1153万例文収録!

「Forgets」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Forgetsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 285



例文

To provide a video recording substitute method and a video recording substitute system that can video-record a program even when a user forgets to reserve video recording or a video deck is not in a standby state.例文帳に追加

録画予約することを忘れたり、ビデオデッキが待機状態でなくても、番組を録画できる録画代行方法および録画代行システムを提供すること。 - 特許庁

A Zen master Muso Soseki preached that if a person forgets oneself, throws away all one's desires and becomes altruistic, one can immediately become a living Buddha by an emergence of the Buddhahood. 例文帳に追加

夢窓疎石禅師は、もし自分を忘れ一切の欲を投げ捨てて利他心を起こせば、すぐさま仏性が発揮されて生き仏になることができると説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user who forgets to remove the paper again in spite of warning, is stored in an output rejection user list area 74 to reject image formation by an image forming means 3.例文帳に追加

警告したにもかかわらず、再度取り忘れをしたユーザについては、出力拒否ユーザリスト領域74に記憶させ、画像形成手段3による画像形成を拒否する。 - 特許庁

To provide a television receiver which does not deteriorate usability and can be automatically switched off by detecting that a user forgets to switch off even when a sleep function is enabled.例文帳に追加

スリープ機能を有効にしても、ユーザビリティを損なわせず、且つ装置の消し忘れを検知して電源を自動的にオフすることができるテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an article ordering device that makes a user who forgets that an article to be ordered is being selected aware that the article is not ordered yet.例文帳に追加

注文する商品を選択中であることを忘れてしまったユーザに、まだ商品を注文していないことに気付かせ易くする商品注文装置を実現する。 - 特許庁


例文

To provide a cash handling device which can return cash, etc., left behind to a person who comes back on noticing that the cash, etc., is left behind even if the person forgets to take the withdrawn cash and left it as it is.例文帳に追加

引き出した現金等を取り忘れたままその場を離れても、忘れ物をしたと気がついて戻った人に対し、忘れ物を返すことができる現金取扱装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically restore the recording device for a monitor camera into a video recording mode even when an operator forgets to operate a video recording button 30 after finishing the management operation.例文帳に追加

これにより、管理作業の終了に伴い、作業員が録画釦30を操作し忘れていても、監視カメラ用記録装置を自動的に録画モードへ復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a game house management system and a game ball dispensing device which prevent others from employing a membership card and an IC coin when a player forgets to take them.例文帳に追加

遊技者が会員カードや、ICコインを取り忘れた場合に、他人に使用されることを防止する遊技場管理システムおよび遊技玉貸出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that if a user forgets to move side guides when folding a folding type hand insertion tray to make it compact, the side guides and a second tray interfere with each other and the hand insertion tray can not be made compact.例文帳に追加

折り畳み式の手差しトレイを折り畳んでコンパクト化する際に、ユーザがサイドガイドの移動を忘れると、サイドガイドと第二トレイとが干渉して、手差しトレイのコンパクト化ができない。 - 特許庁

例文

To make it possible to access a corresponding account while strictly protecting a true account opener even when he/she forgets a personal identification number during the operation of an input terminal in a financial institution.例文帳に追加

金融機関の入力端末機の操作中に暗証番号を忘れた場合でも真の口座開設者を厳格に保護しつつ、対応する口座へのアクセスを可能にする。 - 特許庁

例文

Thus, even when a user forgets to turn off the power source and mounts the cap 30 without moving the switch lever 13 to the lower side, the power source is automatically turned off by the incense burner device 1.例文帳に追加

よって、ユーザが電源をオフすることを忘れ、スイッチレバー13を下側へ移動させずにキャップ30を装着した場合でも、香炉器具1によれば電源が自動的にオフされる。 - 特許庁

To alleviate a user's psychological burden by giving a trigger for reminding a user of the content of habitual daily activity even if the user forgets the activity.例文帳に追加

習慣となっている日常的な行動をユーザが物忘れしてしまったとしても、その行動内容を思い出させるきっかけをユーザに与えることで、ユーザの精神的負担の軽減化を図る。 - 特許庁

Consequently, the power supply circuit of the TV receiving set can be automatically switched to the standby state, even if the user forgets to turn off the power supply of the TV receiving set on the occasion of going out.例文帳に追加

これにより、仮に、ユーザが、外出時にTV受像機の電源を消し忘れた場合であっても、自動的にTV受像機の電源回路をスタンバイ状態に移行させることができる。 - 特許庁

