「First-Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided an electric machine, an inverter 29, a first controller which controls the electric machine, and a second controller which is in the higher order than the first controller.例文帳に追加

電動機械と、インバータ２９と、電動機械の制御を行う第１の制御装置と、第１の制御装置の上位に位置する第２の制御装置とを有する。 - 特許庁

To perform induction hardening in the second hardening order on a quench-hardened layer of a pin part or a journal part of a crank shaft which is induction-hardened in the first hardening order.例文帳に追加

焼入順が先に高周波焼入されたクランクシャフトのピン部又はジャーナル部の焼入硬化層に、熱影響を防ぐように、焼入順が後の高周波焼入をする。 - 特許庁

The washing tank 1a of the first washing order can independently circulate the washing liquid and a washing tank 1b, 1b of the following washing order can serially circulate the washing liquid.例文帳に追加

最初の洗浄順位の洗浄槽１ａは独立して洗浄液を循環可能とし、後側洗浄順位の洗浄槽１ｂ、１ｂは直列にして洗浄液を循環可能にする。 - 特許庁

A control circuit 22 of the semiconductor memory 2 generates a 10 bit address with the first address information as a high order 4 bit and the second address information as a low order 6 bit, and outputs it to a memory array 21.例文帳に追加

半導体メモリ２のコントロール回路２２は、第１アドレス情報を上位４ビット、第２アドレス情報を下位６ビットとして１０ビットのアドレスを生成し、メモリアレイ２１に出力する。 - 特許庁

In order to allocate subcarriers to signals, the base station BS determines an order of priority for signals destined for mobile stations on the basis of whether each mobile station is the first mobile station MS_T or not.例文帳に追加

信号にサブキャリアを割り当てるために、基地局BSは、各々の移動局が第１の移動局MS_Tであるかどうかに基づいて、移動局宛ての信号に対する優先順位を与える。 - 特許庁

Then, a writing controlling part 5 sequentially reads out the data whose remaining storage period is long from a first storage part 2 according to the writing order determined by the writing order determining part 4.例文帳に追加

そして、書込制御部５は、書込順決定部４によって決定された書き込み順に応じて、保管期間の残りが長いデータを第一の記憶部２から順次読み出す。 - 特許庁

The first area 503 generates +1st order diffraction light and 0-th order transmission light at an optical axis center in a concentric circular form, Two focus lens structure is obtained by combining an objective lens 106.例文帳に追加

第１の領域５０３ａは光軸中心に同心円状で＋１次回折光と０次透過光を生成、対物レンズ１０６と合わせて２焦点レンズ構成となる。 - 特許庁

The movement 100 of the timepiece with the calendar mechanism comprises a first day wheel 512 representing one order out of a date, and a second day wheel 522 representing tens order out of the date.例文帳に追加

カレンダ機構付き時計のムーブメント１００は、日付のうちの一の位を表示する第一日車５１２と、日付のうちの十の位を表示する第二日車５２２とを備える。 - 特許庁

The electric signals converted at the zero-order photodetector 5a and the ± first- order photodetectors 5b and 5c are sent to an operation means 30, and diffraction efficiency and the like for each small partition lattice is calculated.例文帳に追加

０次受光素子５ａおよび±１次光用受光素子５ｂ、５ｃにて変換された電気信号は演算手段３０へ送られ、各小間格子の回折効率等が算出される。 - 特許庁

After a laser beam has passed through a diffraction grating 1 and the lens 2, high order diffraction lights of a first order and higher orders are interrupted by the aperture 3 and only a 0th diffracted light transmits the aperture 3.例文帳に追加

レーザ光が回折格子１及びレンズ２を通過した後、アパーチャ３により１次以上の高次回折光が遮断され、０次回折光のみがアパーチャ３を透過する。 - 特許庁

Access point search data are transmitted to be returned to the access point detection device via the wired LAN, and a wireless line to the first access point device in that order or the reverse order thereof.例文帳に追加

アクセスポイント探索データを、有線ＬＡＮ、第１アクセスポイント装置との無線回線を、この順、又は、逆順に経由して、アクセスポイント検出装置に戻ってくるように送信する。 - 特許庁

The transaction determination unit 13 arranges the first deal between a sale order and a purchase order in which the desired selling price is lower than the desired purchasing price.例文帳に追加

売買決定部１３は、売却希望価格が購入希望価格よりも小さい売却注文と購入注文の間で、第１の取引を成立させて、売買利益を取得する。 - 特許庁

The temporal history display of the power level of the orthogonal code is composed of a first graph 12 of a code index bit inversion order for grouping a plurality of sub codes as base codes together and a second graph 14 of a code index order.例文帳に追加

複数のサブ符号を一緒にベース符号としてグループ化する符号インデックス・ビット反転順序の第１グラフ１２と、符号インデックス順序の第２グラフ１４とから構成する。 - 特許庁

