「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR EVALUATING ELECTROMAGNETIC CONVERSION CHARACTERISTIC OF TWO-LAYERED FILM VERTICAL MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加

二層膜垂直磁気記録媒体における電磁変換特性の評価方法 - 特許庁

To facilitate the work for installing wire conductors between two boxes.例文帳に追加

２つのボックスの間を引き回す電線導体の引き回し作業を容易とする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATING INTERVAL NAME BETWEEN TWO NOTES例文帳に追加

２音間音程名計算機及び２音間音程名計算方法並びにプログラム - 特許庁

A furnace having at least two regenerators for heat recovery is provided.例文帳に追加

熱回収のために少なくとも２つの再生器を有する炉を提供する。 - 特許庁

CIRCUIT FOR CALCULATING INTERACTION BETWEEN TWO BODIES AND MANY-BODY PROBLEM CALCULATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

二体間相互作用計算回路とこれを用いた多体問題計算装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COMPOSITE WEB BASED ON AT LEAST TWO WEBS例文帳に追加

少なくとも二つのウェブに基づいて複合ウェブを製造する方法と装置 - 特許庁

A two-dimensional array 30 of a media receptacle 31 receives the magazine for storage.例文帳に追加

メディア・レセプタクル３１の２次元アレイ３０が格納のためにマガジンを受け取る。 - 特許庁

Two or more filter images F (i, j) are provided for every blood vessel diameter.例文帳に追加

フィルタ画像Ｆ（ｉ、ｊ）は、各血管径毎に二つ以上ずつ設けられている。 - 特許庁

TWO DIMENSIONAL POSITIONING DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING DEVIATION OF MAGNETIC POLE POSITION DURING ROTATION例文帳に追加

二次元位置決め装置およびその回転時の磁極位置ずれ補正方法。 - 特許庁

TWO-LAYER FLEXIBLE COPPER-CLAD LAMINATED SHEET EXCELLENT IN FLEXIBILITY AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

屈曲性に優れた二層フレキシブル銅貼積層板およびその製造方法 - 特許庁

BRAKING DEVICE FOR STAIR ASCENDING/DESCENDING ENDLESS BELT OF LOAD CARRYING TWO-WHEEL HAND CART例文帳に追加

荷物運搬用手押し二輪車の階段昇降用無端ベルトの制動装置 - 特許庁

SEPTIC TANK AND METHOD FOR TRANSFERRING LIQUID IN TANK USING TWO-STAGE AIR-LIFT PUMP例文帳に追加

汚水浄化槽及び２段型エアリフトポンプを用いる槽内液の移送方法 - 特許庁

a bit with a sharp center point for guidance and two side cutters 例文帳に追加

ドリルの錐で、指針としての尖った中心点と2つのサイドカッターが付いている - 日本語WordNet

After that, he had studied leanings of U.K. and English under Einosuke MORIYAMA for two years. 例文帳に追加

以後、2年間ほどイギリスの学問や英語を森山栄之助の下で学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the circumstances, Soseki suffered from nervous breakdown, and lived separately from his wife for two months. 例文帳に追加

こうした中、漱石は神経衰弱になり、妻とも約2ヶ月別居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Life, when the foreign punishment (or, if there are two or more punishments, either of them) is imprisonment for life. 例文帳に追加

一　外国刑（二以上あるときは、そのいずれか）が無期であるとき　無期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are only two permanent fields of the Properties window available for every element:例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウですべての要素に共通の固定フィールドは次の 2 つだけです。 - NetBeans

Then select one of these two options for storing the NetBeans project files:例文帳に追加

次に、NetBeans プロジェクトファイル格納用に、次の 2 つのオプションのいずれかを選択します。 - NetBeans

(an ume tree forest grows outside of the romon gate (two-storey gate) and is open to the public for a fee when in season). 例文帳に追加

（楼門外には梅林もあり、シーズン中は有料で公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1902: The training course for Sericulture was created. (the course term was changed: the regular course term was two years/the special course term was six months) 例文帳に追加

1902年：養蚕講習科設置（本科2年・別科6ヶ月に変更）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jose LAUREL: 1945, ex-president of Philippine, stayed for two months because of exile 例文帳に追加

ホセ・ラウレル　1945年（昭和20年）　元フィリピン大統領　亡命の為に2ヶ月間滞在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. Application for Registration Two, page 3, section 2: (5) Minimum net asset to be maintained 例文帳に追加

