「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(578ページ目) - Weblio英語例文検索

Access to the data 14, 100 contained in these devices can be made by data search systems 106, 110, 304, 306 such as a scanner, and a transfer can be made, for example to a transmission control unit.例文帳に追加

これらのデバイスに含まれるデータ（１４、１００）は、スキャナなどのデータ検索システム（１０６、１１０、３０４、３０６）によってアクセスすることができ、例えば、トランスミッション制御ユニットに転送することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of an optical lumen maintenance factor, and damaging of appearance quality by coloring of tubular bodies surrounding a light-emitting tube, such as for example an outside tube and a sleeve or the like while obtaining a high light-emitting efficiency.例文帳に追加

高い発光効率を得つつ、発光管を囲む例えば外管やスリーブ等の管状体が着色され、光束維持率が低下したり外観品質が損なわれたりするのを防止する。 - 特許庁

When the debtor side 5 discloses a financial data, the profit and loss data and the like of the own enterprise and when two or more of the creditors 7 exist for example, the loan is got by the selection of the debtor side 5.例文帳に追加

また、前記借り手側５が複数の貸し手側に自己の企業の財務データ、損益データ等を開示した場合、例えば２以上の貸し手側７がいる時は借り手側５の選択で金銭を借りる。 - 特許庁

For example, the wind pressure control part 24 refers to voice data to be reproduced by the environment supply part 10 and controls the number of revolutions of the blow fans according to the volume of the voice given by the voice data.例文帳に追加

風圧制御部２４は、たとえば環境提供部１０により再生すべき音声データを参照し、当該音声データが示す音量に応じて、送風用ファンの回転数を制御する。 - 特許庁

For example, a half of one PCa plate P_3 is divided into three sections Z_31, Z_32, Z_33, and the data of them is overlapped on one sheet to reduce the number of sheets used and reduce troublesome work required at site.例文帳に追加

例えば、１枚の半ＰＣａ板Ｐ_3を３つの区画Ｚ_31、Ｚ_32、Ｚ_33に分割し、それらのデータを１枚のシートに重ね合わせれば、シートが節約でき、現場作業おける煩雑さも少なくなる。 - 特許庁

In the selection mode, information to be selected is successively selected as selection information from the attribute information list picture plane according to a selection signal(for example, a touch operation) to select the information to be selected.例文帳に追加

選択モードにおいて、選択すべき情報を選択する選択信号（例えば、タッチ操作）に応じて属性情報一覧画面から選択すべき情報を選択情報として順次選択する。 - 特許庁

For example, fortune telling which is determined by age and sex is displayed, and the karaoke performance is controlled so that a song of sound quality of the sex and estimated age, may become most befitting, together with the accompanying music.例文帳に追加

たとえば、年齢と性別で決定される運勢を表示したり、性別度や推定年齢の声質の歌唱が最も映えるような伴奏となるようにカラオケ演奏を制御するなどである。 - 特許庁

To clean an object to be cleaned, for example, a honeycomb core simple body and the honeycomb core in which a plate is bonded to its one side, at a low temperature without causing problems in terms of operator' health and environment.例文帳に追加

作業者の健康障害および環境汚染に関して問題を生ずることなく、被洗浄体、例えばハニカムコア単体および片側面に板材を接着したハニカムコアを低温で洗浄する。 - 特許庁

When an operation, for example, by which the display part 19 is changed from the height direction to the width direction, the terminal device 2 inquires an audience picture server 6 based on received store IDs whether an audience history exists.例文帳に追加

表示部１９を、例えば、縦向きから横向きとするような操作が行なわれると、端末装置２は、受信した店舗ＩＤを元に視聴映像サーバ６に視聴履歴があるか照会する。 - 特許庁

Embodiments of a drain 10 in a lithographic projection apparatus are described that have, for example, a feature which reduces inflow of gas into the drain during a period when no liquid is present in the drain 10.例文帳に追加

液体が排液管１０内に全く存在しない期間中、ガスの排液管内への流入を減少させる特徴を有する、リソグラフィ投影装置の排液管１０の実施形態が開示される。 - 特許庁

This configuration enables the system to, for example, conduct route guidance reflecting information on a newly opened road, as soon as a user notices it, thereby improving user's convenience.例文帳に追加

このようになっていれば、例えば、ユーザーが新規開通道路に気づいたときにすぐにその情報を反映させて経路案内を実行させるといったことが実現でき、ユーザーの利便性が向上する。 - 特許庁

Transparency difference set in each of the textures 1 and 2 is changed based on a condition of observing the illumination light, for example, change of distance from an eye point to the light source and an angle of view of photographing the light source.例文帳に追加

