「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When specifying the URL, first of all, a user ID to which the target data coincident with the keyword transmitted from the PC is made to correspond is specified by a WJ retrieving processing part 104 and displayed on the PC side and corresponding to the user ID designated corresponding to the display, the target URL is displayed on the PC side.例文帳に追加

ＵＲＬの特定の際には、ＰＣから送信されたキーワードと一致する対象データが対応付けられているユーザＩＤが、まず、ＷＪ検索処理部１０４により特定され、ＰＣ側で表示され、表示に応じて指定されたユーザＩＤに応じて、対応するＵＲＬがＰＣ側で表示されることとなる。 - 特許庁

To the memory device, a controller applies: first combination processing for combining physical blocks within one of the non-volatile memories and forming a logical block to be a target of simultaneous access; and second combination processing for combining physical blocks from the other non-volatile memories and forming a logical block to be the target of simultaneous access.例文帳に追加

これに対し、一の不揮発性メモリ内で複数の物理ブロックを組み合わせて同時アクセス対象となる論理ブロックを形成する第１の組み合わせ処理と、異なる不揮発性メモリからの複数の物理ブロックを組み合わせて同時アクセス対象となる論理ブロックを形成する第２の組み合わせ処理とを行う。 - 特許庁

This method for determining the cholesterols in the lipoproteins is characterized by reacting and decomposing cholesterols causing measurement errors except the target cholesterols in a fraction of the lipoproteins with a cholesterol-oxidizing enzyme in the reaction solution in the first reaction and then reacting and measuring the target cholesterols in the lipoprotein fraction with a cholesterol-dehydrogenating enzyme in the second reaction.例文帳に追加

第一反応で反応液中で測定誤差となる目的以外のリポ蛋白質画分中のコレステロールをコレステロール酸化酵素で反応させて分解させた後、第二反応で目的とするリポ蛋白質画分中のコレステロールをコレステロール脱水素酵素で反応させて測定する方法による。 - 特許庁

The number of rotations of target input NINT is defined by making a point of fuel consumption when accelerator opening PA is in the second region, while the number of rotations of target input NINT of a continuously variable transmission is defined so as to increase along with vehicle speed V when accelerator opening PA is in the first region.例文帳に追加

アクセル開度ＰＡが第２の領域にある場合には、燃費を重視して目標入力回転数ＮＩＮＴが定められる一方で、アクセル開度ＰＡが第１の領域にある場合には、車速Ｖと共に増大するように無段変速機の目標入力回転数ＮＩＮＴが定められる。 - 特許庁

This air conditioning control device 30 controlling air conditioners 10a-10i disposed in the air conditioning target space RM, and eliminating the uneven air conditioning in the air conditioning target space, includes a wind direction pattern storing area 35c, a first operation processing section 36c, and a wind direction pattern determining section 36f.例文帳に追加

本発明に係る空調制御装置３０は、空調対象空間ＲＭに設置された空調機１０ａ−１０ｉを制御し、空調対象空間における空調ムラを解消させる空調制御装置であって、風向パターン記憶領域３５ｃと、第１運転処理部３６ｃと、風向パターン決定部３６ｆとを備える。 - 特許庁

A voltage adjustment process S30 of a battery cell 1 includes primary discharging steps S310 to S370 for discharging electricity until a voltage (V) of the battery cell 1 becomes a first target voltage value (V1), and secondary discharging steps S410 to S440 for discharging electricity until the voltage (V) of the battery cell 1 becomes a second target voltage value (V2).例文帳に追加

電池セル１の電圧調整工程Ｓ３０は、電池セル１の電圧（Ｖ）が第一目標電圧値（Ｖ１）となるまで放電する一次放電ステップＳ３１０〜Ｓ３７０と、電池セル１の電圧（Ｖ）が第二目標電圧値（Ｖ２）となるまで放電する二次放電ステップＳ４１０〜Ｓ４４０と、を具備する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging means which images a subject image to generate image data; a control means which calculates a target exposure value based on the image data, and control exposure, based on a first shooting parameter value set by a user, so as to obtain the target exposure value; and a display means.例文帳に追加

撮像装置は、被写体像を撮像して画像データを生成する撮像手段と、画像データに基づいて目標露出値を算出し、ユーザにより設定された第１の撮影パラメータの値に基づいて目標露出値が得られるように露出制御を行う制御手段と、表示手段とを備える。 - 特許庁