Zero-order diffracted light L1(0) is generated by maximum efficiency for the laser beam L1 for the CD and first-order diffracted light L2(1) is generated by the maximum efficiency for the laser beam L2 for the DVD.例文帳に追加

ＣＤ用レーザ光Ｌ１に対しては最大効率で０次回折光Ｌ１（０）が発生し、ＤＶＤ用レーザ光Ｌ２に対しては最大効率で１次回折光Ｌ２（１）が発生する。 - 特許庁

The diffraction grating 52 propagates the beam LT inversely as the zero-order diffractive transmission light along optical paths of the beams LR1, LR2 before incidence and makes the beams LR1, LR2 minus first-order diffractive transmission light.例文帳に追加

回折格子(52)は、光束(LT)を０次の回折反射光として、入射前の光束(LR1,LR2)の光路を逆方向に進行させ、光束(LR1,LR2)を−１次の回折反射光とする。 - 特許庁

Then, output order setting processing is performed (S21), and when there is the voice data that can be output (S22:YES), the voice data whose output order is the first is output (S24).例文帳に追加

そして、出力順位設定処理が行われ（Ｓ２１）、出力可能な音声データがある場合（Ｓ２２：ＹＥＳ）、出力順位が１位である音声データが出力される（Ｓ２４）。 - 特許庁

Each pixel is switchable between a first mode in which incident light is outputted as the zero-th order diffracted light and a second mode in which incident light is outputted as higher order diffracted light.例文帳に追加

各画素は入射光をゼロ次回折光として出力する第１のモードと、入射光をより高次の回折光として出力する第２のモードとの間で切り換え可能である。 - 特許庁

Further, the D/A conversion circuit has a first D/A conversion circuit for performing D/A conversion of high order bits and a second D/A conversion circuit for performing D/A conversion of low order bits.例文帳に追加

さらにＤ／Ａ変換回路は、上位ビットのＤ／Ａ変換を行う第１のＤ／Ａ変換回路と、下位ビットのＤ／Ａ変換を行う第２のＤ／Ａ変換回路とを有する。 - 特許庁

The order for stock dealings from the stock company to the exchange is sent under the mentioned conditions after the stock dealing order to be handled first is sent.例文帳に追加

また、証券会社から証券取引所への株式取引の注文は、前記最初に執行する株式売買注文を発注した後、前記条件にしたがって発注されるようにする。 - 特許庁

The PC sequentially executes firmware supply processing to supply firmware to each of the multiple multifunction machines according to the order determined by the first order determination processing (S42).例文帳に追加

ＰＣは、第１の順番決定処理で決定された順番に従って、複数個の多機能機のそれぞれにファームウェアを供給するためのファームウェア供給処理を順次実行する（Ｓ４２）。 - 特許庁

This hologram does not diffracts the blue light beam but transmits it as 0 order diffraction light as it is, also radiates a red light beam passing through the inner peripheral part as +first order diffraction light.例文帳に追加

このホログラムは、青色光ビームを回折せず０次回折光としてそのまま透過させ、また内周部を通る赤色光ビームを＋１次回折光として発散させる。 - 特許庁

The mask 20 for inspection includes first to fourth asymmetric diffraction grating patterns 200A to 200D varying in diffraction efficiency and generating +1-order diffracted light and -1-order diffracted light.例文帳に追加

検査用マスク２０は、回折効率が異なるプラス一次回折光とマイナス一次回折光を生じさせる第１〜第４非対称回折格子パターン２００Ａ〜２００Ｄを設ける。 - 特許庁

By the rotational oscillation of oscillation mirror 14 by the driving device 16, the incident position of the zero order diffraction light, and ±first order diffraction light becomes oscillating to X-axis direction while keeping mutual interval.例文帳に追加

駆動装置１６による振動ミラー１４の回転振動により、０次光、±１次回折光の入射位置は、互いの間隔を維持したまま、Ｘ軸方向に振動するようになる。 - 特許庁

The diffraction grating 52 propagates the beam LT inversely as the zero-order diffractive transmission light along optical paths of the beams LR1, LR2 before incidence and makes the beams LR1, LR2 the minus first-order diffractive transmission light.例文帳に追加

回折格子(52)は、光束(LT)を０次の回折反射光として、入射前の光束(LR1,LR2)の光路を逆方向に進行させ、光束(LR1,LR2)を−１次の回折反射光とする。 - 特許庁

A second laminate 9 having a layer construction in which a first laminate 8 in which a resin-impregnated base material 2 is put between a pair of first metal foil 3, a pair of first spacers 5, a pair of second spacers 18, and a pair of first cushioning materials 20 in this order is put between a pair of metal plates 6 and a pair of second cushioning materials 7 in this order is manufactured.例文帳に追加