照明光を観察する条件、例えば視点から光源までの距離や光源を撮影する画角の変化に基づいて各テクスチャ１，２に設定する透明度の差を変化させる。 - 特許庁

For example, a photograph image is taken again by achieving a focus-lock in the focus determination area or an in-focus area in which it is determined by the focus determination unit 14 performing a focus determination process of the through image.例文帳に追加

例えば、焦点判定領域または合焦判定部１４でスルー画像の合焦判定処理を行うことで判定された合焦領域にフォーカスロックして撮像画像の撮り直しを行う。 - 特許庁

For example, a node C associates configuration information of a node D in such a way that ID of the node D=D, connection port number of the node D=1, ID of the node C=C and number of a port connected to the node D=2, and stores them.例文帳に追加

例えば、ノードＣは、ノードＤのコンフィグレーション情報を、ノードＩＤ＝Ｄ、ノードＤの接続ポート番号＝１、自己のノードＩＤ＝Ｃ、ノードＤとの接続ポート番号＝２と関連付けて記憶する。 - 特許庁

For example, xanthofumol in chalcones, isoxanthofumol in fravanones and isomufron in isomufurons, and the like, have shown very high MITF gene expression promotion effect in a very thin concentration of 1 × 10^-7 mass%.例文帳に追加

例えばカルコン類のキサントフモール、フラバノン類のイソキサントフモール等、イソフムロン類のイソフムロン等は１×１０^−７質量％の濃度で非常に高いＭＩＴＦ遺伝子発現促進効果を示した。 - 特許庁

For example, at the second mode, as the contents to be displayed on the sub-display part, the contents displayed on the regions 16a, 16c and the sub-display part are switched or scrolled and are displayed.例文帳に追加

例えば、第２の表示モード時に、サブ表示部に表示する内容として、表示領域１６ａ，１６ｃおよびサブ表示部に表示されていた内容を切り替えて、またはスクロールして表示する。 - 特許庁

For example, the charge storage time is controlled to be inversely proportional to the intensity of incident light so as to obtain a constant photoelectric conversion output at all times independently of the magnitude of the incident light intensity.例文帳に追加

例えば、入射光強度に反比例するように電荷蓄積時間の制御を行い、入射光強度の大小に関わらず、常に一定の光電変換出力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a capacity control valve wherein a variable displacement compressor not in an overloaded state is prevented from elapsing into an overloaded state when, for example, a coil becomes unenergizable due to a severance of wire or the like.例文帳に追加

例えば、断線等によりコイルが通電不能となった場合、過負荷状態にない可変容量型圧縮機を過負荷状態に陥らせることのない容量制御弁を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, in order to manufacture a pattern in the case of casting a relatively large shape such as, for example, a sheet or the like of a resin, in interior trimming of an automobile, it takes more then one month.例文帳に追加

自動車用に用いる内装関係で樹脂系の比較的大きい形状、例えばシート類の鋳造に於いて原型を製作するには一ケ月余りの日数を必要としている。 - 特許庁

To provide a musical sound retrieving device and a musical sound supplying method by which a sound source as a musical sound to be used, for example, as mood music is easily retrieved and obtained in television broadcast, etc.例文帳に追加

テレビ放送等において、たとえば効果音として用いられる楽音である音源を容易に検索して入手することができる楽音検索装置および楽音供給方法を提供する。 - 特許庁

The background information includes a music title, a production number, a composer, and a publication date, for example, and if available, includes further information and the like about a dedication, a player, all the work of the composer, and his/her life.例文帳に追加

この背景情報には、例えば、楽曲のタイトル、作品番号、作曲家、発表日、存在すれば、献呈の辞、演奏者、作曲家の全作品及び生涯に関する更なる情報等が含まれる。 - 特許庁

The data transmitting side converts binary data desired to be transferred into a concentric color component code whose color changes with time, for example, a concentric RGB code 100 and displays it on a monitor 221 as a moving image.例文帳に追加

データ送信側は、転送したい２進数データを時間とともに色が変化する同心円色成分コード、例えば同心円ＲＧＢコード１００に変換し、動画としてモニタ２２１上に表示する。 - 特許庁

To greatly reduce the volume of discharged mud so as to enhance effects such as an economical effect, for example, by improving a nozzle, which is formed in a multi pile or the like, so as to swing the nozzle (up to an angle of 180°).例文帳に追加

多重管等に形成されているノズルを揺動（１８０度までの揺れ）に改良することこと等により、排泥の容積を大幅に減少させて経済的効果等の効果の向上をはかる。 - 特許庁

The accessory covering member 30, 60 is subjected to a tackiness imparting process, for example, by sticking a double-sided adhesive tape to the member, and the accessory covering member 30, 60 is joined with the pipe covering member 20 by adhesion.例文帳に追加