To provide a cyclodextrin compound suitably used in a target-directing drug delivery system (TDDS) for cancer cells, which compound does not decompose or dissociate while transported and which is cut by a reduction reaction, a hydrolysis reaction, an enzyme reaction or the like, in an endosome for the first time after transported to the target cell.例文帳に追加

輸送途中に分解・解離することなく、標的細胞へ輸送後、エンドソーム内で初めて還元反応、加水分解反応、酵素反応などにより切断される、がん細胞への標的指向性薬物送達システム（ＴＤＤＳ）に好適に用いることができるシクロデキストリン化合物を提供する。 - 特許庁

Besides, the image which is obtained by viewing from the obliquely right direction the finger of the identification target person placed on the read position is refracted by a prism 22e and projected to the first imaging region while the image which is obtained by viewing from the obliquely left direction the finger of the identification target person placed on the read position is refracted by a prism 22f and projected to the third imaging region.例文帳に追加

また、読取位置に載置された認証対象者の指を右斜め方向から見た像はプリズム２２ｅにより屈折され、読取位置に載置された認証対象者の指を左斜め方向から見た像はプリズム２２ｆにより屈折され、それぞれが第１の撮像領域と、第３の領域とに投影される。 - 特許庁

In addition, the transmitter/receiver has: a frequency controller which calculates, from time fluctuation of a phase difference signal, frequency difference between the first pulse signal and the second pulse signal at the time fluctuation, and controls the target frequency based on the frequency difference; and a phase controller which controls the target phase based on the phase difference shown by the phase difference signal.例文帳に追加

また、位相差信号の時間変動からその時の第１パルス信号と第２パルス信号との周波数差をもとめ、その周波数差に基づいて目標周波数を制御する周波数制御装置と、位相差信号の示す位相差に基づいて目標位相を制御する位相制御装置とを有する。 - 特許庁

To supply the target value (S) which is particularly suitable for each traveling condition, the target value (S) is preset taking into consideration a first characteristic value (s_a) characterizing the vision sensitivity (α) generated in the eyes of an observer according to the illuminance condition, and/or a second characteristic value (γ) characterizing conditions of the surrounding lights.例文帳に追加

各走行状況に特に好適な目標値（Ｓ）を供給すべく、本発明により、目標値（Ｓ）は照度状況に応じて観察者の眼に生ずる視覚感度（α）を特徴づける第一の特性値（ｓ_a）および／又は周囲光の性状を特徴づける第二の特性値（γ）を考慮してプリセットされる。 - 特許庁

The process of changing the substrate temperature from the first substrate temperature to the second substrate temperature includes measuring the substrate temperatures and controlling supply amount to ensure that the supply amount of the V group element will be between a target lowest value and a target highest value of the supply amount at the measured substrate temperatures.例文帳に追加

基板の温度を第１の基板温度から第２の基板温度に変化させる工程が、基板の温度を測定する工程と、Ｖ族元素の供給量が、測定された前記基板の温度における供給量の目標下限値と目標上限値との間に納まるように、供給量を制御する工程とを含む。 - 特許庁

When the switch shifting is determined, a delay time dT for securing the rise of oil pressure is determined on the basis of an engine rotating speed and an oil temperature, and a target change gear ratio determined by a first target change gear ratio determining part just before the change of a range signal, is held by the determined delay time dT.例文帳に追加

スイッチ変速と判断されたとき、エンジン回転数と油温に基づいて油圧の上昇を確保できる遅れ時間ｄＴを設定し、設定された遅れ時間ｄＴだけレンジ信号が変化する直前に第１の目標変速比設定部により設定された目標変速比を保持する。 - 特許庁

The ultrasonic cleaning apparatus 10 for removing powder dust for a glass substrate 70 having a target face 71 to be cleaned and transported in a first direction D1 comprises ultrasonic oscillators 20 and 30 and an ultrasonic wave radiation apparatus 50 comprising an ultrasonic wave radiating part 55 for radiating ultrasonic wave toward the target face 71.例文帳に追加

被洗浄面７１を有し第１方向Ｄ１に搬送されるガラス基板７０について、塵埃を除去する超音波洗浄装置１０は、超音波振動子２０、３０と、被洗浄面７１に向けて超音波を放射する超音波放射部５５を含む超音波放射装置５０とを有する。 - 特許庁

