「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The first input of the comparator is connected to receive the output code from the ADC, and the second input is connected to receive a series of target codes including at least all the one portion of the output codes in one range.例文帳に追加

ＡＤＣからの出力コードを受け取るために比較器の第１入力を連結する一方、一範囲の出力コードの少なくとも一部分を網羅する一連の目標コードを受け取るために第２入力を連結する。 - 特許庁

Further, the cam angle sensor 27 for producing respective pulse signals from the first and second target projections is provided and set such that respective magnetic fields H1, H2 of a permanent magnet 28 of the cam angle sensor and the solenoid coil become in the same pole direction.例文帳に追加

また、前記第１、第２ターゲット突起からそれぞれのパルス信号を生成するカム角センサ２７を設け、該カム角センサの永久磁石２８と前記電磁コイルの各磁界Ｈ１、Ｈ２を同極方向になるように設定した。 - 特許庁

The CPU 11 executes the analysis/recognition processing of an image of the first read original document, namely, the scanned ticket (S33) and executes analysis/recognition processing to the second and subsequent check-target original documents by using the recognition result (S34).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、読み取った１枚目の原稿、つまりスキャンチケットの画像の解析・認識処理を行い（Ｓ３３）、この認識結果を用いて、２枚目以降のチェック対象原稿に対し、解析・認識処理を行う（Ｓ３４）。 - 特許庁

In the container 30 filled with the cold storage agent 40, a deformation wall part 35 formed to be recessed to the inner side of the container 30 is provided in a second wall part 34 constituting a face other than a first wall part 32 made to abut on the cold storage target D.例文帳に追加

蓄冷剤４０が封入された容器３０は、保冷対象物Ｄに当接する第１壁部３２以外の面をなす第２壁部３４に、該容器３０の内方へ凹むように形成された変形壁部３５を備えている。 - 特許庁

After that, the measuring instrument measures a value of a first approach angle relating to an azimuth direction based on the target driving direction and a value of a second approach angle relating to a vertical direction based on the inclination direction.例文帳に追加

この後、計測装置が、前記打ち出し目標方向を基準とした方位方向に関する第１の進入角度の値と、前記傾斜方向を基準とした鉛直方向に関する第２の進入角度の値とを、計測する。 - 特許庁

The method further includes the steps of specifying, based on synthesis image data to be synthesized, an address in the memory in which the color data of the first to fourth colors of the block as a synthesis processing target are held, and rewriting each data based on color data in the synthesis image data.例文帳に追加

合成する合成画像データに基づいて、合成処理対象となるブロックの第１〜４色の色データとが保持されているメモリにおけるアドレスを特定し、各データを、合成画像データの色データに基づいて書き換える。 - 特許庁

A geometry simplification processor 306 simplifies the second place extracted by the simplification target place extractor 304 based on information related with a geometry simplification method performed to the first place.例文帳に追加

形状簡略化処理部３０６は、第１の箇所に対して行われた形状簡略化の方法に係る情報に基づいて、簡略化対象箇所抽出３０４により抽出された第２の箇所に対して簡略化を行う。 - 特許庁

Because finding and composing the edge gradient of the first comparison pixel adjacent to the target pixel and the edge gradient of the second comparison pixel, edge components in various kinds of directions each including even high frequency component can be easily detected with high accuracy.例文帳に追加

対象画素に隣接する第１比較画素のエッジ勾配と、第２比較画素のエッジ勾配を求めて合成しているので、高周波成分まで含んだ様々な方向のエッジ成分を容易にかつ精度良く検出できる。 - 特許庁

In a device manufacturing method and a lithographic apparatus in which a pattern is transferred from a patterning device onto a substrate, a measurement target is provided on the substrate in a process, enabling execution of a substrate measurement by using radiation of a first wavelength.例文帳に追加

パターンがパターニングデバイスから基板上に転写されるデバイス製造方法およびリソグラフィ装置では、計測ターゲットが第１波長の放射を使用して基板計測の実行を可能にする工程で基板上に提供される。 - 特許庁

An electronic element 6 generates the monitor signal Sm in accordance with temperature of a semiconductor light emitting element 2, and the first comparator 16 of a driver 8 generates the temperature difference signal Sn in comparison of the target temperature signal St with the monitor signal Sm.例文帳に追加

電子素子６は半導体発光素子２の温度に応じてモニタ信号Ｓｍを生成し、駆動部８の第１のコンパレータ１６は目標温度信号Ｓｔをモニタ信号Ｓｍと比較して温度差信号Ｓｎを生成する。 - 特許庁

Accordingly, a position of a target object Ob can be detected by using a light-receiving result at a photodetector 30 in a point where the light source rotor 13 rotates and the first light guide parts 13A, 13C reach a prescribed angular position.例文帳に追加

従って、光源用回転体１３が回転して、所定の角度位置に第１導光部１３Ａ、１３Ｃが到来したときの光検出器３０での受光結果を用いれば、対象物体Ｏｂの位置を検出することができる。 - 特許庁

A target slip ratio in the ABS control of the wheel spread with the particles is simultaneously set and changed from a relatively small first value (for example 20%) usually used to a relatively large second value (for example, 50%).例文帳に追加

同時に、粒状物体を散布した車輪のＡＢＳ制御における目標スリップ率を、通常用いられる比較的小さな第１の値（例えば、２０％）から比較的大きな第２の値（例えば、５０％）へ設定変更する。 - 特許庁

A microcomputer 40 controls a first electric expansion valve 6 to be throttled by a prescribed step during a time when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

The proportional heat collection control is performed for changing and adjusting an operational flow rate of the circulation pump to adjust the return temperature to be 40°C, when the present amount of solar radiation is enough for heating to a first target temperature of 40°C or more (P3-YES, P5).例文帳に追加

現在の日射量が第１目標温度の４０℃以上に加熱するに十分であれば戻り温度が４０℃になるように循環ポンプの作動流量を変更調整する比例集熱制御を行う（P3-YES,P5）。 - 特許庁

a_i,j is the brightness of each unit region out of the mesh 34_1 for the first surface, b_i,j is a target brightness of each unit region, and N is a number to express a reflection degree of (b_i,j/a_i,j) based on the diffusion characteristics of the diffusion dot.例文帳に追加

ａ_ｉ，ｊは第１の面用のメッシュ３４_１のうち各単位領域の明るさ、ｂ_ｉ，ｊは各単位領域の目標明るさ、Ｎは拡散ドットの拡散特性に基づく（ｂ_ｉ，ｊ／ａ_ｉ，ｊ）の反映度を表す数である。 - 特許庁

A price variation unit (32) is price variation means for varying a current price of purchase target data to be purchased by users, and obtains user group data from means for storing the user group data, in which a first user is associated with a second user.例文帳に追加

価格変動部（３２）は、ユーザが購入する購入対象データの現在の価格を変動させる価格変動手段と、第１のユーザと第２のユーザとを関連付けたユーザグループデータを記憶する手段からユーザグループデータを取得する。 - 特許庁

The times T1 and T2 are calculated till attainment of the respective target rotating speeds from the current moving speeds of the first 8 and second wheel spindle stocks 9 in the condition that that are at their maximum accelerations/decelerations.例文帳に追加

そして、第１砥石台８及び第２砥石台９がそれぞれの最大加減速度で第１砥石台及び第２砥石台の現在の移動速度からそれぞれの目標回転速度に到達するまでの時間Ｔ１、Ｔ２を算出する。 - 特許庁

When the grounding target position of the reference point of the free leg foot sole is set within an area (a grounding permission area) on the opposite side to the standing leg from the first straight line or the second straight line, both foot soles do not interfere with each other when the free leg is grounded.例文帳に追加

第１の直線又は第２の直線より立脚と反対側の領域（着地許可領域）に遊脚足平の基準点の着地目標位置を設定すれば、遊脚が着地する際に両足平は干渉しない。 - 特許庁

The temperature setting control means 14 determines a second set temperature as the target temperature by performing an arithmetic processing on the basis of one or more set values and one or more first set temperatures set on each zone Z1-Z5.例文帳に追加

同温度設定制御手段１４は、一以上の設定値とゾーンＺ１〜Ｚ５に関して設定されている一以上の第１設定温度とに基づく演算処理を行うことにより、目標温度である第２設定温度を求める。 - 特許庁

The target gradation table preparation part 110 designs a first gradation characteristic indicating relation between the input value of the image data in the imaging apparatus and the output value of the image data in the printer.例文帳に追加

目標階調テーブル作成部１１０は、推定したコントラスト感度に基づいて、撮像装置における画像データの入力値と印刷装置における画像データの出力値との関係を表す第１の階調特性を設計する。 - 特許庁

Since, in a first embodiment, the direction of the antenna 31 is controlled by using the estimated value of the angle at the next time of day of the antenna as the target value in such a way, the high-accuracy tracking can be performed without increasing the sampling rate.例文帳に追加

このように、本発明の第１の実施形態では、次時刻でのアンテナの角度の推定値を目標値として、アンテナ３１の向きを制御しているため、サンプリングレートを高速化させることなく、高精度追尾が可能になる。 - 特許庁

The antisense antiviral compound comprises a substantially uncharged oligomer having a sequence supporting a targeting base sequence that is substantially complementary to a viral target sequence which spans the AUG start site of a first open reading frame of a viral genome.例文帳に追加

これらのアンチセンス抗ウイルス化合物は、実質的に無電荷のオリゴマーであり、ウイルスゲノムの第１のオープンリーディングフレームのＡＵＧ開始部位をまたぐウイルス標的配列に実質的に相補的な標的化塩基配列を有する。 - 特許庁

The image processing device 1 detects defect pixels by performing image processing on image data, and performs quality determination on the inspection target based on a first inspection condition C1 set based on either the number or positions of defect pixels.例文帳に追加

画像処理装置１は、画像データを画像処理することで欠陥画素を検出し、欠陥画素数または位置の何れか一方に基づいて設定された第１の検査条件Ｃ１によって、検査対象物の良否判定を行う。 - 特許庁

A storage circuit: (1) stores the first intermediate signal; and (2) transmits (a) a second intermediate signal having the plurality of coefficients of the target layer or (b) a third intermediate signal having the plurality of coefficients of the base layer.例文帳に追加

記憶回路は、（１）前記第１中間信号を格納し、（２）（ａ）前記ターゲットレイヤの前記複数の係数を備える第２中間信号、又は（ｂ）前記ベースレイヤの前記複数の係数を備える第３中間信号を送信する。 - 特許庁

In the third step, the operation section selects a first added image from images earlier than the specific image of the target image group in order to add an image earlier in the time axis direction to the specific image to generate a composite image.例文帳に追加

第３ステップでは、演算部が、特定画像に対して時間軸方向で前の画像を加算して合成画像を生成するために、対象画像群のうちで特定画像よりも前の画像から第１被加算画像を選択する。 - 特許庁

When the software bundle is installed into the target, a set of special image files is first prepared corresponding to the respective software bundles residing in a reference storage medium of the reference computer built on the basis of specific hardware and software specifications.例文帳に追加

ターゲットにソフトウェアバンドルをインストールするとき、まず、特定ハードウェア及びソフトウェア仕様に基づいて構築された参照コンピュータの参照記憶媒体に常駐される各ソフトバンドルに対応して１セットの特別なイメージファイルをつくる。 - 特許庁

An important word determination part 32 reads a first important word corresponding to the category imparted to the extraction target document and a second important word corresponding to the category related to the category from a hierarchical important word storage part 22.例文帳に追加

重要語決定部３２は、抽出対象文書に付与されているカテゴリに対応する第１の重要語及び当該カテゴリに関連するカテゴリに対応する第２の重要語を階層重要語格納部２２から読み込む。 - 特許庁