Consequently, video recording based on recording reservation data is performed even when a user forgets to perform determination operation for validating the recording reservation data inputted to the main body.例文帳に追加

したがって、ユーザが本体に入力した録画予約データを有効にするための確定操作を忘れた録画予約データであっても、この録画予約データに基づく録画が行われる。 - 特許庁

To naturally dry laundry in fine weather, prevent the laundry from getting wet by rain water in rainy weather and prevent the laundry from getting damp due to evening mist when a user forgets to take it down in night.例文帳に追加

晴天時には洗濯物を自然乾燥させ、雨天時には洗濯物が雨水に濡れるのを防止し、夜間の取り込み忘れ時に洗濯物が夜露によって湿っぽくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a control device for a heater having no risk that electric power is wastefully consumed after the heater is sifficiently heated even if a user forgets to turn off a switch of the heater mounted on a vehicle.例文帳に追加

ユーザが車両に搭載されたヒータのスイッチをオフにし忘れても、ヒータを十分に加熱した後は、無駄に電力を消費させる虞がないヒータの制御装置の提供。 - 特許庁

To effectively use a storage area by solving a problem that a box storage area is wasted when a user forgets storing a job in a box, in box printing.例文帳に追加

ボックスプリントにおいてユーザがボックス内にジョブを保存したことを忘れてしまった場合に、ボックス保存領域を無駄に消費してしまう問題を解決し、記憶領域を有効利用する。 - 特許庁

Thus, even if the photographer forgets to move a slide knob to a lower position and the charging switch 45 is left turned on, the charging of a main capacitor 36 is stopped to prevent the battery 43 from being wasted unwittingly.例文帳に追加

これにより、スライドノブを下位置に移動し忘れ、充電スイッチ45がオンのままでも、メインコンデンサ36への充電が停止され、電池43の無駄な消耗が防止される。 - 特許庁

To automatically re-connect a call to an opposite party of an outside line if the outside line call is disconnected owing to failure of a holding operation because a user forgets to transfer the outside line call during communication to another key telephone set.例文帳に追加

通話中の外線を、他のボタン電話機に転送することを忘れ、保留操作をしないで終話し外線が切断されてしまうと、該外線の相手に自動的に再接続する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and an incoming notice control program which when a user forgets to changeover from a vibration mode into a ring tone mode, enables the user to perform the changeover at an appropriate timing.例文帳に追加

動モードから鳴音モードに切り替えを忘れた場合に、より適切なタイミングで切り替えを行わせることのできる携帯端末装置および着信報知制御プログラムを得る。 - 特許庁

To restrict the use by a third person beyond the extent intended by an owner even when the owner forgets to delete user specification information set for the third person.例文帳に追加

所有者が第三者のために設定したユーザ特定情報の削除を忘れても、所有者の意図した範囲外での第三者の使用を制限することができるとうにする。 - 特許庁

To avoid starting of an engine even if a driver forgets operation of an EV switch, when the driver does not request starting of an engine during the start of a system in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、システム起動時に運転者がエンジンの始動を求めない場合には運転者がEVスイッチの操作を失念していてもエンジンの始動を回避する。 - 特許庁

When an operator forgets the user code number, the operator can start the hydraulic shovel 100 after acquiring the manager code number from the responsible manager via a phone or others.例文帳に追加

オペレータがユーザー暗証番号を失念した場合、オペレータは、電話などで管理責任者から管理者暗証番号を取得することで油圧ショベル100の始動が可能になる。 - 特許庁

When the reserver forgets his/her parking position, he/she accesses the Website and inputs a cell phone mail address or an ID code and can thus search for the parking lot position.例文帳に追加

また、予約者が自分の駐車位置を忘れてしまった場合、上記ホームページにアクセスし携帯メールアドレスや暗証コードを入力することで、駐車場位置の検索を可能にする。 - 特許庁

To reduce the risk in use of second authentication data while extending the possibility of authentication using the second authentication data in a case such that a user forgets first authentication data.例文帳に追加

ユーザが第1認証用データを忘れてしまった場合に第2認証用データによって認証できる可能性を広げつつ、第2認証用データを用いた場合のリスクを抑える。 - 特許庁

To provide an image forming system, capable of preventing the situation when a user forgets to remove a prepaid card and someone else uses the prepaid card performs image formation.例文帳に追加

