「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

Two front legs and two rear legs are formed into a pair for unifying, and each central part is connected to the body with the passive revolute pair of the vertical shaft.例文帳に追加

また前２脚と、後２脚をそれぞれ対にして一体化し、それぞれの中央を鉛直軸の受動的な回転対偶で胴体に接続する。 - 特許庁

To compensate positional deviation of a drive table based on pitch error of a two-spindle machine tool device driving one drive table by motors for two spindles and ball screws.例文帳に追加

２軸のモータとボールねじによって、１つの駆動テーブルを駆動する２軸工作機械装置の、ピッチ誤差に基づく駆動テーブルの位置ずれを補償する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM DEVICE FOR TWO-DIMENSIONAL SCAN TYPE RANGE SENSOR PROJECTOR SCAN AND RECORD MEDIUM WHERE TWO-DIMENSIONAL SCAN TYPE RANGE SENSOR PROJECTOR SCAN PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

２次元走査型レンジセンサ投光器走査方法及びシステム装置並びに２次元走査型レンジセンサ投光器走査プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a two-dimensional barcode reader for stably and accurately reading a two-dimensional barcode displayed on a screen of a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等の画面に表示された２次元コード・バーコードを安定して正確に読み取ることが可能な２次元コード・バーコード読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of achieving the simultaneous output function of image data for two screens (two systems) without increasing the number of output pins.例文帳に追加

２画面（２系統）分の画像データの同時出力機能を出力ピン数を増加させることなく実現可能とした画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reader capable of reducing the time required for a segmenting processing of picture even when the resolution of a two-dimensional code is high.例文帳に追加

二次元コードの解像度が高い場合でも、画像の切り出し処理に要する時間を短縮することができる二次元コード読取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device which can maintain a rotating speed ratio between two rollers for a long period of time, and can easily obtain synchronization in the rotation of the two rollers.例文帳に追加

２つのローラの回転速度比を長期的に維持することができるとともに、２つのローラの回転の同期を容易に取ることができる装置を得る。 - 特許庁

Hereupon, at least one of the chips has two or more transition energy levels for emitting two or more color lights.例文帳に追加

ここで、本発明における少なくとも１つのチップは、２つまたは複数の有色光を放出するための、２つまたは複数の遷移エネルギー準位を有する。 - 特許庁

A two or three functional methacrylate is used as the methacrylate and the compounding ratio of two or three functional methacrylate is made to be 0.5 to 50 pts.wt. for acrylate 100 pts.wt.例文帳に追加

メタクリレートとしては２〜３官能のメタクリレートを用い、２〜３官能のメタクリレートの配合比は、アクリレート１００重量部に対して０．５〜５０重量部とする。 - 特許庁

Each block detector 14m is a two-dimensional position detector for detecting a two-dimensional position on a photodetecting surface when a photon is made incident on the photodetecting surface.例文帳に追加

各ブロック検出器１４_mは、光子が受光面に入射したときの該受光面上の２次元入射位置を検出する２次元位置検出器である。 - 特許庁

For the support plate 135 and the valve 131, the phase matching of at least two elastic deformation parts 137 and at least two fluid passages 131h is conducted.例文帳に追加

支持プレート１３５とバルブ１３１とは、少なくとも２個の弾性変形部１３７と、少なくとも２つの流体通路１３１ｈが位相合せされている。 - 特許庁

To adjust balance of light intensity, for example, between one two-pole-like region and the other two-pole-like region in quadropole-like pupil intensity distribution.例文帳に追加

例えば４極状の瞳強度分布における一方の２極状の領域と他方の２極状の領域との間の光強度のバランスを調整する。 - 特許庁

A surface of a substrate for the master disk wherein two layers of upper and lower resists are formed on a glass substrate 1 with an intermediate layer 12 between is irradiated with beams with two kinds of intensities.例文帳に追加

硝子基板１上に中間層１２を挟んで上下２層のレジストを形成した原盤用基板上に、２種類の強度でビームを照射する。 - 特許庁

A chisel 3 and the cutting edge 4 are disposed at the tip of a drill body 2, and two strips of torsion grooves 5 and 5 and two strips of margins 6 and 6 are provided for the outer periphery of the drill body 2.例文帳に追加

ドリル本体２の先端にチゼル３と切刃４を設け、ドリル本体２の外周に、二条のねじれ溝５，５と、二条のマージン６，６を設ける。 - 特許庁

Because the LAN bridge is redundant, the two Ethernet(R) switches initially are available to provide connections for the two redundant paths.例文帳に追加

