループ量としてループ量制御を行うか目標ループ量を、大きな第２ループ量としてループ量制御を行うかを切り替える。 - 特許庁

The image processing parts selectively perform first display processing, by which the information is displayed by arrangement at the outside of a zone for displaying the processing target image, and second display processing, by which the information is displayed by superimposition on the inner partial zone of the zone for displaying the processing target image.例文帳に追加

画像処理部は、処理対象画像を表示させる領域の外部に情報を並べて表示させる第１の表示処理と、処理対象画像を表示させる領域の内部の一部領域に情報を重ねて表示させる第２の表示処理とを選択的に実行する。 - 特許庁

When a first determination area set in association with an object of a determination target and a second determination area set in association with another object have a prescribed location relation, an object arrangement management part 44 determines that the object of the determination target is in contact with the other object.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、判定対象のオブジェクトに対応付けて設定される第１の判定領域が、他のオブジェクトに対応付けて設定される第２の判定領域と、が所定の位置関係である場合に、判定対象のオブジェクトが当該他のオブジェクトと接触していると判定する。 - 特許庁

When an interlinking mode is selected by a switch 11, an output corresponding with a dial which is operated first (e.g. 10A) is set as a target output VB, and the motors are feed-back-controlled so that the outputs from the other output sections may become the target output VB.例文帳に追加

スイッチ１１によって連動モ−ドが選択されたとき、最初に操作されたダイアル（例えば１０Ａ）に対応した出力が目標出力ＶＢとして設定されて、他の出力部からの出力が目標出力ＶＢとなるようにモータがフィ−ドバック制御される。 - 特許庁

An authenticity determination data generation section 17 determines one pair in accordance with a color set identifier where a target pixel is located, in the pattern data and selects and outputs one of information of the first color and information of the second color in accordance with a value of the target pixel in binary image data.例文帳に追加

真偽判定データ生成部１７は、パターンデータ中における着目画素が位置する色集合識別子にしたがって、組の１つを決定し、２値画像データにおける着目画素の値に従って、第１、第２の色の情報のいずれか一方を選択し出力する。 - 特許庁

The sputtering system concerning to the embodiment has a conversion mechanism where, when a target unit 21 is subjected to attachment/detachment operations to a space part 19, a target 31 confronted with a rib 18 can be converted from a first state where it is confronted with the rib 18 to a second state where it is not confronted with the rib 18.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るスパッタリング装置は、ターゲットユニット２１を空間部１９に対して着脱操作する際、リブ１８と対向するターゲット部３１を、リブ１８と対向する第１の状態からリブ１８と対向しない第２の状態へ変換可能な変換機構を備える。 - 特許庁

When the degree of nonattainment of actual fluid pressure with respect to the target fluid pressure satisfies a failure etermination condition in either the right front wheel or the left front wheel, the target fluid pressure determination section determines that a failure has occurred in the first pump or the second pump, and avoids the right and left difference correction for the front wheels.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪および左前輪のいずれかにおいて目標液圧に対する実液圧の未達度合いが異常判定条件を満たす場合、第１のポンプまたは第２のポンプに異常が生じたと判定し、前輪左右差補正を回避する。 - 特許庁

When the outside air adjustment mechanism is controlled so as to increase the quantity of outside air introduced (t1), the heating means is controlled before this control so that air heated by the heating means is raised in advance to a second target temperature T2 higher than a first target temperature T1 assigned for regular operation.例文帳に追加

外気導入量を増加させるよう外気調節機構を制御する際（ｔ１）、その制御前に、加熱手段により加熱された空気を通常運転時の第１目標温度Ｔ１よりも高い第２目標温度Ｔ２まで予め上昇させるように、加熱手段を制御する。 - 特許庁

When capturing an imaging target, the imaging target is captured by the plurality of imaging devices 11, image signals of each imaging device 11 are taken into an image processing system by a parallel transmission to create a first whole image by compositing images of the plurality of imaging devices 11.例文帳に追加

撮像対象物を撮像する場合は、複数の撮像素子１１で撮像対象物を撮像して各撮像素子１１の画像信号をパラレル伝送により画像処理装置に取り込み、複数の撮像素子１１の画像を合成して第１の全体画像を作成する。 - 特許庁

