「Flower State」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For decoration, the flower base 2 is held in the holding holes 14 in such a state that the stalk 25 of the natural flower 24 is inserted into the flower base 2 and is immersed in water or the like.例文帳に追加

生花２４の茎２５を花器２に挿入して水等に浸漬した状態で花器２を保持穴１４に保持させて装飾する。 - 特許庁

To provide a decorating implement for a pressed flower capable of easily sealing the flower in a sealed state, stereoscopically decorating the flower or easily replacing the flower after the sealing.例文帳に追加

本発明は押し花を密封状態に容易にできるとともに、押し花を立体的に飾ったり、密封後に容易に押し花の差し替えもできる押し花用飾り具を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for the preservation of cut flowers capable of maintaining a cut flower in a state close to a real flower over a long period with a simple treatment and provide a method for producing a processed cut flower capable of keeping a state close to a real flower over a long period.例文帳に追加

切花について、簡便な処理操作で、生花に近い形態を長期にわたって維持し得る切花の保存方法、並びに、生花に近い形態を長期にわたって維持し得る加工切花の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This flower vase comprises the vase part A and the flower retaining part B detachably fixed thereto, the flower retaining part is folded when it is unused with no flower arranged therein, and when it is used, a tubular hook implement is appropriately pushed down and locked to a clasp to adjust the development state of a flower retaining skeleton.例文帳に追加

花器部Ａとそれに着脱自在に固着する花保持部Ｂから構成され、花々を生けない不使用時に花保持部を畳んで置き、使用時に筒状掛具を適度に押し下げて留金に係止して花保持骨子の開き状態を調整できる花器。 - 特許庁

To provide a three-dimensional flower bed device facilitating water supply to a flower root and soil, also facilitating tending and enabling the installation in a permanent state.例文帳に追加

花株や土に対する水補給が容易で、管理が容易となり、常設での設置が可能な立体花壇装置を提供する。 - 特許庁

Cherry flower buds begin to stir from a dormant state after they have been exposed to the winter cold. 例文帳に追加

桜の花芽は冬の寒さにさらされた後，休眠状態から覚め，動き出すのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technique for working a flower not requiring water, such as preserved flowers, which are conventionally poor in sizes and varieties, making it possible that the flower in a single state is freely changed into various blooming conditions similar to those of a natural flower.例文帳に追加

大きさ、花の種類の少ないプリザーブドフラワー等の水を必要としない花において、一輪の花を生花の咲具合同様に自在に変化することを可能にした技術を提供する。 - 特許庁

Hanafubuki is the state in which flower petals are falling like a snowstorm. 例文帳に追加

花吹雪（はなふぶき）とは、花びらが、あたかも雪がふぶいているかのごとく舞い散るさまのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flower pot capable of retaining a vertical state even when engaged with a wall surface.例文帳に追加

壁面に掛止した場合にも、垂直状態を保持することが出来る植木鉢を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh flower arrangement vessel capable of surely fixing flower arrangement inside a vase and surely holding the immobile state of the completed flower arrangement regardless of the amount of flowers and trees to be arranged or the size of the vase.例文帳に追加

生ける花樹の量や花器の大きさに関係なく、花器内において生け花を確実に固定すると共に、完成した生け花の不動状態を確実に保持することができる生花整形器を提供することを目的とする。 - 特許庁

An exercise state flower display 30 is displayed in squares 33 based on the specification such as monthly, weekly, or daily display.例文帳に追加

そして、月間、週間、日間の指定に基づくマス３３内に、運動状態フラワ表示３０を表示させる。 - 特許庁

To provide a fresh flower arrangement vessel allowing a user to easily produce the intended form of flower arrangement despite the presence/absence of trained technique and surely retaining the immobile state of the produced shape of the flower arrangement.例文帳に追加

熟練技術の有無に関わらず誰もが自分の意図する姿の生け花を容易に作り上げることができ、更に、作り上げた生け花の花形の不動状態を確実に保持することができる生花整形器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This pressed flower is composed of the pressed flower body and a cover prepared by welding a transparent or a translucent laminating sheet having flexibility, deforming into an optional shape when heat is applied thereto and keeping the deformed state when the laminating sheet is cooled so as to cover the pressed flower body on either one or both of the upper and bottom surfaces of the pressed flower body.例文帳に追加