この発明は、プリペイドガードを取り忘れた場合に、そのプリペイドカードを他人が利用して画像形成が行われるのを防止できる画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a case in which a reserving person forgets a reservation having been made and reservation date and time, and does not visit a specific providing place when a predetermined operation/service is provided for the reserving person at the specific providing place.例文帳に追加

予約者に対して特定の提供場所で所定の作業/サービスを提供する際に、予約者が予約の存在や予約日時を忘れて提供場所に来ないケースを防止する。 - 特許庁

It's instructive to notice that these customs make sense even if one forgets the reputation game and examines them from within a pure `craftmanship' model of the hacker culture. 例文帳に追加

ここで、評判ゲームは忘れてこれをハッカー文化についての純粋な「職人気質」モデルから見た場合にも、こうした慣習は筋が通っていることは認識しておくといいだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a portable telephone which enables a power source for a radio part to be automatically switched on, even if the user forgets to switch on the power source for the radio part, after cutting off the power for the radio part.例文帳に追加

無線部の電源を切断した後に、無線部の電源を投入する操作をし忘れても、無線部の電源が自動的に投入されることを可能とする携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device for reprinting a receipt when a user forgets to request for outputting the receipt or when the receipt is not output due to a failure of the image output device.例文帳に追加

利用者がレシート出力依頼をし忘れた場合や、画像出力装置の不具合によりレシートが出力されなかった場合にも、レシートを再印刷可能な画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in handling cases such as when an individual carries around a monitored subject and forgets the same or is victimized by theft in a positioning system for which a monitoring center, etc. is fixed.例文帳に追加

監視センタ等が固定となっている測位システムの場合、例えば、個人が監視対象物を持ち歩いていてどこかに置き忘れたり、盗難にあったりしたときに対処するのが困難である。 - 特許庁

To enable automatically re-connect an outside line call to the opposite party of this call, if the call is disconnected due to termination of the call without performing a holding operation because a user forgets to transfer the call during calling to another key telephone set.例文帳に追加

通話中の外線を、他のボタン電話機に転送することを忘れ、保留操作をしないで終話し外線が切断されてしまうと、該外線の相手に自動的に再接続する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking lot management system which uses an inexpensive charge-adjusting machine installed suitably in a small-scaled unmanned management parking lot, reduce the load on the countermeasures with respect to a user, who forgets a password and prevents unauthorized acts.例文帳に追加

小規模な無人管理駐輪場に設置して好適な安価な料金精算機を使用し、暗証番号を失念した利用者に対する対応の負担軽減と不正行為の防止を図る。 - 特許庁

Thereby, when the MFP side forgets to take a document, the PC side is brought into a state where application work such as work related to, for instance, edition or storage of image data can not be carried out.例文帳に追加

このため、MFP側にて原稿の取り忘れがあった場合、PC側では、例えば画像データの編集や保存等に係る作業といったアプリケーション作業を行うことができない状態になる。 - 特許庁

To provide a mobile phone silent mode detecting device which detects vibrations of a mobile phone using an acceleration sensor so as to solve the problem that the user forgets to cancel the silent mode of the mobile phone.例文帳に追加

この発明の課題は、加速度センサーを用いて携帯電話機のバイブレーションを検出し、携帯電話機のマナーモード解除忘れを解決する携帯電話マナーモード検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sauna apparatus making an operator easy to know a stop timing of operation and capable of automatically and safely stopping the operation even if a user forgets to stop the operation.例文帳に追加

操作する人に運転を停止させるタイミングがわかりやすく、また、使用者が停止させるの忘れても自動的に運転を安全に停止させることができるサウナ装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a user forgets to log-out after executing a job, and that the next user executes the job by using the ID of the previous user, and in the mode setting of the previous user by the lapse of time-out.例文帳に追加

ジョブ実行後のログアウトのし忘れ、タイムアウトが経過するまで間に、次のユーザが前ユーザのIDのまま、且つ、前のユーザのモード設定のままジョブを実行することができてしまう。 - 特許庁

To prevent important data of a medium from being erroneously erased even when a user forgets to provide write protection to an optical disk cartridge for a medical care, removes the medium from the optical disk cartridge therefor, loads the medium to a general consumer appliance and activates the general consumer appliance.例文帳に追加

医療用光ディスクカートリッジで、ライトプロテクトをかけ忘れて、メディア取り出し、そのメディアを一般の民生機器に装填起動しても、誤って重要なデータを消去することを防止する。 - 特許庁

