「Free Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of bent parts 12e, 12f are provided at a side plate 12c of the case lid 12 and opened outside wide, to make the side plate 12c free in movement (free in bending).例文帳に追加

ケース蓋１２の側板１２ｃに複数の折曲部位１２ｅ，１２ｆを設けて外側に拡開させ、側板１２ｃを可動自在（撓み自在）とする。 - 特許庁

To provide a free visual point picture streaming system capable of creating a free visual point picture in smooth visual point movement with high precision in real time.例文帳に追加

滑らかな視点移動での自由視点画像を実時間で高精度に生成することができる自由視点画像ストリーミング方式を提供すること。 - 特許庁

The shaft part 11, the arm part 12, and the switch pushing part 13 are integrally arranged in free movement in a shaft line O1 direction and in free rotation around the shaft line O1.例文帳に追加

軸部１１、アーム部１２及びスイッチ押圧部１３は、一体的に軸線Ｏ１方向に移動可能かつ軸線Ｏ１周りに回転可能とされる。 - 特許庁

To measure stroke (margin of amplitude) of a free piston and deviation (offset amount) of an average position of reciprocating movement and control them to desirable values even when the stroke of the free piston is changed.例文帳に追加

フリーピストンのストロークが変化しても、そのストローク（振幅幅）と往復運動の平均位置のズレ（オフセット量）とを測定し、かつ望ましい値に制御できる。 - 特許庁

The free end of the stabilizing channel and a center movement formed in parallel with and accepting a stabilizing extension and a center movement stop extension or the free end of the strap element.例文帳に追加

柱状要素の自由端は、ストラップ要素の自由端において平行な安定化用延長部と中心移動止め用延長部とを受容する平行な安定化用チャネルと中心移動止め用チャネルとを有している。 - 特許庁

The support mechanism 51 is provided with a support member with one end arranged in free swinging movement against the key top 11 and the other end in free movement toward a given direction and a biasing means biasing the other end of the support member.例文帳に追加

そして、該支持機構５１は、一端が前記キートップ１１に対して揺動自在に配設され、他端が所定の方向に移動自在に配設された支持部材、及び該支持部材の他端を付勢する付勢手段を備える。 - 特許庁

Since vertical and horizontal free movement of the front wall 40 of the retainer 40 is restricted by a free movement restriction part 18, the tab holes 50 are never displaced with respect to the terminal fittings 30.例文帳に追加

リテーナ４０の前面壁４２が遊動規制部１８によってハウジング１０に対する上下方向及び右方への遊動を規制されているので、タブ孔５０が端子金具３０に対して位置ずれする虞はない。 - 特許庁

The V-shape restrains movement between the pipes 13 and 14 and thus makes the shaft frame 1 free of play.例文帳に追加

Ｖ字形状により、各パイプ１３，１４間の動きが制約されがたつきのないシャフトフレーム１が実現される。 - 特許庁

Using a spin electromotive force resulting from the movement of a magnetic wall in the magnetization free part, a change in the external magnetic field is detected.例文帳に追加

磁化自由部中の磁壁の移動に伴うスピン起電力を用いて外部磁界の変化を検出する。 - 特許庁

To allow free movement on one floor with an electric wheelchair without reforming a general house.例文帳に追加

一般的な住宅でもリフォームすることなく、電動車椅子で一つのフロア内を自由に移動できるようにする。 - 特許庁

The cam mechanism operates together with the rotational movement mechanism to change a position of the free end of each reflection mirror connection body.例文帳に追加

該カム機構は該回動機構と協調してそれぞれの反射鏡連結体の自由端の位置を変化させる。 - 特許庁

To easily restrict and free the movement of a movable rack in a small space in a short time.例文帳に追加

可動式の棚において、その移動の規制／規制解除を、少ないスペースで容易かつ短時間に実施可能とする。 - 特許庁

A user operates a remote-control transmitter 277 so as to execute movement operation and click operation or the like of the free cursor FC.例文帳に追加

ユーザは、リモコン送信機２７７を操作して、フリーカーソルＦＣの移動操作、クリック操作等を行うことができる。 - 特許庁

The housing holding unit 12 holds a connector housing 3 in free movement in a horizontal direction L and a vertical direction E.例文帳に追加

ハウジング保持ユニット１２はコネクタハウジング３を水平方向Ｌと鉛直方向Ｅに移動自在に保持する。 - 特許庁

Movement toward the promotion of free trade system and construction of strategic foreign economic relation is discussed below.例文帳に追加

以下、自由貿易体制の推進並びに戦略的な対外経済関係の構築に向けた動きについて述べる。 - 経済産業省

Frames are provided to perform free plane movement in an individual orthogonal direction during the occurrence of vibration and through plane movement of the respective frames, vibration is absorbed.例文帳に追加

振動発生の際、それぞれ個別に直交する方向へ自在に平面移動する各架台を備え各架台平面移動により振動を吸収可能に構成する。 - 特許庁

The device for resume reproduction is designated by the device before movement in this manner, whereby the user can start reproduction with hands free without caring about the use conditions, by the device after movement.例文帳に追加

このようにレジューム再生の機器を移動前の機器で指定することで、ハンズフリーで利用状況を気にすることなく移動後の機器で再生を開始できる。 - 特許庁

To provide a golf putter which makes it possible to carry out putting operation by a natural movement free of regulation in the movement of a player when the player performs putting.例文帳に追加

プレーヤがパッティングする際に、プレーヤの動きが規制されることのない自然な動きでパッティング操作することができるゴルフパターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for generating free viewpoint video images in three-dimensional movement capable of synthesizing free viewpoint video images from a viewpoint which looks down on an object from above.例文帳に追加

被写体を上から見下ろすような視点からの自由視点映像を合成することができる３次元移動の自由視点映像生成方法を提供する。 - 特許庁

In recognition of the free frequency band, the free frequency band is recognized based on wave detection of the free frequency band recognition means 220 and the free frequency band is recognized based on the current location of the vehicle and facility information of map information by a movement support means 463 of a control main body part 400.例文帳に追加

空き周波数帯の認識は、空き周波数帯認識手段２２０の検波に基づいて認識したり、制御本体部４００の移動支援手段４６３で車両の現在位置と地図情報の施設情報とに基づいて認識したりする。 - 特許庁

To provide a sign board in which a display content can be rewritten, and a free floating movement is made.例文帳に追加

看板装置において、表示内容の書き換えが可能で、かつ、自由な浮遊移動を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detector detecting the movement and/or position of a human body even in a free move of the human body.例文帳に追加

人体の自由な動きの中においても人体の動作及び／又は位置を検出できる検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the free movement locus of the leading end of the lift arm 11 can be drawn as illustrated by a heavy line in the selected figure.例文帳に追加

この結果、選択図の太線に例示するような、リフトアーム１１の先端の自由な移動軌跡が可能になる。 - 特許庁

Then, the runner body 5 is linked and caught to a rail end of the guide rail 2 and the free movement of a door panel 3 is restricted.例文帳に追加

これでランナ本体５がガイドレール２のレール端に係合捕捉されて、戸パネル３の自由移動が規制される。 - 特許庁

The lever type connector 30 has the lever 40 attached in the outer wall of female type connector housing 31 in rotational free movement.例文帳に追加

本発明のレバー式コネクタ３０は、雌型コネクタハウジング３１の外壁にレバー４０が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The locking mechanism 12 is structured of a lock arm 14, and an elastic support part 13 coupled with the lock arm 14 in free swaying movement.例文帳に追加

ロック機構１２は、ロックアーム１４と、ロックアーム１４と揺動可能に結合している弾性支持部１３で構成する。 - 特許庁

The load support means supports the upper structure in a manner allowing free linear movement within a horizontal plane, and the vibration absorption means include an energy absorption means and a conversion means for converting the linear movement into rotational movement.例文帳に追加

荷重支持手段は上部構造物を水平面内で直線運動自在に支持し、一方、振動吸収手段はエネルギ吸収手段と、前記直線運動を回転運動に変換する変換手段を具備している。 - 特許庁

The operating switch 5 is provided with a contact part 6 fixed to the base stand 3 and a pressing operation member 7 fitted in free movement against the contact part and switching the contact part 6 by the movement.例文帳に追加

操作スイッチ５には、基台３に固定された接点部６を設け、接点部６に対して移動可能に設けられ、この移動により接点部６を切替える押圧操作部材７を設ける。 - 特許庁

A direction of a magnetic field acting on the first and second GMR sensors 2, 3 changes according to a movement position of the flat magnet 1, and the movement position is detected from a direction of magnetization of a free layer.例文帳に追加

平板磁石１の移動位置に応じて、第１及び第２のＧＭＲセンサ２，３に作用する磁場の向きが変化し、自由層の磁化の向きから移動位置を検出する。 - 特許庁

Until the late 1990s, the IMF saw the free movement of capital as something to be promoted as intrinsically good, and capital controls as bad. It tended to disregard the risks of sudden capital movement. 例文帳に追加

1990年代後半までの IMFは、自由な資本移動はそれ自体が促進すべき善であり、資本規制は悪であるとして、急激な資本移動のリスクを十分に吟味しない傾向が見られた。 - 財務省

To provide a movement correction device and a method thereof that can obtain a natural image free of an unnatural inclination of an image position when a continuous movement like a moving picture is detected and corrected.例文帳に追加

動画のような連続した動きの検出と補正をする際に、画像位置の不自然な傾きの無い、自然な画像を得ることが可能な動き補正装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

An inner and outer case 2, 3 are combined coaxially and free in relative movement and rotation, in a space 5 between which a guide ring 6 is arranged.例文帳に追加

内外ケース２，３を同軸かつ相対移動回転可能に組み合わせ、両者間の空間５にガイドリング６を配置する。 - 特許庁

Further, a shield member 7 is provided between the Z movement mechanism 4 and the sample stage 3 free to move toward a sample-taking-out direction.例文帳に追加

また、Ｚ移動機構４と試料ステージ３の間に、試料取り出し方向に移動可能なシールド部材７を設ける。 - 特許庁

To diminish a phase shift of a spin caused by an eddy current and the spin movement generated by receiving a phase encoding pulse of SSFP (Steady-State Free Precession) sequence.例文帳に追加

渦電流やスピンの動きがＳＳＦＰシーケンスの位相エンコードパルスを受けて発生させるスピンの位相シフトを小さくする。 - 特許庁

Among the victims of the Great Kanto Earthquake in 1923, the number of women wearing traditional Japanese kimono, which limited free movement, stood out. 例文帳に追加

1923年の関東大震災では、身体の動作を妨げる構造である和服を着用していた女性の被害が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The belt-shape electrode parts 24 are connected to a power feeding line 7b through a contactor 6 which is held in free contact and movement.例文帳に追加

帯状電極部２４は、当接及び移動自在に保持される接触片６を介して給電線７ｂに接続される。 - 特許庁

In order to facilitate free movement of people, goods and money in East Asia, Japan is promoting the enhancement of “connectivity” between nations.例文帳に追加

我が国は、東アジアのヒト・モノ・カネのより自由な動きを推進するため、国と国との「連結性（connectivity）」の強化も推進している。 - 経済産業省

In the processing apparatus 1 provided with the back pressure sensor 4, the back pressure sensor 4 is provided with a free-movement detecting sensor 43 for detecting the free movement of the injection nozzle 40, which can freely move in the direction opposing to the injecting direction of the air.例文帳に追加

背圧センサ４を備えた加工装置１において、背圧センサ４は、噴出ノズル４０がエアーの噴出方向と反対の方向に自由移動可能であると共に、噴出ノズル４０が自由移動したことを検出する自由移動検出センサ４３とを備える。 - 特許庁

A movement quantity storing means 1d stores the movement quantity of the use region moved by the use region moving means 1b and the overall movement quantity of the free region and the use region moved by the both region moving means 1c in the memory 2.例文帳に追加

移動量格納手段１ｄは、使用領域移動手段１ｂより移動された使用領域の移動量および両領域移動手段１ｃより移動された空き領域と使用領域との全体の移動量をメモリ２に格納する。 - 特許庁

A main body 20, equipped with guide grooves 22A to 22D at each outer face, has a switch knob 10 mounted in free sliding movement.例文帳に追加

本体２０は、その各外面にガイド溝２２Ａ〜２２Ｄが設けられ、この本体２０には、スライド可能にスイッチノブ１０が組み付けられている。 - 特許庁

To provide an electric power steering apparatus capable of suppressing vibrations and noise attributable to free movement of balls with a simple configuration.例文帳に追加

ボールの遊動に起因して発生する振動および騒音を、簡単な構成で抑制する電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

A rib 18 and an engaging part 19 of the connector housing 10 regulate a free movement of retainer 11 in a floating direction and right and left direction.例文帳に追加

コネクタハウジング１０のリブ１８及び係合部１９はリテーナ１１の浮き上がり方向及び左右方向の遊動を規制する。 - 特許庁

To estimate a sound source position and a sound reception position even when the sound receiving position is unknown, and to facilitate free arrangement, installation and movement of a microphone.例文帳に追加

受音位置が未知であっても、音源位置および受音位置の推定を可能とし、マイクロホンの自由な配置と、設置、移動を簡易にする。 - 特許庁

To use a large diameter cylinder, set an output thrust large, and enable free constitution without limitation to output movement quantity.例文帳に追加

大口径のシリンダーを使用し、出力推力を大きくとり、さらに出力移動量を制限されずに自由に構成可能とする。 - 特許庁

A first switch (10) includes a first pair (12, 14) of contact points attached in free movement to each other in a translation status.例文帳に追加

第１スイッチ（１０）は、並進状態で、互いに対して動くように取り付けられた接点の第１の対（１２、１４）を有している。 - 特許庁