「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

As the branch metric arithmetic circuit 11 can perform branch metric operation based on the plurality of first target values approaching to a plurality of average values of which the appearance frequency is the highest (have a peak value in histogram), decoding performance is improved compared with that in which a fixed target value is used.例文帳に追加

ブランチメトリック演算回路１１は、最も出現頻度が高い（ヒストグラムでピークを持つ）複数の平均値に近付いた複数の第１の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁

The CPU 120A determines a sign of abnormality when an error of a first allowable error or more is present between a comparative target voltage Exa corresponding to the target current and the monitoring voltage Efa, and determines emergency abnormality when an error exceeding a further large second allowable error is present.例文帳に追加

ＣＰＵ120Aは目標電流に対応した比較目標電圧Ｅsaと監視電圧Ｅfaとの間に第一の許容誤差以上の誤差があると異常兆候ありと判定し、更に大きな第二の許容誤差を超える誤差があると発現異常と判定する。 - 特許庁

Target excess air factor tλ and error rate Δλ=(actual excess air factor rλ - target excess air factor tλ)/(actual excess air factor rλ) are used as a first parameter A and a second parameter B respectively, and PM emission quantity correction factor is calculated according to the same.例文帳に追加

第１パラメータＡとして、目標空気過剰率ｔλ、第２パラメータＢとして、誤差率Δλ＝（実空気過剰率ｒλ−目標空気過剰率ｔλ）／実空気過剰率ｒλを用い、これらに応じて、ＰＭ排出量補正係数を算出する。 - 特許庁

When the insertion amount of the fuel feed gun 13 is an insertion amount S1 which does not reach a target insertion amount S, the fuel can be injected in the first bent part 25 similar to the case that the fuel feed gun 13 is inserted at the target insertion amount S.例文帳に追加

燃料供給ガン１３の挿入量が目安の挿入量Ｓに達しない挿入量Ｓ１の場合でも、目安の挿入量Ｓまで燃料供給ガン１３を挿入したときと同様に、第１曲がり部２５内で燃料を噴出さることができる。 - 特許庁

Concretely, when edge determination is performed for the current target pixel located in the edge direction in relation to the position of the past target determined to be a pixel showing an edge, the edge determination part 12 uses an edge determination algorithm according to the edge direction first.例文帳に追加

具体的には、エッジ判定部１２は、エッジを表す画素であると判定した過去の注目画素の位置から見て、そのエッジ方向に位置する現在の注目画素についてエッジ判定を行う場合には、そのエッジ方向に応じたエッジ判定アルゴリズムを最初に用いる。 - 特許庁

An image processing system has a first processing part for performing deformation processing to deform regions contained in an image of target and a second processing part for performing pixel value processing to adjust pixel values of pixels contained in the image of target in association with the deformation processing.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像に含まれる領域を変形する変形処理を行う第１の処理部と、変形処理と関連付けられた処理であって、対象画像に含まれる画素の画素値を調整する画素値処理を行う第２の処理部と、を備える。 - 特許庁

With the progress of the knitting of the base knitted fabric, the step of entwining the insertion yarn in the bundle-target stitch is repeated in the other bundle-target stitch positioned on a different course of the base knitted fabric to temporally tacking the first knit part to the second knit part by the insertion yarn.例文帳に追加

ベース編地の編成の進行に伴って、結束対象編目に挿入糸を絡める過程をベース編地の異なるコースに位置する他の結束対象編目にも繰り返し行い、第一編地部と第二編地部とを挿入糸により仮止めする。 - 特許庁

Since hinge parts 20a, 20c, 20e are respectively provided between the power generating part 21, the first power transmitting part 22, the second power transmitting part 23 and the target 24, power transmitted through each part is transmitted to the target while being amplified by leverage.例文帳に追加

動力発生部２１、第１動力伝達部２２、第２動力伝達部２３、ターゲット２４の間には、それぞれヒンジ部２０ａ、２０ｃ、２０ｅが設けられているので、各部を伝達する動力はテコの原理により増幅されながら、ターゲットに伝達される。 - 特許庁