In the correction, target voltage correlated with target air fuel ratio is changed according to the exhaust gas route with considering that output characteristics of an upstream side O2 sensor 15R changes between a case that exhaust gas flows in the first route and a case that exhaust gas flows in the second route.例文帳に追加

その補正の際に、上流側Ｏ２センサ１５Ｒの出力特性が第１の経路を排気が流れる場合と第２の経路を排気が流れる場合との間で変化することを考慮して、目標空燃比に対応付けられた目標電圧を排気の経路に応じて変更する。 - 特許庁

A gear (second gear) higher than the selected gear (first gear) is set as a target EV gear and an upshift is performed into the target EV gear as represented by an arrow ε such that the motor speed Nm is reduced to Nm1 until ensuring an excess motor torque Tmovr1 solving the torque shortage.例文帳に追加

このトルク不足が解消される余剰モータトルクTmovr1となるまでモータ回転数NmがNm1に低下するよう、現在の選択変速段（第1速）よりもハイ側の変速段（第2速）をEV時目標変速段と定め、矢εにより示すごとくこのEV時目標変速段へのアップシフトを行わせる。 - 特許庁

When an operation such as long pressing of a display switch, for example, is performed while a region in a part of a first image is enlarged and displayed on an LCD monitor 12, target setting means 101 of a CPU 61 sets a subject in the enlarged and displayed region as a target of subject tracking.例文帳に追加

第１の画像の一部の領域がＬＣＤモニタ１２に拡大表示されている状態で、例えばディスプレイスイッチを長押しする操作がなされた場合に、ＣＰＵ６１のターゲット設定手段１０１が、拡大表示されている領域の被写体を被写体追尾のターゲットとして設定する。 - 特許庁

First, a range which can set each operation target pixel is set by considering whether or not the pixel exists near the edge position of original image data and in the area, a minimal value of a correlation value in an oblique direction of more than one kind is calculated for each operation target pixel.例文帳に追加

まず、各演算対象画素の設定可能範囲を、その画素が原画像データのエッジ位置付近に存在するか否かを考慮して設定し、その設定可能範囲内において、複数種類の斜め方向の相関値の最小値を演算対象画素毎に算出する。 - 特許庁

When the vehicle body speed exceeds a first threshold value, for example, a duty ratio of ON/OFF of a current supplied to respective linear valves SLFR to SLRR is set so as to be a differential pressure amount corresponding to the target W/C pressure obtained in a target W/C pressure calculation part 100a at 1:1 ratio.例文帳に追加

例えば、車体速度が第１しきい値を超えているときには、目標Ｗ／Ｃ圧演算部１００ａで求められた目標Ｗ／Ｃ圧と１：１で対応する差圧量となるように、各リニア弁ＳＬＦＲ〜ＳＬＲＲに対して流す電流のＯＮ／ＯＦＦのデューティ比を設定する。 - 特許庁

The determination part 102 determines whether an expected image matches the image inputted by the target apparatus or not, determines whether the image inputted by the target apparatus is changed after image is transmitted by the first transmission part 105, and outputs information showing a determination result.例文帳に追加

判定部１０２は、期待映像と対象機器が入力した映像とが一致するか否かを判断し、第１送信部１０５が映像を送信した後、対象機器が入力した映像が変化したか否かを判断し、判断の結果のいずれかを表わす情報を出力する。 - 特許庁

The scan film deposition is carried out while the gas flow rate of the first gas with a low sputtering rate is always increased, and the gas flow rate of the second gas with a high sputtering rate is always reduced correspondingly to the secular change of the target shape caused by the erosion of the target 5, thus a film thickness change is prevented.例文帳に追加

ターゲット５のエロージョンに起因するターゲット形状の経時変化に対応させて、スパッタレートの小さい第１のガスのガス流量を常に増加させ、スパッタレートの大きい第２のガスのガス流量を常に減少させながらスキャン成膜を行うことで、膜厚変化を防ぐ。 - 特許庁

Later, when the refrigerant discharge temperature D1 rises to be higher than the temperature obtained by subtracting 2°C from the target discharge temperature TD, and not higher than a temperature obtained by adding 2°C to the target discharge temperature TD, the microcomputer 40 keeps an opening of the first electric expansion valve 6 as it is.例文帳に追加

やがて、冷媒吐出温度Ｄ１が上昇して目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より大きくなり、目標吐出温度ＴＤに２℃を加えた温度より大きくない場合には、マイコン４０は第１電動膨張弁６の開度をこのままの状態に維持させる。 - 特許庁