ＬＡＮブリッジは冗長的であるので、２つのイーサーネットスイッチは、２つの冗長的な経路に関する接続を与えるように当初は利用可能である。 - 特許庁

The separated optical disks are immersed into a nitric acid solution for about two to five minutes so as to obtain two resin substrates from which the metallic reflective layer is removed.例文帳に追加

分離した光ディスクを、硝酸水溶液に２〜５分程度浸漬することにより前記金属反射層が除去された２枚の樹脂基板が得られる。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device which does not require physical strength for charging a two-wheeled vehicle such as a bicycle, and which can realize the parking of a large number of two-wheeled vehicles in a small area.例文帳に追加

自転車などの二輪車の装入に体力を要さず、少ない面積で多くの台数の二輪車を駐輪できる駐輪装置の提供。 - 特許庁

To provide a container for mixing two liquids by which mixing of the two liquids by an erroneous operation can be prevented, and mixing of a sheet-like foreign material into the mixed liquid can be prevented.例文帳に追加

、誤動作によって二液が混合することを防止し、混合液中にシート状の異物が混入することのない二液混合容器を提供する。 - 特許庁

The membrane structural body is also formed with two membrane members and the space between the two members are expanded and extended for self standing by supplying pressured air into this space.例文帳に追加

膜構造体を２枚の膜材により形成してそれら膜材間に空気を加圧供給することで膜構造体を膨張展開させて自立させる。 - 特許庁

To realize a speed-up of a transition time between two modes of a dual mode transmitter for handling two modulation systems of non-constant amplitude modulation and constant amplitude modulation.例文帳に追加

非定振幅変調と定振幅変調の二つの変調方式を扱うデュアルモード送信機の二つのモード間の遷移時間の高速化を実現すること。 - 特許庁

Amplitudes of the two input signals, a ADC code sequence and two VGA gain codes are known, and an equation for deciding the amplitude of the head is established.例文帳に追加

二つの入力信号の振幅と、該ＡＤＣコード列と二つのＶＧＡ利得コードを知り、ヘッドの振幅を決定する方程式が生成される。 - 特許庁

The water jet loom for the double weaving of upper and lower cloths is developed by using a special heald having two mails and dividing the output of a pump into two with a manifold.例文帳に追加

２個のメールを開けた専用ヘルドとポンプの出力をマニフォールドで2分するようにしたウォータージェットシステムを用いた上下同時２枚織り機を開発した。 - 特許庁

To provide a plasma reaction chamber for integrating at least two vacuum chambers in a multiple arrangement to treat at least two substrates in parallel.例文帳に追加

少なくとも二つの真空チャンバーを多重配列して一体化し，少なくとも二つの被処理基板を並列で処理するプラズマ反応チャンバーを提供する。 - 特許庁

In the microcapsules for image formation, at least two or more through holes or two or more dimples exist in the capsule resin walls.例文帳に追加

カプセル樹脂壁に、複数の貫通孔と複数のディンプルとの少なくとも何れか一方が存在していることを特徴とする画像形成用マイクロカプセルを用いる。 - 特許庁

To provide a slot machine which provides a two-dimensional code by novel display for adding amusement when the two-dimensional code is captured.例文帳に追加

二次元コードの表示の仕方に工夫を施して、二次元コードの取り込みの際に面白みを持たせることが可能となる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code display device includes: an operation part 15; a display part 14; and a display control means 13 for displaying the two-dimensional code image on the display part 14.例文帳に追加

二次元コード表示装置は、操作部１５と、表示部１４と、二次元コード画像を表示部１４に表示させる表示制御手段１３とを備える。 - 特許庁

Compensatory data are redundantly stored into two sites of an internal memory and the data are read out from the two sites thereof to be compared for the verifying of the validation thereof.例文帳に追加

補償データは内部メモリの２箇所に冗長的に記憶され、データはその２箇所から読み出され、その有効性を検証するために比較される。 - 特許庁

To provide an impact absorber for a two-wheeled vehicle that efficiently absorbs large energy at a collision and is easy to mount on a two-wheeled vehicle.例文帳に追加

衝突時の大きなエネルギを効率良く吸収して、且つ二輪車への取付けを容易にする二輪車用衝撃吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a muffler for a two-wheel vehicle with different display bodies arranged therein, through the use of a muffler mounted on the two-wheel vehicle.例文帳に追加

この発明は、二輪車に装備されているマフラーを利用して、各種の表示体を設ける二輪車用マフラーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for article sale which uses two-way communications by the Internet and which has a function of actualizing two-way customer service.例文帳に追加

双方向の接客を実現する機能を備えるインターネットによる双方向通信を用いた商品販売装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

The device for relative movement of two elements 1, 2 comprises two link arrangements 5, 6 coupled in series by a connection arrangement 4.例文帳に追加