An electronic control unit 39 of the engine 11 judges that the step motor 26 has a stepping error when actual opening of the intake throttle valve 25 deviates by a first prescribed value or more to the opening side, to target opening and when the actual opening deviates by a second prescribed value or more to the closing side to the target opening.例文帳に追加

エンジン１１の電子制御ユニット３９は、吸気絞り弁２５の実際の開度が目標開度に対して開き側に第１所定値以上ずれたとき、及び実際の開度が目標開度に対して閉じ側に第２所定値以上ずれたときに、ステップモータ２６が脱調したと判定する。 - 特許庁

When the vehicle body speed becomes not larger than the first threshold value, the differential pressure amount such that the target W/C pressure change gradient obtained in the target W/C pressure calculation part 100a becomes small is set, and the duty ratio of ON/OFF of the current supplied to the respective linear valves SLFR to SLRR is set so as to be the differential pressure amount.例文帳に追加

そして、車体速度が第１しきい値以下になると目標Ｗ／Ｃ圧演算部１００ａで求められた目標Ｗ／Ｃ圧の変化勾配が小さくなるような差圧量を設定し、その差圧量となるように各リニア弁ＳＬＦＲ〜ＳＬＲＲに対して流す電流のＯＮ／ＯＦＦのデューティ比を設定する。 - 特許庁

For example, when the first selection part SS1 is changed from a piano position (the position closest to the player) to an organ position (next to the piano position), a target position P2 to which a slide lid LD is slid is set and a motor interface MI/F is controlled until the slide lid LD reaches the target position P2.例文帳に追加

たとえば、演奏者が第１の選択部ＳＳ１をピアノ位置（演奏者側に最も近い位置）からオルガン位置（ピアノ位置の次の位置）に変更すると、スライド蓋ＬＤをスライドする目標位置Ｐ２が設定され、スライド蓋ＬＤがその目標位置Ｐ２に到達するまで、モータインターフェースＭＩ／Ｆが制御される。 - 特許庁

The particle complex is characterized in that the first particle fixed with the reaction substance capable of reacting with the target substance to the surface and the second particle labeled by the labeling substance are fixed to a surface of a solid support dispersible into the liquid sample containing the target substance.例文帳に追加

標的物質と反応し得る反応物質が表面に固定された第一の粒子と、標識物質で標識された第二の粒子とが、前記標的物質を含む液体試料中に分散可能な固体支持体の表面に固定されていることを特徴とする粒子複合体を提供する。 - 特許庁

A first injection correction amount al is calculated corresponding to a deviation of an actual engine revolution number Ne after the complete explosion and the target engine revolution number TNe and a second injection correction amount a2 is calculated corresponding to a deviation of a future engine revolution number presumed from a suction air amount and the target engine revolution number TNe.例文帳に追加

完爆後の実エンジン回転数Ｎｅと目標エンジン回転数ＴＮｅとの偏差に応じて第１の噴射補正量ａ1 を算出し、また、吸入空気量等から予想した将来のエンジン回転数と目標エンジン回転数ＴＮｅとの偏差に応じて第２の噴射補正量ａ2 を算出する。 - 特許庁

A light intensity distribution which is to be formed on a pupil surface is decided based on a first target function that has a linear relationship with the light intensity in a plurality of regions available by dividing the pupil surface of an illumination optical system, and a second target function which does not have a linear relationship with the light intensity in the regions of pupil surface.例文帳に追加

照明光学系の瞳面を分割した複数の領域における光強度に対して線形関係である第１目的関数と瞳面の各領域における光強度に対して線形関係でない第２目的関数とに基づいて、瞳面に形成されるべき光強度分布を決定する。 - 特許庁

A method, a system and components for communications allow the WTRU which communicates with a base station (an original BS) through a first communication standard to perform handover to another BS (a target BS) without degrading performance, and communicate with the target BS through a second communication standard.例文帳に追加

第１の通信標準を通じて基地局（オリジナルＢＳ）と通信しているＷＴＲＵが、パフォーマンスを損なうことなく、別のＢＳ（ターゲットＢＳ）に対してハンドオーバを行い、第２の通信標準を通じて、ターゲットＢＳと通信することを可能にする通信方法、通信システム、および通信コンポーネントが提供される。 - 特許庁