When the deceleration becomes not less than a predetermined value α during winding control, the first controller 30 makes the change margin of the tension smaller than that when the deceleration is below the predetermined value α, and performs the winding control to the target tension.例文帳に追加

また、第１コントローラ３０は、巻取制御中に減速度が所定値α以上となったときには、減速度が所定値αを下回るときよりも、張力の変化代を小さくして、目標張力まで巻取制御を行う。 - 特許庁

First and second filters 71 and 72 disposed on an optical path to the detecting element 3 have the same spectral transmission characteristics, shut off light in a target wavelength zone which is a wavelength zone eliminating the stray light, and transmit light in other wavelength zones.例文帳に追加

検出素子３への光路上に配置された第一第二のフィルタ７１，７２は分光透過特性が同じであり、迷光を除去する波長域である対象波長域の光を遮断し他の波長域の光を透過する。 - 特許庁

In an immunity analysis unit AU1, an examinee and a first reagent are dispensed into a reaction vessel 11 and reacted in a thermostat bath, thereby forming a complex by coupling a primary antibody and a secondary antibody to a detection target.例文帳に追加

免疫分析ユニットＡＵ１において、反応容器１１に、検体及び第1の試薬を分注し、恒温槽で反応させることにより、検出対象物に一次抗体および二次抗体が結合した複合体を形成させる。 - 特許庁

The gain decision means decides the gain to be supplied to the variable gain means based on the power during the period of a first speech portion in the input voice signal and target signal power, and thereafter, maintains the gain.例文帳に追加

そして、利得決定手段は、入力音声信号における最初の発話部分の期間のパワと、目標信号パワとに基づいて、可変ゲイン手段に与えるゲインを決定し、その後、そのゲインを維持することを特徴とする。 - 特許庁

A microcomputer 40 performs control to restrict a first electric expansion valve 6 by prescribed steps when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

By laser-trimming the resistance body first whose resistance value is higher with two resistance bodies electrically connected in series, a chip resistor having a target resistance value with higher precision is obtained compared to the case that a single resistance body is trimmed.例文帳に追加

二つの抵抗体を電気的に直列接続して、抵抗値の高い抵抗体の方から先にトリミングを行うと、一つの抵抗体をトリミングした場合に比べて高精度の目標抵抗値を備えたチップ抵抗器が得られる。 - 特許庁

Because the spacer 40a has a first 61a and a second brittle part 62a provided at stages, it is possible to set a plurality of target values (for example, peak load) of the impact absorbing load for one impact energy absorbing member.例文帳に追加

間座４０ａは、複数段の第１及び第２脆弱部６１ａ，６２ａを有するため、一つの衝撃エネルギー吸収部材に関して、衝撃吸収荷重の目標値（例えばピーク荷重）を複数個設定することができる。 - 特許庁

When substituting each value into each operational expression, a calculating unit 2 substitutes the first swing angle value θ_1^*' to find each stiffness instruction value U_1, U_2, U_3 in which the axis of the stiffness ellipse is tilted by the value φ^* of the target tilt angle.例文帳に追加

そして、演算部２は、各演算式に、各値を代入する際に、第１の揺動角度値θ_１^＊’を代入して、スティフネス楕円の軸が目標標傾斜角度の値φ^＊傾いた各剛性指令値Ｕ_１，Ｕ_２，Ｕ_３を求める。 - 特許庁

After the power supply by the first and second supply circuits is stopped, the ECU 30 controls the connecting portions 74, 76 so that the charging target power storing device may be connected to a positive pole line PL2 and a negative pole line NL.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、第１および第２の供給回路による電力供給の停止後に、充電対象の蓄電装置が正極ラインＰＬ２および負極ラインＮＬに接続されるよう、接続部７４，７６を制御する。 - 特許庁

A target current setting unit 1 and a current control unit 2 handle the motor 3 by converting it to an equivalent circuit including a first armature located on the q-axis as the magnetic flux direction of field and a second armature crossing the q-axis at the right angle.例文帳に追加

