「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The gain decision means decides the gain to be supplied to the variable gain means based on the power during the period of a first speech portion in the input voice signal and target signal power, and thereafter, maintains the gain.例文帳に追加

そして、利得決定手段は、入力音声信号における最初の発話部分の期間のパワと、目標信号パワとに基づいて、可変ゲイン手段に与えるゲインを決定し、その後、そのゲインを維持することを特徴とする。 - 特許庁

A microcomputer 40 performs control to restrict a first electric expansion valve 6 by prescribed steps when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

For that purpose, a lock-up clutch control device 50 includes a first timer means 51 for setting the time of executing the reducing operation of engine rotating speed target value, and a second timer means 52 for setting the time of waiting the lock-up start.例文帳に追加

そのため、ロックアップクラッチ制御装置５０は、エンジン回転数目標値の低下運転を行う時間を設定する第１のタイマー手段５１と、ロックアップ開始を待機する時間を設定する第２のタイマー手段５２とをそなえている。 - 特許庁

On a target, a displacing mechanism 20 equipped with a displacing member which displaces from a first state to a second state when received the motion command, and an acoustic display means (13, 15 and 23) which display the result of the shooting by sound effects are provided.例文帳に追加

ターゲットに、動作指令を受けて第１の状態から第２の状態に変位する変位部材を備えた変位機構２０と、効果音によって射撃の結果を表示する音響表示手段（１３，１５，２３）を設ける。 - 特許庁

Then, the Web/AP server 2 receives a second file obtained by changing the design of the first file from a client terminal 1, and defines the layout positions of the data of the retrieval target items of a relational database 42 on the basis of the second file.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂ／ＡＰサーバ２は、第１のファイル内のデザインが変更された第２のファイルをクライアント端末１から受信し、第２のファイルに基づいて、リレーショナルデータベース４２の検索対象項目のデータを配置する位置を定義する。 - 特許庁

The ion implantation device is provided with first/second permanent magnet rows 40, 42 that are respectively provided on the further upstream side than a target so as to face each other in the Y-direction across a path of an ion beam 4.例文帳に追加

このイオン注入装置は、ターゲットよりも上流側に設けられていて、イオンビーム４の経路を挟んでＹ方向において相対向するように配置された第１および第２の永久磁石列４０、４２を備えている。 - 特許庁

Then, Ar gas is flown into the sputtering chamber and a first heat-resistant metal-silicon-nitrogen layer is adhered in a sputtering manner onto the substrate from the target of heat-resistant metal silicide or two targets of heat-resistant metal and silicon.例文帳に追加

次に、Ａｒガスがスパッタリング・チャンバ内に流し込まれ、耐熱金属ケイ化物のターゲットから、または耐熱金属及びケイ素の２つのターゲットから、第１の耐熱金属−ケイ素−窒素の層が基板上にスパッタ付着される。 - 特許庁

The method for detection or quantification of biological molecules where target biological molecules in an analyte are modified by a first recognition substance is provided.例文帳に追加

検体中の標的生体分子が第１の認識物質によって修飾されている生体分子の検出ないしは定量方法であって、次の工程を含んでなることを特徴とする生体分子の検出ないしは定量方法。 - 特許庁

A target extraction part calculates a relative level difference between a plurality of peaks from a relative angle between the plurality of peaks corresponding to the frequency point for which the first azimuth spectrum has been calculated and a peak angle indicated by a peak of the second azimuth spectrum.例文帳に追加

ターゲット抽出部が、第１の方位スペクトルが算出された周波数ポイントに対応する複数のピーク間の相対角度と、第２の方位スペクトルのピークが示すピーク角度とから複数のピーク間の相対レベル差を算出する。 - 特許庁

A net list of a target electronic circuit, operation rate A given to input terminals of each macro cell and probabilities P of a high level of the input terminals, and a truth table of the macro cell are read in from first to third databases 1 to 3.例文帳に追加

第１、第２、第３のデータベース１〜３から、対象となる電子回路のネットリストと、各マクロセルの入力端子に与えられる動作率Ａと入力端子がハイレベルである確率Ｐと、該マクロセルの真理値表を読み込む。 - 特許庁

The air-fuel ratio of an engine is controlled so that real oxygen storage quantity of the catalyst becomes target quantity in accordance with computed oxygen storage quantity by computing the oxygen storage quantity of the first catalyst in accordance with the sensor detected result.例文帳に追加

