「Forward Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Laser light emitted to the spatial optical modulation device 17 is subjected to conversion of the phase by 1/2 by the parallel flat plate 18 during forward and backward movement.例文帳に追加

空間光変調デバイス１７に向けて照射されるレーザ光は、往復する間に平行平面板１８によって１／２だけ位相が変換される。 - 特許庁

The developing screw 25 is provided with a stirring blade 32b, between forward wound stirring blades 32a, of which spiral movement direction is opposite to that of a stirring blade 32a.例文帳に追加

現像スクリュー２５は、順方向巻きの攪拌翼３２ａの間に、攪拌翼３２ａとは螺旋の進み方向が逆の攪拌翼３２ｂを配置している。 - 特許庁

To improve ease of shifting operation of switching between forward/reverse movement, and to easily recognize a shifting position for reverse shifting in a transmission device for a rough ground traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車の変速装置において、前後進切換のシフト操作性を向上させると共に、後進シフト操作時のシフト位置を容易に認識する。 - 特許庁

The ECU 15 determines whether a power transmission mode of the transmission 14 corresponds to the forward or reverse movement of a vehicle, in accordance with its computation value.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、その演算値に基づいてトランスミッション１４が車両の前進および後進のいずれに対応した動力伝達態様にあるかを判定する。 - 特許庁

The frames 2, 3, 13 have upper restriction members 11, 12 and lower restriction members 9, 10 which restrict forward and backward movement of the vertical plate peeling blade 5.例文帳に追加

フレーム２，３，１３は、垂直板状剥離刃５の前後への動きを規制する上側規制部材１１，１２および下側規制部材９，１０を有している。 - 特許庁

In addition, the sheet member 52 presses the backward passage 52C toward the forward passage 52B (inflow side opening 51), thereby regulating movement of the sheet member 52.例文帳に追加

また、シート部材５２は復路５２Ｃを往路５２Ｂ（流入側開口部５１）側に向けて押圧させることで、シート部材５２が移動するのを規制する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat facilitating attachment of a seat belt and forward-tilting of a seat back with a buckle interlocked to vertical movement of a head rest.例文帳に追加

本発明は、ヘッドレストの上下方向の移動にバックルが連動して、シートベルトの装着およびシートバックの前倒しを容易にする車両用シートを提供する。 - 特許庁

The base plate 101 is slid forward and backward by a sliding movement mechanism 102 to adjust the angle of inclination (the laying angle) of the game machine.例文帳に追加

そして、スライド移動機構１０２によってベース板１０１を前後方向にスライド移動させることで、遊技機の傾斜角度（ねかせ角度）を調整する。 - 特許庁

Therefore, the locked state of the relative movement of the first rail to the second rail can be stably maintained against the input large load in the vehicle forward direction.例文帳に追加

よって、入力される車両前方向の大きな負荷に対し、第１のレールと第２のレールとの相対移動がロックされた状態を安定して維持できる。 - 特許庁

Then, the detection board 40 is so installed in the outer pipe 38 that its mounting surface is set parallel with the forward and backward movement direction of the inner pipe 32.例文帳に追加

その際、検出基板４０を、その実装面が内筒３２の進退動作方向に対して平行となるように外筒３８内に装着する。 - 特許庁

To provide a forward/backward movement switching device for automatic transmission capable of improving the fuel consumption by reducing the torque loss and increasing the degree of freedom of design.例文帳に追加

トルクロスを低減して燃費を向上するとともに、設計の自由度を向上することのできる自動変速装置の前後進切換装置を提供する。 - 特許庁

The stopper 5 engages with the piton 3 at the final end position in the forward movement when filled with water so that the piston 3 is not moved with the pressure of the filling water.例文帳に追加

ストッパー５は一次側に充水する時に前進終端位置にあるピストン３に係合して該ピストン３が充水圧で動かないようにする。 - 特許庁

The control section reduces the image shake by feed-forward control for shake correction by the vibration detection signal and by feed-back control for shake correction by the image movement signal.例文帳に追加

制御部は、振動検出信号によるブレ補正のフィードフォワード制御と、画像動き信号によるブレ補正のフィードバック制御とで像面ブレを軽減する。 - 特許庁

The mounting groove 26 is formed into a groove structure to allow a movement that the enclosure 21 rises from the forward tilting posture as it supports the fluorescent lamp 16.例文帳に追加

蛍光灯１６を支持するに伴い筐体２１が前傾姿勢から起立姿勢へと起きる動きを許す溝構造に取付け溝２６を形成する。 - 特許庁

The bar code reader 24 reads identifiers for medicine kinds attached to the original drug vials 100 successively moved to the front accompanying the forward and backward movement of the rotary unit 12.例文帳に追加

