「Full-Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, full-scale power transmission is started by the contact and engagement of the first teeth 31 with the first tooth grooves 42.例文帳に追加

その後、第１の歯３１が第１の歯溝４２に接触して噛み合うことにより本格的な動力伝達が開始される。 - 特許庁

To provide a novel knock-down furniture of an alcove mode being effectively usable as furniture and having a full-scale alcove mode.例文帳に追加

家具として有効に利用できると共に、本格的な様式を備える新規な床の間様式の組立家具を提供する。 - 特許庁

An adaptive mode switching-over method enables automatic switching-over of a full color mode, a gray scale mode and a line drawing mode of the device.例文帳に追加

この適応モード切換方法は、装置が、フルカラー・モード、グレースケール・モード、あるいは線画モードを自動的に切換えることを可能にする。 - 特許庁

To realize identification code concealment which is simple, needs only low power consumption and is inexpensive without using full-scale cryptography to two-way radio equipment.例文帳に追加

双方向無線装置に対して本格的な暗号技術を用いることなく，簡便，低消費電力かつ低コストな識別コード秘匿化を実現する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM TO SUPPORT INDEXING AND SEARCHING TAXONOMY IN LARGE SCALE FULL TEXT INDEX例文帳に追加

大規模フルテキスト・インデックスでタキソノミーにインデックスを付け、探索することをサポートする方法、装置およびシステム - 特許庁

To provide a mechanical power transmission system assembly for testing a full-scale compressor rig and a gas turbine.例文帳に追加

フルスケールの圧縮機リグ及びガスタービンを試験するための機械式動力伝達系組立体を提供すること。 - 特許庁

The transition points and the transition data are detected, and addition is made at a point that avoids such a transition at a full scale value of the R-bit data.例文帳に追加

遷移点及び遷移データを検出して、Ｒビットデータのフルスケール値でこのような遷移を回避する点において加算する。 - 特許庁

To make easy the biting off of a full-scale dried laver sheet; and to provide a method for cutting the laver sheet to be small-sized without using a scissors.例文帳に追加

この発明は、全形の海苔を噛み切りやすくする事と小さく切るときにハサミを使わなくても切りやすくする方法に関することである。 - 特許庁

A full-scale coding means 5 codes the input image, under the compression condition determined by the coding control means 3 and then outputs the compressed data.例文帳に追加

本符号化手段５は、符号化制御手段３によって決定された圧縮条件で入力画像を符号化し、圧縮データを出力する。 - 特許庁

Furthermore, image adjustment parameter Th is generated, and the power of the backlight 6 is controlled so as to reduce it, being interlocked with the full-scale expansion.例文帳に追加

また、画像調整パラメータThを生成して、フルスケール伸張と連動して、バックライト６の電力を低減させるように制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing para-dichlorobenzene, by which a reactor can be operated as a full scale facility to give the para-dichlorobenzene in high reaction selectivity.例文帳に追加

高い反応選択性を有し、かつ実装置として運転可能なパラジクロロベンゼンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a speaker apparatus for a toilet and a western style toilet capable of being installed in toilets of ordinary houses and listening to full-scale music.例文帳に追加

一般家庭のトイレに設置することができ、且つ本格的な音楽を聞くことができるトイレ用スピーカ装置及び洋風便器を開発する。 - 特許庁

To provide an image coding device which extracts the optimal compression condition in full-scale coding and can realize improvement the in coding performance.例文帳に追加

本符号化における最適な圧縮条件を抽出し、符号化性能の向上を実現することのできる画像符号化装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a para-dichlorobenzene, by which a reactor can be operated as a full scale facility to give the para-dichlorobenzene in high reaction selectivity.例文帳に追加

高い反応選択性を有し、かつ実装置として稼働可能なパラジクロロベンゼンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydroponics system using the hydroponics bed enables full-scale liquid culture of the root vegetables in long-root species.例文帳に追加

上記の養液栽培用ベッドを使用した養液栽培システムにより、長根種の根菜類の本格的な液体栽培が可能となった。 - 特許庁

This dishwasher elongates the execution time of the full-scale washing process in a case of omitting the preliminary washing process more than a case of executing the preliminary washing process.例文帳に追加

予備洗浄工程を省略する場合には、予備洗浄工程を実行する場合より、本洗浄工程の実行時間を延長する。 - 特許庁

In a "Miller-Rabin test" used for full-scale prime number judgment, when a candidate passes the prime number judgment on one base, the candidate is a strong probable prime number.例文帳に追加

本格的素数判定に用いられる「ミラー-ラビンテスト」は、１つの底における素数判定が合格の場合、素数である可能性が高い。 - 特許庁

To provide a means easily setting full-scale scan conditions for improving an imaging efficiency when capturing a subject.例文帳に追加