押し花本体と、この押し花本体の上下面のいずれか一方あるいは両方を柔軟性を有し、熱を加えると任意の形状に変形し、冷たくなると、その変形状態を保つ透明あるいは半透明のラミネートシートで覆うように溶着されたカバーとで押し花を構成している。 - 特許庁

The whole of a flower 11 is commonly painted in thin ultramarine blue as a 1st color and is in the dried state.例文帳に追加

花１１全体は、第１の色としての薄い群青によって平塗りされ、乾燥された状態となっている。 - 特許庁

To obtain a pressed flower ornament which not only can efficiently pull out inside air but also can reliably keep an adhered part in the sealed state over a long period of time to prevent an inside pressed flower from deteriorating and to provide a method for producing the pressed flower ornament.例文帳に追加

本発明は内部の空気を効率よく抜き取ることができるとともに、接着部位が長期間経っても密封状態を確実に保って、内部の押花の劣化を防止することができる押花飾および押花飾の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To carry out continuous harvesting and early harvesting by shortening a flower bud induction treatment period, inducing and promoting a flower bud differentiation even in a state of a high nitrogen level after setting.例文帳に追加

花芽誘導処理期間を短縮するとともに、定植後の窒素レベルの高い状態でも花芽分化を誘導するとともに花芽分化を促進して連続収穫および早期収穫を可能にする。 - 特許庁

The lower ends of the longitudinal wires 12a provides a second fixing part 13b, and is formed to project a little from the bottom surface opening part 14a of a flower vase 14 in a state where the holding tool 11 is fixed to the flower vase 14.例文帳に追加

また、長手ワイヤ１２ａの下端部は、第二固定部１３ｂとなっており、植物保持具１１が花器１４に固定された状態で、花器１４の底面開口部１４ａから若干張り出すように形成される。 - 特許庁

To provide a freshness preservative for cut flower that maintains cut flowers, especially cut rose flowers in a fresh state for a long period of time and has no phytotoxicity.例文帳に追加

切り花、特にバラ切り花を長期間新鮮な状態で維持することができ、薬害のない切り花鮮度保持剤を提供する。 - 特許庁

The partition member 2 and the supporting member 5 are installed in the opening (upper portion) and bottom (lower portion) of the flower stand implement in the state of being inserted though the support 3.例文帳に追加

仕切部材２および支持部材５は、支柱３に挿通されて花立器具の開口部（上部）および底部（下部）に設置される。 - 特許庁

A sheet-like object 5 to be preserved (a pressed flower or the like) is arranged on a flat plate-shaped substrate 4 to be sealed in a perspective state by a cover material 1.例文帳に追加

平板状基材４上に配置したシート状被保存体（押花など）５を、透視可能な状態でカバー材１でシールする。 - 特許庁

Two convex-concave boards are assembled in a crossing state to form the partition board for vase, and rounded and fixed to the inside of a vase for flower arrangement.例文帳に追加

凹凸をつけた２枚の板を十字状に組み、丸めて花びんの内側に固定して花を生けることを特徴とする花びん用仕切板。 - 特許庁

To provide an ornament for not bringing about a problem of dropping or scattering petals by holding a fresh state similar to that of a fresh flower.例文帳に追加

生花と同様の新鮮な状態を保持し、かつ花弁の脱落・散乱という問題を生じることのない装飾体を提供すること。 - 特許庁

To simply build an earth retaining building having a flower bed function under an excellent-appearance state to a retaining wall, a road, a park, a plaza or the like.例文帳に追加

擁壁や道路、公園、広場などに、花壇機能を有する土留め施工物を簡単にしかも見栄えよい状態で造営できるようにする。 - 特許庁

To provide a fresh-flower arranging body allowing anyone to easily arrange fresh flowers into an intended shape regardless of the skilled or unskilled hand for popularization of the flower arrangement and surely retaining the immovable state of the shape of the arranged fresh flowers, and a vase using the fresh-flower arranging body.例文帳に追加

生け花の大衆化を図るためにも、熟練技術の有無に関わらず誰もが自分の意図する姿の生け花を容易に作り上げることができ、且つ作り上げた生け花の花形の不動状態を確実に保持することができる生花整形体とその生花整形体を使用する花器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the variable display corresponding to one of the flower icons 11a-1 to 11a-4 on which the butterfly 111 or 112 rests does not mean the super ready-to-win state, the butterfly 111 or 112 may be moved to one of the other flower icons 11a-2 to 11a-4.例文帳に追加

