「Fly High」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kami-hanabi (God's firework): One of his purification 'Noh' abilities, to launch a rocket from under hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) and fly at high speed using the jet force of the rocket. 例文帳に追加

神花火（かみはなび）-浄化の「能」力の1つで、袴からロケットを出現させその噴射力で高速飛行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fly wheel, preventing the occurrence of disk abrasion on the outer peripheral side and slippage, and contributing to reduction of weight by high weight efficiency.例文帳に追加

外周側のディスク摩耗、滑り発生を抑制でき、かつ重量効率のよい軽量化に寄与できるフライホイールの提供。 - 特許庁

To provide a rotating disk type storage device, in which returning to normal floating height can be performed by detecting a fly-high state caused in head/slider in a rotating disk type storage device.例文帳に追加

ヘッド／スライダが安定して高い浮上位置で飛行するフライ・ハイ状態を検出し正常の浮上位置に戻す。 - 特許庁

To provide a ceramic tube for heat exchanger which can maintain a high heat-exchanging capacity when heat exchange is performed on a high- temperature gas containing dust, such as the fly ash, etc.例文帳に追加

飛灰等のダストを含む高温ガスについて熱交換を行う場合、高い熱交換能力を維持することのできる熱交換器用セラミックス管を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for fly ash where heavy metals can be recovered from fly ash generated at the time of incinerating waste such as shredder dust at a high recovery rate, and can be recycled for a refining raw material or the like.例文帳に追加

シュレッダーダストなどの廃棄物を焼却した際に発生する飛灰から重金属類を高回収率で回収して製錬原料などに再資源化することができる、飛灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clip device, which has no problems of fly of iron powder and noise, and in which a tenter clip opens and closes stably even in high-speed driving.例文帳に追加

鉄粉の飛散や騒音の問題がなく、高速で運転してもテンタークリップが安定して開閉するクリップ装置を提供する。 - 特許庁

If a disconnection occurs in the reflow circuit 14, a high fly-back voltage is generated and it charges a capacitor 38 via a zener diode 32.例文帳に追加

環流回路１２に断線が生ずると、高圧のフライバック電圧が発生し、ツェナーダイオード３２を介してコンデンサ３８が充電される。 - 特許庁

The amount of elution of heavy metals from the high-temperature coarse fly ash satisfies environmental standards, thereby being recycled as the low-elution ash.例文帳に追加

粗粒の高温集塵灰からの重金属溶出量は環境基準をクリアし、低溶出灰として再利用することができる。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a high strength inorganic solidified body using ash containing high alkali compounds and high calcium compounds such as molten fly ash generated from treatment of municipal refuse as a main raw material.例文帳に追加

都市ごみの処理により発生する溶融飛灰などの高アルカリ化合物、高石灰化合物を含有する灰を主原料として、高強度の無機質固化体を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating fly ash capable of making the fly ash containing organohalogen compounds harmless at a low cost and at a high level.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を含有する飛灰を低いコストで無害化処理することが可能な或いは有機ハロゲン化合物を含有する飛灰を高い水準で無害化処理することが可能な飛灰処理方法及び飛灰処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ash treatment system by which the content of heavy metals in the fly ash to be recovered by a dust collector can be made drastically high and the heavy metals of high concentration can be recovered.例文帳に追加

除塵装置で回収する飛灰に含まれる重金属類の含有率を飛躍的に高め、これらを高濃度で回収することが可能な灰処理システムを提供する。 - 特許庁

This concrete production process using high-belite cement, involves replacing a 5-25 wt.% part of the high-belite cement by fly ash, to produce concrete having improved chloride ion permeation resistance.例文帳に追加

高ビーライトセメントを用いたコンクリートにおいて、高ビーライトセメントの５−２５重量％をフライアッシュと置換してコンクリートを得ることによってコンクリートの塩化物イオン浸透抵抗性を改善する。 - 特許庁

To provide a high voltage variable resistor for easy and reliable connection with a fly-back transformer, and for preventing deterioration in insulation.例文帳に追加

フライバックトランスとの接続を簡単且つ確実に行えて、しかも絶縁耐力の低下を防止できる高圧用可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device that can transfer user data at a high-speed while efficiently using the capability of a data buffer and correcting the user data on the fly.例文帳に追加

