「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A belt is set round over each pair of groove-form pulleys 26 attached rotatably to each of the bodies of side frames 16 and 18 and guided by belt guides 22.例文帳に追加

サイドフレーム１６，１８の各フレーム本体２０に回転可能に取り付けた一対ずつの溝型プーリ２６にベルト３０を巻き掛け、ベルトガイド２２に案内させる。 - 特許庁

On the upper end part of the push-up guide 16, a guide part 16a which guides the cover 13a to a spot above the page turning-over roller part 14 is formed on the upper end part of the push-up guide 16.例文帳に追加

押し上げガイド１６の上端部には表紙１３ａを頁捲りローラ部１４の上方へ導くガイド部１６ａが形成されている。 - 特許庁

In this container carrying device, a pair of body part guides 24 facing to each other provided along a carrying direction are engaged with a recessed part 17 from both sides of a body part 14 to support a container 11.例文帳に追加

搬送方向に沿って互いに対向して配設した一対の胴部ガイド体24を、胴部14の両側から凹部17に係合させる支持する。 - 特許庁

An engagement part 15 is a slide projection 25, and slid by contact with a lower side with respect to projected slide guides 41 formed on the inner wall of the frame body 9.例文帳に追加

係合部１５は、スライド凸部２５であり、枠体９の内壁に形成される凸状のスライドガイド４１に対し、下側に接触してスライドできる。 - 特許庁

A pair of neck guides 39 arranged in opposed relation along a carrying direction are used for moving bottles 11 in the carrying direction with their neck rings 20 supported.例文帳に追加

搬送方向に沿って互いに対向して配設した一対のネックガイド39により、容器11のネックリング20を支持して搬送方向に沿って移動可能とする。 - 特許庁

Guide inserting holes 31, 31,... wider than horizontal roll type guides and pillar parts 32, 32,... are respectively communicated upside and downside.例文帳に追加

また、取付板２３に、各水平ロール状ガイド２８，２８・・より幅広なガイド挿通孔３１，３１・・と、柱状部３２，３２・・とが、それぞれ上下に連設されている。 - 特許庁

The butt welding is carried out in the state that side guides 23, 24, 25, 27 composed of leaf springs have been brought from sides into elastic contact with the peripheral wall surfaces of the upper half shell and the lower half shell.例文帳に追加

板バネからなるサイドガイド２３，２４，２５，２７を上下シェルハーフの周壁面上に側方から弾接させた状態で溶接を行なう。 - 特許庁

The optical guide member 18 guides a part of light emitted from the light-reception-and-emission integrated elements 1a, 1b to the front monitor light photo detector 17.例文帳に追加

光ガイド部材１８は、受発光一体型素子１ａ，１ｂから出射した光の一部をフロントモニタ光受光素子１７に導くものである。 - 特許庁

The light guide guides light inputted to an input port to an output port selected by putting a mirror 31 in or out of the groove 24.例文帳に追加

光導波路は、入力ポートに入力された光を、溝２４に対するミラー３１の進出及び退出に応じて選択された出力ポートに導く。 - 特許庁

A waveguide member 4 which guides the light for exciting the solid-state laser medium to the solid-state laser medium is inserted from the outside of a channel into the inside of the channel.例文帳に追加

固体レーザ媒質を励起させる励起光を固体レーザ媒質まで導波させる導波部材が流路外から流路内に挿入される。 - 特許庁

The guiding part 2D comes into re-contact with the work 40 that has left the first curved part 1C, and guides the work 40 to the die bearing part 2B while reducing the diameter of the work 40.例文帳に追加

案内部2Dは、第１曲面部1Cから離れたワーク40と再接触して該ワーク40を縮径加工しながらダイスベアリング部2Bへ案内するものである。 - 特許庁

Side rollers 34 provided for two or more pieces on each side and attached to the inner side of a U-shaped lower frame 14 are turned to guides for moving backwards along a toilet outer surface.例文帳に追加

コの字状の下部フレーム１４の内側に取付けた片側２個以上のサイドローラ３４が、トイレ外面に沿って後進するためのガイドとなる。 - 特許庁

At the holding part 43, a groove 44 in a tapered shape is arranged which guides the metal fittings 24 to contact a bottom 44a and wherein the metal fittings 24 are fitted.例文帳に追加

保持部４３には、底部４４ａに当接するように金具２４をガイドし、金具２４が嵌め込まれるテーパ形状の溝４４が配設されている。 - 特許庁

During the tape running, the magnetic tape 1 is taken up to the reel of the take-up side under the control to e.g. the downward direction by the tapers of the taper roller guides 12a, 12b.例文帳に追加

テープ走行中、磁気テープ１はテーパーローラーガイド１２ａ，１２ｂのテーパーによって例えば下方向に規制されて巻き取り側リールに巻き取られる。 - 特許庁

Moreover, left and right yoke guides 24 and 24 which slidably guide the yoke of the idle wheel in the front/back direction are provided at internal surfaces of the idle wheel bracket parts 19.例文帳に追加

