「Function」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

If a display of non-specific symbols is provided while a probability-changing function is being performed, the number of changes of a special symbol stored in a change counter 33a is maintained and the probability-changing function is continued until the number of changes of the special symbol reaches a specified number.例文帳に追加

確率変動機能の作動中に非特定図柄表示が行われると、変動回数カウンタ３３ａに記憶されている特別図柄の変動回数をそのまま保持し、特別図柄の変動回数が規定回数に達するまで、確率変動機能を継続する。 - 特許庁

To reduce a temperature and humidity of heated air discharged from an exhaust outlet and increase drying efficiency without reducing a function of a heating means and without reducing an amount of air from an air blowing means, in a dishwasher-dryer having a function of drying dishes, etc., after washing.例文帳に追加

洗浄後の食器類の乾燥を行う機能を有する食器洗い乾燥機において、加熱手段の能力を低くしなくとも、送風手段の風量を少なくしなくとも、排気口から出る加熱空気の温度、湿度を下げ、しかも、乾燥効率を上げる。 - 特許庁

To quickly and simply update software even in electronic devices having no broadcast-reception function and network-connection function, in a system in which a plurality of electronic devices are connected through a digital vocal-transmission line such as a Sony/Philips digital interface (S/P DIF) or the like.例文帳に追加

複数の電子機器がＳ／ＰＤＩＦ等のデジタル音声伝送ラインを介して接続されたシステムにおいて、放送受信機能やネットワーク接続機能などを持たない電子機器であっても、ソフトウェアの更新を迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The system is provided with a function to automatically perform a sequence operation for releasing a lock state after a security/protect function is locked for a fixed period of time until an operation of reading SEC/PRT is automatically completed by turning on power to the nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリの電源投入により自動的にＳＥＣ／ＰＲＴを読み出す動作が完了するまでの一定期間はセキュリティ／プロテクト機能をロック状態にした後、ロック状態を解除するシーケンス動作を自動的に実行する機能を持たせた。 - 特許庁

Furthermore, if an extension function is additionally fixed, a control function in a control device can be added by fixing additional boxes 30, 31... to a rear side of a device main body 2 in superposition one by one and mounting an option board on each additional box.例文帳に追加

この他に、拡張機能を追加して装備する場合には、装置本体２のリヤ側に増設ボックス３０、３１……を順次重ねて取り付け、各増設ボックスにオプションボードを各々装着することで、制御装置における制御機能を追加出来るようにする。 - 特許庁

By supplying electric power to an outlet while measuring the electric power input to an electric power input part, a function for charging a secondary battery for a vehicle, and a function for enabling electricity charge payment through power line communication is unitized in a charging unit, and such a charging unit is installed at a wheel stopper.例文帳に追加

入力される電力を計測しながらコンセントに供給することで車両の二次電池を充電する機能と電力線通信で料金決済できる機能を充電ユニットとしてまとめ、これを車輪止めに設置できるようにする。 - 特許庁

The rule for controlling actuator 2 is the optimum rule for controlling actuator and minimizing an evaluation function being the integration of the sum of the term expressing a value obtained by adding weighting factor to the energy to be transmitted to a vehicle body and wheels from the actuator 2 and the term expressing a function giving evaluation of control performance.例文帳に追加

アクチュエータ２の制御則は、アクチュエータ２から車体及び車輪に伝達されるエネルギに重み係数を付加した項と、制御性能の評価を与える関数の項との和の積分である評価関数を最小化する最適制御則である。 - 特許庁

To provide a wiring structure for automatically coupling main circuits of respective function units to a power supply side and a load side in a control center where a plurality of drawing type function units are arranged on right and left sides for respective unit storage frames installed in a board by arranging them in upper/lower stages.例文帳に追加

上下段に並べて盤内に配置したユニット収納フレーム毎に複数台の引出し形機能ユニットを左右に並べて搭載したコントロールセンターについて、各機能ユニットの主回路を電源側，負荷側に自動連結する配線構造を提供する。 - 特許庁

When an unused state is continuously detected through the operation of the APO function, it is judged that the handy terminal 1 is mounted on the I/O box 2 for the purpose of its electric charging and the power source of the handy terminal 1 is automatically turned off through the operation of the APO function.例文帳に追加

そして、ＡＰＯ機能の作動によって未使用状態の継続が検出された場合は、ハンディターミナル１を充電する目的でＩ／Ｏボックス２に装着したものとして、ハンディターミナル１の電源をＡＰＯ機能の作動により自動的にオフする。 - 特許庁

The control unit includes a calculation unit and a battery monitor unit and is provided with a function for converting the data keeping time into a reserved power ratio to display the reserved power ratio on the user interface, and a function for converting the data keeping time into a reserved power adjusting command to control the battery.例文帳に追加

該制御ユニットは、計算ユニットと、電池監視ユニットを含み、データ保存時間を保存電気量比率に転換してユーザー・インタフェースに表示する機能と、データ保存時間を保留電気量調整コマンドに転換して電池を制御する機能を具える。 - 特許庁

In facsimile communication mode (S1: YES), facsimile communication is performed by a scanner transmitting function (S3) on condition that a real-time transmission setting is ON (S2: YES), but facsimile communication is performed by a memory transmitting function (S4) when the real-time transmission setting if OFF.例文帳に追加

ファクシミリ通信モードの場合に（Ｓ１：ＹＥＳ）、リアルタイム送信設定が有効であれば（Ｓ２：ＹＥＳ）スキャナ送信機能によりファクシミリ通信を行い（Ｓ３）、リアルタイム送信設定が無効であれば（Ｓ２：ＮＯ）メモリ送信機能によりファクシミリ通信を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The driving signal generation means 125 is provided with a first function which generates the first driving signal at the time of potential measurement, and a second function which generates the second driving signal different from the first driving signal at the time of no potential measurement.例文帳に追加

駆動信号発生手段125は、測定対象の電位測定時に第1の駆動信号を発生する第1の機能と、測定対象の電位測定を行わない非電位測定時に第1の駆動信号と異なる第2の駆動信号を発生する第2の機能とを有する。 - 特許庁

Thus, even when there is no information processor provided with communication function, the communication apparatus 100 provided with FAX information transmitting/receiving function is installed, thereby transmitting/receiving the FAX information to/from the terminal of the opposite party.例文帳に追加

この構成によって、通信機能付きの情報処理装置が無い場合でも、ＦＡＸ情報送受信機能付きの通信装置１００が設備された場合には、記録紙に依存することなく、相手方の端末装置との間で、ＦＡＸ情報の送受信することができる。 - 特許庁

To prevent a user from having a CD-R not meeting the user's desire and to improve the efficiency of the user's edition work with an audio apparatus 10 with a CD-R sound recording function having a dubbing function from a CD to a CD-R based on the user's edition.例文帳に追加

ユーザのエディットに基づくＣＤからＣＤ−Ｒへのダビング機能を備えるＣＤ−Ｒ録音機能付きオーディオ装置１０において、ユーザの希望にそぐわないＣＤ−Ｒの作成を抑制するとともに、ユーザのエディット作業も能率化する。 - 特許庁

An inductor 31 is serially connected to a circuit function part between the positive terminal of a battery 1 and the circuit function part, and a capacitor 32 is connected between both the positive and negative terminals of the battery 1 so as to be connected in parallel with them, so that a filter circuit 3 is composed.例文帳に追加

バッテリ１の＋端子と回路機能部との間において、回路機能部にインダクタ３１を直列接続させ、これらに対して並列接続されるように、バッテリ１の＋端子と−端子の両端間にコンデンサ３２を接続し、フィルタ回路３を構成する。 - 特許庁

In this method for controlling a movable tool, especially a grinding tool, by using a feed function assigning secular movement of the tool with respect to at least one shaft, an initial feed function is displayed in a shape of at least one initial transfer curve 29 on a monitor.例文帳に追加

可動工具、特に研削工具を、少なくとも１つの軸についての工具の経時的な移動を指定する送り関数を用いて制御するための方法では、初期の送り関数が、少なくとも１つの初期の送り曲線２９の形でモニタに表示される。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with a trap preventive function capable of easily providing a function to prevent the rupture of sealed water in a drainage trap without requiring much labor even when an external drain pipe having a vent pipe and an air intake valve installed therein are not disposed near the toilet bowl.例文帳に追加

通気配管や吸気弁が設けられた外部排水管が近くに配設されていない場合でも、多くの手間を要することなく排水トラップの封水破壊を防止できる機能を容易に得ることのできるトラップ保護機能付き便器を提供する。 - 特許庁

To provide a guide rail device for an elevator which can easily realize a slide function in a vertical direction and a prescribed position hold function in a horizontal direction between a fixed body and a guide rail, and in which a fastener, bracket, etc., is not conspicuous around the vertically provided guide rail.例文帳に追加

固定体と案内レールの両者における鉛直方向の摺動機能及び水平方向の所定位置保持機能を容易に実現でき、また立設した案内レール廻りにおいて締結具、ブラケット等が目立たないエレベーターの案内レール装置を得る。 - 特許庁