前記センサ検出結果に基づいて第１の触媒の酸素ストレージ量を演算し、演算した酸素ストレージ量に基づいて該触媒の実酸素ストレージ量が目標量となるようにエンジンの空燃比を制御する。 - 特許庁

Ar gas is then flown into the sputtering chamber to deposit by sputtering a first refractory metal-silicon-nitrogen layer 14 on the substrate from a refractory metal silicide target, or from two targets of a refractory metal and a silicon.例文帳に追加

次に、Ａｒガスがスパッタリング・チャンバ内に流し込まれ、耐熱金属ケイ化物のターゲットから、または耐熱金属及びケイ素の２つのターゲットから、第１の耐熱金属−ケイ素−窒素の層１４が基板上にスパッタ付着される。 - 特許庁

A Provided specific examples of does setting in first-in-human administration using two model cases of monoclonal antibody drags which have pharmacological action that provided receptor blocking against target molecules (although the NOAEL from toxicological studies was 10 mg/kg in both cases).例文帳に追加

A 2 種類の標的分子の活性中和を薬理作用とするモノクローナル抗体医薬品のモデル事例（両事例とも毒性試験から得られている NOAEL は 10mg/kg の場合）を使って，ヒト初回投与量の設定の具体例を示します。 - 厚生労働省

Because an action of the hill holder device is stopped at the time of starting, the target pressure is held as long as an acceleration pedal is operated above a first predetermined threshold immediately above an idling position, and below a second predetermined threshold.例文帳に追加

発進の際後ずさり防止装置の動作を停止するため、加速ペダルが、アイドリング位置よりすぐ上の第１の所定の閾値より上で、ただし第２の所定の閾値より下で操作される限り、目標圧力が保持される。 - 特許庁

First and second plunger pumps mounted on the supply pump are alternately force-feed stopped and force-fed, and force-feed quantity is restrained to a small quantity when a failure detection mode in which a target pressure of a common rail room drops is obtained during engine operation.例文帳に追加

エンジンの運転中にコモンレール室の目標圧力が下がる異常検出モードになると、サプライポンプに搭載される第１、第２プランジャポンプを圧送停止と圧送を交互に行わせるとともに、圧送量を少量に抑える。 - 特許庁

The system first dialectally standardizes the primary entry in the input language entered by a user and then translates and optimizes the standardized entry into a search query in the object language (or called as a target language).例文帳に追加

本システムはまず、ユーザにより入力された入力言語による主エントリを地理的言語標準化し、標準化されたエントリをオブジェクト言語（またはターゲット言語と呼ばれる）による検索クエリに翻訳及び最適化する。 - 特許庁

The calculation part calculates depth, in an optical axis direction in a sample, of a bright point to be obtained by coloring a target included in an observation region, on the basis of a first blur image and a second blur image.例文帳に追加

前記算出部は、第１のぼやけ画像と、第２のぼやけ画像とに基づき、前記観察領域に含まれるターゲットが染色されて得られる輝点の、前記試料内での前記光軸方向での深さを算出する。 - 特許庁

The generation unit 104 generates identification information to be assigned to control the target controlled node in such a manner that, the higher at least one of the first evaluation value and the second evaluation value becomes, the shorter the bit length of the identification information is.例文帳に追加

生成部１０４は、対象被制御ノードを制御するために割り当てる識別情報を、第１の評価値及び第２の評価値の少なくとも一方が高くなるほど識別情報のビット長が短くなるように生成する。 - 特許庁

A first coding unit 12 encodes the moving image sequence at every m[1] (<m[0]) frames with the quantization step size Δ_a, and a quantization step size estimation unit 13 derives a quantization step size Δ_e for the target bit rate R by a linear approximation.例文帳に追加

第１の符号化部１２は、量子化ステップサイズΔ_ａで動画シーケンスをｍ［１］（＜ｍ［０］）フレーム毎に符号化し、量子化ステップサイズ予測部１３は、直線近似により目標ビットレートＲとなる量子化ステップサイズΔ_ｅを求める。 - 特許庁

Internal voltage is controlled by a method including a step for controlling reference voltage by first control information so that the internal voltage is set to voltage higher than target voltage during power-up, a step for reading out second control information when the internal voltage reaches the target voltage, and a step for controlling the reference voltage by the second control information so that the internal voltage is set to the target voltage.例文帳に追加