樹脂含浸基材２を一対の第１金属箔３、一対の第１スペーサー５、一対の第２スペーサー１８および一対の第１クッション材２０で順に挟み込んだ第１積層体８を、一対の金属板６および一対の第２クッション材７で順に挟み込んだ層構成を有する第２積層体９を作製する。 - 特許庁

The first reflection image forming optical system has, in order of light incidence from the first surface side, the first reflection mirror (M1), an aperture-stop (AS), the second reflection mirror (M2), the third reflection mirror (M3), and the fourth reflection mirror (M4).例文帳に追加

第１反射結像光学系は、第１面側から光の入射順に、第１反射鏡（Ｍ１）と開口絞り（ＡＳ）と第２反射鏡（Ｍ２）と第３反射鏡（Ｍ３）と第４反射鏡（Ｍ４）とを有する。 - 特許庁

First core yarn feed rollers 22, a first heater 23, a spinner 24, first delivery rollers 25, a second heater 29, second delivery rollers 28, a drum 30 and a cheese 31 are arranged in regular order from the upstream side in each apparatus group 20.例文帳に追加

各装置群２０には上流側から順番に第１芯糸フィードローラ２２、第１ヒータ２３、スピンナ２４、第１デリベリローラ２５、第２ヒータ２９、第２デリベリローラ２８、ドラム３０及びチーズ３１が配設されている。 - 特許庁

Thereby, since it is not required that a rotation shaft is installed on a back surface side of the first conveying passage 6 along the first conveying passage 6 in order to convey the load-carrying platforms 2, the space can be obtained on the back surface side of the first conveying passage 6.例文帳に追加

これにより、荷台２を搬送するために第１搬送路６の裏面側に第１搬送路６に沿って回転軸を設置する必要が無いので、第１搬送路６の裏面側にスペースを得ることができる。 - 特許庁

The first lens group includes, in order from the long conjugate distance side, a front group of the first lens group consisting of three or more negative lens elements only, and a rear group of the first lens group consisting of one positive lens element.例文帳に追加

第１レンズ群は、共役距離の長い側から順に、３枚以上の負レンズ素子のみからなる第１レンズ群前群と、１枚の正レンズ素子からなる第１レンズ群後群とから構成されている。 - 特許庁

The layered structure has: a first layer 31 containing the bamboo fibers and thermoplastic resin fibers 33; and a second layer 32 containing soft cells, and is layered, in the order of the first, second and first layers.例文帳に追加

積層構造体は、竹繊維と熱可塑性樹脂繊維３３とを含有する第１の層３１と、柔細胞を含有する第２の層３２と、を有し、第１の層、第２の層、第１の層をこの順に積層している。 - 特許庁

The second storage system holds the copy of data held in the first storage system and uses the journal to update data corresponding to data of the first storage system in the order of data update in the first storage system.例文帳に追加

第二の記憶システムは、第一の記憶システムが保持するデータの複製を保持しており、前記ジャーナルを用いて、第一の記憶システムでのデータ更新順に、第一の記憶システムのデータと対応するデータを更新する。 - 特許庁

In order to obtain signal response characteristics d of the device 10, a first signal s_1 is changed by a first time function, at the same time, a second signal s_2 is changed by a second time function which is different compared with the first time function.例文帳に追加

デバイス１０の信号応答特性ｄを求めるため、第１の信号ｓ_1が第１の時間関数で変化され、同時に第２の信号ｓ_2が、第１の関数とは異なる第２の時間関数で変化される。 - 特許庁

The first reflection imaging optical system has, in order of incidence of light from the first surface side, the first reflection mirror (M1), an aperture-stop (AS), a second reflection mirror (M2), a third reflection mirror (M3), and a fourth reflection mirror (M4).例文帳に追加

第１反射結像光学系は、第１面側から光の入射順に、第１反射鏡（Ｍ１）と開口絞り（ＡＳ）と第２反射鏡（Ｍ２）と第３反射鏡（Ｍ３）と第４反射鏡（Ｍ４）とを有する。 - 特許庁

After execution of the arrangement process of the first and second coil wire bundles 50 and 60, an engaging process, a first rotation process, a crossing process, a second rotation process, and a shifting process are performed in order to the first coil wire bundle 50.例文帳に追加

第１及び第２コイル線材束５０、６０の配置工程を行った後、第１コイル線材束５０に対して、係合工程、第１回転工程、交差工程、第２回転工程、移動工程を順に行う。 - 特許庁

When a first condition is satisfied, a first power reduction means reduces power supply from a power source to a module in order to shift to a second operation mode of less power consumption than a first operation mode.例文帳に追加

第１の条件を満たした場合に、第１の電力低下手段は、第１の動作モードよりも消費電力が少ない第２の動作モードに移行させるために電源からモジュールへの電力供給を低下させる。 - 特許庁

