「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The second guide member 62 is provided in a position nearer to the raw material 20 for sublimation than the first guide member 61 and guides a raw material gas toward an inner wall 31 of the reaction container 30.例文帳に追加

第２ガイド部材６２は、第１ガイド部材６１よりも昇華用原料２０に近い位置に配設され、原料ガスを反応容器３０の内壁３１に向けて導く。 - 特許庁

The supply passage 11 is defined on an inner circumference surface of an inner pipe 17 of a double pipe structure composed of the inside inner pipe 17 and an outside outer pipe 16, and guides compressed air.例文帳に追加

供給路１１は、内側の内管１７と外側の外管１６とからなる二重管構造の内管１７の内周面に区画され、圧縮空気を案内する。 - 特許庁

The switching lever 24 is disposed in the connection part between the connection passage 42 and the conveying passages 43 and 44 and guides the paper sheet to the connection passage 42 or the conveying passage 44.例文帳に追加

切替レバー２４は、接続路４２と搬送路４３および４４との接続部に配置されており、接続路４２または搬送路４４に用紙を案内する。 - 特許庁

In addition, the lid body 2 is provided at least one rib 4 which passes through a turning center of the lid body 2, directly grips the site and guides turning of the lid body 2.例文帳に追加

そして、蓋体２に、該蓋体２の回動中心を通りその部位を直接把持して該蓋体２の回動を誘導する少なくとも１つのリブ４を設ける。 - 特許庁

To provide a route guide method for pedestrians, which accurately guides a user who often loses his/her way to a destination in an aspect to easily recognize a movement direction.例文帳に追加

道に迷いやすい利用者を、進行方向がわかりやすいような態様で目的地まで的確に案内することが可能な歩行者向けのルート案内手法を提供する。 - 特許庁

The rotary table 2 having a rotary encoder is mounted to the linearly moving table 1 where two directions perpendicular to the moving direction are supported by guides 3a, 3b and a base plate 4.例文帳に追加

ロータリエンコーダを有する回転テーブル２は、移動方向に直交する２方向をガイド３ａ、３ｂ及びベースプレート４によって支持された直動テーブル１に搭載される。 - 特許庁

To provide a facility retrieval apparatus, facility retrieval method and computer program, which guides the facility useful for a user of retrieving just enough facilities.例文帳に追加

施設の検索を行うユーザにとって有用な施設を過不足なく案内することを可能とした施設検索装置、施設検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A chute (9) installed below the flow guides (5 and 5) is also constituted of an FRP-made chute body (17) and a metal-made chute protecting plate (18) covering the inside of the chute body.例文帳に追加

フローガイド（５、５）の下方に設けられているシュート（９）も、ＦＲＰ製のシュート本体部（１７）と、その内側を覆う金属製のシュート保護板（１８）とから構成する。 - 特許庁

To provide a sheet glass storage device that guides sheet glasses of various sizes, prevents damage to the sheet glass, and improves work efficiency and reliability of the sheet glass.例文帳に追加

板ガラスの損傷を防止し、多様な大きさの板ガラス案内を可能にして、作業能率及び板ガラスの信頼性向上をもたらす板ガラス収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain guide mechanism improving workability during assembling and maintenance by integrally holding a plurality of chain guides, a chain and a sprocket with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で複数のチェーンガイド、チェーンおよびスプロケットを一体保持可能とし、組立やメンテナンス時の作業性を向上したチェーンガイド機構を提供すること。 - 特許庁

The exhaust flow guide section 14 guides the exhaust gas flow in the exhaust passage 15 to the peripheral side of the exhaust passage 15 near to the inner wall 17 of an exhaust pipe member 11.例文帳に追加

排気流案内部１４は、排気通路１５における排気の流れを排気管部材１１の内壁１７に近い排気通路１５の外周側へ案内する。 - 特許庁

A pair of side guides 80 slide in mutually opposite directions by a pair of the racks 100 and the pinion gear 90 to regulate a recording medium 200 in a width direction.例文帳に追加

