「Forward Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable wall portion 24 can move backward from a midway position in forward movement to the final backward moving position by its own weight while abrupt backward movement is suppressed by a damper 51.例文帳に追加

そして、可動壁部２４は、急激な復動がダンパ手段５１によって抑制されながら、往動途中の位置から最終の復動位置まで自重によって復動することができる。 - 特許庁

To enable normal driving of a vehicle, namely forward, rearward and turning movement, as well as parallel movement of the vehicle in a lateral direction and the like, and also to minimize turning radius.例文帳に追加

車両の通常の走行すなわち前進、後退、旋回は勿論のこと、車両を横方向等に平行移動させることを可能にし、又旋回半径を小さくできるようにする。 - 特許庁

A transmission mechanism 25 for transmitting rearward movement of the moving member 23 to the support member 20 as its forward movement is provided between the moving member 23 and the support member 20.例文帳に追加

移動部材２３とサポート部材２０との間には、移動部材２３の後方移動をサポート部材２０に対しその前方移動として伝達するための伝達機構２５を設ける。 - 特許庁

Additionally, forward movement of the seat cushion is restrained by providing an engaging member to be engaged with a wire member constituting the movement restraining member from the rear side of the vehicle at vehicle collision.例文帳に追加

また、前記移動抑制部材を構成するワイヤ部材に車両衝突時に車両後方側から係合する係合部材を設けてシートクッションの前方移動を抑制する。 - 特許庁

To provide a staple for an electrically-driven stapler devised so that a sheet staple does not move in accordance with movement of a slider backward in the case of moving the sheet staple forward by movement of the slider.例文帳に追加

スライダの移動によってシートステープルを前方へ移動させる場合に、スライダの後方への移動に伴ってシートステープルが移動しないようにした電動ホッチキス用ステープルを提供する。 - 特許庁

To make vehicle movement in an actual submersion accident by freely inclining and rotating a training vehicle forward and rearward, and rightward and leftward by making it lightweight and simple and easy movement.例文帳に追加

軽量かつ簡単で、また移動が容易で、しかも訓練用乗物が前後左右に自由に傾斜や回動して現実の水没事故における乗物の動きとなるようにする。 - 特許庁

The forward movement of the shutter 41 is carried out by a torsion coil spring, and backward movement of the shutter 41 releasing the secured state is carried out by driving of a solenoid.例文帳に追加

シャッタ４１の上記進出移動は、ねじりコイルばねによって行い、上記係止状態を解除するシャッタ４１の後退移動についてはソレノイドの駆動によって行う。 - 特許庁

The direction of movement of the movement member 20 includes vertical, left and right, forward and backward, rotation directions or synthesis of them in accordance with type of the movable mechanism to which the waterproof and dustproof structure is applied.例文帳に追加

運動部材２０の運動方向は、防水・防塵構造が適用される可動機構の種類に応じて、上下、左右、前後、回転、あるいはそれらの合成等があり得る。 - 特許庁

Second capsule passages 33 which regulate movement of capsules C in the right and left direction and permit only forward and backward movement by an inclined plate 24, second guide plates 26 and guide boxes 32 are formed.例文帳に追加

傾斜板２４、第２ガイドプレート２６、ガイドボックス３２によりカプセルＣの左右方向への移動を規制し、前後方向のみの移動を許容する第２カプセル通路３３を形成した。 - 特許庁

As a result, since the grid 9 for the scattered X-ray removal is retracted by the mechanism 10 used for both grid reciprocating movement/forward and backward movement, the grid 9 for the scattered X-ray removal is easily retracted.例文帳に追加

その結果、散乱Ｘ線除去用グリッド９の退避はグリッド往復移動・進退兼用機構１０で行われるので、散乱Ｘ線除去用グリッド９を容易に退避できる。 - 特許庁

Movement from the fixed contact position to the releasing position, which is executed following the falling or manually causes the separation of the second terminals of the straps 14, 16 and the forward movement of the fixing piece.例文帳に追加

降下に続いてまたは手動で行われる固定接触位置から解放位置への運動は、肩ストラップの第２端の分離と取付片の前方への移動とを引起こす。 - 特許庁

To surely detect a forward movement or reverse movement of a vehicle in such a low-speed state as not more than five km/h, where a wheel speed sensor and an acceleration sensor are lowered in reliability.例文帳に追加