The current output type semiconductor circuit has a function of outputting a current corresponding to a desired gradation to a display panel and a function of outputting a voltage from one terminal is equipped with a voltage generation part comprising a temperature compensating element and at least one resistance element to output the voltage.例文帳に追加

その対策として、階調０の時には黒表示に対応した電圧（プリチャージ電圧）を印加することにしたが、画素内部の電圧電流変換素子の温度特性により、特に高温の状態において、黒輝度が高くなり黒浮きが発生してしまう。 - 特許庁

In the internal combustion engine operating method, a threshold value to the ignition angle is set as a function of an operating point of the internal combustion engine (1), and the threshold value to the ignition angle is amended as a function of a rotation limit of the internal combustion engine (1).例文帳に追加

内燃機関の運転方法は、内燃機関（１）の運転点の関数として点火角に対する限界値が設定されること、および前記点火角に対する限界値が、内燃機関（１）の回転限界の関数として補正されることを特徴とする。 - 特許庁

Attributes and control programs of the appliances are described in control object function description parts 10c, 12c, and 14c of the appliances, respectively, and registered in a control object function list description part 16a of the appliance 16 functioning as a directory service in response to connection to the network.例文帳に追加

各機器の被制御機能記述部１０ｃ、１２ｃ、１４ｃには当該機器の属性や制御プログラムが記述されており、ネットワークに接続された時点でディレクトリサービスとして機能する機器１６の被制御機能一覧記述部１６ａに登録される。 - 特許庁

In the printing press, at least one file for regenerating a visual and/or acoustic help instructions is stored in a memory device and alloted to at least one of a mechanical element, a machine function and/or an erroneous function or error setting.例文帳に追加

本発明による解決法では、視覚的かつ／または音響的なヘルプ指図を再生するための少なくとも１つのファイルが記憶装置に保存され、少なくとも１つの機械要素、機械機能、および／または誤機能または誤設定に割り当てられる。 - 特許庁

On the basis of an operating mode switching command, a temporary inserted coin holding control part 5 performs switching of an inserted coin temporary holding mechanism part 2 to an ordinary mode, which does not have a temporary holding function, or a temporary holding mode having the temporary holding function.例文帳に追加

投入硬貨一時保留制御部５は、動作モード切り替え指令に基づき、投入硬貨一時保留機構部２の動作モードを一時保留機能を持たない通常モードまたは一時保留機能を有する一時保留モードへの切り替えを行う。 - 特許庁

To provide an IC card having a function of PKI for managing the function of PKI according to consistency of paired encryption keys in a public key encryption method stored in the IC card, and to the various kinds of conditions in PIN taken in the life cycle of the IC card.例文帳に追加

ＰＫＩの機能を備えたＩＣカードにおいて、ＩＣカードに記憶される公開鍵暗号方式の暗号鍵ペアの整合性と、ＩＣカードのライフサイクルで取り得るＰＩＮの様々な状態とに従い、ＰＫＩの機能を管理できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A voltage control section 14 performs the operations of a transfer function G(s) and a transfer function H(s) based on the reactors L1, L2, capacitor Cf and resistor Rf of the AC filter 6 and adds up their outputs to obtain the voltage command value of the PWM inverter 3.例文帳に追加

電圧制御部１４は、ＡＣフィルタ６のリアクトルＬ１とＬ２、コンデンサＣｆと抵抗Ｒｆを基にした伝達関数Ｇ（ｓ）および伝達関数Ｈ（ｓ）の演算を行い、これらの出力を加算してＰＷＭインバータ３の電圧指令値とする。 - 特許庁

To terminate a specific operation function which is desired to be terminated by a user, more preferentially than others and also to expand the flexibility of selection of the operation function, when parallel jobs such as a copy operation and an image communication operation are carried out.例文帳に追加

複写動作や画像通信動作などの並列ジョブが実行されている場合において、ユーザが中止させたいとする特定の動作機能を他に優先して中止できるようにすると共に、その動作機能の選択の自由度を拡張できるようにする。 - 特許庁

Assuming that the image out of focus is acquired by applying δ function conversion to an image in focus, the image out of focus is restored to the image in focus having increased number of sampling by applying inverse δ function conversion thereto, to thereby recognize the part position and to correct the position.例文帳に追加

このピンボけの画像はピントの合った画像に対してδ関数変換したものとの考えから、このピンボけの画像に逆δ関数変換をかけて、サンプリング数の倍増したピントの合った画像として復元し、部品位置を認識し、位置補正を行う。 - 特許庁