バーコードリーダ２４は、回転ユニット１２の進退に伴い、順次、正面に移動してくる元薬瓶１００に付加された薬種類用識別子を読み取る。 - 特許庁

The rotation control means 55 has a first engaging member 57 formed on the inner circumferential side of the sheath, and a second engaging member 59 formed on the forward/backward movement side of the sheath.例文帳に追加

回転制御手段５５は、シース内周側に設けた第1の係合部材５７と、進退移動部材側に設けた第２の係合部材５９を有する。 - 特許庁

The projection 4E easily moves over the ridge part 6C by continuous rotation of the conveying screw 6 in the normal direction after the support 4 reaches the final end of the forward movement.例文帳に追加

支持体４が往動の終端に達した後に搬送スクリュー６が継続して正転すると突起４Ｅが容易に山部６Ｃを乗り越える。 - 特許庁

On the module supports 13, positioning sections 15 which stop the forward, backward, leftward, and rightward movement of the module 1 after the module 1 is placed on the supports 13 are respectively provided.例文帳に追加

両モジュール支え１３にその上に載置された太陽電池モジュール１を前後左右方向に動き止めする位置決め部１５を夫々設ける。 - 特許庁

To provide a multi-stacking paper box which prevents the movement in the forward/backward direction and in the right-to-left direction when paper boxes are stacked in multiple stages, and can omit an abutting piece on a box bottom.例文帳に追加

多段に積層した場合の前後左右への移動を防止し、箱底当接片を省略することができる多段積用紙製箱を提供する。 - 特許庁

A rotation means is provided for rotating the panel 6 linked with forward movement of the box-like body 4 without abutting on the front end (f) of the panel 5B.例文帳に追加

箱状体４の前への移動に連動して載置板６を前記側板５Ｂの前端ｆと衝合することなく回転させる回動手段７を設ける。 - 特許庁

In 1863, he studied seamanship by orders of his clan, and then was ordered to serve in Kyoto Gakushuin School, where in capital Kyoto he pushed forward with the Sonjo (Sonno-Joi) movement. 例文帳に追加

文久3年（1863年）、藩命により航海術を学び、その後京都学習院への出仕を命じられ、京洛での尊攘運動に邁進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When inflated, an inner tether 50 installed on the recessed part 20 and secured near a gas injection passage 30 restricts the forward movement of the recessed part 20.例文帳に追加

膨張時、くぼみ部分２０に取り付けられ、ガス注入通路３０の近くにに固定された内側テザー５０がくぼみ部分２０の前方運動を制限する。 - 特許庁

Two coils are arranged at right angles to recognize the left direction, the right direction, the backward direction, the forward direction, and movement velocities in these directions.例文帳に追加

２つのコイルを直角に配置することにより、左方向・右方向・奥方向・手前方向および、そのおのおのの移動速度が把握できます。 - 特許庁

With forward movement of the shield member 40, the pins (1) to (9) protrude from the housing 11 to bring the shield member 40 to surround the pins (1) to (9) to shape the device into the male form.例文帳に追加

シールド部材４０を先方向に移動させると、ピン（１）〜（９）がハウジング１１より突き出し、シールド部材４０がピン（１）〜（９）を囲んで、オス型となる。 - 特許庁

When water is not discharged, the first electromagnetic wave beam 23 is emitted to the first direction facilitating the detection of the forward movement of the hand 10 from a microwave motion-body sensor 22.例文帳に追加

吐水していないときには、マイクロ波動体センサ２２から、手１０の進入を検知し易い第１方向へ第１電波ビーム２３を発射する。 - 特許庁

The forward movement of the piston 45 before the actuator is operated is restricted by the front end wall portion 52 of the cylinder case 32 coming into contact with the ceiling wall portion 34 of the cylinder case 32.例文帳に追加

ピストン４５が、先端壁部５２をシリンダケース３２の天井壁部３４に当接させて、作動前における前方移動を規制されている。 - 特許庁

To provide a vehicle having a forward and backward movement integrated pedal which reduces the fatigue of a driver and improves the travel stability of the vehicle.例文帳に追加

運転手の疲労を軽減し，車両の走行安定性を向上させることができる前後進一体型ペダルを有する車両を提供すること。 - 特許庁

An adjusted bucket detecting means 1 detects a bucket to be adjusted out of time buckets which are overloaded, and a movement adjusting process detecting means 2 detects a process to be adjusted from the bucket to be adjusted and moves the process forward on the time base by a movement time distance calculated by a process forward movement adjustment time distance calculating means 32.例文帳に追加