In the device, a first developing electric field developing a first latent image in order to control the replenishing quantity of the developer to a developer storing part and separately a second developing electric field developing a second latent image in order to control the gradation of the image are made different.例文帳に追加

現像剤収容部への現像剤の補給量を制御するための第１の潜像を現像する第１の現像電界と、画像の階調を制御するための第２の潜像を現像する第２の現像電界とを異ならせる。 - 特許庁

To easily materialize inventory control for strictly controlling shipping order of articles on the basis of time indicator attached to the stocked articles, and especially to easily materialize control the shipping order strictly corresponding to first in first out.例文帳に追加

入庫された物品に付属する時間指標に基づいてその物品の出庫順を厳密に管理する在庫管理を容易に実現でき、とくに厳密に先入れ先出しに対応した出庫順の管理を容易に実現できることを目的とする。 - 特許庁

A history processing apparatus firstly executes first processing classifying each item of history data into some history sets on the basis of first conditions in order to classify each item of history data included in user's action history data recorded in chronological order.例文帳に追加

履歴処理装置は、まず、時系列で記録されたユーザの行動履歴データに含まれる各履歴データを履歴集合に分類するため第一の条件に基づいて、各履歴データをいくつかの履歴集合に分類する第一処理を実行する。 - 特許庁

Among the plurality of discrete passages 25, the order from the upstream side, of first supply holes 34A in the first common passage 27A is reverse to the order from the upstream side, of second supply holes 34B in the second common passage 27B.例文帳に追加

複数の個別流路２５間において、第１共通流路２７Ａにおける第１供給孔３４Ａの上流側からの順番と、第２共通流路２７Ｂにおける第２供給孔３４Ｂの上流側からの順番とが逆になっている。 - 特許庁

Lights are applied to the entire surface of mono-axis diffraction grating 10 or bi-axis diffraction grating, and the respective wavefront information of plus first-order diffracted light and minus first-order diffracted light is evaluated by a shape measuring interferometer such as Fizeau type interferometer 11 or the like.例文帳に追加

１軸回折格子１０または２軸回折格子の全面に光を照射し、＋１次回折光と−１次回折光のそれぞれの波面情報をフィゾー型干渉計１１などの形状計測用干渉計で評価する。 - 特許庁

A laser beam of the probe is guided along a first optical path for a first period in order to provide a measuring function which uses a structured light, and guided along a second optical path for a second period in order to provide a distance measuring function.例文帳に追加

プローブのレーザビームは、第１の期間中は構造化光を用いる測定機能を提供するために第１の光路に沿って誘導され、第２の期間中は距離測定機能を提供するために第２の光路に沿って誘導される。 - 特許庁

This system is provided with a first electronic commercial transaction system 11 for handling ordering/order receiving and a second electronic commercial transaction system 12 for providing transactions regarding processings derivatively generated by the ordering/order receiving handled in the first electronic commercial transaction system 11.例文帳に追加

発注・受注を扱う第１電子商取引システム11と、この第１電子商取引システム11で扱われる発注・受注により派生的に発生する処理に関する取引きを提供する第２電子商取引システム12とを具備するものである。 - 特許庁

The first scanning lines Y1 to Y728 are selected in this order, and the second scanning lines Z1 to Z728 are selected in reverse order from the scanning line placed in the middle stage part synchronously with selection of the first scanning lines.例文帳に追加

そして、第１の走査線Ｙ１〜Ｙ７２８は、Ｙ１→Ｙ２→・・・→Ｙ７２８の順に選択され、またそれと同期して第２の走査線Ｚ１〜Ｚ７２８は、中段部に位置する走査線から、順次、…→Ｚ７２８→Ｚ１→・・・の順に選択されるようにした。 - 特許庁

The information processing system includes a first information processing apparatus including a first means for transmitting stored moving picture data in an order of priorities and a second information processing apparatus including a second means for receiving the moving picture data transmitted in the order of priorities.例文帳に追加

保存された動画データを優先度順に送信する第１の手段を有する第１の情報処理装置と、 優先度順に送信された動画データを受信する第２の手段を有する第２の情報処理装置とを具備した。 - 特許庁

In one embodiment, a method for scheduling events in a Boolean satisfiability (SAT) solver includes collecting one or more first-order statistics on a search for a valid solution to an SAT problem, deriving one or more second-order statistics on the search from the one or more first-order statistics, and scheduling events in the search according to one or more of the second-order statistics.例文帳に追加

一態様では、ブール充足可能性（ＳＡＴ）解答装置におけるイベントをスケジューリングする方法は、ＳＡＴ問題に対する有効な解を探索する際に、１以上の１次統計値を収集し、探索の際に前記１以上の１次統計値から１以上の２次統計値を導出し、前記１以上の２次統計値に従って、探索中のイベントをスケジューリングする。 - 特許庁