A slip to a certain extent is allowed by using a velocity, which is sufficiently higher than a predetermined velocity to be determined as a velocity to be suppressed by the traction control (TRC), for the first slip velocity as a target slip velocity Vslip* used for forward traveling and the second slip velocity as the target slip velocity Vslip* for the reverse traveling.例文帳に追加

また、目標スリップ速度Ｖｓｌｉｐ＊としての前進走行する際に用いる第１スリップ速度や後進走行する際の第２スリップ速度に、トラクションコントロール（ＴＲＣ）により抑制すべきと判定される所定速度より十分大きい速度を用いて、ある程度のスリップを許容する。 - 特許庁

A correction/binarization calculation unit 3230 performs first filtering processing having a preset visual sense characteristic for an area including the pixel of interest to calculate the target value of the pixel of interest, and corrects the value of the pixel of interest so as to come close to the target value, thereby determining the output value of the N-level tone.例文帳に追加

補正２値化演算部３２３０は、注目画素を含む領域に、予め設定された視覚特性を有する第１のフィルタ処理することで前記注目画素の目標値を算出し、当該注目画素の値が前記目標値に近づくように補正し、Ｎ階調の出力値を決定する。 - 特許庁

When a reservation means 9 is imparted with a print instruction specifying print target data and a print server (PS) of an output destination, the reservation means 9 outputs the print target data to the PS of the output destination by a first transmission line output means 11, and outputs print reservation information thereof to the PS by a second transmission line output means 12.例文帳に追加

予約手段9は、出力先のプリントサーバ（PS）および印刷対象データを特定する印刷命令が与えられると、第１の伝送路出力手段11にて前記印刷対象データを出力先のPSに出力し、かつ、その印刷予約情報を第２の伝送路出力手段12にてPSに出力する。 - 特許庁

When a target group is inputted to an input means 30 in a first computer 21, a control means 36 in a second computer 22 accesses a database 41 in a third computer 23 and extracts one or more objective groups which are master groups to which the target group belongs.例文帳に追加

第１計算機２１の入力手段３０に注目グループが入力されると、第２計算機２２の制御手段３６は、第３計算機２３のデータベース４１にアクセスして、データベース４１に記載される系統情報のうちから、注目グループが属する上位グループとなる、１または複数の対象グループを抽出する。 - 特許庁

A thermal sterilization execution part 121 heats water by a burner 11 and a heater 57 by setting the first annular passage until the water is heated to a sterilization target temperature, and after the sterilization target temperature is reached, switching to the second annular passage bypassing the heat exchanger 12 is made so as to maintain hot water temperature only by the heater 57.例文帳に追加

熱殺菌実行部１２１は、熱殺菌処理を実行する際に、水温が殺菌目標温度に昇温するまでは、第１環状経路を設定してバーナ１１とヒータ５７の双方で加熱し、昇温後は、熱交換器１２を迂回する第２環状経路に切り換えて、ヒータ５７だけで湯温を維持する。 - 特許庁

This slip controller for the torque converter controls tightening force of the lock up clutch like steps (S16 to S19) when slip rotational speed is reduced below a first predetermined value being smaller than target slip rotational speed during control (S4, S8) to let slip rotational speed agree with the target slip rotational speed.例文帳に追加

本発明のトルクコンバータのスリップ制御装置は、スリップ回転速度を目標スリップ回転速度に一致させるように制御中にスリップ回転速度が目標スリップ回転速度より小さい第１の所定値を下回ったとき（Ｓ４、Ｓ８）、ロックアップクラッチの締結力をステップ状に低下させるように制御する（Ｓ１６〜Ｓ１９）。 - 特許庁

The first thin film is sputter deposited by using an Ag alloy target prepared by adding 0.1 to 4.0wt% Au and 0.5 to 10.0wt% Sn to Ag and the second thin film is sputter deposited by using an Ag alloy target prepared by adding 0.1 to 4.0wt% Au and ≤2.0wt% Sn to the Ag.例文帳に追加

第一薄膜が、Ａｇに０．１〜４．０ｗｔ％のＡｕ及び０．５〜１０．０ｗｔ％のＳｎを添加してなるＡｇ合金ターゲットを用いてスパッタ成膜され、第二薄膜が、Ａｇに０．１〜４．０ｗｔ％のＡｕ及び２．０ｗｔ％以下のＳｎを添加してなるＡｇ合金ターゲットを用いてスパッタ成膜される。 - 特許庁