蝶１１１、１１２の留まった花のアイコン１１ａ−１〜１１ａ−４に対応する変動表示がスーパーリーチとなるものでない場合、蝶１１１、１１２が他の花のアイコン１１ａ−２〜１１ａ−４に移動することがある。 - 特許庁

To provide a pressed flower seal surely applicable and fixable without causing wrinkles or changing into a foam state even in a curved surface part.例文帳に追加

本発明は曲面部分にもしわが生じたり、気泡状態になったりすることなく、確実に貼着固定することができる押し花シールを得るにある。 - 特許庁

This rotary table 1 comprises a table body 2 for loading a flower pot and a support 3 for supporting the table body 2 in a state capable of being rotating in the horizontal direction.例文帳に追加

回転テーブル１を、植木鉢を載置するテーブル本体２と、該テーブル本体２を水平方向回転自在に支持する支持台３とをもって構成する。 - 特許庁

To cut the stalk of a flower without paying attention to its section shape, resulting in improved working capacity, and maintain the flower in a vigorous state for many hours, resulting in improved appearance.例文帳に追加

生花の茎をその切口形状に注意を払うことなく切断することができ、したがって、その作業能率を向上させることができ、また、生花を長時間に亘って元気な状態に保つことができ、したがって、外観を向上させることができる。 - 特許庁

To solve an inconvenience such that even on pouring water to a flower pot, all of the water except for absorbed by the soil of the pot, goes out from a hole of the pot and a plant tends to become a state of lacking water.例文帳に追加

植木鉢に水を掛けても、鉢土が吸収する水以外は全て鉢穴から外に出てしまい、植物が水枯れし易いという不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide a method for changing the color of a flower without relying on a mating/gene recombination, and retarding a quick progress to a discolored state after the color change.例文帳に追加

交配・遺伝子組み替えによらないで、花の色を転じさせるとともに、転色後退色状態へと速かに進行して行くのを遅らせる方法を提供する。 - 特許庁

In the laterally laid display state, the flower design expression 11 provided in one end side in the left/right direction of the outer surface of each mini disk 1 can be observed from the upper part.例文帳に追加

この横置き陳列状態において、各ミニディスク１の外表面の左右方向一端側に設けた花柄のデザイン表示１１が上方から一望できるようにする。 - 特許庁

To provide a flower shaping body for enabling anyone to easily form fresh flowers into a shape he/she intends regardless of the presence / absence of skill techniques and surely holding the immovable state of the formed shape of the fresh flowers, and a vase using the flower shaping body.例文帳に追加

熟練技術の有無に関わらず誰もが自分の意図する姿に生け花を容易に作り上げることができると共に、作り上げた生け花の花形の不動状態を確実に保持することができる生花整形体とその生花整形体に使用する花器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pressed flower ornament is constituted of the container such as a transparent or translucent bottle or the like, a flexible decorative sheet having elasticity automatically expanding when put in the container in a rolled state from the opening part thereof and the flower ornament, which comprises pressed flowers or the like, attached to the flexible decorative sheet.例文帳に追加

透明あるいは半透明のビン等の容器と、この容器の開口部より丸めて内部に入れると自動的に広がる、弾性を有する可撓性の飾り用シートと、この可撓性の飾り用シートに取付けられた押し花等の花飾り体とで押し花飾りを構成している。 - 特許庁

To provide planters which are used for culturing ornamental plants, can not only be used in a single unit, respectively, but can also be stacked each other in a desired shape and in a stable state to form a flower bed or a flower bed fence, and can easily be stacked or disintegrated into planter units, respectively.例文帳に追加

単体としての使用のみならず、多数個を好みの形状に、しかも安定した状態で積み重ねて花壇や花壇塀を形成することができ、しかも積み重ねと個々のプランタ−単位に分解することが容易に行なえる鑑賞植物栽培用プランタ−を提供すること。 - 特許庁

To provide a planter unit for building structure, in which a natural plant such as flower can be decorated in such state as to prevent the plant from danger of dropping by planting the plant on a wall surface of a construct such as building and beauty of flower, etc., can be enjoyed from the internal side and the outer side of the building structure.例文帳に追加

建物等の構築物の壁面に花等の自然の植物を植栽して落下の危険がないようにして飾ることができ、しかも建築構造物の内部側からと外部側から花等の美しさを楽しむことができる建築構造物用プランタユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying plants, which freely selects a state from a pressed flower state to a semi-three-dimensional state, uniformly pushes and presses plants such as flowering plants, etc., even in unevenness of plants by a simple operation and dries plants in a short time and a superposition vessel for drying plants.例文帳に追加

本発明は押し花状態から半立体形状まで自由に選択できる、簡単な操作で草花等の植物に凹凸があっても均等に押し圧して、短時間に乾燥させることができる植物の乾燥方法および植物の乾燥用重ね合せ容器を得るにある。 - 特許庁

The stem S of the cut flower F is inserted via the inlet port 18 and the threading port 12 into the water- reserving section 2, and in this state, a caulking material 14 is packed in the upper pocket 8.例文帳に追加

切り花Ｆの茎Ｓは注入口１８および挿通口１２を通じて貯水部２まで差し込まれ、この状態で上部ポケット８内にコーキング剤１４が充填されている。 - 特許庁

To simply, conveniently and stably hang a flower pot through the use of the upper frame of window sash in a state where a hanging fixture is easily attached/detached without using a tool such as a driver.例文帳に追加

サッシの上枠を利用して植木鉢を安定した状態で、又ドライバー等の工具を使用することなく着脱も容易な状態で、手軽に吊下げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a flower processing device capable of binding a plurality of petals into one bundled state in a mechanical manner, saving energy for its operation and increasing its efficiency in operation.例文帳に追加

複数本の花卉を一つに束ねた状態に結束する作業が機械的に行え、作業の省力化及び能率アップを図ることができる花卉処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water bowl device effectively utilizing an advantage of a water bowl and uniformizing the finishing state of a flower arrangement even if persons arranging flowers are different when arranging artificial flowers.例文帳に追加

造花を生ける場合に、水鉢のもつ利点を有効に生かしながら、生ける人が異なっても生け花の完成状態を均一にすることができる水鉢装置を提供する。 - 特許庁

This artificial flower is so designed that a coloring layer 4 is set on at least part of the surface of a base material 2 constituting the flower, and a porous layer 3 which is made by sticking a particulate silicic acid to a binder resin in a dispersion state, opaque when absorbing no water and changed to transparent when absorbing water is set on the coloring layer 4.例文帳に追加

造花を構成する基材２の少なくとも一部の表面に、着色層４を設けると共に前記着色層４上に、微粒子状珪酸をバインダー樹脂に分散状態に固着させた、非吸水状態で不透明であり、吸水状態で透明に変化する多孔質層３を設ける。 - 特許庁

In a method for culturing a standard product of the Phalaenopsis orchid, the growing point 8 is picked off in a state of Fig.1 in which six buds are attached when culturing Phalaenopsis orchid having six-stem flower as the standard product.例文帳に追加

本発明の胡蝶蘭の規格品栽培方法では、例えば、規格品として「６輪咲きの胡蝶蘭」を栽培する場合、つぼみを６つ付けた図１の状態で成長点８を摘み取る。 - 特許庁

To create a shape memory state where flower petals are unfolded or folded with the help of a spring wire and a shape memory alloy wire, using the characteristics of shape change due to the temperature of a shape memory alloy.例文帳に追加

形状記憶合金の温度による形状変化の特性を利用し、記憶形状が花弁等の開いた状態、もしくは閉じた状態をバネ線と形状記憶合金線とで形成することにある。 - 特許庁

To obtain a book for creating a plant-dyed picture which enables the dyed picture to be easily drawn on paper for the dyed picture, such as drawing paper, in a transferred state in accordance with a shape of the leaf or flower of a plant.例文帳に追加

本発明は植物の葉や花の形状通りに画用紙等の染め絵用用紙に転写状態で容易に染め絵を描くことができる植物の染め絵作成ブックを得るにある。 - 特許庁

Condition 3: the contour shape of the whole of all the containers when assembling all the containers and seeing the whole of the containers in a planar state, corresponds to either of a polygon, a circle, an oval or a flower shape, or the combination thereof.例文帳に追加

条件３：全容器を集合させ、かつ全容器を平面上に見たときの全容器全体の輪郭形状が、多角形、円形、楕円形、及び花形のいずれか、又はこれらの組み合わせであること。 - 特許庁