車輪速度センサや加速度センサの出力の信頼度が低下する極低速、例えば５［ｋｍ／ｈ］以下での車両の前進状態又は後進状態を確実に検出する。 - 特許庁

To provide a seat cushion frame of a seat for an automobile, effectively catching to inhibit the forward movement without giving any unreasonable shock to an occupant by receiving the load caused by the occupant's forward movement by stages at the time of a front collision.例文帳に追加

前面衝突時に乗員の前方移動に伴う荷重を段階的に受けるようにして乗員に無理な衝撃を与えることなく前方移動を効果的に抑止するように受け止めることのできる自動車用シートのシートクッションフレームを提供する。 - 特許庁

When a kickback brake mechanism is operated, the other end side 513 of the belt 51 follows movement of one end side and moves forward, and an abutting member 7 is abutted to a regulating part 633, and further movement to the forward direction can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、キックバックブレーキ機構が作動した際に、ベルト５１の他端側５１３が一端側の動きに追従して前方に移動しようとするが、当接部材７が規制部６３３に当接するので、それ以上前方へと移動することが防止される。 - 特許庁

On a link section between the front link 5 and the base frame 4, the stopper structure 40 is provided for locking the rotating movement of the front link 5 to stop the forward-fall rotation of the seatback 2 on the way at the forward tilting position.例文帳に追加

フロントリンク５とベースフレーム４とのリンク連結部には、フロントリンク５の回転移動を係止させてシートバック２の前倒れ回転を前傾位置にて途中止めするストッパ構造４０が設けられている。 - 特許庁

The half mirror 36 is arranged so that it can freely move backward and forward in an optical axis L direction, and the rear relay lens 26B is moved to a prescribed position along the optical axis L in accordance with the backward and forward movement of the half mirror 36.例文帳に追加

ハーフミラー３６は光軸Ｌに対して進退自在に設けられており、このハーフミラー３６の進退動作に応じて後側リレーレンズ２６Ｂが光軸Ｌに沿って所定の位置に移動される。 - 特許庁

This auto-tentioner has a plunger 10 for giving a tension to a forward directional A1 and backward directional A2 chain, and a regulation means R for regulating the movement in the forward direction A1 and backward direction A2.例文帳に追加

オートテンショナは、進出方向Ａ１後退方向Ａ２チェーンに張力を付与するプランジャ１０と、進出方向Ａ１後退方向Ａ２での移動を規制する規制手段Ｒとを備える。 - 特許庁

When inserting a connection terminal 64, the piece 24 moves forward, while fitting into the guide groove 73 and the front end edge of the piece 24 contacts with the locking part 74, to stop its forward movement.例文帳に追加

接続端子６４を挿入すると、スタビライザ片２４は案内溝７３に嵌入しながら前進すると共に、スタビライザ片２４の前端縁が前方係止部７４に当接して前進が停止する。 - 特許庁

When a receiving fork 74 of the lifter 42 nears the delivery conveyor 37, the delivery conveyor 37 is tilted forward following a lowering movement of the receiving fork 74.例文帳に追加

リフター42の受けフォーク74が放出コンベヤ37の近傍に来たら、受けフォーク74の下降動に追従させて放出コンベヤ37を前傾させる。 - 特許庁

To provide a simple structure for restricting a vertical movement of a steering column when a forward secondary collision load is applied to the steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムに前方への二次衝突荷重が作用したときステアリングコラムの上下方向移動を規制する構成をシンプルとする。 - 特許庁

By this configuration, the directions of the moments applied to both pads 11a with the braking toque are made equal both in forward and backward movement.例文帳に追加

この構成により、前進時、後退時共、制動トルクに伴って前記両パッド１１ａに加わるモーメントの方向を同じとする。 - 特許庁

The rachet structure is provided, between the attaching base 15 and the thinning comb 16, to allow only slide movement forward from a head portion of the thinning comb 16.例文帳に追加

取付ベース１５と梳き櫛１６との間に、梳き櫛１６のヘッド部前方へのスライド移動のみを許すラチェット構造を設ける。 - 特許庁

To provide a movable timbering device for a tunnel self-propelled in conformity with the forward movement of a shield machine, timbering the inner peripheral surface of the tunnel at all times.例文帳に追加

常にトンネル内周面を支保しつつ、シールド掘進機の前進に合わせて自走できるトンネルの可動支保装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by engaging the engaging member 20 with the wheelchair 1, the upward and forward/backward movement of the wheelchair 1 is regulated.例文帳に追加

このため、係合部材２０を車椅子１に係合させることにより、車椅子１の上方向及び前後方向の移動を規制できる。 - 特許庁

This constitution can surely prevent the rearward detachment and forward movement of the inner tube 11 and surely apply a rotating force from the rear side.例文帳に追加

これらにより、内筒１１の後側への離脱及び前側への移動を阻止し後側から回転力を確実に付与可能とする。 - 特許庁

The movement control means determines the forward distance and the turning angle of the body 1 on the basis of amounts detected by the optical displacement sensor 7.例文帳に追加

移動制御手段は、光学式変位センサー７が検出した検出量から本体１の直進距離と旋回角度を求める。 - 特許庁

Also, an arm part 20 of the forward movement pedal 15 is provided with the locking plate 21 for fixation.例文帳に追加

また、前進ペダル１５のアーム部２０に固定用の係止プレート２１を設けてあることを特徴とする作業車両の構成とする。 - 特許庁

The detection accuracy for the Bar-type obstacle can be improved by adding a backward and forward parallax obtained from a movement of the observation point.例文帳に追加

さらに、観察点の移動による前後視差を加えることで、Bar形障害物の検出精度を上げることを可能としている。 - 特許庁

The mount for the turbine includes a sub-base mounted for pivotal movement adjacent to a rear end thereof proximate to the forward end of the generator.例文帳に追加

タービン用のマウントは、発電機の前端部に直近のその後端部に隣接してピボット運動するように支持されたサブベースを含む。 - 特許庁

The forward and backward movement of the plunger 50 is operated by the user by a lever unit fitted to the chair unit with a wire rope 52.例文帳に追加

プランジャ５０の進退動は、ワイヤーロープ５２を介し、椅子ユニット１２に取付けられたレバーユニット６２により使用者によって操作される。 - 特許庁

To provide a simplified biological tissue clipping apparatus, performing fitting of a clipping apparatus and ligation operation only by forward and backward movement of an operating member.例文帳に追加

操作部材の進退のみでクリップ装置の取付け及び結紮操作が行え、簡便な生体組織のクリップ装置を提供する。 - 特許庁

When the automobile is started to travel, the switch is turned ON by pedaling the acceleration pedal 1, and the headlight 3 is turned on just before a forward movement of the automobile.例文帳に追加

発進時にはアクセルペダル１の踏み込みによりスイッチがＯＮとなり、車が前進する直前にヘッドライト３が点灯する。 - 特許庁

To attain a hood for an endoscope which improves the operability of a treatment tool by giving an appropriate degree of freedom to the forward and backward movement directions of the treatment tool.例文帳に追加

処置具の進退方向に適当な自由度を与え、処置具の操作性を向上させる内視鏡用フードを実現する。 - 特許庁

To obtain a chair type massager capable of continuing proper massage operation while suppressing the forward shift and movement of a sit-down person on a seat part.例文帳に追加

座部上を着座者が前にずれ動くことを抑制しつつ適正なマッサージを継続できる椅子式マッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

Also, since the mechanical configuration for the grid reciprocating movement and the mechanical configuration for grid withdrawal are integrated in the mechanism 10 used for both grid reciprocating movement/forward and backward movement, the mechanical configuration near the grid 9 for the scattered X-ray removal is not complicated.例文帳に追加

また、グリッド往復移動・進退兼用機構１０ではグリッド往復移動用の機械的構成とグリッド退避用の機械的構成が一体化されるので、散乱Ｘ線除去用グリッド９の近傍の機械的構成は複雑化しない。 - 特許庁

When performing reciprocal movement, a drive motor is reversely rotated after the lapse of prescribed delay time respectively after the completion of drive rotation for performing the "forward" movement and after the completion of drive rotation for performing the "backward" movement.例文帳に追加

