「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A data acquisition part 202 acquires output data of the sensor part in a period including a first period for which a true value of an m time integral value of the physical amount is known, and a second period which is a target for a motion analysis.例文帳に追加

データ取得部２０２は、当該物理量のｍ階時間積分値の真値が既知である第１期間と運動解析の対象である第２期間とを含む期間のセンサー部の出力データを取得する。 - 特許庁

This apparatus management system 100 includes a storage part 25b, a first detection part 72a, a second detection part 72b, and a setting part 72c, and manages one or more management target apparatuses 30a, 30b, etc., N inside a network 5a.例文帳に追加

機器管理システム１００は、記憶部２５ｂと、第１検出部７２ａと、第２検出部７２ｂと、設定部７２ｃとを備え、ネットワーク５ａ内の１以上の管理対象機器３０ａ，３０ｂ，・・・，Ｎを管理する。 - 特許庁

When the imaging apparatus 1 is set in a trace drawing mode, the imaging apparatus calculates the predictive amount of a first movement target amount corresponding to a camera shake amount of a user, changes trace data, according to the predicted amount and starts trace driving.例文帳に追加

撮像装置１では、軌跡描画モードに設定されると、ユーザの手振れ量に応じた第１の移動目標量の予測量を算出して、軌跡データを予測量に応じて変更して軌跡駆動を開始する。 - 特許庁

Thereby, in the steering assist control, a value of a second steering reaction force base value Tab2 becomes 0 and a steering reaction force target value Trt is calculated only based on a first steering reaction force base value Tab1.例文帳に追加

これにより、操舵アシスト制御においては、第２操舵反力ベース値Ｔａｂ２の値が０となり、第１操舵反力ベース値Ｔａｂ１のみに基づいて操舵反力目標値Ｔｒｔが算出されるようになる。 - 特許庁

First, an ECU 44 so corrects the opening periods of the gas injection valves 36 of the cylinders 23 that the "exhaust gas temperature deviation" of each exhaust gas temperature from the averaged value comes within the target deviation in all cylinders 23.例文帳に追加

ＥＣＵ４４は、先ず、総てのシリンダ２３に関して、各排気ガス温度の平均値に対する「排気温度偏差」が目標偏差以内に入るように、各シリンダ２３のガス噴射弁３６の開弁期間を補正する。 - 特許庁

In addition, since the first opening 20 of the electron gun housing 7 can be arranged in a target housing body 4 in assembling the X-ray tube 1, mounting work of the electron gun housing 7 is facilitated.例文帳に追加

さらに、Ｘ線管１を組み立てる際に、ターゲット収容ボディ４内に電子銃ハウジング７の第１の開口部２０を配置させることができるので、電子銃ハウジング７の組み付け作業を容易にする。 - 特許庁

A thin plate component decision part 21 designates a second component 2 having thinnest thickness in a thickness direction among first to third components 1, 2, 3 constituting a composite component 4 as a plate-like component that is a target of simplification.例文帳に追加

薄板部品判定部２１は、複合部品４を構成する第１〜第３部品１，２，３のうちの、最も厚み方向の厚みの薄い第２部品２を簡略化の対象となる板状部品として指定する。 - 特許庁

To provide a negative voltage generation circuit of a semiconductor memory device which generates a second negative voltage impressed to a source of a transistor after a first negative voltage impressed to the bulk of the transistor reaches a target level.例文帳に追加

本発明は、トランジスタのバルクに印加される第１の負電圧がターゲットレベルに到達した後、トランジスタのソースに印加される第２の負電圧を生成する半導体メモリ装置の負電圧生成回路を提供する。 - 特許庁

When change rate of the second post-dulling torque y2 becomes equal to the maximum value of change rate of the first post-dulling torque y1, the second post-dulling torque y2 is used as the command value torque in a target arrival period T3 after that.例文帳に追加

第２なまし後トルクｙ２の変化率が、第１なまし後トルクｙ１の変化率の最大値と等しくなると、それ以降の目標到達期間Ｔ３では、第２なまし後トルクｙ２が指令値トルクとされる。 - 特許庁

The first pre-coding mechanism 1 calculates the generation amount of code by calculating the entropy of a level after DCT and quantization, and predicts the quantization parameter QP to be used for realizing the target amount of code, based on the generation amount of code.例文帳に追加

第１のプレエンコード部１は、DCT、量子化後のレベルのエントロピーを計算することで発生符号量を算定し、該発生符号量に基づいて目標符号量を実現する量子化パラメータQPを予測する。 - 特許庁

A first space 61 kept in a high-vacuum state between the field emission type negative electrode 10 emitting an electron beam and a photoelectric conversion target 7 for entering the electron beam therein is formed in an envelope 2.例文帳に追加