また、役物被覆部材３０，６０に両面粘着テープの貼り付け等により粘着加工を施しておき、管被覆部材２０と役物被覆部材３０，６０とを粘着により接合する。 - 特許庁

For example, a result obtained by substituting one two-bit value by substitution and rearrangement based on another two-bit value has a value of EXOR operation between this pair and a pattern which can be called a vector.例文帳に追加

例えば、一つの２ビット値をもう一つの２ビット値をもとに換字と並べ替えで置換したものはこれらの組み合わせをＥＸＯＲ演算した値と共にベクトルとも云えるパターンを持つ。 - 特許庁

When acquiring the X-ray tomographic image, the terminal part of the C arm on the side where the flat panel detector 11 is fixed, for example, is held by the C arm holding part 4 and, while driving the X-ray tube, the C arm 3 is turned.例文帳に追加

Ｘ線断層像を得るには、例えばフラットパネルディテクタ１１が有る側のＣアーム端部をＣアーム保持部４で保持させ、Ｘ線管を駆動しながらＣアーム３の回動を行わせる。 - 特許庁

The air holes are, for example, air holes 151 of a second end member 150 mounted to the end of the metal cylinder member 131, and side holes 172 formed in the side part of the metal cylinder member 131.例文帳に追加

通気孔は、例えば、金属筒部材１３１の端部に取り付けられる第２端部部材１５０の通気孔１５１や、金属筒部材１３１の側部に形成される側部孔１７２である。 - 特許庁

At Step 220, since the fault diagnosis is completed once or more in the past 10 times, it is determined that the fault diagnostic function is normal, and MIL6 is activated (for example, a light is turned off) to show the normality.例文帳に追加

ステップ２２０では、過去１０回のうち１回以上故障診断が完了しているので、故障診断機能が正常とし、正常を示すためにＭＩＬ６を駆動する（例えば消灯する）。 - 特許庁

For example, the maximum value or the mean value of each color component of the colors of the processing object area and each color component of the original colors of the overspread areas are decided as the respective color components of the colors of the overspread areas.例文帳に追加

例えば、処理対象領域の色の各色成分とカブセ領域部分の元の色の各色成分との最大値または平均値をカブセ領域の色それぞれの色成分として決定する。 - 特許庁

To provide an opto-electric composite connector in which assembling time can be reduced, for example, by clearly changing resin to be applied to one part and resin to be applied to other parts and using it to suit the purpose.例文帳に追加

ある部分に塗布すべき樹脂と他の部分に塗布すべき樹脂とを明確に使い分ける等して組立時間の短縮化等を図ることができる光電気複合型コネクタを提供する。 - 特許庁

When there is movement all over the screen (S1:YES), for example, it is judged in step S3, after step S2, whether Δf/Δv>second threshold value "3" or Δf/Δh>second threshold value "5" is established or not.例文帳に追加

画面全体の動きがあった（Ｓ１：ＹＥＳ）場合、例えば、ステップＳ２を経て、ステップＳ３で、Δｆ／Δｖ＞第２の閾値「３」またはΔｆ／Δｈ＞第２の閾値「５」が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

To ensure stable cleaning performance in an image forming apparatus where an intermediate transfer member (for example, intermediate transfer belt) is cleaned by using a rotator constituted by implanting a brush on its outer peripheral surface such as a brush roller.例文帳に追加

ブラシローラなどブラシを外周面に植設した回転体を用いて中間転写体（例えば中間転写ベルト）のクリーニングを行う画像形成装置において、安定したクリーニング性能を確保する。 - 特許庁

A MPLS(multi-protocol label switching) capsuled header 100 contains, for example, a label region (Label: Label Value) 1-1, an experimental region (Exp: Experimental Use) 1-2, a stack region (S: Bottom of Stack) 1-3, and lifetime information (TTL: Time to Live) 1-4.例文帳に追加

ＭＰＬＳカプセル化ヘッダ１００は、例えば、ラベル領域（Label：Label Value）１−１、実験用領域（Ｅｘｐ：Experimental Use）１−２、スタック領域（Ｓ：Bottom of Stack）１−３及び生存時間情報（ＴＴＬ：Time toLive）１−４を含む。 - 特許庁

At this time, for example, one main surface (upper surface) of the solid electrolyte material 11 is placed on and fixed so as to be opposed to one main surface 114a of a guide plate 114, in its case, to the through-hole 112 of the guide plate 114.例文帳に追加

このとき、固体電解質体１１の例えば一主面（例えば上面）がガイド板１１４の一主面１１４ａ、この場合、貫通孔１１２に対向するように載置、固定される。 - 特許庁

It is transmitted, for example, when buddy's presence information is updated, when a new buddy is set, when display attribute information is updated, when the buddy is cancelled, or when presence of unknown presentity is notified.例文帳に追加