Then, in a normal stage, a target moving mechanism 52 and a laser light moving mechanism 68 are driven, thus a target 40 and a laser light emission unit 60 are turned to the position corresponding to the position in the normal stage selected based on the film thickness distribution information and are moved along a first direction E.例文帳に追加

そして、本工程では、ターゲット移動機構５２とレーザ光移動機構６８とを駆動してターゲット２０及びレーザ光出射部６０を、膜厚分布情報に基づいて選択された本工程位置と対応する位置に向け、第１の方向Ｅに沿って移動させる。 - 特許庁

This bathroom state control system recognizes/determines the providing mode of a plurality of elements corresponding to a target bathroom state by a first recognizing unit 171 in response to the setting of " the target bathroom state " of the user in a bathroom remote controller (a bathroom state setting operation means) 170.例文帳に追加

本発明の浴室状態管理システムによれば、浴室リモコン（浴室状態設定操作手段）１７０におけるユーザの「目標浴室状態」の設定に応じ、第１認識ユニット１７１により目標浴室状態に応じた複数要素の提供態様が認識・決定される。 - 特許庁

The control computer C calculates a target passage section area corresponding to used gas fuel based on the measured passage section area and the reference passage section area and distributes the target passage area to the first regulation valve device 18 and the second regulation valve device 19.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、測定された通路断面積と基準通路断面積とに基づいて、使用されるガス燃料に対応する目標通路断面積を算出すると共に、この目標通路断面積を第１調整弁装置１８と第２調整弁装置１９とに配分する。 - 特許庁

A conversion target character string extracting means 16 compares unconverted Kana character strings among character strings inputted from an inputting means 6, with a heading character string of a first dictionary 10 in the order of inputting, and extracts a matching Kana character string as the conversion target character string.例文帳に追加

変換対象文字列抽出手段１６は、入力手段６から入力されたかな文字列のうち未変換のかな文字列を入力順に第１辞書１０の見出し文字列と比較して、一致したかな文字列を変換対象文字列として抽出する。 - 特許庁

An IGZO layer is formed on a substrate by vapor-depositing ions including In, Ga, and Zn from a first target, and the compositional ratio of In of the IGZO layer is turned to be 45 to 80 atomic% by vapor-depositing the ions including In from a second target.例文帳に追加

第１ターゲットからＩｎ、Ｇａ及びＺｎを含むイオンが蒸着されて基板上にＩＧＺＯ層が形成されるようにして、第２ターゲットからＩｎを含むイオンが蒸着されて前記ＩＧＺＯ層のＩｎの組成比が４５ないし８０ａｔ％になるようにする。 - 特許庁

At this time, since comparison results such as difference and ratio between the light receiving intensities at the first light receiving section 13 and the second light receiving section 14 are varied depending on the position of the target object Ob in the Z-axis direction, the position of the target object Ob in the z-axis direction is detected based on the comparison results.例文帳に追加

その際、第１受光部１３での受光強度と、第２受光部１４での受光強度との差や比等の比較結果は、対象物体ＯｂのＺ軸方向の位置によって変化するので、かかる比較結果に基づいて対象物体ＯｂのＺ軸方向の位置を検出する。 - 特許庁

This X-ray tube 10 is provided with two negative electrodes comprising a negative electrode 12 forming a microfocus 32 and an emission negative electrode 13 used only to heat the positive electrode 14, two targets comprising a first target 18 and a second target 19 in positions in the positive electrode 14 facing the two negative electrodes 12, 13.例文帳に追加

Ｘ線管10には、微小焦点32を形成するための陰極12と陽極14を加熱するためにのみ用いられるエミッション陰極13の2つの陰極と、陽極14の2つの陰極12、13と対向する位置に第1のターゲット18と第2のターゲット19の2つのターゲットが設けられている。 - 特許庁

The vehicle steering control device includes an EPS control device which feeds to an LKAS control device a signal showing the completion of the output after a first output time Y elapsed representing the duration in which the target current IT is over the target current A2 (Step S01).例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置は、目標電流値ＩＴが目標電流値Ａ２以上となる継続時間を第１出力時間Ｙとし（ステップＳ０１）、第１出力時間Ｙの経過後、出力完了を示す信号をＬＫＡＳ制御装置へと出力する（ステップＳ０２）。 - 特許庁