本発明の内部電源電圧は、パワーアップ時に内部電源電圧が目標電圧より高く設定されるように、第１制御情報によって基準電圧を制御するステップと、前記内部電源電圧が前記目標電圧に到達する時、第２制御情報を読み出すステップと、前記内部電源電圧が前記目標電圧に設定されるよう、前記第２制御情報によって前記基準電圧を制御するステップと、を含む方法により制御される。 - 特許庁

The probe carrier is such that a first probe for detecting a first domain of the identical target nucleic acid and a second probe for detecting a second domain are arranged respectively in the closed first and the closed second domains set apart from each other on a solid phase, wherein the amount of the first probe and that of the second probe differ from each other.例文帳に追加

一の標的核酸の第一の領域を検出するための第一のプローブと、該第一の領域とは異なる第二の領域を検出するための第二のプローブとが、固相上の互いに離間した閉じた第一の領域および第二の領域に各々配置されているプローブ担体であって、前記第一の領域に配置されている第一のプローブの量と、該第二の領域に配置されている第二のプローブの量とが互いに異なっていることを特徴とするプローブ担体を提供する。 - 特許庁

When a predetermined location change condition is satisfied, a controller in the storage system performs the location change processing of changing the location of the target data stored in a first actual page of the object allocated to a certain virtual page in a virtual volume to an unallocated second actual page in the pool of the second kind which is different from the pool of the first kind having the first actual page.例文帳に追加

ストレージシステム内のコントローラは、所定の格納先変更条件に合致した場合に、仮想ボリューム内の或る仮想ページに割り当てられている対象の第一の実ページに格納されている対象のデータの格納先を、対象の第一の実ページを有する第一種のプールとは異なる種類の第二種のプール内の未割当ての第二の実ページへ変更する格納先変更処理を行う。 - 特許庁

The chemical sensor includes: a first semiconductor region in which a channel region of a second conductivity type is formed between a drain region of a first conductivity type and a source region of a first conductivity type; and a sensitive membrane formed on the second conductivity type channel region; a sensor element for detecting a target substance in liquid; and a controlling mechanism for controlling and floating the potential of the second conductivity type channel region.例文帳に追加

第１導電型のドレイン領域と第１導電型のソース領域との間に第２導電型のチャネル領域が形成された第１半導体領域と、第２導電型のチャネル領域上に形成された感応膜と、を含み、液体中の被検出物質を検出する感応素子と、第２導電型のチャネル領域の電位を制御し、且つフローティング化する制御機構と、を具備する。 - 特許庁

A first echo signal received by transmitting first ultrasonic waves focused on an imaging target position and a second echo signal received by transmitting second ultrasonic waves having the depth of the focal point positioned at a uniform position are obtained, the weights of the first echo signal and the second echo signal are determined according to the focal point positions of the respective ultrasonic waves, and weighted addition is performed to generate a corrected image.例文帳に追加

焦点の位置を撮像ターゲットの位置とした第一の超音波の送信を行って受信した第一のエコー信号と、焦点の深度を一様な位置とした第二の超音波の送信を行って受信した第二のエコー信号とを取得し、それぞれの超音波の焦点位置に応じて第一のエコー信号および第二のエコー信号の重みを決定し、重み付け加算して補正画像を生成する。 - 特許庁

This power converting device is configured to detect an output AC voltage, and to calculate every positive and negative half wave voltage effective value, and to generate a target voltage command 28a based on each calculation result and an applied reference voltage command 24, and to control a first power converter 4 by using a difference voltage between the detected AC power supply voltage and the target voltage command 28a as an output voltage command.例文帳に追加

出力交流電圧を検出して正負それぞれ半波毎の電圧実効値を算出し、その各算出結果および与えられた基準電圧指令２４に基づいて目標電圧指令２８ａを生成し、検出された交流電源電圧と目標電圧指令２８ａとの差電圧を出力電圧指令として第１の電力変換器４を制御する。 - 特許庁

A description rule analysis part 112 analyzes first and second comparison target description data 103 and 104 that are subjected to similarity or not determination to, for example, a tree structure by using a relation rule common to the both data, a similarity operating part 114 operates similarity between both comparison targets with a block pruned as one example by a comparison degree setting part 107 as a target.例文帳に追加

