「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

When the edge positions of two clock signals transmitted through adjacent two lines of signal wiring are viewed on a time base, the edge positions of the two clock signals are separated for a time larger than T.例文帳に追加

隣接する２本の信号配線で伝送される２つのクロック信号のエッジ位置を時間軸上で見たとき、これら２つのクロック信号のエッジ位置がＴより大の時間だけ離れるようにする。 - 特許庁

The two-dimensional input device includes a touch panel where a pattern corresponding to the game software is formed, and outputs two-dimensional coordinate data for achieving two-dimensional coordinates when the user touches the pattern.例文帳に追加

前記二次元入力装置は、ゲームソフトに対応する図案が形成されているタッチパネルを具備し、且つ使用者が前記図案を触る場合二次元座標を実現する二次元座標データを出力する。 - 特許庁

Alternating-current lines are respectively provided with a reactor for boosting circuit, one core is provided with two windings to integrate two cores into one, and the core volume and the number of turns of windings are reduced, as compared with the case when cores are split into two.例文帳に追加

昇圧回路用のリアクトルを交流ラインのそれぞれに設け、１コアに２巻線施すことによって１つとして、２分割していた時のコアに対して、コアボリューム、巻線の巻数を低減する。 - 特許庁

The unit register SRB_k for relief receives a gate line driving signal G_k-2 for a gate line two rows ahead thereof, and activates a gate line driving signal Gk that the unit register SRB_k for relief itself outputs, in synchronism with a clock signal for activation two horizontal periods after the activation.例文帳に追加

救済用単位シフトレジスタＳＲＢ_kは、２行前のゲート線駆動信号Ｇ_k-2を受け、その活性化の２水平期間後に活性化するクロック信号に同期して、自己が出力するゲート線駆動信号Ｇ_kを活性化させる。 - 特許庁

To provide an instrument transformer for two-way metering and a two-way electric power metering system for solving a problem that large installation space is taken up for a CT and a VT in terms of safety and withstand voltage when they are used for high tension or extra high tension.例文帳に追加

高圧や特別高圧で使用する場合には、安全上、耐電圧上の点よりＣＴとＶＴの設置スペースを大きくとるという問題を解決した双方向計量用計器用変成器を提供すること。 - 特許庁

The sequin feeder includes: a first feed unit 21R for feeding two or more kinds of tapes T1 for different sizes of the sequins S1; a second feed unit 21L for feeding one kind of a tape T2; and a switching mechanism for switching the two feed units.例文帳に追加

シークインＳ１のサイズが異なる複数種のテープＴ１を送り出す第１送りユニット２１Ｒと、一種類のテープＴ２を送り出す第２送りユニット２１Ｌと、２台の送りユニットを切り替える切替機構とを設ける。 - 特許庁

To provide a structure for installing a display body for a two-wheeled vehicle provided with a variety of display bodies by utilizing a variety of parts equipped on the two-wheeled vehicle.例文帳に追加

この発明は、二輪車に装備されている各種部品類を利用して、種々の表示体を設ける二輪車用表示体の設置構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The flash memory system is provided with a connector 1 for connection, a CPU 2, two flash memories 3 and 4, a buffer memory 5, two memories 6 and 7 for logical/physical address conversion, and an ECC circuit 8.例文帳に追加

フラッシュメモリシステムには、接続用コネクタ１と、ＣＰＵ２と、２つのフラッシュメモリ３、４と、バッファメモリ５と、２つの論理／物理アドレス変換用メモリ６、７と、ＥＣＣ回路８とが設けられている。 - 特許庁

In the receipt 100, a purchase detail letter column 101 for displaying purchase details by letters and a two-dimensional code column 102 for displaying the purchase details by a two-dimensional code are arranged.例文帳に追加

レシート１００に、文字にて購入明細を表わすための購入明細文字欄１０１と、購入明細を二次元コードで表わすための二次元コード欄１０２と、を配置する。 - 特許庁

The display means is set into a three-dimensional image display mode for displaying a three-dimensional image or a two-dimensional image display mode for displaying a two-dimensional image in the partial area of a screen.例文帳に追加

表示手段は、画面の一部の領域が、三次元映像を表示する三次元映像表示モードと二次元映像を表示する二次元映像表示モードのいずれかに設定される。 - 特許庁

A cutout 20 is provided at the central tip part of each of the flow tabs 19 for dividing into two, and the tip part of the flow tabs 19 being divided into two is bent toward the fuel rod 3 for projecting a bent part 21.例文帳に追加