外囲器２内に、電子ビームを放出する電界放出型陰極１０と電子ビームが入射する光電変換ターゲット７との間の高真空状態に維持された第１空間６１が形成されている。 - 特許庁

To improve so as to continue to maintain a desired target torque as much as possible while suppressing rapid torque change while the change may become as slight as possible during switching from the second operating mode to the first operating mode.例文帳に追加

第２の作動モードから第１の作動モードへの切換の間に、跳躍的なトルク変動をできるだけ僅かに抑えつつ、所望の目標トルクはできるだけ維持し続けられるように改善を行うこと。 - 特許庁

In this way, it is surely determined that the two colors of the target pixel region, i.e., the first and second colors are chromatic or achromatic, and an output image can be enhanced in reproducibility.例文帳に追加

これによって対象画素領域の２つの色、すなわち第１色目および第２色目が有彩色であるか無彩色であるかを確実に判定することができ、出力画像の再現性を高めることができる。 - 特許庁

An apparatus for tracking body movement, according to one embodiment, includes a positioning unit for positioning the user that appears in an inputted image and a target-tracking unit that tracks a first body part of the user.例文帳に追加

本発明の実施形態による動作追跡装置は、入力された映像内に含まれたユーザの位置を確認する位置確認部および前記ユーザの第１身体部位を追跡する目標物追跡部を含む。 - 特許庁

The second game character performs the action for moving the moving object toward a target position based on the movement control information selected by the other one of the first selector (88) or the second selector (92).例文帳に追加

第２のゲームキャラクタは、第１の選択手段（８８）と第２の選択手段（９２）との他方によって選択された移動制御情報に基づく目標位置に向けて移動物体を移動させるための動作を行う。 - 特許庁

When the sensor abnormality detecting means 35 detects the abnormality, current control is switched from the first current control means 36 to the second current control means 37, while suppressing the sudden change of the target current.例文帳に追加

センサ異常検知手段３５が異常を検知したときに、目標電流の急変化を抑制しつつ第１の電流制御手段３６による制御から第２の電流制御手段３７による制御に切換える。 - 特許庁

The sheet-like laminate with a resin coating layer laminated on the surface of a sheet-like body is raised in temperature in a first heating area of a continuous furnace equipped with an infrared heater until the surface layer temperature reaches a target level.例文帳に追加

シート状本体の表面に樹脂皮膜層が積層されたシート状積層体を、赤外線ヒータを備えた連続炉の第１加熱域において表層温度が目標温度に達するまで昇温する。 - 特許庁

The money sum calculating means 22 determines a difference between the power rate for target power consumption set beforehand and the power rate for the power consumption as a saved sum of money for the first period.例文帳に追加

金額算出手段２２は、予め設定された目標消費電力量に対する電気料金と上記消費電力量に対する電気料金との差分を第１の期間の節約金額として求める。 - 特許庁

Meanwhile, if the hybrid electric vehicle (1) is in a turning driving state, the vehicle ECU (24) sets, as the target slip rate, a second slip rate set to be larger than the first slip rate.例文帳に追加

一方、ハイブリッド電気自動車（１）が旋回運転状態にある場合には、車両ＥＣＵ（２４）が上記第１スリップ率よりスリップ率の増大側に設定された第２スリップ率を上記目標スリップ率とする。 - 特許庁

The rotating anode X-ray tube includes: a large diameter 11; the stator with a first small diameter 12 and a second diameter 13; the rotor 20; the lubricant; an anode target 50; a cathode; and a vacuum outer envelope.例文帳に追加

回転陽極型Ｘ線管は、径大部１１、第１径小部１２及び第２径小部１３を具備した固定体と、回転体２０と、潤滑剤と、陽極ターゲット５０と、陰極と、真空外囲器と、を備えている。 - 特許庁

A small-sized processing target selecting section 56, a small-sized drawing direction determining section 57 and a small-sized texture processing section 58 also perform second texture processing similar to the first processing only in the vicinity of an edge of the image.例文帳に追加

サイズ小処理対象選択部５６、サイズ小描画方向決定部５７、及びサイズ小テクスチャ処理部５８も、画像のエッジ部分近傍のみに、１回目と同様の２回目のテクスチャ処理を実行する。 - 特許庁

(b) Based on the depth profile of impurities thus grasped, a deepest position from the first surface where the impurities are added is determined, and a target temperature at which the impurities added to that position can be activated is determined.例文帳に追加

（ｂ）把握された不純物のデプスプロファイルに基づき、不純物が添加されている、第１の表面から最も深い位置を決定し、該位置に添加されている不純物を活性化させうる目標温度を決定する。 - 特許庁

On a moving stage 43, there are provided a first line laser 51 that is arranged on a left side with an engraved mark section 4 of an inspection target 2 being a boundary and a second line laser 52 that is arranged on a right side with the engraved mark section 4 being the boundary.例文帳に追加

