「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

The projecting parts 120 have, for example, structure to be used as a lens protector for protecting the lens and are formed in symmetrical circular-arc shape in both sides across the optical axis of the lens as projecting parts which correct, for example, the astigmatism by 90 degrees in the direction of the circumference of the optical axis.例文帳に追加

突起部１２０は、例えばレンズを保護するためのレンズプロテクタを兼用する構造を有し、例えば非点収差を光軸回り方向に９０°補正する突起部として、レンズの光軸を挟んで両側に対称形の円弧状に形成されている。 - 特許庁

To achieve a communication system for preventing user's personal information (for example, address information) from being stolen, even when executing communication with a communication terminal (for example, an IP public videophone device utilizing the Internet) by utilizing electronic telephone directory data in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末内の電子電話帳データを利用して、通信端末（たとえばインターネットを利用したＩＰ公衆テレビ電話装置）で通信を行なった場合でも、ユーザの個人情報（たとえばアドレス情報）が盗み取られる心配がない通信システムを実現する。 - 特許庁

Thus, a term for the first order differential (for example speed DX(t)/Dt) in the state variable for the subject to be controlled which appears in the formula for the sliding control can be eliminated and the sliding control can be achieved without measuring or feeding back the first order differential (for example, speed DX(t)/Dt) of the state variable for the subject to be controlled.例文帳に追加

これにより、スライティング制御の式の中で登場する制御対象物の状態変数の一階微分（例えば速度ＤＸ（ｔ）／Ｄｔ）の項を消すことができ、制御対象物の状態変数の一階微分（例えば速度ＤＸ（ｔ）／Ｄｔ）を計測及びフィードバックすることなく、スライディング制御を実現することができる。 - 特許庁

A connecting device M1 for connecting an outside device, for example, a mobile station MS through antenna connection using an SCART or LPRF link (for example, blue tooth) with a television device TV is provided with an electronic device necessary for receiving a signal transmitted from the mobile station MS as an LPRF radio signal, and for converting it into a format suitable for the television.例文帳に追加

結合装置M1は、外部装置、例えば移動局M1をSCART あるいはLPRFリンク（例えばブルートゥース）を使用するアンテナ接続を通してテレビジョン装置TVに接続するための装置であって、移動局MSからLPRF無線信号として送られる信号を受信し、それをテレビジョンに適するフォーマットに変換するのに必要な電子装置を含んでいる。 - 特許庁

For example, a 'place A' is taken as an example, a client 2A preliminarily performs setting to provide optional clients at other 'places' (places B, C) with reference rights (access privileges) of information to be generated at the present place (place A).例文帳に追加

例えば“所Ａ”を例にすると、予め、クライアント２Ａは、他の“所”（所Ｂ、所Ｃ）の任意のクライアントに対し自所（所Ａ）で発生する情報の参照権（アクセス権）を与える設定を行う。 - 特許庁

The first example was FUJIWARA no Shoshi, who was originally named after the ridai, but Jotomonin, who was the mother of the two successive emperors, was cited as a good example; this became the ingo for a majority of all Nyoin. 例文帳に追加

初例は藤原彰子で、元々は里第に由来する命名だが、二代の国母となった上東門院は佳例であるとされたこともあり、女院全体の過半数を占める院号となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extract a concrete example assumed by a language used in a claim from a patent document so as to present a concrete example concerning a technology for supporting the understanding of the language in the patent document.例文帳に追加

特許文書中の言葉の理解を支援するための技術に関し、特許文書中から請求項で使っている言葉が想定している具体例を抽出して提示可能とする。 - 特許庁

A model generation means 8 generates an extraction model for extracting the keyword based on the example collected by the example collection means 7, and stores the model in a keyword extraction model database 9.例文帳に追加

モデル生成手段８は、前記用例収集手段７で収集された用例を基に前記キーワードを抽出するための抽出モデルを生成し、キーワード抽出モデルデータベース９に格納する。 - 特許庁