類否の判定を行う第１および第２の比較対象記述データ１０３、１０４は記述ルール解析部１１２でこれらに共通の関連法則を用いてたとえば木構造に解析され、比較程度設定部１０７で一例として枝刈りが行われたブロックを対象として類似度演算部１１４が比較対象両者の類似度を演算する。 - 特許庁

A CPU 90 sets a target value of an output voltage of the transformation section 82 in accordance with the setting information input from a setting information acquisition circuit 98, outputs a first on/off signal and a second on/off signal to each of the switches 78, 80 in accordance with the set target value, and sets the pulse width of a driving clock output from the pulse width modulation section 96.例文帳に追加

ＣＰＵ９０は、設定情報取得回路９８から入力される設定情報に応じて、変圧部８２の出力電圧の目標値を設定し、設定した目標値に応じて、第１のオン／オフ信号及び第２のオン／オフ信号をスイッチ７８，８０に対してそれぞれ出力するとともに、パルス幅変調部９６が出力する駆動クロックのパルス幅を設定する。 - 特許庁

A vehicular control device comprises a first control device to control the coupling state of a lockup clutch provided on a torque converter and a second control device to control the EGR rate correlated to the surge vibration when coupling the lockup clutch, and obtains the target slip ratio of the lockup clutch at which the fuel consumption is minimized and the limit value of the EGR rate based on the target driving force.例文帳に追加

トルクコンバータに備えられたロックアップクラッチの締結状態を制御する第１の制御装置と、前記ロックアップクラッチ締結時のサージ振動に相関するＥＧＲ率を制御する第２の制御装置とを備え、前記制御装置を、燃費が最小となるロックアップクラッチの目標スリップ率とＥＧＲ率の限界値とを目標駆動力に基づいて求めるように構成する。 - 特許庁

The image processing apparatus performs a first optimization process for optimizing the color processing parameters using target color data which is found to be in a prescribed color region and its color data, and a second optimization process for optimizing the color processing parameters using target color data below a prescribed threshold value and its color data.例文帳に追加

尚、最適化処理に際しては、目標色データが所定色域内にあると判定された目標色データとその色データとを用いて色処理パラメータの最適化を行う第１の最適化処理と、色域外にあると判定された目標色データであって所定の閾値以下の目標色データとその色データとを用いて色処理パラメータの最適化を行う第２の最適化処理とが行われる。 - 特許庁

The nucleic acid-detecting probe examines an amount of specific target genes present in a sample by simultaneously hybridizing a first probe 1 having one terminal end fluorescently labeled with respect to the target nucleic acid and a second probe 2 having the other end labeled by a quencher 6, and observing a quenching phenomenon by an interaction of a fluorescent body 5 with the quencher.例文帳に追加

標的核酸に対して，一方の末端が蛍光標識された第一プローブ１と，他方の末端がクエンチャー６で標識された第二プローブ２とを同時にハイブリダイズさせ蛍光体５とクエンチャーの相互作用による消光の様子を観察することにより，試料中に存在する特定の標的遺伝子量を調べることを特徴とする核酸検出プローブ。 - 特許庁

This cooling device includes: a storage means formed with a reception space for receiving the cooling target inside a first storage case, and having a cold storage material pocket around the received cooling target; a drive means for vibrating or rotating the storage means; and an isolation means isolating the storage means and the drive means from a second storage case.例文帳に追加

冷却対象が受納されるための受納空間が第１貯蔵ケース内部に形成され、前記受納された冷却対象の回りに蓄冷材ポケットが備えられる貯蔵手段と； 前記貯蔵手段を振動又は回転させるための駆動手段と； 前記貯蔵手段及び駆動手段が第２貯蔵ケースと離隔されるように備えられる離隔手段と；を含んで成るように構成する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises a connection target including at least one of an electrostatic protection element and an input/output circuit element, two or more elements selected from one or more power supply wire and one or more pad, a plurality of wires formed on the same layer, a first contact for electrically connecting at least one wire among the plurality of wires with the connection target.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、静電気保護素子及び入出力回路素子のうちの少なくとも１つを含む接続対象と、１以上の電源配線及びパッドから選択される２以上の要素と、同一層に形成された複数の配線と、複数の配線のうちのいずれか１つの配線と、接続対象とを電気的に接続する第１コンタクトと、を備える。 - 特許庁