移動ステージ４３に検査対象２の刻印部４を境として左側に配置される第一ラインレーザー５１と、刻印部４を境として右側に配置される第二ラインレーザー５２とを設ける。 - 特許庁

When receiving the hash value target data creation data (first) from the long-term signature server 3, the drive recorder 6 adds a moving image to this and calculates a hash value, and transmits the hash value to the long-term signature server 3.例文帳に追加

ドライブレコーダ６は、長期署名サーバ３からハッシュ値対象データ作成用データ（１ｓｔ）を受信すると、これに動画を加えてハッシュ値を計算し、当該ハッシュ値を長期署名サーバ３に送信する。 - 特許庁

Then, by using a calculated differential value matrix as a target matrix for orthogonal transformation, the image processing device performs first orthogonal transformation and second orthogonal transformation to the differential value matrix using an orthogonal transformation matrix.例文帳に追加

そして、算出された差分値行列を直交変換の対象行列とし、画像処理装置は、差分値行列に対して直交変換行列を用いて第１の直交変換と第２の直交変換とを施す。 - 特許庁

An electromagnetic field coupling part is formed by mounting the first connector device and the second connector device, a transmission target signal is converted into a radio signal, and the radio signal is then transmitted via the electromagnetic field coupling part.例文帳に追加

第１のコネクタ装置と第２のコネクタ装置が装着されることで電磁界結合部を形成し、伝送対象信号を無線信号に変換してから、この無線信号を電磁界結合部を介して伝送する。 - 特許庁

A control portion 105 acting as a first heat amount calculating portion calculates heat amount Q_N required for the battery 101 on the basis of the temperature T_s1 and T_s2 and target temperature T_G which the temperature of the battery 101 should reach.例文帳に追加

第１の熱量算出部として動作する制御部１０５は、温度Ｔ_s1及びＴ_s2と電池１０１の温度が到達すべき目標温度Ｔ_G とに基づいて電池１０１に必要な熱量Ｑ_N を算出する。 - 特許庁

On the basis of first data indicating frequency characteristics of sound output from a headphone and second data indicating target frequency characteristics, the generation means generates correction data for correcting the frequency characteristics.例文帳に追加

生成手段は、ヘッドフォンから出力された音の周波数特性を示す第１のデータと目標周波数特性を示す第２のデータとに基づいて、前記周波数特性を補正するための補正データを生成する。 - 特許庁

When receiving a request from a first device, by analyzing the received request, the transfer device 1 specifies an address range to include an address of the memory in which target data of requested processing is stored.例文帳に追加

また転送装置１は、要求を第一の装置から受信した場合には、受信した要求を解析し、要求された処理の対象となるデータが格納されたメモリアドレスを内包するアドレス範囲を特定する。 - 特許庁

The graphic generating part (11) generates two-dimensional CAD data to be plotted on a drawing wherein the object is expressed in mutually orthogonal third direction different from the first direction and second direction as a second target graphic.例文帳に追加

図形作成部（１１）は、図面に描画され、互いに直交する第１方向とは異なる第３方向と第２方向とにより対象物が表される２次元ＣＡＤデータを第２対象図形として作成する。 - 特許庁

To provide a non-contact detecting device which can, first, detect resistance value change based on detection target information easily, readily and reliably, and second, detect, for example, liquid level position information in a tank in a similar way.例文帳に追加

第１に、検知対象情報に基づく抵抗値変動を、簡単，容易かつ確実に検知可能であり、第２に、例えばタンク内の液面位置情報も、同様に検知できる、非接触検知装置を提案する。 - 特許庁

This information processor such as a PC or a composite machine includes: an input part inputting output setting applied to the first image that is the main printing target; and an analysis part analyzing the input output setting.例文帳に追加

ＰＣ又は複合機などの情報処理装置は、主要な印刷対象である第１画像に適用される出力設定を入力する入力部と、入力された出力設定を解析する解析部とを含む。 - 特許庁

A hole is machined in a first layer on the printed circuit board with XY coordinates values (Lx2, Ly2), where coordinates values (Lx0, Ly0) of the hole designated by a machining program are shifted by a correction value obtained in advance as a target position.例文帳に追加

加工プログラムで指定される穴の座標値（Ｌｘ０、Ｌｙ０）を予め求めた補正値だけずらしたＸＹ座標値（Ｌｘ２、Ｌｙ２）を目標位置としてプリント基板の第１層に穴を加工する。 - 特許庁

On the other hand, when the operation timing is determined not to be the first operation timing in a step 130, a current correction to the basic current carrying quantity is made according to energy deviation between the reset target speed track and valve speed.例文帳に追加