A key input device 2 is provided with a main key area 20 equipped with 12 pieces of main keys 21-32 for four vertical steps and three lateral lines and a C-shaped function key area 50 composed of plural function keys 51-60 arranged on the up side, left side and down side of the main key area 20.例文帳に追加

キー入力装置２は、上下４段左右３列の１２個のメインキー２１〜３２が設けられたメインキーエリア２０と、メインキーエリア２０の上側、左側、下側に配置された複数の機能キー５１〜６０からなるＣ字状の機能キーエリア５０とを備える。 - 特許庁

A point image distribution function generating section (7) generates a point image distribution function dependent on the distance based on two-dimensional distance distribution information of the field detected at a distance detecting section (5), and an image blur signal during exposure period detected at a blur detecting section (6).例文帳に追加

点像分布関数生成部（７）は距離検出部（５）により検出された被写界の２次元的な距離分布情報と、ブレ検出部（６）により検出された露光期間中の像ブレ信号に基づき、距離毎に異なる点像分布関数を生成する。 - 特許庁

Then, after the end of the period, a correction function D for matching the time integration with the acceleration shortage amount Q is obtained, a correction amount ΔA according to the correction function D is added to the target acceleration Ar, and the target acceleration is corrected so as to compensate acceleration shortage.例文帳に追加

そして、当該期間の終了後には、時間積分が加速不足量Ｑと一致するような補正関数Ｄを求めて、補正関数Ｄに従う補正量ΔＡを目標加速度Ａｒに加算し、加速不足を補うように目標加速度を補正する。 - 特許庁

The material for the prophylaxis of lifestyle-related diseases ameliorates any of adiposis, hyperlipemia (a neutral fat or a free fatty acid), or hyperglycemia, and has any of an insulin sensitivity-ameliorating action, a hepatic function (GPT)-ameliorating action, or a renal function (uric acid)-ameliorating action.例文帳に追加

本発明の生活習慣病予防材は、肥満、高脂血（中性脂肪・遊離脂肪酸）、又は高血糖のいずれかを改善させ、インスリン感受性改善作用、肝機能（GPT）改善作用、又は腎機能（尿酸）改善作用のいずれかを有することを特徴とする。 - 特許庁

A library storage means 11 stores a processing-device independent library 11a consisting of implementation modules that do not use the extended function characteristic of the processing device, and a processing-device dependent library 11b consisting of implementation modules that use the expanded function characteristic of the processing device.例文帳に追加

ライブラリ記憶手段１１は、演算装置固有の拡張機能を利用しない実装モジュールから成る演算装置独立ライブラリ１１ａと、演算装置固有の拡張機能を利用する実装モジュールから成る演算装置依存ライブラリ１１ｂとを記憶する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device wherein variations in the timing of supply of power and the interruption of power and variations in a supplied voltage to each of function circuits are suppressed and power consumption caused by a leak current of each function circuit is reduced.例文帳に追加

各機能回路に対する電力の供給及び供給を遮断するタイミングのばらつき並びに供給電圧のばらつきを抑え、機能回路ごとにリーク電流による消費電力を削減する半導体集積回路装置を実現できるようにする。 - 特許庁

In addition, when the set of blood stream-improving function which the fixed shaft frame equipped with each blood stream-improving device was detached from the wheelchair body is used alone, blood flow of everyone can be improved, and thus characteristics of the wheelchair having detachable blood flow-improving function are considerably significant and convenient.例文帳に追加

又血流促進各機器を取り付けた固定軸枠を車椅子本体から取りはずした血流促進機能一式を単体で使用すると、万人が血流促進を図れ、大変有意義で便利さを特徴とした脱着式血流促進機能付車椅子。 - 特許庁

In such a state that the function of the portable telephone terminal 100 is stopped, the fare adjustment processing of a charging power is executed by the data processor 200, and when the fare adjustment processing completes, the stop of the function of the portable telephone 100 is released by the data processor 200.例文帳に追加

この携帯電話端末１００が機能停止された状態で充電電力がデータ処理装置２００により精算処理され、この精算処理が完了するとデータ処理装置２００により携帯電話端末１００の機能停止が解除される。 - 特許庁

When a "switch" button Bh of a tool bar TB is input, a name of pocket calculator function (NFn) to be performed by the key log displayed to the log picture GL is searched for in a function correspondence key log memory, replaced by a display area of the key log, and displayed.例文帳に追加