The metal membrane formed on a substrate, the layer of a first fixing agent provided in order to fix a target molecule on the metal membrane, which is constituted of a compound having the region bonded to a metal and a second fixing agent, and that of a second fixing agent which has a functional group bondable to a target and that of a hydrophilic side chain are formed to the measurement chip for the surface plasmon resonance sensor.例文帳に追加

基板上に形成された金属薄膜と、該金属薄膜上にターゲット分子を固定化するために設けられた、金属及び第二の固定化剤と結合する部位を有する化合物からなる第一固定化剤と、ターゲットと結合可能な官能基と親水性側鎖を有する第二固定化剤の層を表面プラズモン共鳴センサー用測定チップに形成させた。 - 特許庁

Pressure detection means Se for detecting the pressure received from an inspection target 1 by a contact bonding body 4 are provided between the contact bonding body 4 and the magnetic flaw detection sheet D at a plurality of places in the expanse direction of the contact bonding body 4 in a state that pressure is allowed to act from a first pressure applying means P1 to bring the magnetic flaw detection sheet D into contact with the inspection target 1.例文帳に追加

圧着体４と磁気探傷シートＤとの間で、圧着体４の広がり方向の複数箇所に、第１圧力付与手段Ｐ１より圧力を作用させて磁気探傷シートＤを被検査対象１に接触された状態において、被検査対象１側から圧着体４が受ける圧力を検出する圧力検出手段Ｓｅを設ける。 - 特許庁

In a state of increased power demand in which the power demand is over the target value of the generated power by a prescribed value or more, when a second evaluation time T2 shorter than the first evaluation time T1 elapses, based on the lowest value of the demand power in the second evaluation time T2, the target value of the generated power of the fuel cell is set to be smaller than the lowest value.例文帳に追加

需要電力が発電電力の目標値を所定値以上上回っている需要電力増大状態では、前記第１の評価時間Ｔ１より短い第２の評価時間Ｔ２が経過したときに、第２の評価時間Ｔ２内の需要電力の最低値に基づいて、最低値より小さくなるように、燃料電池の発電電力の目標値を設定する。 - 特許庁

Since a target throttle opening of a throttle valve is changed by stages relating to an accelerator opening detected by a first/second accelerator sensor 53, 54, even when a noise is generated to overlap with a detection output of the accelerator sensor, fine changing of the target throttle opening of the throttle valve 10 is eliminated, consequently an output of an engine is prevented from changing by the noise.例文帳に追加

第１及び第２アクセルセンサ５３，５４によって検出されたアクセル開度に対してスロットルバルブ１０の目標スロットル開度を段階的に変化させるので、アクセルセンサの検出出力にノイズが載っていても、スロットルバルブ１０の目標スロットル開度が細かく変化することはなく、このためノイズによってエンジン１の出力が不用意に変動することがない。 - 特許庁

The visual target images of the working distance visual targets 63a, 64a from a cornea of an eye to be inspected illuminated by a second infrared light transmits through the outer area of an imaging diaphragm 33 having a wavelength property blocking the first infrared light and transmitting the second infrared light and displayed in the monitor, and the alignment of an eye to be inspected and a device body is done based on the visual target image.例文帳に追加

第２の赤外光で照射された被検眼角膜からのワーキングディスタンス視標６３ａ、６４ａの視標像が、第１の赤外光を遮断し第２の赤外光を透過させる波長特性を有する撮影絞り３３の外部領域を透過してモニタに表示され、その視標像に基づき被検眼と装置本体との位置合わせが行われる。 - 特許庁

An element comprising the substrate-protein complex for capturing the target substance is obtained by combining a first domain which has a binding site to the target substance and a second domain which has a binding site to an inhibitor of non-specific adsorption, so as to form a binding protein molecule, and then binding the molecule to the inhibitor of non-specific adsorption arranged on a surface of a substrate through the second domain.例文帳に追加

標的物質に対する結合部位を有する第１のドメインと、非特異吸着抑制剤に対する結合部位を有する第２のドメインを組み合わせて結合性タンパク分子を形成し、基体表面に配置した非特異吸着抑制剤に対して第２のドメインを介してこれを結合することで、標的物質捕捉用の基体−タンパク質複合体からなる素子を得る。 - 特許庁