被検体を撮像する際の撮像効率を向上するために、本スキャン条件を容易に設定できる手段を提供する。 - 特許庁

The web server 12 requests print for the user to an output center 3 provided with a full-scale printer when the user desires it.例文帳に追加

また、ユーザが要求すれば、本格的印刷機を設備した出力センタ３に、ユーザのための印刷を依頼する。 - 特許庁

The orthotic analysis and the analysis of the smile on the articulator are possible by applying a transparent plate and a full-scale printed photograph.例文帳に追加

透明な板と原寸大のプリント写真を応用すると矯正学的分析とスマイルの分析が、咬合器上で可能となる。 - 特許庁

The echo canceller analogically carries out adaptive control for the amplitude and adopts full-scale processing in a digital filter.例文帳に追加

振幅に対する適応制御はアナログ的に行い、ディジタルフィルタにおける処理はフルスケール処理とする。 - 特許庁

To provide a heating cooker which automatically heats and cooks full-scale seasoned boiled-food without failures such as break by boiling and insufficient seasoning.例文帳に追加

煮崩れや、味の染み込みが浅いといった失敗をすることがなく、本格的な煮物を自動的に加熱調理する加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To reduce a circuit scale of a driving circuit of a full-color LED display device, and also to prevent deterioration of picture quality.例文帳に追加

フルカラーＬＥＤ表示装置において、駆動回路の回路規模を小型化するとともに画質の劣化も防止する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to complete image tone conversion processing, by achieving faster processing and full-scale image tone conversion.例文帳に追加

処理の高速化と本格的な画調変換を実現し、画調変換処理に時間がかかるという課題を解決する。 - 特許庁

To realize a simple and full-scale instantaneous hot water supply device for heating supplied hot water by using the reheated hot water in a bathtub as a heating source.例文帳に追加

本発明は浴槽追い焚き温水を加熱源として給湯水を加熱することで簡易で本格的な即時給湯装置を実現する。 - 特許庁

When it is detected that the paper upper surface position descends lower than the paper feed lower limit position, the control part 16 feeds a full-scale current to the elevator motor 12.例文帳に追加

用紙上面位置が給紙下限位置より降下したことが検知されると、制御部１６は、エレベータモータ１２に本格的な通電を行う。 - 特許庁

To provide a comparator circuit reduced in kinds of components, small in circuit scale, high in operating speed and capable of being realized by full customization.例文帳に追加

フルカスタムにより実現可能で、部品の種類が少なく、回路規模が小さくて動作速度の速い比較回路を提供する。 - 特許庁

"If there is a full-scale recovery and expansion of the U.S. economy and global economy there is a very real possibility that the global imbalance could rise again."例文帳に追加

「今後、米国経済および世界経済が本格的に回復・拡大するようになれば、グローバル不均衡は復活する可能性が十分ある。」 - 経済産業省

As the overall population of our country peaked at about 127.8 million in 2004, starting to decrease after that, we will be facing a full-scale depopulating society. 例文帳に追加

我が国の総人口は2004年の約1億2,780万人をピークに減少局面に入り、今後本格的な人口減少社会を迎える。 - 経済産業省

While Shiga Toso reopened their doors two weeks later, according to President Masafumi Shiga “[after that] The company had no form until June.” Shiga Toso later moved toward full-scale resumption of services, but it was not possible to secure personnel who could manage construction sites, and the pace of work suddenly plunged. 例文帳に追加

2週間後に再開したものの、志賀晶文社長は「6月までは、会社として体をなしていない状態だった。」と言う。 - 経済産業省

Kodansha, with a view to the promotion of Japanese manga artists and commercialization of related goods, wants to get a foothold to make a full-scale entry into the market in India.例文帳に追加

講談社としては漫画家の売り込みやグッズの商品化も視野に入れており、本格的なインド市場への参入の足がかりとする。 - 経済産業省

Full- scale decontamination works have commenced based on these plans from municipalities where preparations are completed. The government fully supports Fukushima prefecture in many ways, and offers grants to the Fund for the Fukushima Health Management Survey established by the prefecture.例文帳に追加

福島県が創設した「福島県民健康管理基金」への交付金拠出等、全 面的に県を支援。 等 - 経済産業省

Each licensee owns an operator training facility on site or in the vicinity of power station, and many of them are equipped with a full-scale simulator.例文帳に追加

原子炉設置者は、それぞれの発電所の構内や近隣に運転訓練施設を有しており、その多くはフルスケールのシミュレータを備えている。 - 経済産業省

It is expected that providing support for capital investment for Line No.1 (initial production line) will lead to the establishment of technology for full-scale mass production.例文帳に追加

1 号ラインの設備投資に対する支援を行うことで、本格量産へ向けた生産技術が確立されていくことが期待される。 - 経済産業省

It plans to import raw materials starting 2016 provided the forestation project is in full scale operation in 2009.例文帳に追加