本発明による２つの要素１，２を相対的に移動させる装置は、接続構成４によって直列結合される２つのリンク構成５，６を備える。 - 特許庁

This nail cutter with a finger insert hoop is characterized in that two finger support branches of the nail cutter are provided with one or two hoops for inserting the fingers.例文帳に追加

爪切りの指支持枝２本に指を挿入するための輪をそれぞれ１ないし２個設けることを特徴とする指挿入輪付き爪切り。 - 特許庁

In an [ordinary variation (false variations of two times)], the [ordinary variations (6.1 s)] for two times are implemented in continuity to be made a symbol variation game of one time.例文帳に追加

「通常変動（擬似２回）」においては、２回分の「通常変動（６．１秒）」を連続で実行させて１回の図柄変動ゲームとするようにした。 - 特許庁

To provide a durability test apparatus for a coaxial two-wheeled vehicle which reproduces a curved road such as slalom running and circular running by a coaxial two-wheeled vehicle.例文帳に追加

同軸二輪車のスラローム走行や旋回走行等のカーブ路を再現することができる、同軸二輪車の耐久試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow passage member structure favorable for improving durability of a gasket if there is temperature difference between two fluids flowing in two flow passages.例文帳に追加

２つの流路を流れる２つの流体の間に温度差がある場合、ガスケットの耐久性を高める上で有利な流路部材構造を提供する。 - 特許庁

A pan/tilt camera 1 uses two pan motors 16L, 16R and two tilt motors 7L, 7R as drive sources for moving the pan/tilt camera in the pan and tilt directions.例文帳に追加

パンチルトカメラ１は、パン方向及びチルト方向の移動の駆動源として、夫々、２個のパンモータ１６Ｌ，１６Ｒ及びチルトモータ７Ｌ，７Ｒを使用している。 - 特許庁

The refractive index control sheet 10 for optical path junction is disposed between two optical members of the same kind or different kinds to optically connect the two optical members.例文帳に追加

同種または異種の２つの光学部材間に配置されて、２つの光学部材間を光学的に接続する光路接合用屈折率制御シートである。 - 特許庁

In this method for controlling the photoreaction by two-photon excitation, the two-photon excitation is conducted by irradiating a pulse-laser beam onto the π-electron conjugated molecule so that the cis-trans photoisomerization reaction is controlled.例文帳に追加

π電子共役分子に対してパルスレーザー光照射による二光子励起を行うことによりシス−トランス光異性化反応を制御する。 - 特許庁

To improve practicability by easily setting up two other moduli for residue operation which subsidiarily use two moduli independently of an original modulus.例文帳に追加

本発明は、本来の法とは別に２つの法を補助的に用いる剰余演算に関し、別の２つの法を容易に設定でき、実用性を向上させる。 - 特許庁

Each fixture is constituted with a fixing fixture part 84 for supporting one of two sets of components WB and the other of two sets of components WB.例文帳に追加

各治具を２組の部品ＷＢの一方を支持する固定治具部８４と２組の部品ＷＢの他方を支持する可動治具部８５とで構成する。 - 特許庁

To provide a joint construction method for a steel-pipe column, in which the abutting end sections of the two steel pipe columns can be welded and jointed easily and efficiently in the two steel-pipe columns.例文帳に追加

２本の鋼管柱をその当接端部を容易にかつ効率よく溶接して接合できる鋼管柱の継手工法を提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the two side part members 11 are mutually exchangeable for forming the vehicle body 12, and the two end part crossing members 13 are also mutually exchangeable.例文帳に追加

好ましくは、２つの側部部材１１は車体１２の形成時に互いに交換可能であり、２つの端部横断部材１３も互いに交換可能である。 - 特許庁

Structure for forming a helix is formed of two-dimensional elements having two-dimensional conductivity in a face crossed with a helix axis, so as to constitute the helix structure.例文帳に追加

らせんをなす構造を、らせん軸と交差する面における二次元伝導性を有する二次元要素により形成してらせん構造体を構成する。 - 特許庁

To provide a memory card effective for surely preventing malfunctions of two types of memory cards and electronic equipment in which such two types of memory cards can be used.例文帳に追加

２種類のメモリカードの誤動作を確実に防止する上で有利なメモリカード、そのような２種類のメモリカードを使用できる電子機器を提供する。 - 特許庁

Electron scanning for every line of lines shown by 11, 12, 13,... is executed within an image pickup range I of a two-dimensional image pickup element and the two-dimensional video signals of the blood vessel Ev is outputted.例文帳に追加

Ｉは二次元撮像素子の撮像範囲であり、L1、L2、L3、・・・ で示したラインごとの電子走査が行われ、血管Evの二次元の映像信号を出力する。 - 特許庁