目標電流設定部１と電流制御部２とは、モータ３を界磁の磁束方向であるｑ軸上にある第１電機子と、ｑ軸と直交する第２電機子とを有する等価回路に変換して扱う。 - 特許庁

Then, a warning/notifying part 125 warns the first operator terminal 7 of the business step whose processing time has passed a predetermined processing time by display, and notifies a manager terminal 9 of the business step whose processing time has exceeded a processing target time.例文帳に追加

そして、警告・通知部１２５は、所定の処理時間が経過した業務ステップについてファーストオペレータ端末７に警告表示し、処理目標時間を超過した業務ステップについて管理者端末９に通知する。 - 特許庁

The deviation of the front/rear target differential revolution number and the actual differential revolution number between front and rear shafts is operated and first differential restriction torque of the front and rear shafts and second differential restriction torque of the front and rear shafts are operated using this deviation.例文帳に追加

そして、この前後目標差動回転数と前後軸間の実際の差動回転数との偏差が演算され、この偏差を用いて前後軸第１の差動制限トルクと前後軸第２の差動制限トルクが演算される。 - 特許庁

The current supplied to first and second motors 11, 12 is not converted into a current value corresponding to the target wheel cylinder (W/C) pressure but extended immediately when a brake fluid amount discharged by respective pumps 7 to 10 reaches an ineffective consumption fluid amount.例文帳に追加

各ポンプ７〜１０の吐出したブレーキ液量が無効消費液量分に達して直ぐに第１、第２モータ１１、１２に供給する電流を目標Ｗ／Ｃ圧に相当する電流値に変えるのではなく、それを延長する。 - 特許庁

A clamping force may be regulated by clamping a mold using the first clamping force setting value and based on a difference between a clamping force detection value obtained by detecting an actual clamping force and a target clamping force.例文帳に追加

型締力の調整は、第１の型締力設定値を用いて型締を行ない、実際の型締力を検出して得られた型締力検出値と目標型締力との差に基づいて行なわれることとしてもよい。 - 特許庁

First regions 12(#1a), 12(#1b) to which a prescribed dosage is imparted by irradiating once are determined when particle beams are emitted in irradiation directions F1, F2 in a manner to have a site 14 not to be irradiated on the downstream side of irradiation of the target 12.例文帳に追加

照射不可部位１４がターゲット１２よりも照射下流側になるような照射方向Ｆ１，Ｆ２で粒子線を照射した場合に、所定線量が１度の照射で与えられる第１の領域１２（＃１ａ），１２（＃１ｂ）を決定する。 - 特許庁

A first extra-slender shaft body 4 and a second extra-slender shaft body 5 each consisting of an extra-fine tube with one end being a sputter target and the other being a body to be sputtered along the direction of gravity are arranged coaxially in a vacuum container 1.例文帳に追加

、真空容器１内に、重力方向に沿っていずれか一方をスパッタターゲットとし、他方を被スパッタ体とする極細管による第１の極細長軸体４と第２の極細長軸体５を同軸心上に、配置する。 - 特許庁

In this apparatus, when the low-pressure arc discharge 5 is caused between a target 1 and a striker 4, plasma 11 is generated and is made to irradiate the surface of a treated substrate 7 inside a processing chamber 6 through a first magnetic field duct 14 and a second magnetic field duct 15.例文帳に追加

ターゲット１とストライカ４との間で低圧アーク放電５が行なわれると、プラズマ１１が発生し、第１の磁場ダクト１４，第２の磁場ダクト１５内を通って処理室６内の被処理基板７の表面に照射される。 - 特許庁

When the total volume of these encoded data exceeds a target level, an encoding sequence control section 114 discards image encoded data in the first memory, updates a quantized matrix table to the image encoding section 201 and continues encoding.例文帳に追加

これら符号化データの合計量が目標量をオーバーした場合、符号化シーケンス制御部１１４は、第１のメモリ内の画像符号化データを破棄させ、画像符号化部２０１への量子化マトリクステーブルを更新し、符号化を継続させる。 - 特許庁