データバッファの能力を効率よく用いながら、ユーザデータをオンザフライ訂正しつつ、高速に転送することを可能としたデータ転送装置。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing nitrogen oxide which has high activities as a denitration catalyst and which is obtained by a simple method using fly ash as an active ingredient, not as a catalyst carrier.例文帳に追加

フライアッシュを触媒担体としてでなく、活性成分として用いることにより、簡単な方法で高活性の脱硝触媒を得る。 - 特許庁

This torsional damper comprises a center sleeve 1 for mounting a rotational part, and a fly wheel 2, and the center sleeve 1 and the fly wheel 2 are connected with each other to achieve the device of high dynamic stability with the simple structure.例文帳に追加

回転部品を取り付けるセンタースリーブ１と、フライホイール２とを備えるトーショナルダンパに関し、単純な構造で動的安定性が高い装置を実現するために、センタースリーブ１とフライホイール２とが互いに結合していることを特徴とする。 - 特許庁

To produce gypsum with high purity and efficiently decrease solid matter of molten fly ash by neither increasing the steps or chemical agents nor clogging a filter.例文帳に追加

工程や薬剤を増大せず、またフィルタを目詰りさせずに、純度の高い石膏を生成するとともに、溶融飛灰の固形分を効率良く減容する。 - 特許庁

Thus, the illumination light of high output and good balance is obtained by making such a parallel light incident on fly-eye lenses 24, 25.例文帳に追加

そして、このような平行光をフライアイレンズ２４，２５に入射させることにより、高出力且つ均斉度の高い照明光を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a repellent having high safety and excellent repelling effect on insect pests, especially sanitary pests such as mosquito and fly and offensive pests such as slug and pill bug.例文帳に追加

安全性が高く、害虫、特に蚊、ハエなどの衛生害虫やナメクジ、ダンゴムシなどの不快害虫の忌避に優れた効果を示す忌避剤を提供する。 - 特許庁

The level head having high flattening efficiency of the liquid lubricant is obtained by optimizing the fly height, the floating pitch angle and the floating surface roughness Ra of the level head.例文帳に追加

レベルヘッドの浮上高さや浮上ピッチ角、浮上面粗さＲａの最適化することで、液体潤滑剤の平坦化能率の高いレベルヘッドを得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive high-performance illuminator which can be mounted on an inspection device such as a microscope as an illuminator using a fly-eye lens.例文帳に追加

フライアイレンズ用いた照明装置であって、顕微鏡等の検査装置に搭載することができる高性能で安価な照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of quickly melting a large amount of high calcareous incinerated ash such as incinerated fly ash, with respect to a melting method of high calcareous waste incineration furnace incinerated ash.例文帳に追加

高石灰質ゴミ焼却炉焼却灰の溶融方法に係り、更に詳しくは、焼却飛灰等の高石灰質焼却灰を急速、大量溶融できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas from the sludge incinerator 1 is supplied to a high-temperature ceramic filter 3 at 700°C or more to collect high-temperature fly ash, thereafter is classified into coarse ash and fine ash by a classifier 4.例文帳に追加

汚泥焼却炉１の排ガスを７００℃以上で高温セラミックフィルタ３に供給して高温集塵灰を捕集したのち、分級機４により粗粒灰と微粒灰とに分級する。 - 特許庁

An axial direction of the light entering the fly-eye lens 12 in which coherency is high and directions of multiplexing by the condenser lens 13 are different from one another, and thereby it is possible to prevent the light divided by the fly-eye lens 12 from being multiplexed along the axial direction in which the coherency is high in the condenser lens 13.例文帳に追加

フライアイレンズ１２への入射光において高干渉性を示す軸方向と、コンデンサレンズ１３による多重化方向とが相対的に異なることにより、フライアイレンズ１２により分割された光が、コンデンサレンズ１３において、高干渉性を示す軸方向に沿って多重化されることが防止される。 - 特許庁

To provide an economizer capable of further effectively recovering heat from high temperature combustion exhaust gas discharged from a melting furnace even when waste containing chlorine is treated in a gasification melting facility and preventing adhesion of fly ash, being high in salt concentration, to a heat-transfer tube, and allowing easy removal of adhered fly ash.例文帳に追加