また、遊動輪ブラケット部１９の内側面には、遊動輪のヨークを前，後方向に摺動可能にガイドする左，右のヨークガイド２４，２４を設ける。 - 特許庁

The insertion of the tip end R1 of the paper roll R into the insertion part S guides the tip end to the portion of the platen through the introducing part J.例文帳に追加

ロール紙Ｒの先端Ｒ１を挿入部Ｓに挿入し送り出すと導入部Ｊを介してこの先端がプラテン８部分まで案内される。 - 特許庁

A table 3 holding the material W to be machined is provided and a slit 36 for running which guides the running movement of the first circular saw 9 is provided at the center of the table 3.例文帳に追加

加工材Ｗを保持するテーブル３を設け、このテーブル３の中央に第1の丸鋸９の走行移動をガイドする走行用スリット３６を設ける。 - 特許庁

A guide member 13 which is arranged and installed on the course of the wiper member 12 mechanically guides the wiper member 12 so as to match the advance and retreat action of the disk tray 3.例文帳に追加

ワイパー部材１２の進路上に配設した案内部材１３が、ディスクトレイ３の進入退出動作に合わせワイパー部材１２を機械的に案内する。 - 特許庁

A flexible tube 27 that guides reciprocation of an antenna 2 is placed in the inside of a casing 1 and an earth member 3 connects to a depth of the tube 27.例文帳に追加

ケーシング１の内部には、アンテナ２の往復移動を案内するフレキシブルチューブ27が配備され、該チューブ27の奥端にアース部材３が連結されている。 - 特許庁

Injected lubricant is transported in every part by rotation of the timing chain 15 to lubricate cam sprockets 12 and 13, a crank sprocket 14, a timing chain 15 and chain guides 16 and 17.例文帳に追加

噴射された潤滑油は、タイミングチェーン15の回転によって各部に送られて、カムスプロケット12，13、クランクスプロケット14、タイミングチェーン15、チェーンガイド16，17等を潤滑する。 - 特許庁

Since a surface of the silicone board 11 is exposed as an area 15 for dicing between peripheral wall guides 1, release-washing is done for the 'silicone board 30'.例文帳に追加

周壁ガイド１の間でシリコン基板１１の表面をダイシングのエリア１５として露出させるため、「シリコン基板３０」に対して、リリース・洗浄を行う。 - 特許庁

The first magnetic body 57 is arranged in between the cathode 52 and the permanent magnet 66 in the pump chamber 51 and guides a magnetic flux from the permanent magnet to the cathode.例文帳に追加

第１磁性体５７は、ポンプ容器５１内で陰極５２と永久磁石６６との間に設けられ、永久磁石からの磁束を陰極へ導く。 - 特許庁

A side sensor 15 detecting an interval to the leg parts of the pallet 20 arranged on the side of a car body guides the carrier after approaching the pallet 20.例文帳に追加

そして、パレット２０に進入後は車体の側面に設けたパレット２０の脚部までの間隙を検知する側面センサ１５によって誘導する。 - 特許庁

A gear part 9-3 starts driving means 10 and 11 through a reversing gear 14 and tape guides 6 and 7 take the tape 5 out of the cassette 3.例文帳に追加

ギア部９−３によって、反動ギア１４を介して駆動手段１０，１１が駆動され、テープガイド６，７は、テープ５をカセット３から引き出していく。 - 特許庁

Disclosed is the parking ramp of the HDD which guides a suspension supporting a read/write head to an outer part of a disk when an actuator is unloaded.例文帳に追加

アクチュエータがアンロードされる時、読取り／書込みヘッドが支持されるサスペンションをディスクの外郭に案内するＨＤＤのパーキングランプが提供される。 - 特許庁

In the guiding attitude of each storing lever 56, the storing lever rises from the banknote storage part 43 and guides the banknote P2 moving onto the banknote storage part 43 from the temporary retention means 26.例文帳に追加

収納レバー56のガイド姿勢では、紙幣収納部43上から立ち上がって一時保留手段26から紙幣収納部43上に移動する紙幣P2をガイドする。 - 特許庁

By mounting the frame 13 over the base 12, a guide hole 5 is formed which guides the carbon brush 8 slidably only in a prescribed direction.例文帳に追加

枠部１３をベース部１２に取り付けることによって、カーボンブラシ８を規定された一方向にのみ摺動可能に案内する案内孔５を区画形成する。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 has the shooting ball feeding tray 31 which guides the game balls sent out from the bonus ball passage 21 to the game ball shooting device 40.例文帳に追加

パチンコ機１０は、賞球通路２１から送り出された遊技球を遊技球発射装置４０へ誘導する発射球供給皿３１を備えている。 - 特許庁

A case 1 includes a guide arm 25 which guides the trunk line-side optical connector 19 inserted to the input side port 13, toward the input side port.例文帳に追加

ケース１に、入力側ポート１３に差し込まれる幹線側光コネクタ１９を当該入力側ポートに向けて案内するガイドアーム２５を突設する。 - 特許庁

The guide mechanism has a slider 15 integrally joining guide rods 5, 5a perpendicular to each other and guides 4, 4a mounted on the upper and lower plates, respectively.例文帳に追加