In the X-ray laser generating apparatus 10, a rotary torque is produced in a first motor 15 and/or a second motor 17 when a pulse laser excitation light is applied to the tape target 11 to cause tension to act on the tape target 11.例文帳に追加

このＸ線レーザー発生装置１０においては、テープターゲット１１へのパルスレーザー励起光の照射時に、第１のモータ１５及び／又は第２のモータ１７に回転トルクを発生させることによって、テープターゲット１１に張力が働く構成とされる。 - 特許庁

Further, a specified pixel in the second area which is extracted is extracted as a target pixel according to position relation similar to the position relation between the plurality of nearby pixels in the first area and the defective pixel, and the luminance value of the extracted target pixel is defined as a luminance value of the defective pixel.例文帳に追加

さらに、第１の領域での複数の近傍画素と欠損画素との位置関係と同様の位置関係で、抽出された第２の領域の特定の画素を目標画素として取り出し、取り出した目標画素の輝度値を、欠損画素の輝度値とする。 - 特許庁

To provide an engine control system to enable the prevention of hunting in a target VNT opening (a first control command value) of a variable nozzle in a variable nozzle turbo charger or a target EGR opening (a second control command value) of a flow control valve in an exhaust gas recirculation system.例文帳に追加

可変ノズルターボ過給機の可変ノズルの目標ＶＮＴ開度（第１制御指令値）または排気ガス再循環装置の流量制御弁の目標ＥＧＲ開度（第２制御指令値）のハンチングを防止することのできるエンジン制御システムを提供する。 - 特許庁

In this case, before generating and recording the target image according to shutter operation, a simple blurred image obtained by blurring a non-specific subject is generated from the output signal of the first or second imaging unit, and displayed as an image modeling on the target image.例文帳に追加

この際、シャッタ操作に従って目標画像を生成及び記録する前に第１又は第２撮像ユニットの出力信号から非特定被写体をぼかした簡易ぼかし画像を生成し、目標画像を模した画像として簡易ぼかし画像を表示する。 - 特許庁

A color correction section 7 in the image processing apparatus 4 applies color correction to the color image data adopting the first color system on the basis of the comparison of colors between a target pixel in the color image and peripheral pixels of the target pixel before the color system conversion.例文帳に追加

画像処理装置４内では、表色系変換に先だって、色修正部７が、第１表色系を用いるカラー画像のデータに対して、該カラー画像内の着目画素と該着目画素の周辺画素との色の比較に基づく色修正を施す。 - 特許庁

A computer system 10 comprises a first computer 120 into which a target information to be attained by optical devises 122_1-122_3 is inputted, and a second computer 130 to decide the specification of the projection optical system, being a wavefront aberration which the projection optical system should meet, based on the target information received from the first computer 120 through a communication path.例文帳に追加

コンピュータシステム１０は、光学装置１２２_1〜１２２_3が達成すべき目標情報が入力される第１コンピュータ１２０と、第１コンピュータ１２０から通信路を介して受信した目標情報に基づいて投影光学系が満足すべき波面収差を規格値として投影光学系の仕様を決定する第２コンピュータ１３０とを備える。 - 特許庁

A first identification part 8 identifies whether or not a face is included in the identification target image S0 on the basis of the feature C0 calculated from the identification target image S0 by referring to first reference data R1 having carried out learning in regard to a multiplicity of face images with positions of eyes normalized with a predetermined tolerance, and features C0 of images that are not faces.例文帳に追加

目の位置を所定の許容度を持って正規化した多数の顔画像および顔でない画像の特徴量Ｃ０について学習を行った第１の参照データＲ１を参照して、識別対象画像Ｓ０から算出した特徴量Ｃ０に基づいて、識別対象画像Ｓ０に顔が含まれるか否かを第１の識別部８が識別する。 - 特許庁