さらに、2009年から本格的な植林事業を開始した場合には、2016年から原料輸入を行う予定である。 - 経済産業省

Also, during full-scale watering in the water spraying and watering block corresponding to the fire position inside the tunnel, a small amount of flow watering means to carry out the preliminary notice watering of a small amount of flow rather than full-scale watering in the front side of a vehicle travelling direction from the water spraying and watering block is provided.例文帳に追加

また、トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画の本格散水中に、本格散水よりも小流量の予告散水を水噴霧散水区画より車両進行方向手前側で実施する小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

In addition to that, a percentage of performing a full-scale prime number judgment method which takes time is decreased by performing the full-scale prime number judgment including Fermats small theorem, after performing trial division which is calculated at high speed beforehand, and thereby, the first and the second prime numbers p and f(p) are generated at high speed.例文帳に追加

これに加え、高速に計算可能な試行割算を先に行った後に、フェルマーの小定理を含む本格的な素数判定法を行う構成により、時間のかかる本格的な素数判定法の実行割合を減少できるので、前述した第１及び第２素数ｐ，ｆ（ｐ）を高速に生成できる。 - 特許庁

When electricity supply is started, electricity supply test is executed, before starting full-scale supply, to determine whether "a safe state" exists from the electricity use status of the user and the standby-electricity reference value, and whether to execute the full-scale supply is decided, based on the result of the determination.例文帳に追加

電力供給開始時には、本格的な供給開始前に電力供給テストを実施し、ユーザの電力使用状況と待機電力の基準値から「安全な状態」であるかを判定し、判定結果によって本格供給を実施するか否かを決定する。 - 特許庁

When the LCD barrier 83 is on-state in a full scale, the compound image for the stereoscopic vision is formed on the whole area of the display panel 82 for providing the stereoscopic vision on the whole area over the LCD barrier 83 which is on-state in the full scale.例文帳に追加

ここで、ＬＣＤバリア８３が全面的なオン状態、すなわち全体動作状態となった場合、表示パネル８２には、全体的にオン状態となったＬＣＤバリア８３越しに全領域の立体視を実現するため、立体視用の複合的画像が全体にわたって形成される。 - 特許庁

A ground color correction arithmetic circuit 6 compares data D with the peak value P of the preceding line; and when D<C, the circuit 6 corrects the data D by the peak value and the value of a full scale; and when D≥P, the circuit 6 corrects the ground color using the value of the full scale as the correction value of the data D.例文帳に追加

地色補正演算回路６は、デ−タＤを前ラインのピ−ク値Ｐと比較して、Ｄ＜Ｐのときに、前記ピ−ク値とフルスケ−ルの値によりデ−タＤを補正し、Ｄ≧Ｐのときには、フルスケ−ルの値をデ−タＤの補正値として地色補正する。 - 特許庁

To provide an automatic AC TIG(tungsten inert gas) welding equip ment and method which enable a scale bead to be obtained having a full penetra tion, sufficient width and appearance even for a joint that is difficult to obtain a full penetration as in the case of a joggled lap joint.例文帳に追加

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる自動交流ＴＩＧ溶接装置と溶接方法を提供する。 - 特許庁

The power transmission system 100 is constituted to test the full-scale compressor rig 150 in a whole rate and load operation range and allows full compressor mapping from choke to stall, under a full load condition, a partial load (output turndown) condition, and a partial rate condition.例文帳に追加

動力伝達系１００は、速度及び負荷動作範囲全体にわたりフルスケール圧縮機リグ１５０を試験するよう構成され、チョークからストールまで全負荷、部分負荷（出力ターンダウン）及び部分速度条件でフル圧縮機マッピングを可能にする。 - 特許庁

To provide a probe chip facilitating an automatic temperature range sweep of a full scale or a wide-range scale relative to the minimum displacement of the probe chip.例文帳に追加

最小のプローブ先端の変位でのフルスケールまたは広範囲のスケールの自動の温度範囲掃引を容易にするプローブ先端を提供すること。 - 特許庁

Class information included in an input program is analyzed by a specification defining step S105, and whether processing related with the class should by full-scale specifications or sub-scale specifications is judged, and stored in a specification storing part S106.例文帳に追加

仕様決定ステップＳ１０５によって入力プログラムに含まれるクラス情報を解析し、クラスに関する処理をフルセット仕様とするかサブセット仕様とするかを判定して仕様記憶部Ｓ１０６に格納する。 - 特許庁

The codes of the full-scale specifications or the codes of sub-scale specifications are generated by referring to the specification storing part S106 by an intermediate code generating step S107.例文帳に追加

中間コード生成ステップＳ１０７では仕様記憶部Ｓ１０６を参照してフルセット仕様のコードあるいはサブセット仕様のコードを生成する。 - 特許庁