The manufacturing cost can be reduced by omitting, for example, the post-treatment related to the thermal hardening treatment because no thermal hardening treatment including a factor of increasing the cost in a conventional example is performed.例文帳に追加

このように、従来例においてコストが嵩む要因であった熱硬化処理を行わないから、当該熱硬化処理に関連する後処理を省略できるなど、製造コストの低減が可能となる。 - 特許庁

In a preferred example, a general trunk in the group is enabled to terminate, for example, if a VOIP trunk 2-a being a representative trunk of the termination-side PBX 2 cannot be connected because of a fault.例文帳に追加

好適例では、たとえば着信側ＰＢＸ２で代表トランクであるＶＯＩＰトランク２−ａが障害にて接続不可となった場合に、グループ内の一般トランクに着信可能とさせる。 - 特許庁

An example collection means 7 acquires a search result for a keyword in the list from the search engine 2 to collect an example in which a keyword is used in a title and a synoptic sentence of the search result.例文帳に追加

用例収集手段７は、前記検索エンジン２から前記リスト中のキーワードの検索結果を取得し、該検索結果のタイトルおよび概要文においてキーワードが用いられる用例を収集する。 - 特許庁

The applicable reactions include manufacturing methods, for example, a method for preparing diacetoxybutene from butadiene, a method for preparing γ-butyrolactone or 1,4-butanediol from maleic anhydride, a method for preparing cyclohexane from benzene, a method for preparing an alcohol from an ester and the like.例文帳に追加

適用できる反応としてはブタジエンからジアセトキシブテン、無水マレイン酸からγ−ブチロラクトンや１，４−ブタンジオール、ベンゼンからシクロヘキサン、またはエステルからアルコールの製造方法などを挙げることができる。 - 特許庁

For example, “a hook for crane" means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling" which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products. 例文帳に追加

例えば、「クレーン用フック」とは、サイズ及び強度において特にクレーンに相応しい構造を有するフックを指すものである。同じ形状ながら魚釣りに使われる「魚釣り用フック」とは構造を異にする。 - 特許庁

In this case, a method for multiplying the maximum rate by a prescribed constant (for example, 0.5) or a method for fixing a phase modulation system such as BPSK or QPSK is considered as a method for deciding the modulation system for retransmission.例文帳に追加

再送用の変調方式の決定方法として、最大レートに所定の定数（例えば０．５）を乗じたレートとする方法や、ＢＰＳＫ、ＱＰＳＫ等の位相変調方式に固定する方法等が考えられる。 - 特許庁

The metallic pipe is a steel pipe which contains C by 0.5% or less and Fe by 85% or more by, for example, mass%, and is, after heating, rolled for diameter reduction with Ar3 for finishing temperature, -10°C or under for transformation point, and 15% or over for diameter reduction rate.例文帳に追加

その金属管としては、例えば、mass％でC：0.5％以下、Fe：85％以上を含有する鋼管であり、加熱した後、仕上温度Ar３変態点−10℃以下、かつ縮径率15％以上で縮径圧延されたものである。 - 特許庁

The first ennichi of the year (or the first ones of the month), in particular, are specifically named by attaching the word "hatsu" (first) to the beginning of their names, for example, Hatsu-Tenjin (first ennichi for Michizane SUGAWARA enshrined at Tenmangu Shrines), Hatsu-Kannon (first ennichi for Kannon, or Goddess of Mercy), and Hatsu-Fudo (first ennichi for Fudo Myoo, or Acala, one of the Five Wisdom Kings); in cases of ennichi for the Chinese zodiac, they are referred to as Hatsu-Uma (first day of the Horse) and Hatsu-Mi (first day of the Snake). 例文帳に追加

特に、年の最初（または月の最初）の縁日を初（はつ）○○（初天神、初観音、初不動など。干支を縁日とする場合は初午、初巳など）と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2) Securing employment and work opportunities for workers through, for example, mechanisms of adjusting supply and demand for labor (fee-based job placement services for construction work and programs to secure work opportunities for construction workers). (continuation)例文帳に追加