When a request for invalidating data in a cache 212 is received after transferring target data of a load instruction from the cache 212 to a computing unit 400, and a load instruction having a cache index that coincides with that of a target address of the received invalidating instruction exists in an instruction port 210, a first determination section 214A validates a first flag (RIM).例文帳に追加

ロード命令の対象データがキャッシュ２１２から演算器４００に転送された後にキャッシュ２１２のデータに対する無効化要求を受信し、受信した無効化要求の対象アドレスのキャッシュインデクスと一致するキャッシュインデクスを有するロード命令が命令ポート２１０に存在する場合、第１判定部２１４Ａは、第１フラグ（ＲＩＭ）を有効化する。 - 特許庁

Further, in the elastic contact 5, the contact surface with the target is in parallel with a surface in contact with the first sensitive element 4, and the center position between the target and the contact surface (elastic contact upper center 9) deviates from the center position (elastic contact lower center 10) of a surface in contact with the first sensitive element.例文帳に追加

さらに、弾性接触子５において、上記対象物との接触面は、上記第１の感圧素子４と接している面と平行であり、かつ、上記対象物との接触面の中心位置（弾性接触子上部中心９）は、上記第１の感圧素子と接している面の中心位置（弾性接触子下部中心１０）からずれている。 - 特許庁

A first marking engine for relative reflectance error values of each control patch and a second marking engine for relative reflectance error values of each control patch are determined, respectively, based at least on (a) corresponding first engine relative reflectance value and target relative reflectance value and (b), corresponding second engine relative reflectance value and target relative reflectance value.例文帳に追加

第１のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値及び第２のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値は、少なくとも、ａ）対応する第１のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値、及び、ｂ）対応する第２のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値に基づいて対応して求められる。 - 特許庁

The manufacturing method of a lanthanoid aluminate film has a step of holding a first target of LnAlO_3 and a second target of Al_2O_3 in a vacuum chamber, a step of carrying a substrate into the vacuum chamber, a step of introducing a sputtering gas into the vacuum chamber, a step of sputtering the first and second targets, and a step of forming a lanthanoid aluminate film on the substrate.例文帳に追加

真空チャンバ内に、ＬｎＡｌＯ_３の第１のターゲットと、Ａｌ_２Ｏ_３の第２のターゲットを保持し、この真空チャンバ内に基板を搬送し、この真空チャンバ内に、スパッタリングガスを導入し、第１のターゲットと、第２のターゲットをスパッタリングし、基板上にランタノイドアルミネート膜を成膜することを特徴とするランタノイドアルミネート膜の製造方法。 - 特許庁

When a temperature change by cooling occurs, a calculation including the present temperature and target temperature of the first and second fixing members and a cooling gradient coefficient is performed to decide the operation sequences of the first and second cooling means and the nip contact/separation means, so that the temperature of the respective fixing members reaches the target temperature in a shortest standby time.例文帳に追加

冷却を伴う温度変更発生時に、第１と第２の定着部材の現在温度と目標温度、及び冷却勾配係数を含む演算を行うことで、最短の待機時間で各々の定着部材が目標温度に到達するように、第１と第２の冷却手段とニップ接離手段の動作シーケンスを決定する。 - 特許庁

The illumination control device 3 is equipped with a target illuminance setting means 9 which puts on a light source 15 of a luminaire 4 for a first predetermined period T1 with a preset dimming rate and sets the minimum value fed to an illuminance input means 8 within the first predetermined period T1 as the target illuminance of the intended area 6 to be illuminated.例文帳に追加

照明制御装置３は、予め設定された第１の所定期間Ｔ１、予め設定された調光率で照明器具４の光源１５を点灯させ、第１の所定期間Ｔ１内に照度入力手段８に入力された最低値を照明エリア６の目標照度に設定する目標照度設定手段９を具備する。 - 特許庁

The scanning drive part executes the second scanning drive at a faster speed than the first scanning drive, and when the common drive electrodes selected as target of the first scanning drive are overlapped with those selected as target of the second scanning drive, it applies the display driving signal to the overlapped common drive electrodes.例文帳に追加