調整バケット検出手段１は、負荷が能力を超過している時間バケットの中から、調整対象バケットを検出し、移動調整工程検出手段２は、調整対象バケットから調整対象工程を検出し、工程前移動調整時間距離算出手段３２によって算出された移動時間距離だけ、その工程を時間軸上の前方向に移動させる。 - 特許庁

In this valve 2, during repeated reciprocating linear movement of forward and backward movement of the cylindrical body 1, the valve 2 comprises a valve 2 opened and advances during outgoing and the valve 2 closed during return and water in the cylindrical body 1 is moved in a return direction; and a drive means to cause the cylindrical body 1 to effect repetition movement of forward and backward movement.例文帳に追加

船舶等に係合され、水中に沈められる筒状体（１）と、前記筒状体（１）内にその軸に略直角方向に設けられた開閉可能な弁（２）であって、この弁（２）は前記筒状体（１）の前進後退の繰り返し往復直線運動に際して、往時に弁（２）が開いて前進し、復時に弁（２）を閉じて筒状体（１）内の水を復方向に移動させる弁（２）と、前記筒状体（１）を前進後退の繰り返し運動をさせる駆動手段。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is provided with a first gas spring 152 constituting a first movement assisting and speed reducing means 151 assisting the movement of the soil operating means 10 from the forward operating position to the inoperative position and reducing the moving speed of the soil operating means 10 from the inoperative position to the forward operating position.例文帳に追加

農作業機１は、土作業手段１０の前進作業位置から非作業位置への移動を補助し、土作業手段１０の非作業位置から前進作業位置への移動速度を減少させる第１移動補助兼速度減少手段１５１を構成する第１ガススプリング１５２を備える。 - 特許庁

A coast/neutral control device for a vehicle includes: a torque converter 2 to which driving force of an engine 1 is transmitted; a forward movement clutch 31 which is arranged between the torque converter 2 and driving wheels 6, 6; and coast/neutral controller of releasing the forward movement clutch 31 once a friction element release condition is established during traveling.例文帳に追加

車両のコーストニュートラル制御装置は、エンジン１の駆動力が伝達されるトルクコンバータ２と、トルクコンバータ２と駆動輪６，６との間に配置される前進クラッチ３１と、走行中、摩擦要素解放条件が成立すると前進クラッチ３１を解放状態とするコーストニュートラル制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device including a drying mechanism having a forward/backward movement-type drying nozzle, by which an excessive increase in a temperature within the drying mechanism can be effectively avoided even if the drying nozzle is prevented from moving forward.例文帳に追加

乾燥ノズルの進出が妨げられた状態となっても、乾燥機構の内部の温度が過剰に上昇する事態を有効に回避する乾燥ノズル進退型の乾燥機構を備える衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When a seat body 10 is returned to a sitting position, an auxiliary lever 111 is raised, and the forward horizontal movement of the seat body 10 is restrained, and the rear part thereof is guided to the forward diagonal upward when a seat belt load is added to the seat body.例文帳に追加

シート本体１０を着座位置に戻すと、補助レバー１１１が起立して当該シート本体１０が前方への水平移動を規制されて、シートベルト荷重付加時にその後部が前方斜め上方へ案内される構成とする。 - 特許庁

To provide a forward and backward movement control system for continuously variable transmission having the structure of a hydraulic circuit simplified by sharing an N-D control valve and an N-R control valve and a forward clutch accumulator and a reverse brake accumulator.例文帳に追加

Ｎ−Ｄコントロ−ルバルブとＮ−Ｒコントロ−ルバルブとを、フォワ−ドクラッチアキュムレ−タ−とリバ−スブレ−キアキュムレ−タ−とを各々共有させて油圧回路の構成を単純化した無段変速機用前後進制御システムを提供する。 - 特許庁

Further, the finger placing surface part 110 is inclined in forward and backward directions by inclination driving parts 130a and 130b to stimulate the placed finger by inclination that is different from the stimulus generated by the slide movement, to present the forward and backward directions.例文帳に追加

また、指載置面部１１０は、各傾斜駆動部１３０ａ、１３０ｂによって、前後方向に傾斜することによって、載置される指に、スライド移動による刺激とは異なる傾斜による刺激を付与して前後方向を呈示する。 - 特許庁

At the time, as shown in the figure, while the right side of the container 20 is to be moved forward by a first roller portion 311, the forward movement of the left side is regulated since resistance is applied from a resistance imparting portion 312.例文帳に追加