イ．登録申請書第２・３面の２．（５）常時保持する最低純資産額 - 金融庁

B. Application for Registration Two, page 3, section 2: (6) Subject and policy of asset management 例文帳に追加

ロ．登録申請書第２・３面の２．（６）資産運用の対象及び方針 - 金融庁

"Nobunaga Sengoku Omi" introduces two reasons for the disposing. 例文帳に追加

なぜ廃城になったか『信長戦国近江』によると2つの理由を紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, when items have three legs, it is taboo to have two legs in front. 例文帳に追加

足3本のものの2足を前にすることを忌みきらうのはこのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a two-blade rotating lawn mower suitable for cutting a golf course rough.例文帳に追加

ゴルフコースのラフの刈り取りに適した二枚刃式回転型芝刈り機の提供。 - 特許庁

These two mechanisms relieve an exacerbation of shortsightedness for reducing the myopic degrees.例文帳に追加

この二つのメカニズムを使用して近視の悪化を軽減し、近視の度数を減らす。 - 特許庁

STEROID INTRAOCULAR IMPLANT HAVING EXTENDED SUSTAINED RELEASE FOR PERIOD OF GREATER THAN TWO MONTHS例文帳に追加

２ヶ月を超える期間の長期持続放出を与えるステロイド眼内インプラント - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR JOINTING AND CASTING MOLD COMPOSED OF TWO HALF-MOLDS例文帳に追加

２つの型半部より成る鋳型を製造して鋳込むための方法及び装置 - 特許庁

MAGNETIC TONER FOR TWO-COMPONENT DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD USING DEVELOPER例文帳に追加

２成分現像剤用磁性トナーおよび該現像剤を用いた画像形成方法 - 特許庁

TWO-PACKAGE EPOXY RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR REPAIRING AND REINFORCING CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

二液型エポキシ樹脂組成物およびコンクリート構造体の補修・補強方法 - 特許庁

GAS TURBINE ENGINE PROVIDED WITH VALVE FOR ESTABLISHING COMMUNICATION BETWEEN TWO ENCLOSURES例文帳に追加

２つのエンクロージャ間の連通を確立するためのバルブを備えたガスタービンエンジン - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING TWO-DIMENSIONAL CODE WITH LOGO例文帳に追加

ロゴ付き二次元コード作成装置、ロゴ付き二次元コード作成方法、及びプログラム - 特許庁

TUFTING MACHINE FOR CREATING CUT PILE CARPET WITH TWO DIFFERENT PILE HEIGHTS例文帳に追加

異なる２つのパイル高さを有するカットパイルカーペットを作製するためのタフティング機 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SEQUENTIAL TWO-STAGE SUPERCHARGER AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

シーケンシャル式の２段式過給機付き内燃機関およびその制御方法 - 特許庁

Arrested two years ago for assaulting a muslim with a baseball bat. all hail the king, baby.例文帳に追加

2年前に逮捕した 野球のバットを持ったイスラム教徒 じゃあ 決まりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been here all of two minutes, so I suppose she's getting ready for the beach.例文帳に追加

まだ着いて2分しか経っていないから もう海に行く準備してるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two, i'm afraid, will be here for the brief remainder of your lives.例文帳に追加

あなた方2人は 残念ながら 残りの人生は 短時間だからここにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the level of decomp, the coroner thinks he's been dead for about two months.例文帳に追加

遺体の腐敗状況から 検視官は 死後2ヶ月は経っているとみてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel例文帳に追加

でも 私は作曲ができないので 自分の手を2週間見続けたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last two years, an advance team of new autobots has taken refuge here under my command.例文帳に追加

この2年の間に新たなオートボットの 軍団が私の指揮下に加わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I have two or more speed counters, i'm able to raise the attack power of one of my monsters by 200 points for every speed counter I have.例文帳に追加

スピードカウンターが2つ以上のとき モンスター1体の攻撃力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be ready for human trials in two years' time.例文帳に追加

あなたの想像以上に早く 二年以内に人間での 治験の準備をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd originally planned to stay for only a day or two but now i'm thinking I should stay a bit longer.例文帳に追加

2・3日の滞在にしようと思ってたんだけど もっと長くいるつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you just gotta keep her there for two minutes while it finishes the burn.例文帳に追加

データ転送が終わるまで、 彼女を2分ほど、あの部屋にいさせないといけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書