上記走査駆動部は、第２の走査駆動を第１の走査駆動より速い走査速度で行い、第１の走査駆動の対象として選択された共通駆動電極と第２の走査駆動の対象として選択された共通駆動電極とが重なる場合には、表示駆動信号を、その重複する共通駆動電極に印加する。 - 特許庁

The device is further provided with a feedback compensation part 23 equipped with a first driving torque correction value calculation part 29 for calculating a first driving torque correction value based on a deviation between the target acceleration and the acceleration and a second driving torque correction value calculation part 30 for calculating a second driving torque correction value based on the deviation between the target acceleration and the acceleration and the inertia torque.例文帳に追加

そして、目標加速度と前記加速度の偏差に基づき第１駆動トルク補正値を演算する第１駆動トルク補正値演算部２９と、目標加速度と加速度の偏差と、イナーシャトルクに基づき第２駆動トルク補正値を演算する第２駆動トルク補正値演算部３０とを有するフィードバック補償部２３を備える。 - 特許庁

Therefore, by previously obtaining the stable isotope ratios of seaweed which grows respectively in the first sea area and the second sea area whose geographical and environmental factors are different from each other, and comparing the stable isotope ratio of the target seaweed with those of the seaweed, it can be discriminated in which sea area, the first sea area or the second sea area, the target seaweed grow.例文帳に追加

このため、地理的、環境的要因が異なる第１の海域及び第２の海域のそれぞれで生育したワカメの安定同位体比を予め取得し、判別対象のワカメの安定同位体比と比較することにより、判別対象のワカメが第１の海域で生育したか第２の海域で生育したかを判別することが可能となる。 - 特許庁

A color temperature conversion coefficient preparing part prepares a color temperature conversion coefficient for converting an input color temperature to a target color temperature by a first conversion coefficient selected out of first color temperature conversion coefficients by the input color temperature and a second conversion coefficient selected out of second color temperature conversion coefficients by the inputted target color temperature.例文帳に追加

色温度変換係数作成部は入力色温度により第１色温度変換係数のうち選択された第１変換係数と入力された目標色温度により第２色温度変換係数のうち選択された第２変換係数により入力色温度を目標色温度に変換するための色温度変換係数を作成する。 - 特許庁

Secondly, contacting the first and second nucleoprotein primer to a double-stranded target sequence for forming a first double-stranded structure at a first portion of the first strand and forming a double-stranded structure at a second portion of the second strand such that the 3' ends of the first nucleic acid primer and the second nucleic acid primer are oriented toward one another on a prescribed template DNA molecule.例文帳に追加

第２に、第１および第２の核タンパク質プライマーを二本鎖標的配列に接触させて、前記第１の鎖の第１の部分に第１の二本鎖構造を形成させ、そして前記第２の鎖の第２の部分に二本鎖構造を形成させ、前記第１の核酸プライマーおよび前記第２の核酸プライマーの３’末端が、所与の鋳型ＤＮＡ分子で互いに向かって配向される。 - 特許庁

To provide a method for facilitating handover of a user device between a configuration element of a source base station in a first communication network of a first network type and a configuration element of a target base station in a second communication network of a second network type.例文帳に追加

第１のネットワークタイプの第１の通信ネットワーク内のソース基地局構成要素と、第２のネットワークタイプの第２の通信ネットワーク内のターゲット基地局構成要素との間のユーザ装置のハンドオーバを容易にする方法を提供すること。 - 特許庁

A first rotatable arm 4 is connected to a fixing object 3 to be fixed to the fixation target part 2, a second arm 5 is rotatably connected to the first arm 4 and an engagement board 6 with projected engagement chip 31 is rotatably connected to the second arm 5.例文帳に追加

固定目的部2に固定する固定体3に、回動可能な第１アーム4のを接続し、この第１アーム4に回動可能に第２アーム5を接続し、この第２アーム5に、係合片31を突出した係合板6を回動可能に接続する。 - 特許庁