このとき、容器２０の図中右方側は第１ローラ部３１１により前方に向かって移動しようとするものの、図中左方側は抵抗付与部３１２から抵抗が付与されるため前方への移動が規制される。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of effectively preventing a forward slip of an occupant by restricting so as to press a hip part of the occupant backward, and directly regulating a forward movement of the hip part of the occupant generated at required time.例文帳に追加

乗員の臀部を後方へ押圧するように拘束し、所要時に発生する乗員の臀部の前方への移動を直接的に規制して、乗員の前すべりを効果的に防止可能な車両用シートを提供すること。 - 特許庁

At the time, as shown in the figure, while the right side of the container 20 is to be moved forward by a first roller part 311, the forward movement of the left side is regulated since resistance is imparted from a resistance imparting part 312.例文帳に追加

このとき、容器２０の図中右方側は第１ローラ部３１１により前方に向かって移動しようとするものの、図中左方側は抵抗付与部３１２から抵抗が付与されるため前方への移動が規制される。 - 特許庁

This trunk expansion muscular strength enhancement apparatus is provided with: a seat member 4 for the trainee to take seat; a support table 5 for supporting the seat member in a forward/backward movable way; and a loading means for loading to at least forward movement of the seat member.例文帳に追加

訓練者が着座する座部材４と、前記座部材を前後移動可能に支持する支持台５と、前記座部材の少なくとも前進移動に負荷を加える負荷手段と、を具えてなる、体幹伸展筋力増強装置である。 - 特許庁

The inkjet recording device has a cylinder pump 230 forming an ink suction and discharge mechanism to suck an ink into a cylinder by the forward movement of a piston 231 and discharge the ink in the cylinder by the backward movement of the piston and controls the movement speed of the piston so as to make it slower in the backward movement when the quantity of the ink sucked into the cylinder is larger.例文帳に追加

ピストン２３１の往方向移動によってシリンダ内にインクを吸引し、ピストンの復方向移動によってシリンダ内のインクを排出するインク吸引排出機構を構成するシリンダポンプ２３０を備え、シリンダ内に吸引されるインクの量が多いほど、ピストンの復方向移動の移動速度を遅くするように制御する。 - 特許庁

When the first sensor 1 is off during the output of a rising signal from the second sensor 2, the recognizing means 5a recognizes the rearward movement of the footstep 3 while when the first sensor 1 is on, it recognizes the forward movement of the footstep 3.例文帳に追加

また、第２のセンサ２からの立上り信号の出力時に第１のセンサ１がＯＦＦの場合、踏段３の逆方向への移動を認識し、一方、第１のセンサ１がＯＮの場合、踏段３の順方向への移動を認識する。 - 特許庁

A controller 25 determines when a forward/backward movement selector lever 19 is moved to a backward movement position whether an operation seat 16 enabling the switching of a seating direction is positioned on the side or not by using the detected results of a seat position switch 24.例文帳に追加

コントローラ２５は、前後進切替レバー１９が後進位置に切り替えられた状態で、着座方向を切り替え可能な運転シート１６が側方位置にあるか否かをシート位置スイッチ２４の検出結果から判断する。 - 特許庁

As the constant term K3, a positive constant value +C is taken in starting from a stopping state to forward movement, a negative constant value -C is taken in starting from a stopping state to backward movement, and the value 0 is taken during a traveling state.例文帳に追加

この定数項Ｋ３は、停止状態から前進方向へ発進する時には正の定数値＋Ｃとされ、停止状態から後進方向へ発進する時には負の定数値−Ｃとされ、走行状態では０とされる。 - 特許庁

When the second sensor 2 is off during the output of a rising signal from the first sensor 1, the recognizing means 5a recognizes the forward movement of the footstep 3 while when the second sensor 2 is on, it recognizes the rearward movement of the footstep 3.例文帳に追加

これにより、第１のセンサ１からの立上り信号の出力時に第２のセンサ２がＯＦＦの場合、踏段３の順方向への移動を認識し、一方、第２のセンサ２がＯＮの場合、踏段３の逆方向への移動を認識する。 - 特許庁

The inner diameter face of the cage 23 has a shape capable of regulating forward movement of the joint inner ring 22, and the rear side from the axial center of the inner diameter face of the cage 23 has a shape enabling axial movement of the joint inner ring 22.例文帳に追加

ケージ２３の内径面は、継手内輪２２の前方側への移動が規制可能な形状を有する面とし、かつ、軸方向中心から後方側を、継手内輪２２の軸方向移動が可能な形状を有する面とする。 - 特許庁