ガス化溶融施設において塩素を含む廃棄物を処理した場合でも、溶融炉から排出される高い温度の燃焼排ガスからより有効に熱が回収でき、且つ伝熱管に塩濃度の高い飛灰が付着することがなく、また付着した飛灰も容易に除去できる節炭器を提供すること。 - 特許庁

To provide an induction heating and melting apparatus for granular particles, which is suitable for removing metals in burned ash and fly ash in a harmless manner, capable of recovering the metals with high purity and in high yield, high in facility productivity, and low in running cost.例文帳に追加

焼却灰・飛灰中の金属を好適に除去して無害化でき、又、金属を高純度、高回収率で回収可能で、設備生産性が高く、ランニングコストの低い粉粒体の誘導加熱融解装置の提供を課題とする。 - 特許庁

In the separation space 17, ion species fly in an incident direction, and undergo displacement in a direction intersecting to the incident direction by force acting in the intersecting direction received from a high-frequency rotating electric field or a two-dimensional high-frequency electric field.例文帳に追加

分離空間１７では、イオン種は入射方向に飛行するとともに、それに交差する方向に作用する高周波回転電場または二次元高周波電場から受ける力によって交差方向へ変位する。 - 特許庁

A composition for producing the electrically conductive controlled low strength material and the electrically conductive concrete contain ordinary components, and non-standard high carbon content fly ash is used.例文帳に追加

導電性調整低強度材料及び導電性コンクリートを製造する組成物は、通常の成分を含み、非標準高炭素含量フライアッシュを使用する。 - 特許庁

To provide a high voltage variable resistor for easy and reliable connection with a fly-back transformer, without requiring connection of a lead wire until the final process.例文帳に追加

フライバックトランスとの接続を簡単且つ確実に行えて、しかもリード線の接続を最終工程までする必要のない高圧用可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a power converting device capable of effectively controlling a constituent around 25 Hz, which is one of the frequency bands of a track circuit in the high harmonics of a fly-back current.例文帳に追加

帰線電流の高調波の中で、軌道回路の周波数帯の１つである２５Ｈｚ近傍の成分を効果的に抑制できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Since whether or not the number of the rushes made to fly and fed to the weaving part 16 at a high speed is plural is detected in the part where the rush is fed, the multi- weaving can surely be prevented.例文帳に追加

高速で織成部に飛動供給されたい草が複数本かどうかを供給された部分で検知するから確実に重ね織りを防止できる。 - 特許庁

To obtain an acoustic inkjet head structure capable of generating an ultrasonic wave in low output and making ink mist fly from an ink liquid level with high efficiency, thereby improving printing quality.例文帳に追加

超音波を低出力で発生させ、インク液面からインクミストを高効率で飛翔させて印字品質を向上させることができる音響インクジェットヘッド構造を得る。 - 特許庁

To develop a new technology that effects a precast concrete product having a high quality by reducing environmental load by utilizing an industrial waste, typically, fly ash.例文帳に追加

フライアッシュに代表される産業廃棄物を利用して環境負荷を低減して高品質のプレキャストコンクリート製品を実現できる新しい技術を開発する。 - 特許庁

When there is a difference in the compared values, the control part recognizes that the fly-high state has occurred, and the control part moves the head/slider near the innermost peripheral track of the disk and unloads it.例文帳に追加

制御部は比較した値に差があるとフライ・ハイ状態が発生したと認定し、ヘッド／スライダをディスクの最内周トラック近辺に移動させたり、アンロードさせたりする。 - 特許庁

The pest-controlling agent is extremely effective so as to bring high lethal effect especially to larvae of mosquito and fly as the sanitary pest- and agricultural pest-controlling agent.例文帳に追加

本害虫防除剤は衛生害虫及び農業害虫防除剤として、特に蚊およびハエの幼虫に高い致死作用をもたらし極めて有効である。 - 特許庁

To provide a treatment method and an apparatus capable of oxidizing and decomposing hardly decomposable substances existing in fly ashes in a high efficiency for a short time.例文帳に追加