Then, the surface of the core in the detection coil is bisected into a first region and a second region in the longitudinal direction of the detection coil and the affinity of the detection target substance is different at least in a part of the first region from in the second region.例文帳に追加

そして、検出コイルにおけるコアの表面を検出コイルの長手方向に第１の領域及び第２の領域に二分し、検出対象物質の親和性が第１の領域の少なくとも一部において第２の領域と異なる。 - 特許庁

A PC displays the first preview screen with a page being displayed by a browser as a processing target (S105), and if a link destination is clicked by an operation on the first preview screen, displays a second preview screen in the same preview display area (S115 to S125).例文帳に追加

ＰＣは、ブラウザで表示中のページを処理対象にして第一プレビュー画面を表示し（Ｓ１０５）、第一プレビュー画面上からの操作でリンク先をクリックすると、同じプレビュー表示領域内に第二プレビュー画面を表示する（Ｓ１１５〜Ｓ１２５）。 - 特許庁

The second correction means performs scanning magnification correction processing for correcting the scanning magnification in the first scanning means to the target magnification, by reading the second correction member with the corrected expansion/contraction rate by the first scanning means while conveying the second correction member.例文帳に追加

第２の補正手段は、伸縮率を補正された第２の補正部材を搬送しながら第１の走査手段により読み取ることで第１の走査手段における走査倍率を目標倍率へ補正する走査倍率補正処理を実行する。 - 特許庁

A controller within the image forming apparatus regulates the calorific value of a halogen lamp 63b by on/off control of a back surface heating power source from the difference between the value of a digital temperature signal sent from the first temperature sensor 67 and a first temperature target value.例文帳に追加

画像形成装置内の制御部は、第１温度センサ６７から送られてくるデジタル温度信号の値と、第１温度目標値との差分から裏面加熱電源のＯＮ／ＯＦＦ制御によってハロゲンランプ６３ｂの発熱量を調整する。 - 特許庁

Color conversion for an image signal used in a first image processing device is performed by using a 3DLUT for performing the emulation of color reproduction using a second image processing device (a target device) in the first image processing device (a device in use).例文帳に追加

第１の画像処理デバイス（使用デバイス）において、第２の画像処理デバイス（ターゲットデバイス）を用いた場合の色再現を行うエミュレーションのために、３ＤＬＵＴを用いて第１の画像処理デバイスで表示する画像信号の色変換を行う。 - 特許庁

A first FB control part 54 performs a proportional integration operation (PI control) with a deviation of a target value PR and an actual value of charging power (kW/h) of the power storage device as control input, and outputs an operation result as a first FB compensation amount.例文帳に追加

第１ＦＢ制御部５４は、蓄電装置の充電電力（ｋＷ／ｈ）の目標値ＰＲと実績値との偏差を制御入力として比例積分演算を行ない（ＰＩ制御）、その演算結果を第１ＦＢ補償量として出力する。 - 特許庁

If the power which can be supplied to the first motor 2 is a positive value and the target rotating speed of an engine 1 exceeds the actual rotational speed, power is supplied from the energy storage device 6 to the first motor 2, in a range which does not exceed the power which can be supplied.例文帳に追加

第 1 のモータ 2 への供給可能電力が正の値であって、かつエンジン 1 の目標回転速度が実回転速度を上回る場合に、供給可能電力を超えない範囲で第 1 のモータ 2 に蓄電装置 6 から電力を供給する。 - 特許庁

A Weibull slope for the dielectric breakdown life-time and an m value until the first dielectric breakdown life-time in the evaluation target specimen are found, on the basis of a correlation between the Weipull slope and the m value until the first dielectric breakdown in the precalculated specimens.例文帳に追加

予め算出した試料内で最初の絶縁破壊までの絶縁破壊寿命のワイブルスロープとｍ値との相関関係に基づき、評価対象試料における最初の絶縁破壊までの絶縁破壊寿命のワイブルスロープを求める。 - 特許庁

The concentration of the target component between the first and second irradiation places 5a and 5b is calculated on the basis of the detection values of the first, second, third and fourth scattered beams, which are obtaind by the photodetector 9, by a concentration calculating device 11.例文帳に追加