往復移動をおこなうにあたっては、「往」の移動をおこなうための駆動回転の完了後および「復」の移動をおこなうための駆動回転の完了後、それぞれ所定の遅延時間が経過してから、駆動モータを逆回転させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a cut-shaped needle forward end avoiding shape 14b is provided at the lower forward end part of the projecting part 14 such that a print cartridge 3 can be prevented from abutting against the forward end part of the ink needle 31 at the time of loading thus reducing movement of a needle holding member 30.例文帳に追加

さらに、突出部１４の先端下方部に切り欠き状のニードル先端回避形状１４ｂを設け、プリントカートリッジ３の脱着時にインクニードル３１の先端部との当接を回避することを可能にし、ニードル保持部材３０の移動量を減少させる。 - 特許庁

The acupuncture treatment apparatus employs an electric motor capable of electrically enabling forward rotation/counter rotation and controlling a rotation angle with electric pulses and a separated mechanism electrically to move forward/backward, and allows the rotation system and the movement forward/backward system to be freely controlled.例文帳に追加

電気パルスを用い、電気的に正転・逆転が可能かつ回転角度の制御が可能な電動モータを用い、また、別個の電気的に前後進させる機構を用い、これら回転系と前後進系をともに自在に制御し得る鍼治療装置とした。 - 特許庁

Then, when fast-forwarding of video tape is selected, by reproducing the dynamic image in the forward direction from the memory for displaying on a TV monitor, fast-forward direction is displayed according to the direction of movement of the rabbit 2, and the tape-remaining amount of the fast-forward is displayed on size of the obstacle 4.例文帳に追加

そして、ビデオテープの早送りが選択された場合、動画像をメモリから順方向に再生し、ＴＶモニタに表示することにより、ウサギ２の進行方向で早送り方向を表示し、障害物４の大きさで早送りのテープ残量を表示する。 - 特許庁

To limit forward sliding movement of a seat so as to prevent sliding movement of the seat to a position hard to carry out removing work of the child seat at the time when the child seat is engaged with the seat.例文帳に追加

シートにチャイルドシートを係合しているときに、チャイルドシートの取外し作業がしにくい位置までシートがスライド移動することがないように、シートの前方へのスライド移動を制限することを目的とする。 - 特許庁

Further, by moving the upper/lower movement holder 15, a forward/backward movement holder 20 is moved in the direction of arrow 93 through the contact with slide slopes 16 and 23, and packings 11 and 12 are compressed, and the waterproof is applied.例文帳に追加

また、上下動ホルダ１５の移動によって、スライド斜面１６、２３との接触を介して前後動ホルダ２０が矢印９３方向に移動し、パッキン１１、１２が圧縮されて防水が施される。 - 特許庁

Then, the pixel unit movement estimation part 13 obtains a forward direction vector and a reverse direction vector indicating the movement of the pixel of the interpolation frame based on the size relation of the background count value and the object count value.例文帳に追加

そして、画素単位動き推定部１３は、背景カウント値と物体カウント値との大小関係に基づいて、補間フレームの画素の動きを表す順方向ベクトルと逆方向ベクトルを求める。 - 特許庁

In accordance with the forward and backward movement of a needle 23, light volume detected by a light volume detection means 44 fluctuates with the lapse of time, and as a result, the movement of the needle 23 is detected with the lapse of time.例文帳に追加

ニードル２３の前後移動に伴い、光量検出手段４４で検出される光量は経時的に変動し、この検出結果からニードル２３の経時的な動きが検出される。 - 特許庁

To provide a mouth opening training apparatus by which forward movement training and opening/closing movement training are comparatively easily performed by a patient himself or herself with excellent operability, and physical burden in usage is relieved.例文帳に追加

患者自身による前方運動訓練および開閉運動訓練を比較的容易に行うことができ、操作性も良好で、使用中の身体的負担も少ない開口訓練器を提供する。 - 特許庁

A sequin feeder 6 feeds the sequins by the prescribed pitch corresponding to the size of one sequin S by the forward movement / backward movement operations of a feed lever 18 linked with the sewing operation of the needle bar of a sewing machine.例文帳に追加

シークイン送り装置６は、ミシンの針棒の縫い動作に連動した送りレバー１８の前進・後退動作により、１個分のシークインＳのサイズに対応する所定ピッチでシークインを送り出す。 - 特許庁