短時間でかつ高効率で以って焼却灰中の難分解性物質を酸化分解することが出来る難分解性物質の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Further, the aerial float is mounted to the end of the rope of an extensible structure and hung down from the upper part of the post to make the aerial float fly high in the sky like a kite.例文帳に追加

さらに、繰り出し可能な構造のロープの端部に風中浮遊体を取り付けて支柱上部からぶら下げ、風中浮遊体を凧のように空高く飛翔させる。 - 特許庁

Since these carbon particles or metal particles are conductive, the particles receive charges from an electrode or the carrier by a high electric field or release charges, and are therefore charged or allowed to fly.例文帳に追加

これらのカーボン粒子又は金属粒子は導電性で有るために高い電界によって電極やキャリアから電荷を得て、あいは電荷を放出して、帯電・飛翔する。 - 特許庁

Even when the transferring device 41 moves up and down at high speed and receives shock or inertia force, the mini tube 1 or the storage tray 4 will not fly out.例文帳に追加

移載装置４１が高速で昇降して加速・減速時に衝撃や慣性力が作用しても、ミニチューブ１が飛び出たり格納用トレー４が飛び出したりすることはない。 - 特許庁

To efficiently decompose dioxins in fly ash, in which dioxins are apt to be synthesized again, by dispensing with a high-temperature treatment without causing the re-synthesis of dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類を再合成し易い飛灰中のダイオキシン類を高温処理を要することなく、ダイオキシン類の再合成を引き起こすことなく、効率的に分解する。 - 特許庁

To provide a liquid jet head capable of forming a high quality recorded image by stably ejecting and fly ink droplets by driving at a low voltage, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低電圧駆動で、安定してインク液滴を吐出・飛翔させ、高画質な記録画像を皇族で形成することができる液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

This method for killing the larva of the fly is characterized in that the larva of the fly is killed by Bacillus subtilis at a temperature region from a low temperature to a normal temperature and killed by the heat in a high temperature region caused by Bacillus stearothermophilus by scattering bacteria including the Bacillus subtilis and the Bacillus stearothermophilus on accumulated excrement of beasts.例文帳に追加

堆積畜糞に対してバチルスサブチルスとバチルスステアロサーモフィルスを含む菌を散布して、バチルスサブチルスにより低温から常温域でハエの幼虫を殺すと共に、バチルスステアロサーモフィルスにより高温域で熱によりハエの幼虫を殺すことを特徴とするハエ幼虫の殺滅方法である。 - 特許庁

To provide a high quality ink-jet printer head without misdirection wherein ink droplets do not fly straightly at the time of ink ejection, ejection failure wherein ink droplets do not fly stably, or the like by completely eliminating burr of an electrode formed on the surface of a groove without generating chipping or cracking in the electrode.例文帳に追加

溝の表面上に形成されている電極のバリを、電極に欠けやヒビなどを生じることなく全て除去して、インク吐出時にインク滴が真直ぐ飛ばないミステエレクションや、インクが安定して飛ばない等の吐出不良もない、高品質のインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

High voltage is applied to a selective electrode 2 by high voltage generated by a high voltage photoelectric conversion element (e.g. PLZT element 3) or high voltage developed by ferroelectricity and pyroelectricity of a thin film of a ferroelectric 11, and an ink drop is caused to fly by a high electric field generated in a space up to an opposite electrode 6, thereby performing printing.例文帳に追加

高電圧光電変換素子（例えばＰＬＺＴ素子３）が発生する高電圧、または強誘電体１１の薄膜の強誘電性と焦電性により発現させた高電圧により、選択電極２に高電圧を印加し、対抗電極６との間に発生する高電界によりインク滴を飛翔させ印字を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high density artificial aggregate with high recovery rate by effectively preventing the combustion of unburnt coal and melt-sticking trouble in a firing process using a rotary kiln in a manufacturing technique of high density artificial aggregate using coal fly ash as a main raw material.例文帳に追加

主として石炭灰フライアッシュを主原料とし、ロータリーキルンによる造粒・焼成型の人工骨材の製造方法であって、石炭灰フライアッシュに含まれる未燃焼の炭質物の効率的な燃焼と、高温における溶融付着による製品歩留まりの低下を軽減させる。 - 特許庁