光検出器９により取得した第１、第２、第３および第４の散乱光の検出値に基づいて、第１の照射位置５ａと第２の照射位置５ｂとの間における対象成分の濃度を濃度算出装置１１で算出する。 - 特許庁

First information being information of the same polarity is written into a predetermined write area containing a plurality of tracks in a recording medium, and second information is written onto a target track positioned within the area for writing the first information.例文帳に追加

記録媒体における複数のトラックを含む所定の書き込み領域に対して、同一極性の情報である第一の情報を書き込み、第一の情報を書き込む領域内に位置する標的トラックに対して、第二の情報を書き込む。 - 特許庁

An objected not detected in the first area 400 but detected at first time in a temporary ghost area 40 and traveling along a target vehicle 200 at the same distance and the same relative speed is determined as a ghost 210 and eliminated.例文帳に追加

そして、第一のエリア４００にて検知されることなく、仮ゴースト領域４０にて初めて検知された物体であって、ターゲット車両２００と同じ距離及び相対速度で併走する物体をゴースト２１０と判定して削除する。 - 特許庁

The image processing method includes a step for comparing an image edge profile representing the sharpness of the image with a target edge profile representing a desired sharpness of the image, in a first comparison, and a step for generating a sharpness filter based on the first comparison.例文帳に追加

第１の比較において、画像の鮮明度を表す画像エッジ輪郭と、その画像の所望の鮮明度を表す目標エッジ輪郭とを比較する段階と、その第１の比較に基づいてシャープネスフィルタを生成する段階とを含む。 - 特許庁

Then a control means shifts from the first driving control to the second driving control without stopping the focusing lens when the remaining driving quantity of the first driving control over the focusing lens for the target driving quantity reaches a given quantity.例文帳に追加

そして、制御手段は、第１の駆動制御によるフォーカスレンズの目標駆動量に対する残り駆動量が所定量となったときに、該第１の駆動制御から第２の駆動制御に、フォーカスレンズを停止させることなく移行させる。 - 特許庁

The number of stacks, the refractive index difference |Δn_i| in a predetermined direction between the first and second layers, the thicknesses of the first and second layers, and the number of basic pairs are set such that a reflection spectrum formed by the optical film 10 conforms to a target reflection spectrum 50.例文帳に追加

スタック数、第１及び第２の層間の所定方向の屈折率差|Δｎ_ｉ|、第１及び第２の層の厚さ及び基本対の数は、光学フィルム１０による反射スペクトルが目標反射スペクトル５０に合うように設定される。 - 特許庁

The center terminal 5 transmits/receives the log information identifier, and operates to set an identical log information identifier to log information of an identical connection job among the center terminal 5, a first maintenance terminal 9A and a first maintenance target terminal 7A.例文帳に追加

センター端末５は、ログ情報識別子を送受信して、センター端末５と、第１保守端末９Ａと、第１被保守端末７Ａと、の間で、同一の接続ジョブのログ情報に同一のログ情報識別子が設定されるようにする。 - 特許庁

Then, the surface of the magnetic body in the detection coil is bisected into a first region and a second region in the longitudinal direction of the detection coil, and the affinity of the detection target substance is different at least in a part of the first region from in a second region.例文帳に追加

そして、検出コイルにおける磁性体の表面を検出コイルの長手方向に第１の領域及び第２の領域に二分し、検出対象物質の親和性が第１の領域の少なくとも一部において第２の領域と異なる。 - 特許庁

First variable valve mechanism angle materializing demand torque in actual value of the second variable valve mechanism is calculated as a target value D2 by using relation between first and second variable valve mechanism angles, engine speed, and torque materialized by the same.例文帳に追加

第１，第２可変動弁機構角度およびエンジン回転数と、これらにより実現できるトルクと、の関係を用いて、第２可変動弁機構の実値において要求トルクを実現する第１可変動弁機構角度を目標値（Ｄ２）として算出する。 - 特許庁