各々のフロータブ19の中央先端部に切り込み20を設けて２分割し、２分割したフロータブ19の先端部を燃料棒３の方向に折り曲げて折り曲げ部21を張り出す。 - 特許庁

The present invention can be applied, for example, to search for connections between two pieces of information (information connecting the two pieces of information) such as a restaurant located between a certain place and the other place.例文帳に追加

本発明は、例えば、ある場所から他の場所までの間にあるレストラン等の、２つの情報の繋がり（２つの情報を繋ぐ情報）を検索する場合に適用できる。 - 特許庁

The judging means 3 detects the resistance value of the gas-sensitive element 4 at two different detection timings for the detection state of the gas-sensitive element 4 and compares two detected resistance values for a judgment.例文帳に追加

判定手段３は、感ガス素子４の検出状態が異なる２つの検出タイミングで感ガス素子４の抵抗値を検出し、２つの検出抵抗値を比較して判定を行う。 - 特許庁

A counter reads the discrimination information odd times from the discrimination information generating circuit, and it counts up for one value of two values, or counts down for the other value of the two values.例文帳に追加

カウンタは、上記識別情報発生回路から識別情報を奇数回読み出し、２値のうち一方の値であるときにはカウントアップし、他方の値あるときにはカウントダウンする。 - 特許庁

To correct a TDD or FDD frame structure to achieve a relay operation in response to the fact that a certain node receives a request for supporting two independent links for two different nodes.例文帳に追加

２つの異なるノードに対する２つの独立したリンクをサポートする要求を或るノードが受けことに応じて中継動作を実現するように、TDD又はFDDフレーム構造を修正すること。 - 特許庁

The image processing method is for recording images according to image data using two or more colors of ink, and a correction table for correcting recording data is selected separately in two stages.例文帳に追加

複数色のインクを用いて画像データに従った画像の記録を行なうための画像処理方法であって、記録データを補正するための補正テーブルを２段階に分けて選択する。 - 特許庁

Further, with respect to horizontal direction of the semiconductor substrate 11, the pixel 12 for the RGB picture acquisition is arranged four by four, and the pixel 13 for the Depth information acquisition two by two.例文帳に追加

また、半導体基板１１の水平方向に対して、ＲＧＢ画像取得用画素１２は４つずつ、Ｄｅｐｔｈ情報取得用画素１３は２つずつ配置されている。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately performing rebuilding when one of two storages (hot spares) allocated to the two failed storage for rebuilding fails while rebuilding.例文帳に追加

故障した２台のストレージに再構築用に割り当てた２台のストレージ（ホットスペア）のうちの１台が再構築中に故障した場合の再構築を適切に行うための技術を提供する。 - 特許庁

Two MOS transistors M1 and M2 for charge transfer in the prior stage are formed of those of N-channel type, and two MOS transistors M3 and M4 for charge transfer in the posterior stage are formed of those of P-channel type.例文帳に追加

前段２つの電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ１、Ｍ２をＮチャネル型で構成し、後段２つの電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ３、Ｍ４をＰチャネル型で構成する。 - 特許庁

A stopping switch 51 gives an instruction to a motor for self-standing the two-wheeler body in the stopped condition, and a parking switch 52 gives an instruction for self-standing the two-wheeler body in the parked condition.例文帳に追加

停車スイッチ５１は停車状態で車体を自立させるためにモータに指示を与え、駐車スイッチ５２は駐車状態で車体を自立させるためにモータに指示を与える。 - 特許庁

To provide a tire tread rubber composition for two-wheeled vehicle, which can have both wet grip performance and chunking-proof performance, and to provide a tire for a two-wheeled vehicle having the tread produced using the same.例文帳に追加

ウェットグリップ性能及び耐チャンキング性能を両立できる二輪車用タイヤのトレッド用ゴム組成物、及びそれを用いて作製したトレッドを有する二輪車用タイヤを提供する。 - 特許庁

In the preliminary machining process, a cut formed by allowing two ends to be respectively extended in two directions for mutually forming an angle is formed at the sheet material 11 by a cutting edge for preliminary processing.例文帳に追加

予備加工工程において、シート材１１に、予備加工用切断刃によって、互いに角度を成す２方向に２つの端がそれぞれ延びて形成される切込みが形成される。 - 特許庁

The provided method includes a step for receiving a color image having two or more data pixels which include first and second color components, and a step for mapping it on a display device having two or more display pixels.例文帳に追加

第1および第2色成分を有する2つ以上のデータピクセルを有するカラー画像を受信し、それを2つ以上の表示ピクセルを有する表示装置にマッピングするステップを有する。 - 特許庁