Developing bias required to obtain the image of the target density in a wide range and at a first interval is tentatively obtained (a step S312), and also developing bias required to obtain the target density by setting the developing bias in a narrow range incorporating tentative bias and also at a smaller interval (a second interval) is obtained, so that it is finally set as optimum developing bias (a step S313).例文帳に追加

広レンジで、かつ第１間隔で目標濃度の画像を得るために必要な現像バイアスを暫定的に求め（ステップＳ３１２）、さらに暫定バイアスを含む狭レンジで、しかもより細かい間隔（第２間隔）で現像バイアスを設定して目標濃度を得るために必要な現像バイアスを求め、これを最終的に最適現像バイアスとしている（ステップＳ３１３）。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor element formed by lamination so as to include an n-type semiconductor and a p-type semiconductor on a substrate 110 includes a step of forming a group III-V compound semiconductor film on the substrate 110 by sputtering at least two targets (a first target 21 and a second target 22) made of different group III elements with a gas containing a group V element.例文帳に追加

基板１１０上にｎ型半導体およびｐ型半導体を含むように積層して構成された半導体素子の製造方法であって、異なるＩＩＩ族元素による少なくとも２つのターゲット（第１ターゲット２１および第２ターゲット２２）を、Ｖ族元素を含むガスによりスパッタリングして、基板１１０上にＩＩＩ−Ｖ族の化合物半導体の膜を形成する工程を含む。 - 特許庁

This room pressure control system 10A has a door opening detecting means which detects that the opened door 24 reaches a predetermined opening (30 degrees), and an air flow direction regulating means which flows the air from the first room 11 having the high target indoor air pressure toward the second room 12 having the low target indoor air pressure when the door 24 is opened at the predetermined opening.例文帳に追加

この室圧制御システム１０Ａは、開扉された扉２４が所定開度（３０度）に達したことを検出する扉開度検出手段と、扉２４が所定開度に開扉されたときに、目標室内気圧が高い第１室１１から目標室内気圧が低い第２室１２に向かって空気を流動させる気流方向規制手段とを有する。 - 特許庁

In this configuration, each of the plurality of leaf blocks 12 is moved to a target position without contact by controlling the drive of each of a plurality of leaf block motors 19 on the basis of output signals from the MR sensor 23, the gap shape mutually between the first leaf block group and the second leaf block group is accurately set to the target shape.例文帳に追加

この構成の場合、複数のリーフブロックモータ１９のそれぞれをＭＲセンサ２３からの出力信号に基づいて駆動制御することで複数のリーフブロック１２のそれぞれを非接触で目標位置に移動操作しているので、第１のリーフブロック群および第２のリーフブロック群相互間の隙間形状を目標形状に正確に設定することができる。 - 特許庁

The second sub-control means specifies a symbol positioned in a symbol display area in a stop target symbol row when the operation information is received, sends the symbol information to the first sub-control means, and stops the scroll fluctuation display of the stop target symbol row so that the symbol predetermined by the stop symbol information positions in the symbol display area when the stop symbol information is received.例文帳に追加

第２副制御手段は、操作情報を受信した場合に停止対象図柄列における図柄表示領域に位置する図柄を特定し、その図柄情報を第１副制御手段に送信し、停止図柄情報を受信した場合に、停止図柄情報で指定された図柄が図柄表示領域に位置するように、停止対象図柄列のスクロール変動表示を停止させる。 - 特許庁

The electronic controller 50 calculates a first engagement pressure signal value Peg and a second engagement pressure signal value Pfb which is a feedback signal in response to the detected operating state of the engine and a deviation between the slip amount and a target slip amount respectively.例文帳に追加

電子制御装置５０は、検出されたエンジンの運転状態、スリップ量と目標スリップ量との偏差に応じてそれぞれ第１係合圧信号値Ｐｅｇ及びフィードバック信号値である第２係合圧信号値Ｐｆｂを演算する。 - 特許庁

In this case, the first controller 20 estimates the power required for opening and closing the door panel 21a before the car 11 lands on a target floor, and drives the power feeder 40 so as to feed the estimated power to the door panel 21a.例文帳に追加

ここで、第１の制御装置２０は、乗りかご１１が目的階に着床する手前でドアパネル２１ａの開閉に必要な電力を推測し、この推測された電力をドアパネル２１ａに給電するように給電装置４０を駆動する。 - 特許庁