この案内機構は、直交する案内棒（５，５ａ）を一体に結合した摺動子（１５）と、上・下プレートにそれぞれ取り付けたガイド（４，４ａ）とを有する。 - 特許庁

Further, the magnet and the optical element which are composing components are easily positioned by providing such a wall as that guides the magnet in the base component.例文帳に追加

また、マグネットをガイドするような壁をベース部品に設けることで構成部品であるマグネットと光学素子の位置決めを容易にすることができる。 - 特許庁

Further, the plug body has a key hole part 41 for guide into which the removal key tool is inserted and which guides a tip thereof to a press surface 18A of the release lever.例文帳に追加

また、プラグ本体には、抜去用キー工具を挿入してこの先端を解除レバーの押圧面１８Ａに案内するためのガイド用キー孔部４１を備える。 - 特許庁

When the sheets are conveyed during initialization of the stapler 254, the reversing flapper 290 guides the sheets to the protection retreat path 292.例文帳に追加

反転フラッパ２９０は、ステープラ２５４の初期化動作中にシートが搬送されてきたとき、当該シートを保護待避パス２９２に案内するようになっている。 - 特許庁

The arm 21 is provided with a 1st engagement pin 2104, a 2nd engagement pin 2106, and a guide roller 2108 which guides the tape 1204.例文帳に追加

引出しアーム２１には、第１係合ピン２１０４、第２係合ピン２１０６と、前記テープ１２０４を案内するガイドローラ２１０８とが設けられている。 - 特許庁

To provide a cooler which effectively guides a blast from a fan between the fans, thereby enhancing cooling capability, and can consequently be miniaturized.例文帳に追加

ファンからの送風を効率よくフィン間に導くことにより冷却能力を向上させ、その結果小型化することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

The first guide surface 102a comes in contact with the recording medium conveyed from the register roll 86, and guides the recording medium in the direction of an intermediate transfer surface B.例文帳に追加

第１の案内面１０２ａは、レジストロール８６から搬送された記録媒体と接触し、この記録媒体を中間転写面Ｂ方向に案内する。 - 特許庁

The guide 15 guides movement according to turning of the turret 3 of a rotary tool 16 mounted therein while holding a rotational angle to a fixed angle.例文帳に追加

ガイド１５は、タレット３に装着された回転工具１６のタレット３の旋回に伴う移動を、回転角度を一定角度に保持しながら案内する。 - 特許庁

A rolling element which guides the longitudinal displacement of the guide rail 6 is provided between the edge of the support plate 19 and the retaining recess of the retainer 22.例文帳に追加

そして、案内レール６の長手方向変位を案内する転動子を支持板１９の縁部及び保持体２２の保持凹所との間に設ける。 - 特許庁

The guide tips may be used within or without drill guides to guide a drill along the axes of threaded holes defined in the plate.例文帳に追加

ガイド先端部は、プレート内に定められたネジ孔の軸に沿ってドリルを案内するためのドリルガイドと共に使用されるか、あるいはドリルガイドなしに使用されてもよい。 - 特許庁

A computer implemented method of a product includes receiving a product formulation script that guides the of a product from a number of different components.例文帳に追加

コンピュータで実現する、製品を表現する方法は、多数の様々な要素からの製品の表現を手引きする製品表現スクリプトを受け取ることを含む。 - 特許庁

The inner wall of the connector recess 24 of the electrical connector 20 having the male terminal 28 guides the female terminal 36 to locate it to the male terminal 28.例文帳に追加

雄端子２８を有する電気コネクタ２０のコネクタ凹部２４の内壁は、雄端子２８に対して雌端子３６を直接位置決めし雄端子２８に案内する。 - 特許庁

To provide a vehicular signal lamp preventing light sources and light guides from being viewed from outside and restraining uneven luminance of light emitted from the lamp.例文帳に追加

外部から光源及び導光体を視認することができないようにするとともに、車両用信号灯から放射される光の輝度ムラを抑制する。 - 特許庁

The eye-piece lens holding member 202 has a cam groove 203 that guides the movement of the turn slide eye cover member 300 along the outer peripheral surface of the member 300.例文帳に追加

接眼レンズ保持部材２０２には、外周面に沿ってターンスライド目当て部材３００の動きをガイドするカム溝２０３が形成されている。 - 特許庁

A laser diode 1 and a lens part 14 which guides a laser beam emitted from the laser diode 1 to an optical fiber 4 for receiving and transmitting the laser beam are mounted on the base 2.例文帳に追加

そのベース２の上にレーザダイオード１と、レーザダイオード１から出射するレーザ光を受光伝送用の光ファイバ４に導くレンズ部１４を搭載する。 - 特許庁

A wire travel path 14 for guiding the wire 3 is provided between winders 6 and 7 capable of unwinding and winding the wire 3 and the wire guides 2.例文帳に追加

ワイヤ３の巻き出し及び巻き取りが可能なワインダ６，７とワイヤガイド２との間に、ワイヤ３を案内するワイヤ走行経路１４が設けられている。 - 特許庁