In this component management system, a processing server creates: a first list 101 enumerated with all components used in a product of an abolishment target; and a second list 102 enumerated with a product or a component upper by one hierarchy about each the component stored in the first list 101.例文帳に追加

部品管理システムにおいて、処理サーバは、廃止対象の製品に使用されている全ての部品を列挙した第１のリスト１０１と、当該第１のリスト１０１に格納した各部品について、１階層だけ上位の製品又は部品を列挙した第２のリスト１０２とを作成する。 - 特許庁

A plurality of image sensor element rays senses the second image element set of the target moving in the first direction to multiply light from the image sensor element set to the corresponding pixel value and shifts the pixel value in the first direction along the arrays of an image sensor element in accordance with the clock rate.例文帳に追加

複数の画像センサエレメント行が、第１の方向に移動するターゲットの第２のエレメントセットを感知し、画像センサエレメントからの光を対応する画素値に積算し、画素値を、クロックレートにしたがって画像センサエレメントの行に沿って第１の方向にシフトさせるように構成されている。 - 特許庁

The microchip 20 is constituted so as to process a mixed sample obtained by mixing and reacting the liquid permeable fine particles, which support a first recognition substance for recognizing the target in a sample or a second recognition substance for recognizing the first recognition substance, with the sample.例文帳に追加

試料中のターゲットを認識する第１認識物質または前記第１認識物質を認識する第２認識物質を担持する、液体が浸透可能な微粒子と、前記試料とを混合して反応させた混合試料を処理するマイクロチップ２０を提供する。 - 特許庁

In order to produce a three-dimensional image, after first shooting, a mobile phone apparatus calculates a first shooting position (starting position) of a shooting image from a camera device, and a second shooting position (target position 34) with regard to the shooting image allowing for a parallax amount with the starting position.例文帳に追加

携帯電話装置では、３次元画像を得るため、１回目の撮影の後、カメラデバイスからの撮影画像における１回目の撮影時の位置（開始位置）と、開始位置に視差量を考慮した当該撮影画像における２回目の撮影のための位置（目標位置３４）を算出する。 - 特許庁

A first phase comparison circuit 20a compares a first intermediate signal X1 set to a target phase state with an Hϕ1 signal via an inverter 24a and strengthens the load drive capability of an output buffer 9a when the Hϕ1 signal is delayed.例文帳に追加

目標とする位相状態に設定された第１中間信号Ｘ１と、インバータ２４ａを介したＨφ１信号とを第１の位相比較回路２０ａで比較を行なって、Ｈφ１信号が遅延している場合には出力バッファ９ａの負荷駆動能力を強める。 - 特許庁

In a far-view state in which the obtained observation distance is equal to or more than a given value, a first special light image 100 formed by combining an overall bright normal light image with a first blue-enhanced image in which blood vessels of an observation target and their structures are enhanced is displayed on a display device 14.例文帳に追加

求めた観察距離が一定値以上の遠景状態においては、全体的に明るい通常光画像上に、観察対象の血管及び構造を明瞭化した第１青色強調画像を合成した第１特殊光画像１００を表示装置１４に表示する。 - 特許庁

The raw material subjected to ammonia conversion treatment is introduced into a first closed circulation system ammonia removing device 101, and the ammonia contained in the raw material is gasified and removed in the concentration level not reaching the final target of methane fermentation while being circulated by the device in an anaerobic atmosphere (first step).例文帳に追加

アンモニア転換処理された原料を第１の閉鎖循環系アンモニア除去装置１０１に導入して嫌気雰囲気の下で該装置にて循環させながら原料中に含まれるアンモニアをメタン発酵の最終目標の濃度に至らない濃度レベルでガス化除去する（第１段階）。 - 特許庁

A first controller 30 detects occurrence of an emergency braking for the vehicle by monitoring deceleration of the vehicle, and performs winding control of the first pretensioner 16 until the tension applying to the webbing 11 becomes target tension when the occurrence of the emergency braking of the vehicle is detected.例文帳に追加

第１コントローラ３０は、車両の減速度を監視して車両の緊急制動の発生を検知すると共に、車両の緊急制動の発生を検知したときにはウェビング１１に付与する張力が目標張力となるまで第１プリテンショナー１６の巻取制御を行う。 - 特許庁

The environmental test room 2 includes a first area 4 where the target vehicle M for the performance test is placed, and a second area 5 capable of accommodating SHED 3, and is configured so that the vehicle M can come and go between SHED 3 installed in the second area 5 and the first area 4.例文帳に追加