To provide a soldering iron which can prevent such accidents as a human injury or a fire from occurring when one forgets to cut the power switch or to disconnect a plug in an unthinking moment.例文帳に追加

半田こてを使用する作業で、ついうっかりと電源スイッチを切り忘れたり、プラグを抜き忘れたりするさいに発生する怪我や火災などの事故を未然に防止できる半田こての提供。 - 特許庁

To easily determine a key to be operated next even when a user forgets the key which is operated in operation for successively inputting a plurality of keys in the predetermined order.例文帳に追加

複数のキーを所定の順番で順次入力する操作を行なう場合に、あるキーを操作し、その操作したキーがどのキーであったかを失念してしまっても、次に操作すべきキーを判断しやすくする。 - 特許庁

To ensure a security by informing a user that the user forgets to take out a printed sheet to prevent the user from forgetting to remove the printed sheet and changing a sheet discharge part if the user should leave the printed sheet unremoved for a long time.例文帳に追加

取り忘れ通知を行い、ユーザによる印刷済み用紙の取り忘れを防止し、万一長時間取り忘れた場合にも排紙先を変更し、セキュリティを確保することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when the user forgets the parking position of the vehicle possessed by himself/herself, the route from the present position of the user to the parking position can be presented to the user.例文帳に追加

これにより、例えば、ユーザが自身の所有する車両の駐車位置を忘れてしまったような場合にも、ユーザの現在位置から駐車位置までのルートをユーザに提示することが可能となる。 - 特許庁

But he who looks into the perfect law of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does. 例文帳に追加

しかし,完全な律法,すなわち自由の律法に見入って,とどまる人は,すぐに忘れてしまう聞き手ではなく,業の実行者になっているのであって,その人はその行ないにおいて祝福されます。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 1:25』

To provide a manual paper feed tray unit capable of detecting the size of a recording paper even when the recording paper with a fixed size larger than a loading surface of a tray body is loaded while a user forgets to extend an auxiliary tray.例文帳に追加

ユーザーが補助トレイを延長し忘れたまま、トレイ本体の載置面より大きい定型サイズの記録紙を載置した場合でも、前記記録紙のサイズを検知することができる手差しトレイユニットを提供する。 - 特許庁

When the current monitor mode is OFF, i.e., monitoring is unnecessary, the control part 32 judges that the user forgets to set the monitor mode ON and makes a display part 34 and/or a speaker 35 output an alarm.例文帳に追加

その結果、現在の監視モードが監視不要時に対応するOFFであれば、制御部32は、利用者が監視モードONの設定忘れであると判断し、表示部34および/またはスピーカ35に警報を出力させる。 - 特許庁

To provide an optical disc device which avoids the situation that no picture recording will be executed, based on picture recording reservation data, on the occasion that a user forgets to switch off its main power source without obstructing the user's operation.例文帳に追加

ユーザの使用を妨げることなく、ユーザが主電源をオフする操作を忘れた場合に、録画予約データに基づく録画が実行されない事態が生じるのを抑えることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection aid service system for telephone stations by which a user can connect a phone by using a password, an abbreviation or a symbol easily memorized such as a retail shop, an eating house, an enterprise and an individual person even when the user forgets the telephone number or is unaware of the telephone number.例文帳に追加

電話番号を失念したり、知らなくても、小売店、飲食店、企業、個人等の覚えやすい符丁、略称や記号によって電話が接続するようにした電話局の接続支援サービスシステム - 特許庁

Thus, the functions of the communication equipment 100 can effectively be utilized by an operation of the other person even when the user himself/herself of the communication equipment 100 is difficult to operate the communication equipment, forgets an operation, or the like.例文帳に追加

これにより、通信装置100の使用者本人による操作が困難、もしくは操作を忘れる等の場合にも他者の操作により通信装置100の機能を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a home security system that automatically switches to a surveillance mode even if a dweller forgets to switch on a button when leaving, and if there are any open doors or windows, notifies the status to the dweller quickly.例文帳に追加

外出時には、ボタンのON動作をし忘れた場合でも自動的に監視モードに移行し、ドアや窓等が開いている場合には、その事態を住人に速やかに報知するホームセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To efficiently and inclusively output necessary setting information which relates to setting contents to a user in voice to prevent settings which are wrong as the user forgets to change settings and so on.例文帳に追加

ユーザによる設定変更忘れ等による誤設定を防ぐために、設定内容に関する情報を、ユーザに対して必要な設定情報を効率的かつ網羅的に音声出力することを目的としている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS