「Frying」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This oils and fats composition for frying foods is obtained by incorporated a polyglycerol fatty acid ester with an HLB number of ≥9.0 in an edible oil and fat.例文帳に追加

食用油脂に、ＨＬＢ９．０以上のポリグリセリン脂肪酸エステルを含有するフライ用油脂組成物。 - 特許庁

To provide a fish sausage free from the need of use of oil, when frying the fish sausage with vegetables in oil.例文帳に追加

魚肉ソーセージを野菜等と油炒めするときに、油を使用する必要がない魚肉ソーセージを提供する。 - 特許庁

An order input device 1, an order output device 2 and a frying machine 3 are arranged in communication with one another.例文帳に追加

注文入力装置１、注文出力装置２、および揚げ物機３を通信可能な状態に構成する。 - 特許庁

The blue soybean donut is produced by frying the dough, made by mixing and kneading flour with blue soybean curd refuse and blue soybean milk, in oil.例文帳に追加

青大豆のおから、青大豆の豆乳、小麦粉を混捏した生地を油で揚げたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the difficult work or complicated work in the cooking by a frying pan.例文帳に追加

フライパンで調理する際、難しさを伴う調理作業や手間のかかる作業を改善することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pair of gloves for preventing the hands from getting burned even when Tempura oil flies during frying Tempura.例文帳に追加

てんぷらをあげているとき、油が飛んでもやけどをしないように手を守ってくれる手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a hook for cooking capable of being easily attached not to fall even if a heavy cooking utensil such as a frying pan is hung.例文帳に追加

フライパンなどの重い調理器具をつるしても落下せず、取付も簡単な、調理用フックを提供する。 - 特許庁

• Animal feeds: feed for livestock or aquarium fish made by pressure steaming, aerobic fermentation or dehydration through frying 例文帳に追加

●飼　料： 例えば、加圧蒸煮や好気性発酵、てんぷら式脱水処理等でるくられ家畜・観賞魚等の餌 - 経済産業省

If deep frying a frozen korokke that has been thawed using a microwave oven, only the outside coating needs to be browned. 例文帳に追加

または凍ったコロッケを電子レンジで解凍加熱して、揚げるときは衣の色をつけるだけにするとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When frying in hot oil, they develop air bubbles and expand into balls of about 6 cm in diameterwhich is the characteristic of age-fu of Wuxi City, China. 例文帳に追加

中国無錫のものは、揚げることで気泡を作り、直径6cm程度の大きな球に膨らませてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yaki-gyoza (a fried dumpling stuffed with minced pork): Gyoza dishes were eaten in Manchuria, but their ingredients and frying method have been transformed uniquely in Japan. 例文帳に追加

焼き餃子-満州で食べられていた餃子が、日本において中身の具材や焼き方が変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a recipe for frying hamburger patties in a pan till well browned on the bottom before baking them in a preheated oven is also followed. 例文帳に追加

他にも、フライパンで焼き目をつけた後、予熱したオーブンで中まで焼き上げるという手法も用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be made by kneading glutinous rice flour mixed with cinnamon with water, boiling it to form into a biretta shape, and then frying it in oil. 例文帳に追加

モチ米の粉にシナモンを混ぜて水で練り、ゆでて法冠のように成形し、油で揚げたものとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is called 'yaki' (stir-frying), it is completely different from the so-called yaki udon noodles (stir-fried udon noodles) and is actually in the category of hot pot. 例文帳に追加

「焼き」の名を持つが、いわゆる焼きうどんとは全く異なり、実態は鍋料理の範疇に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unusual way of eating Rikyu manju is to eat it after dipping in a flour-and-water batter and frying. 例文帳に追加

変わった食べ方としては、小麦粉を薄く溶いてその中に饅頭を泳がせて揚げるという方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FABRIC, KNIT AND NONWOVEN FABRIC FOR EXTINGUISHING FIRE CAUSED BY OIL FOR FRYING, AND METHOD OF EXTINGUISHING FIRE BY THE FABRIC, KNIT AND NONWOVEN FABRIC例文帳に追加

揚げ物用油による火災消火用布帛、ニット、不織布と該布帛、ニット、不織布による消火方法 - 特許庁

FRYING PAN NET, FRYING PAN LID, PERFORATED INNER PLATE, HALF-PERFORATED INNER PLATE, PLATE, NET, LID, STORAGE DRAWER, RING, AND GUIDE例文帳に追加

●フライパンネット（Ｔ．６９０）、フライパンリッド（Ｔ．６９１）●穴開中敷（Ｔ．６９２）●半穴開け中敷（Ｔ．６９３）●マコプレート（Ｔ．６９４）●マコネット（Ｔ．６９５）●マコリッダー（Ｔ．６９６）●マコ収納引出し（Ｔ．６９７）●マコ環（６９８）●マコガイド（Ｔ．６９９） - 特許庁

To provide a transfer device for a batter to be fried capable of successively transferring the batter before frying of the predetermined quantity into a frying frame of a fryer conveyor from a carrying conveyor at a correct timing without damaging the batter.例文帳に追加

揚げ加工前の揚げ生地の一定数量毎を搬送コンベヤ上から順次にフライヤコンベヤの揚げ枠内に、揚げ生地にダメージを与えることなく正確なタイミングで移載することができる揚げ生地の移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ingredient for deep-frying cooking by which the taste of food is not inferior in spite of attaining a reduction in calorie intake and improvement of oil-likeness by reducing a sticking amount of oil to the ingredient for deep-frying cooking in hot oil cooking.例文帳に追加

油ちょう調理において、フライ調理用具材への油分の付着量を減らすことにより、カロリーダウン及び油っぽさの改善を達成しながら、食味面でも劣ることが無いフライ調理用具材を提供する。 - 特許庁

A mixture of a liquid fuel such as heavy oil or gas oil with ordinary water in a volume ratio of 8-26% optionally mixed with frying oil, regenerated frying oil, regenerated waste oil, or the like in a volume ratio of 3-30% is fed to a storage tank.例文帳に追加

重油や軽油などの液体燃料に、容積比８〜２６％普通水を加えたもの、さらにテンプラ油、また廃テンプラ油再生油及び廃油の再生油等を容積比３〜３０％混合し貯蔵タンクに投入する。 - 特許庁

To provide a frying basket with a field forming device, preventing an electrode wire from being an obstruct to drawing up the frying basket from an oil vessel and reversing the same to take out the fries in the vessel.例文帳に追加

フライヤーの油槽内に入れて少量の揚げ物を揚げるための揚げかごにおいて、揚げかごを油槽内より引き上げて裏返し、中の揚げ物を取り出す場合に電極線が邪魔にならない電場形成装置付き揚げかごを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen rice cake fried confectionery which is preservable for a long period, makes rice cake swell when frying, retains rice cake soft for a few days after frying, and has a crispy surface and flavorful excellent palate feeling.例文帳に追加

長期間保存が可能で、揚げた時に餅が膨らみ、揚げた後、数日間は餅を柔らかく保持して、表面がカリカリして香ばしい食感の優れた冷凍した餅の揚げ菓子製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a food production apparatus and method suppressing frying unevenness low and improving and stabilizing the quality of the food in a food production apparatus heating food materials immersed in frying oil.例文帳に追加

食品材料をフライ油に浸漬して加熱加工する食品製造装置において、揚げむらが低く抑えられ、食品の品質の向上や安定化を図ることができる食品製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the air containing the negative ion is jetted from an air stone 6 containing a negative ion-generating material and being in a state arranged in the frying oil 20 so as to generate many bubbles 11 into the frying oil 20 from the air stone 6.例文帳に追加

好ましくは、マイナスイオン発生物質を含有したエアストーン６を揚げ油２０中に配置した状態で、マイナスイオン含有空気をエアストーン６から揚げ油２０中に多数の気泡１１が発生するように噴出する。 - 特許庁

To provide a coating material for fried foods capable of effectively preventing oil splashing or a blowout phenomenon during frying in an oil, scarcely causing loss of resilience of the coating and having a good texture of the coating just after frying in the oil with a slight change in the texture with time.例文帳に追加

油ちょう時の油ハネやパンク現象を効果的に防止でき、衣のヘタリが少なく、かつ油ちょう直後の衣の食感が良好で、この食感の経時的変化の少ない揚げ物用衣材を提供する。 - 特許庁

The solid fuel 1 is manufactured by a method comprising a dispensing process of batching off the kitchen garbage 2B-containing waste in a predetermined amount and the deep-frying process of deep-frying the batched-off waste in a hot oil to thereby give the solid fuel of the deep-fried matter.例文帳に追加

固形燃料１は、生ゴミ２Ｂを含む廃棄物を所定の分量に分取する分取工程と、分取された廃棄物を熱油で揚げて固形燃料である揚物を得る揚げ工程とを含む方法により製造される。 - 特許庁

The outer side surface and the bottom surface of the aluminum frying pan are corrugated to expand the surface area of the part to be brought into contact with fire.例文帳に追加

アルミフライパンの外側側面と底面に波型加工を設け、火に当たる部分の表面積を拡大させる。 - 特許庁

A hanging down portion 2 surrounding and encircling the bottom plate is formed around the outside of the bottom plate 11 of the pan 1 below the jiaozi frying pan.例文帳に追加

餃子焼鍋の下部に於いて、鍋１の底板１１の外側に、底板を囲繞する垂下部２を形成させる。 - 特許庁

In this case, there are effects of saving energy, controlling lamp black, and reducing the absorption rate of oil by shortening frying time.例文帳に追加

本発明では、揚げる時間を短縮してエネルギーを節約でき、油煙を抑え、油の吸収率を下げる効果がある。 - 特許庁

The solid fuel 1 is constituted with a deep-fried matter 1A which is obtained by deep-frying a kitchen garbage 2B-containing waste in a hot oil.例文帳に追加

固形燃料１は、生ゴミ２Ｂを含む廃棄物を熱油で揚げて得た揚物１Ａからなる構成にしてある。 - 特許庁

To provide a cooker such as a frying pan or a pan by which a user can easily throw water and oil by one hand without spilling materials.例文帳に追加

片手で簡単に材料をこぼさず、水切りや油切りができるフライパンや鍋などの調理器具を提供する。 - 特許庁

To provide a fryer having such advantages that a heating source is absent in an oil tank, or frying dregs and the like are hardly scorched.例文帳に追加

油槽内に加熱源が存在しない、あるいは、揚げカス等が焦げにくいなどの利点を有するフライヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a fryer keeping an oil temperature high when solid oil is added in a cooking oil container during frying operation.例文帳に追加

フライ作業中の調理油槽に固形油の塊を追加したときに油温の低下を抑えるフライヤー提供する。 - 特許庁

The flame-retardant non woven fabric 2 is stuck onto a paper frame 1, thereby obtaining the lid capable of directly covering the frying pan.例文帳に追加

紙枠１に難燃性不織布２を貼り付け、揚げ鍋に直接ふたのようにかぶせることができるようにする。 - 特許庁

This deep-fried confectionery cum instant noodle is obtained by covering boiled noodles with the mixed water of starch and seasoning liquid and frying the product in oil so as to make the product serve as confectionery.例文帳に追加

茹でた麺をでんぷんと調味液の混合水で被覆し、油で揚げることで菓子の役目をする。 - 特許庁

An ultraviolet light emitting diode 12D is provided inside a lid 12 openably/closably attached to an imitation frying pan body 11.例文帳に追加

模擬フライパン本体部１１に開閉自在に取り付けられた蓋１２の内側に紫外発光ダイオード１２Ｄを設ける。 - 特許庁

However, if it is too difficult for you it is easy to turn it over with a spatula, by tilting the frying pan. 例文帳に追加

もっとも、難しければ無理をせず、フライパンを傾けながらフライ返し一本で返す方が簡単かつ確実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruten Udon is topped with Satsumaage-like boiled fish-paste products (fried fish cake), which are made by deep-frying circular-shaped minced fish. 例文帳に追加

薩摩揚げに類似する、魚のすり身を円形にして油で揚げた魚肉練り製品（揚げ蒲鉾）が載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-sized product by miniaturizing the plain-shape of a heater installed inside the oven of an electric frying pan.例文帳に追加

ホームベーカリーのオーブン内に設置されるヒーターの平面形状を小さくして製品のコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

The oil used for frying is limited to those oils with acidity of 1.5 or less and its frequent exchange ensures that fresh oil is always used.例文帳に追加

使用する揚げ油も、酸価度1.5以下のものに限定し、早めに取り替えることで常に新鮮な油を用いている。 - 経済産業省

To provide a product comprising snack-like processed food having rich protein and little fat, and obtained through making livestock skin swell without frying with oil.例文帳に追加

家畜類の皮を油揚せずに膨化させ、タンパク質に富み、脂肪の少ないスナック様の加工食品を提供する。 - 特許庁

The fryer includes: an oil tub for storage of frying oil; a heating portion arranged in the oil tub and heating the frying oil; and also a position changing portion for relatively changing vertical position relation between the heating portion and the oil tub.例文帳に追加

フライ油を貯留する油槽と、前記油槽中に配されて前記フライ油を加熱する加熱部とを備えたフライヤーであって、前記加熱部と前記油槽との上下方向の位置関係を相対的に変化させる位置変更部が設けられている。 - 特許庁

To provide a flying object guidance method that reduces IHE (initial heading error) to substantially zero at intercept even if a target is a frying object moving at high speed when the frying object is guided to the target by proportional navigation in terminal guidance.例文帳に追加

終末誘導で比例航法により飛しょう体を目標に向けて誘導する段階において、目標が高速で移動する飛しょう体であっても、会合時にＩＨＥをほぼゼロとすることが可能な飛しょう体の誘導方法を提供する。 - 特許庁

This device comprises a superheater for generating the superheated steam, a frying vessel 11 for bringing the generated superheated steam into contact with food materials of the frying materials via a hollow hole 16 and a device for controlling the same.例文帳に追加

過熱水蒸気を発生せしめるスーパーヒータ、発生させた過熱水蒸気を中空孔１６を介して炒め材料の食材に接触せしめるための炒め容器１１、これらを制御する装置を具備することを特徴とする食品の炒め装置。 - 特許庁

This Natto heat-processed food has such an advantage that the absorption of Vitamins K2/B2 is improved compared to non-heat-cooked one by frying onion with oil, adding seasonings containing sugar and soy sauce and frying the mixture together with Natto for shorter than 3 min, and then eating the food, rather than eating Natto in a stereotyped conventional manner.例文帳に追加

マンネリ化した従来の納豆の食し方ではなく、たまねぎを油で炒め、砂糖と醤油の調味料を加え、納豆と共に３分弱炒め食することで、ビタミンK２／B２の吸収率が非加熱調理よりも向上する。 - 特許庁