そして、ツールバーＴＢの「切替」ボタンＢｈを入力すると、前記ログ画面ＧＬに表示されたキーログにより実行される電卓機能名（ＮＦｎ）が、機能対応キーログメモリから検索されて当該キーログの表示領域に置き換えられて表示される。 - 特許庁

As it is possible thereby to provide a stacker function for the sheet-like medium and a tray function for the disc-like medium by one part which can be stored on the bottom part of the apparatus, it is possible to suppress increase in the number of the parts and the cost and to prevent them from being lost.例文帳に追加

これにより、シート状媒体のスタッカ機能とディスク状媒体のトレイ機能を装置底部に収納可能な１つの部品で賄うことができるので、部品の点数やコストの増加を抑えることができると共に紛失を防止することができる。 - 特許庁

The screen input/output unit 5 has: a screen input function for setting and inputting a destination, etc. of a vehicle P and for instructing and inputting a facility search, etc.; and a screen output function for displaying information on a travel route guide and a facility search result, etc.例文帳に追加

画面入出力部５は、車両Ｐの目的地等を設定入力したり、施設の検索等を指示入力するための画面入力機能と、走行経路案内や施設の検索結果等の情報を表示するための画面出力機能とを有している。 - 特許庁

The manufacturer code, the location mode, the model code, the year code, the address code and the function code can be selected by the operation switch 4 on the basis of the result of the detection of the switch input detecting means, and the function is determined and transmitted on the basis of a result of the selection.例文帳に追加

また、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づき操作スイッチ４によりメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードやアドレスコードや機能コードを選択できるようにし、その選択結果に基づき機能を確定して送信するようにする。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet being an object of logic channel changeover by an IP-CONT 63, a logic channel changeover function section 611 of an Edge 61 exchanges mutual information with a logic channel changeover function section 632 of the IP-CONT 63 to generate other path 12.例文帳に追加

ＩＰ−ＣＯＮＴ６３が論理チャネル切替え対象のパケットを受信すると、Ｅｄｇｅ６１の論理チャネル切替え機能部６１１とＩＰ−ＣＯＮＴ６３の論理チャネル切替え機能部６３２が互いに情報を交換して別パス１２を生成する。 - 特許庁

This differential feed sewing machine 1 is provided with an independent developing function as well as a proportional developing function, and an independent/proportional selection key 47 capable of selecting either a proportional developing process or an independent developing process so as to allow simple set input when varying size.例文帳に追加

差動送りミシン１において、比例展開の他に独立展開機能を設け、比例展開処理又は独立展開処理の何れかを選択可能とする独立・比例選択キー４７を設け、各サイズにサイズ展開する際の簡易な設定入力を可能とした。 - 特許庁

To provide an output device for evaluation index of autonomic nervous function to determine the validity of an evaluation index for evaluating the autonomic nervous function of a subject regardless of the personal difference among subjects and to output the index on the evaluation index according to the result of determination.例文帳に追加

被験者の個人差に関係なく、被験者の自律神経機能を評価するための評価指標の正当性を判定し、判定結果に応じて当該評価指標に関する指標を出力する自律神経評価指標出力装置を提供する - 特許庁

To provide a satisfactory separation function and a conveying function for paper of many kinds while simplifying a structure by reducing the number of component items in the case of a paper separation device for separating sheets of paper one by one to send out only one sheet to a conveying path.例文帳に追加

用紙を１枚ずつに分離して１枚の用紙のみを搬送路に送り出すための用紙捌き装置に対し、少ない部品点数で構成の簡素化を図りながら、多種類の用紙に対して良好な捌き動作及び搬送動作が得られるようにする。 - 特許庁

To suppress unnecessary power consumption of an electronic apparatus with an on-timer function such as a television receiver and a radio set by judging that the user is gone from home when the electronic apparatus is not operated for a long period of time, and nullifying the on-timer function to prevent turning-on of the electronic apparatus.例文帳に追加

オンタイマ機能を備えたテレビ受信機やラジオ受信機のような電子機器において、電子機器が長期間操作されない場合、ユーザが不在であると判断し、オンタイマ機能を無効にして電子機器をオンさせず、無駄な電力消費を抑制する。 - 特許庁

Information-related products, which are introduced into the information system, are derived based on the importance of the security function requirements, the relevance between the security function requirements and the security functions of existing information-related products, and the degree of satisfaction to the security functions of the information-related products.例文帳に追加

また、セキュリティ機能要件の重要度と、当該セキュリティ機能要件と既存の情報関連製品のセキュリティ機能との関連度と、当該情報関連製品のセキュリティ機能の満足度とから、情報システムへ導入する情報関連製品を導出する。 - 特許庁