環境試験室２は、前記性能試験の対象となる車両Ｍが設置される第１エリア４と、ＳＨＥＤ３を収容可能な第２エリア５とを備え、第２エリア５に設置されたＳＨＥＤ３と第１エリア４との間を車両Ｍが往来可能に構成されている。 - 特許庁

In a learning stage, in addition to a first reference image 2, several reference images shifted corresponding to the number of pixels 1 of a CCD camera with respect to the first reference image 2 are recorded and stored using a method of measuring the position of a target by a digital image processing.例文帳に追加

ディジタル画像処理により目標物の位置を測定する方法を用いて、学習段階において、第１基準画像２に加えて、該第１基準画像２に対してＣＣＤカメラのピクセル１の数だけ各々がずらされた幾つかの基準画像が記録されかつ貯蔵される。 - 特許庁

Since the control part sets set temperature showing a target value of the temperature of the first fixing part, based on the temperature of the frame detected by the frame temperature detecting part, temperature difference between the center parts and the edges of the first and the second fixing parts is prevented from occurring.例文帳に追加

制御部は、フレーム温度検出部によって検出されたフレームの温度に基づいて、第１の定着部の温度の目標値を表す設定温度を設定するので、第１、第２の定着部の中央部と端部とで温度差が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical position detection device and an apparatus with a position detection function capable of detecting a position of a target object in a first direction where detection lights emit and a second direction crossing with the first direction over a wide range based on the same principle.例文帳に追加

検出光が出射される第１方向、および第１方向に交差する第２方向における対象物体の位置を同一の原理で広い範囲にわたって検出することができる光学式位置検出装置および位置検出機能付き機器を提供すること。 - 特許庁

A third tracking error controller 29, 31 and 22 calculates correction data of a first positional deviation result on the basis of a correction amount of the target position by the second tracking error controller 27 and 23, and corrects the first positional deviation detection result on the basis of the calculated correction data.例文帳に追加

第３のトラッキングエラー制御器２９,３１,２２は、第２のトラッキングエラー制御器２７,２３による目標位置の補正量に基づいて第１の位置ずれ検出結果の補正データを算出し、算出した補正データに基づいて第１の位置ずれ検出結果を補正する。 - 特許庁

After it is confirmed that the predetermined standard is met, the wiring is made to supply a second potential generated by a second power source to one cell as a target of power source separation among the plurality of primitive cells instead of a first potential supplied by the first power source.例文帳に追加

その所定の基準を満たすことが確認された後に、複数のプリミティブセルの中の少なくとも一つの電源分離対象セルに対して、第１電源が供給する第１電位に替えて第２電源が生成する第２電位を供給するために配線する。 - 特許庁

A parameter acquiring part 19 communicates with an external device 5 using a first communication part 21 and a second communication part 22 to acquire a first parameter corresponding to the inspection target under inspection from the external device 5 as a parameter representing the position of the extracted line in the area image.例文帳に追加

パラメータ取得部１９は、第１通信部２１および第２通信部２２を用いて外部装置５と通信を行うことにより、エリア画像内における抽出ラインの位置を表すパラメータとして、検査中の検査対象物に対応する第１のパラメータを外部装置５から取得する。 - 特許庁

When a target first motor rotational speed Ngtag is within a near-zero rotational speed range RNgz and first motor torque Tg is not lower than a predetermined torque determination value TgA, the rotational speed Ngtag is set to any other rotational speed than the near-zero rotational speed range RNgz.例文帳に追加

目標第１電動機回転速度Ｎgtagは、それが零近傍回転速度範囲RNgz内とされる場合であって、且つ、第１電動機トルクＴgが予め定められたトルク判定値ＴgA以上である場合には、上記零近傍回転速度範囲RNgz外の回転速度に設定される。 - 特許庁

Then, when the vehicle travels on the curve in such a state that the first vehicle speed command value is larger than the second vehicle speed command value, the vehicle speed which is larger than the second vehicle speed command value, and smaller than the first vehicle speed command value can be set to the final target vehicle speed.例文帳に追加

そして、前記第１車速指令値が前記第２車速指令値よりも大きい状態でカーブを走行する際は、前記第２車速指令値よりも大きく且つ前記第１車速指令値よりも小さな車速を最終目標車速として設定可能である。 - 特許庁