送信のタイミングは、例えばバディのプレゼンス情報の更新時、新たなバディの設定時、表示属性情報の更新時、バディが解除されたとき、見知らぬプレゼンティティのプレゼンス通知の時である。 - 特許庁

Specifically, for example, a first light reflection layer (18), the first WORM-type recording layer (14), a barrier layer (20), a first adhesion layer (22), and the cover layer (16) are formed in this order on the first substrate (12).例文帳に追加

具体的には、例えば第１基板１２上に、第１光反射層１８と、第１追記型記録層１４と、バリア層２０と、第１接着層２２と、カバー層１６とをこの順に有する。 - 特許庁

The specifying means is able to specify the other party of transmission, for example, based on the directions of the face or the line of sight of a driver or the oral instructions of the driver using voice recognition.例文帳に追加

特定手段は、例えば、運転者の顔の向き又は視線の方向に基づいて、或いは、音声認識を利用した運転者の口頭による指示に基づいて、送信相手先を特定し得る。 - 特許庁

This cam follower 1 is used to guide the traveling body, and an IC tag 17 capable of performing non-contact communication is attached to it to store travel information of the traveling body, for example, travel distance in this IC tag.例文帳に追加

このカムフォロア１は、移動体の案内に用いられるものであって、非接触交信が可能なＩＣタグ１７が取付けられ、このＩＣタグに移動体の移動情報、例えば移動距離を記憶させる。 - 特許庁

For example, (S)-N-[2-(1,6,7,8-tetrahydro-2H-indeno[5,4-b]furan-8- yl)ethyl]propionamide and (S)-N[2-(1,6,7,8-tetrahydro-2H-indeno[5,4-b]furan-8-yl) ethyl]acetamide are cited.例文帳に追加

例えば、（Ｓ）−Ｎ−［２−（１，６，７，８−テトラヒドロ−２Ｈ−イノデノ［５，４−ｂ］フラン−８−イル）エチル］プロピオンアミド（Ｓ）−Ｎ−［２−（１，６，７，８−テトラヒドロ−２Ｈ−インデノ［５，４−ｂ］フラン−８−イル）エチル］アセトアミドである。 - 特許庁

Therefore, when the unwarmed engine 200 starts, for example, the atomization of fuel can be promoted in the intake port 213, discharge of unburned fuel is suppressed, and the emission is reduced.例文帳に追加

従って、エンジン２００が未暖機状態で始動する場合等に、吸気ポート２１３で燃料の霧化を促進せしめることが可能となり、未燃燃料の排出が抑制され、エミッションが低減される。 - 特許庁

A touch panel 47 comprises a display/sensor part 51a which is slightly larger than the display surface of an LCD 46, and a sensor 51b protruding externally from one side of the display surface, for example, the one on the right-hand side of an observer.例文帳に追加

タッチパネル４７がＬＣＤ４６の表示面よりやや大きい表示・センサー部５１ａと、表示面の１辺例えば向かって右側の１辺から外側へはみ出したセンサー部５１ｂとからなる。 - 特許庁

A code value of the disk application code, etc., of, for example, an ATIP is acquired as a prescribed value (S1), and whether the prescribed value is in agreement with a prestored prescribed value in a HDD 6 or not is determined (S2).例文帳に追加

ディスク１０から例えばＡＴＩＰのディスクアプリケーションコードなどのコード値を所定値として取得し（Ｓ１）、ＨＤＤ６に予め記憶されている所定と一致するかどうか判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

To greatly reduce the volume of discharged mud so as to enhance an effect such as an economical effect, for example, by improving a nozzle, which is formed in a multi pile, etc., so as to swing the nozzle (up to an angle of 180°).例文帳に追加

多重管等に形成されているノズルを揺動（１８０度までの揺れ）に改良することこと等により、排泥の容積を大幅に減少させて経済的効果等の効果の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a quay crane capable of suppressing an accident in which the quay crane falls down and an accident in which a travelling device is broken even in the case a large scale earthquake (for example, a level 2 earthquake) happens.例文帳に追加

大規模地震（例えばレベル２地震動）が発生した場合であっても、岸壁クレーンが転倒する事故、及び走行装置が破壊される事故等を抑制することができる岸壁クレーンを提供する。 - 特許庁

Right and left contact surfaces 39a where the ball bearing 37 comes in contact with the groove part 39 of the guide rail 5 has the surface roughness Ra in the longitudinal direction, which is 0.002 μm, for example not less than 0.01 μm.例文帳に追加

このボールベアリング３７がガイドレール５の溝部３９に接触する左右の接触面３９ａは、その長手方向表面粗さＲａは０．０１μｍ以下の例えば０．００２μｍとされている。 - 特許庁