To eliminate trouble of using two operation handles separately corresponding to usage, in which two operation handles are used for bringing down a seat back of vehicle seat forward and for adjusting angles of inclination of the seat back.例文帳に追加

車両用シートのシートバックの前倒し、シートバックの傾き角調整のために二本の操作ハンドルを用いているが、二本の操作ハンドルを用途に応じて使い分けるのが煩わしい。 - 特許庁

The fixture 40 has a plate 41 having hole parts 51 for head parts of bolts, the two bolts 42 having the head parts 52 fitted in the hole parts 51 for the head parts of the bolts, and two nuts 43 to be screwed on the bolts 42.例文帳に追加

固定具40は、ボルト頭部用孔部51を有するプレート41と、ボルト頭部用孔部51に嵌入したボルト頭部52を有する２つのボルト42と、ボルト42に螺着する２つのナット43とを備える。 - 特許庁

To provide a two-stage combustion system for a gasoline engine, burning an air-fuel mixture in two-stage for the purpose of reducing difference between maximum and minimum rotational force of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の最高回転力と最低回転力との差を減らすために、混合気の燃焼を２段階に分けて行うことができるガソリンエンジンの２段燃焼システムを提供する。 - 特許庁

This anti-lock braking system(ABS) for a two axle vehicle is provided with four wheel revolution speed sensors and at least two modulators 8, 18, 19 for adjusting a braking pressure.例文帳に追加

２車軸車両用のロツク防止システム（ＡＢＳ）は、４つの車輪回転数センサ及び制動圧力が調節用の少なくとも２つの変調器８，１８，１９を備えている。 - 特許庁

A panel 21 for vertical wall is divided into two right and left parts to form vertical wall parts 21a and 21b, and a panel 22 for lateral wall is divided into two upper and lower parts to form an upper lateral wall part 22a and a lower lateral wall part 22b.例文帳に追加

縦壁用パネル２１を左右に２分割して縦壁部２１ａ，２１ｂにし、横壁用パネル２２を上下に２分割して上部横壁部２２ａと下部横壁部２２ｂにした。 - 特許庁

To correct a TDD or FDD frame structure so as to achieve relaying in response to the reception of a request by a certain node, the request being for supporting two independent links for two different nodes.例文帳に追加

２つの異なるノードに対する２つの独立したリンクをサポートする要求を或るノードが受けことに応じて中継動作を実現するように、TDD又はFDDフレーム構造を修正すること。 - 特許庁

To provide a single core fiber/two-core conversion adapter for optical communication which allows an optical communication module for a two-core optical cable to be used in a terminal of an optical communication system using a single core optical cable.例文帳に追加

１芯光ケーブルを用いた光通信システムの端末において２芯光ケーブル用の光通信モジュールを使用可能にする光通信用１芯／２芯変換アダプタを提供する。 - 特許庁

The interaction of two enhanced patch cords results in two suppression steps for alien crosstalk and only one suppression step for an intended signal passing through a communication cable 18.例文帳に追加

２つの強化パッチコードの相互作用は、エイリアン・クロストークに対する２つの抑制ステップと、通信ケーブル１８を通過する意図した信号に対する１つのみの抑制ステップをもたらす。 - 特許庁

The clip for the fender shielding plate includes a shielding plate inserting groove (47) for installing the fender shielding plate (10), and two leg parts (28) to be installed in two installation holes (21 and 22) of a body panel (20).例文帳に追加

フェンダ遮蔽板用クリップは、フェンダ遮蔽板(10)を取り付けるための遮蔽板差込溝(47)と、ボディパネル(20)の２つの取付孔(21,22)に取付けるための２つの脚部(28)とを備える。 - 特許庁

The scanning unit 200 is provided with two lens systems for acquiring images having mutually different resolution values and a lens system switching part for moving the two lens systems and mutually switching these lens systems.例文帳に追加

この走査ユニット２００は、解像度が互いに異なる画像を取得するための２つのレンズ系と、２つのレンズ系を移動させてレンズ系を切り替えるレンズ系切替部と、を備えている。 - 特許庁

Two sub screens for displaying two video images side by side are set to a video display 14 that is a screen for displaying the video images at a digital television receiver 11.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受信機１１において映像を表示する画面である映像表示器１４には、２つの映像を並べて表示するための２つのサブ画面が設定される。 - 特許庁

A high voltage comparison cell and a low voltage comparison cell are coupled to each of two sense amplifiers for supplying two discrete reference voltages for comparison with a memory cell voltage.例文帳に追加