〔2〕労働力需給調整システム（建設業務有料職業紹介事業及び建設業務労働者就業機会確保事業）の活用促進等による労働者の就業機会の確保（継続） - 経済産業省

This equipment deterioration rate estimating system can be composed of a data table 10 having a spreadsheet process, for example.例文帳に追加

本発明の設備劣化率予測システムは、例えば表計算処理を備えたデータテーブル10で構成することができる。 - 特許庁

For example, revision of the arrangement of the sub speaker or the re-arrangement of the sub speaker directed at a different angle produces the composite sound field.例文帳に追加

例えば、サブスピーカの配置を変更したり、異なる角度に向けて配置したりすると、複合音場が生成される。 - 特許庁

To prevent the entry of foreign matter from the tip opening of a plug into a gas passage, for example, when not in use in a gas receptacle.例文帳に追加

ガスコンセントにおいて、例えば不使用時にプラグの先端開口からガス通路内への異物の進入を防止する。 - 特許庁

For example, only when depressing the verification switch with the left hand, is the input operation by the right hand made effective.例文帳に追加

そして、例えば左手でリモコンの確認スイッチを押している場合にのみ、右手による入力操作を有効にする。 - 特許庁

Both ends of a pad of the thrust member is provided with guides formed, for example, of harder-to-wear materials such as metals than that of the pad.例文帳に追加

押圧部材のパッドの両端に例えば金属の様な前記パッドより摩耗し難い材料にてガイドを設ける。 - 特許庁

A part or whole of the plurality of the pressing pieces 5 are arranged so as to be bilaterally symmetric such as, for example, ring shape or radial shape.例文帳に追加

複数の押圧片５の一部又は全部は、例えばリング状、放射状等の左右対称となるように配設する。 - 特許庁

Thus, for example, a hall staff can confirm the presence or absence of the fraudulence in the main control board by taking no effort.例文帳に追加

したがって、例えばホールの店員は、手間をかけずに主制御基板の不正の有無を確認することができる。 - 特許庁

The source drivers and the at least one gate driver are disposed on the glass substrate using, for example, chip-on-glass technology.例文帳に追加

ソースドライバおよび少なくとも１つのゲートドライバは、例えばチップオンガラス技術を使用してガラス基板上に配置される。 - 特許庁

For example, when a gradient difference between a measured curve and a reference curve is 5% or above, the test data are determined to be abnormal.例文帳に追加

例えば、実測カーブと基準カーブとの傾きの差が５パーセント以上の場合、試験データが異常であると判定する。 - 特許庁

For example, the phosphor containing zinc sulfide as a matrix is produced as the particles of the inorganic EL phosphor by the device.例文帳に追加

該装置により、例えば無機ＥＬ蛍光体粒子として硫化亜鉛を母体とする蛍光体が製造される。 - 特許庁

For example, in the business process modeling components, the definition of the business process modeling component and the association of domain elements are received.例文帳に追加

例えば、前記ビジネスプロセスモデリング構成において、ビジネスプロセスモデリング構成の定義とドメイン要素の関連とが受信される。 - 特許庁

To provide a friction transmission belt capable of turning off a limiter of a DL pulley securely when, for example, the DL pulley is locked.例文帳に追加

例えば、ＤＬプーリがロックした場合に、そのリミッタを確実に切ることができる摩擦伝動ベルトを提供する - 特許庁

The present invention may be applied to electronic equipment such as a video camera or a television receiver, for example, with a communication function packaged therein.例文帳に追加

本発明は、例えば、通信機能を実装する、ビデオカメラやテレビジョン受像機などの電子機器に適用できる。 - 特許庁

The activated carbon has an equilibrium moisture content of, for example, 0.05 to 3.0 wt.% at a relative humidity of 37%.例文帳に追加