一方、ステップＳ１３０にて、初回の演算タイミングではないと判定されると、再設定された目標速度軌道とバルブ速度とのエネルギ偏差に応じて、基本通電量に対する電流補正を行なう。 - 特許庁

A 2D array 12 senses a first image element set of a target 15 moving in a direction 20, integrates a pixel value corresponding to light, and further shifts shift registers according to the clock rate in the direction 20 along an image sensor element 14.例文帳に追加

二次元アレイ１２は、方向２０に移動するターゲット１５の第１画像エレメントセットを感知し、光を対応する画素値に積算し、クロックレート従って画像センサエレメント１４に沿って方向２０にシフトさせる。 - 特許庁

Thus, the target area of the first game ball passage 32 can be prevented from being damaged due to the collision with game balls.例文帳に追加

したがって、遊技盤の前面よりも突出しているセンターフレームを長期間にわたって損傷無く使用することができ、センターフレームを新品に交換するあるいは修理・補強するなどのメンテナンス作業を不要にできる。 - 特許庁

The correction part 25, in the case that the applied voltage to the first pixel is equal to or less than predetermined voltage, makes a change in the applied voltage to the target pixel smaller than the case that the applied voltage exceeds the predetermined voltage.例文帳に追加

補正部２５は、前記第１画素の前記印加電圧が所定電圧以下である場合、当該所定電圧を上回る場合に比べて、前記対象の画素の前記印加電圧の変化を小さくする。 - 特許庁

Since the brake fluid pressure is gradually reduced when the target brake fluid pressure Pbf becomes equal to or lower than the first fluid pressure value Pbf1, kickback applied to the vehicle can be reduced, as compared with a conventional technology in which the pressure is rapidly reduced.例文帳に追加

目標ブレーキ液圧Ｐbfが第１の液圧値Ｐbf1以下となったときは、ブレーキ液圧が緩減圧されるため、従来のような急減圧される場合に比し、車両に発生するキックバックを低減することができる。 - 特許庁

To retrieve the next print target data file to process, the structured document type data is retrieved from the stored arrangement position instead of the head by a first retrieval means.例文帳に追加

次に処理する印刷対象データのファイルを検索するために、第１の検索手段で構造化文書形式のデータを先頭から検索することなく、記憶されている配置位置から、構造化文書形式のデータを検索する。 - 特許庁

The second annular magnet 307 generates the magnetic fields in the same direction as that of the first annular magnet 305 to the target and a third annular magnet 307 generates the magnetic fields in the reverse direction as that of the second annular magnet 307.例文帳に追加

第２環状磁石３０７はターゲットに対して第１環状磁石３０５と同一方向に、第３環状磁石３０９は第２環状磁石３０７と逆方向に磁界を発生させる。 - 特許庁

An acquisition means (72a) acquires a candidate for a destination of a player character belonging to the first team or a candidate for the target for a pass.例文帳に追加

取得手段（７２ａ）は、第１チームが移動体を保持している場合、第２チームに所属する選手キャラクタの位置に基づいて、第１チームに所属する選手キャラクタの移動先候補又はパス目標候補を取得する。 - 特許庁

A first proposed signal transmission line 102 and a second proposed signal transmission line 103 are formed according to the varied specifications such as a pattern width and the like, so as to enable a printed wiring board to have a target characteristic impedance when printed wiring boards are manufactured.例文帳に追加

印刷配線板製造の際に、第一の信号伝送路候補１０２及び第二の信号伝送路１０３をパターン幅などの条件を変え、特性インピーダンスの目標値を変えて作成する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, the air-fuel ratio of a mixture gas supplied to the engine 2 is controlled based on a variance E_1 between an output voltage V_o1 of the first air-fuel ratio sensor 52 and the target voltage V_t1 of a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

この内燃機関１では、第一空燃比センサ５２の出力電圧Ｖ_o1と理論空燃比の目標電圧Ｖ_t1との偏差Ｅ_1に基づいてエンジン２に供給される混合気の空燃比が制御される。 - 特許庁

At first, a subsidiary injection amount is controlled depending on the operated condition of an engine, and after the temperature of the DPF 17 is increased, the subsidiary injection amount is feedback controlled so that the temperature of the DPF 17 gets to a target temperature.例文帳に追加

初めはエンジン運転状態に応じて副噴射量を制御し、ＤＰＦ１７の温度が上昇した後に、ＤＰＦ１７の温度が目標温度となるように副噴射量をフィードバック制御する。 - 特許庁

The approaching condition of the self-vehicle and the target is determined when both of the indexes are smaller than threshold values, and the smaller the deviation of the first and second evaluation indexes is, the higher possibility of the contact is determined.例文帳に追加

これらが共にしきい値より小なる場合に自車両と目標物とが接近状態であると判定し、また第一及び第二の評価指標の偏差が小なるほど接触可能性大と判定する。 - 特許庁