高電圧比較セルおよび低電圧比較セルが、メモリセル電圧と比較するための２つの別個の基準電圧を供給する２つのセンス増幅器のそれぞれに結合されている。 - 特許庁

This user interface for controlling the ultrasonic system includes two or more selectable elements (160, 190) for controlling the operation of the ultrasonic system and two or more identifiers (212).例文帳に追加

超音波システムを制御するためのこのユーザ・インタフェースは、超音波システムの動作を制御するための複数の選択可能要素（１６０、１９０）と、複数の識別子（２１２）と、を含む。 - 特許庁

This sensor sheet 100 includes: two metal deposited films 1 for electrodes; a piezoelectric resistance raw material 2 having flexible material quality; a metal deposited film 3 for a shield; and two conductors 4.例文帳に追加

センサーシート１００は、２枚の電極用金属蒸着フィルム１と柔軟な材質の圧電抵抗素材２とシールド用金属蒸着フィルム３と２本の導線４を備える。 - 特許庁

To provide an optical device for directing a signal which is received toward two different channels at two wavelengths and has an energy distribution adjustable for one of the wavelengths.例文帳に追加

２つの別々のチャンネルに向かって２つの波長で受信され、その一つについて調整可能なエネルギー分布を有する信号を指向するための光学装置を提供する。 - 特許庁

Cylindrical battery cells 8 are arrayed in two rows and two steps on a main circuit board 50, and the four pieces of the battery cells 8 are connected in series for use for business-use electronic equipment.例文帳に追加

メイン回路基板５０上に、円筒型のバッテリセル８を２列２段に並べて、これらバッテリセル８を４個直列接続させることで、業務用の電子機器に用いることができる。 - 特許庁

Two ferroelectric memory cells (MC) are arranged for every three word lines (WL0-WL5) in the row direction, and two ferroelectric memory cells are arranged for every three bit lines (BL0-BL5) in the column direction.例文帳に追加

強誘電体メモリセル（ＭＣ）を行方向において３本のワード線（ＷＬ０−ＷＬ５）あたり２つ、列方向において３本のビット線（ＢＬ０−ＢＬ５）あたり２つ配置する。 - 特許庁

To provide a device for checking confidentiality, which provides restriction to a way of selecting two sets of data and checks confidentiality of a computer system for two optional sets of data within the range of the restriction.例文帳に追加

２組のデータの選び方に制限を設け、その制限の範囲内となる任意の２組のデータについてのコンピュータシステムの秘匿性を検査する秘匿性検査装置を提供する。 - 特許庁

An allocation section 24 is the same frequency for actuating the two or more movable bodies, oscillates square wave pulses of two or more patterns which differ in phase, and assigns the square wave pulses of the two or more patterns to each of the two or more solenoids SL1 to SL3 based on each of the actuation contents of the two or more interpreted movable bodies.例文帳に追加

割付部２４は、複数の可動体を駆動させるための、同一周波数であって、位相の異なる複数のパターンの方形波パルスを発振し、解釈された複数の可動体のそれぞれの駆動内容に基づいて、複数のパターンの方形波パルスを、複数のソレノイドＳＬ１乃至ＳＬ３のそれぞれに割り付ける。 - 特許庁

The technique of two-sword fencing has been inherited by many classical Japanese martial arts in various styles, for example using an uchigatana (a type of sword used since the latter Muromachi period) in the left hand or holding a sword with a reverse grip, as well as some curious styles such as two-wakizashi fencing called nito-kodachi jutsu (literally, "two small-sword fencing," adopted by the Yagyu Shingan-ryu school, the Tendo-ryu school and others), nicho-jutte (two short metal truncheons), and nicho-gama (two-sickles). 例文帳に追加

二刀剣法の技術は、多くの古武道で継承されているが、形は様々で、左手に打刀を持つものや、逆手で扱うもの、珍しいものでは二振りの脇差を使う、二刀小太刀術（柳生心眼流、天道流など）や二丁十手、二丁鎌なども存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two-liquid mixing type first and second liquids according to the present invention are two-liquid mixing type first and second liquids for obtaining a photosensitive composition that is a mixture.例文帳に追加

本発明に係る２液混合型の第１，第２の液は、混合物である感光性組成物を得るための２液混合型の第１，第２の液である。 - 特許庁

To provide a two-way wireless communication system, that can realize two-way wireless communication of high quality, without the need for using a high quality local oscillation signal.例文帳に追加

高品質な局部発振信号を用いることなく高品質な双方向無線通信を実現できる双方向無線通信システムを提供する。 - 特許庁