前記活性炭は、相対湿度３７％での平衡水分率が、例えば、０．０５〜３．０重量％程度である。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device with which the power of a pulse laser beam can be varied at high speed at, for example, every pulse.例文帳に追加

パルスレーザビームのパワーを高速で、例えばパルス毎に変化させることが可能なレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

The artificial rock 1 is formed by, for example, arranging the mortar panel 6 on a supporting material 5.例文帳に追加

人工岩石１は、例えば、モルタルパネル６を支持材５の上に配設することによって、外形形状を形成させ得る。 - 特許庁

The various characteristics of flash (for example, brightness, color, duration and the like) can be adjusted to improve image capture.例文帳に追加

フラッシュの様々な特性（例えば、明るさ、色、持続時間、等）は、画像のキャプチャを改良するために調整され得る。 - 特許庁

For example, the internal circuit 300 can be operated and tested while using an inexpensive LSI tester of low clock frequency.例文帳に追加

例えば、クロック周波数が低い低コストのＬＳＩテスタを用いて、内部回路３００を高速で動作させ試験できる。 - 特許庁

For example, the developing device is composed of a stirring section 66 and developing section 67, and the cleaner 63 is disposed on the stirring section.例文帳に追加

例えば現像装置を攪拌部６６と現像部６７とで構成し、その攪拌部の上にクリーニング装置６３を設ける。 - 特許庁

The secondary dummy wiring 103b intersects with the primary dummy wiring 103a in an oblique direction (for example, direction at 45°).例文帳に追加

第２のダミー配線１０３ｂは、第１のダミー配線１０３ａに対して斜め方向（例えば４５°方向）に交差する。 - 特許庁

For example, the wave absorber 4 is arranged in a rear side of the non-contact radio data carrier 3 with respect to the antenna 2.例文帳に追加

電波吸収体４は、例えば、アンテナ２に対して前記非接触式無線データキャリア３の後方側に配置する。 - 特許庁

For example, the first optical means 80 is a prism sheet 81, and the second optical means 90 is a cylindrical lens 91.例文帳に追加

例えば第１光学手段８０はプリズムシート８１であり、第２光学手段９０はシリンドリカルレンズ９１である。 - 特許庁

The second part (16), for example, is a straight section going up in a less acute angle β of merely 14° or less than 14°.例文帳に追加

第二の部分（１６）は、例えば、わずか１４°またはそれ未満のより小さな鋭角βで上る真直ぐな部分である。 - 特許庁

The insulating layer comprising the heat-shrinkable material is formed from, for example, a polyimide-based resin, and is heat-cured at 200-350°C.例文帳に追加

熱収縮性の材料からなる絶縁層は、例えばポリイミド系樹脂からなり、２００〜３５０℃で加熱硬化される。 - 特許庁

For example, 12 pieces of the source coils 9A,..., (9L) are arranged in the prescribed positions within the insertion part 2a.例文帳に追加

そして、本実施形態の挿入部２ａ内には例えば１２個のソースコイル９Ａ，…，９Ｌが所定の位置に配置される。 - 特許庁

To provide an optical fiber sheet that can suppress damage of a closely arranged semiconductor element for example due to static electricity.例文帳に追加

近接して配設される例えば半導体素子等の静電気による破損を抑止しうる光ファイバシートを提供する。 - 特許庁

For example, when the ratio of white pixels in the pattern is equal to or more than a prescribed value, the pattern is determined not to be reflected.例文帳に追加

例えば、パターン中の白画素の割合が所定値以上であった場合、このパターンが反映されないと判定する。 - 特許庁

Subsequently, the fixed length data FLD (any one of the fixed length data FLD_1-FLD_4) thus read out is encapsulated and transformed to an ATM cell, for example.例文帳に追加

その後、読み出した固定長データFLD(固定長データFLD_1〜FLD_4のいずれか１つ)をカプセル化して例えばATMセルCLに変換する。 - 特許庁