一対のサイドガイド８０は、一対のラック部１００とピニオンギヤ９０とによって互いに相反する方向に摺動し、記録媒体２００を幅方向に規制する。 - 特許庁

The scribes 8 are formed in the same process as one wherein guides for the outer shape processing of a metal mold are formed by laser drilling.例文帳に追加

実外形位置６からスクライブ位置７の距離Ｌは、外形加工の際に生じる上下の金型の位置ずれが起こりうる最大値に近い値に設定するのが好ましい。 - 特許庁

Guides 31 and 32 in line contact with the detection rollers 1 axially with a predetermined pressing force are installed on the paper sheet carry-in side and carry-out side of the detection rollers 1.例文帳に追加

検知ローラ１の紙葉類搬入側と搬出側とには、検知ローラ１に対して所定押圧力で軸方向へ線接触するガイド３１，３２を設置する。 - 特許庁

To provide a polyimide for optical parts that are used as optical parts such as optical wave guides optical filters, and light transmission films, having characteristic values, particularly a constant optical transmission loss.例文帳に追加

特性値、特に光伝送損失の値が一定の光導波路、光フィルタや光透過膜などの光部品に用いられる光部品用ポリイミドを提供する。 - 特許庁

The first guide member 12 guides an ejected label paper sheet downward hold the label paper sheet loose between the first guide member 12 and the second guide member 13.例文帳に追加

第１の案内部材１２は排出されたラベル紙を下方に案内し、第２の案内部材１３との間に排出されたラベル紙を弛ませた状態に保持する。 - 特許庁

A holding member 26 having insertion guides 28 and 29 to hold lower edge parts 37A and 41A of dustproof net division bodies 35 and 39 is provided on the upstream side of a radiator 12.例文帳に追加

ラジエータ１２の上流側に、防塵ネット分割体３５，３９の下縁部３７Ａ，４１Ａを挟持する挿入ガイド２８，２９をもった挟持部材２６を設ける。 - 特許庁

An imaging optical system 36 of an imaging apparatus 14 guides the image of a subject 2 to an image sensor 38 while turning an optical axis L to the subject 2 from the upside of a placing surface 30.例文帳に追加

撮像装置１４の撮像光学系３６は、載置面３０の上方から被写体２に光軸Ｌを向けて被写体２の像を撮像素子３８に導くものである。 - 特許庁

The flat article pushed by the pusher is restricted on both sides by side guids 59 and then it is pushed into the bag through the opening via a passing port formed by the upper and lower guides 46, 58.例文帳に追加

プッシャで押された扁平品はサイドガイド５９で両側を規制されて上下部ガイド４６，５８で形成する通過口を介して開口から袋内に押し込まれる。 - 特許庁

Thereby, compared to a stage moving mechanism where a plurality of linear guides and a support table are stacked in a vertical direction, center of gravity of the stage moving mechanism 2 can be lowered.例文帳に追加

これにより、複数のリニアガイドや支持台が上下方向に積み重ねられたステージ移動機構に比べて、ステージ移動機構２の重心を低くすることができる。 - 特許庁

As the hose guides 24, 25 are provided near the pins 12, 13, they can follow rotation movements of the pins 12, 13 with small deformation of the hydraulic hoses 27-31.例文帳に追加

ホースガイド２４，２５はピン１２，１３の近傍に設けてあるため、ピン１２，１３中心の回動動作に対し、油圧ホース２７〜３１の小さな変形で追従できる。 - 特許庁

The belt guides 12 are prevented from being abutted on the stopper member 20, and the hook 1 is prevented from being caught by the belt guide 12 thereby when the belt 4 is completely wound up.例文帳に追加

これにより、ベルト４が完全に巻き上げられた場合に、ベルトガイド１２とストッパ部材２０とが当接し、フック１がベルトガイド１２に噛み込んでしまうことがなくなる。 - 特許庁

A guide member 25 is positioned outside the dust-conveying opening 5, so that it guides and acts on a wind discharged from the dust-conveying opening 5, and further prevents the wind from upward flowing.例文帳に追加

送塵口５の外側に、送塵口５から排出される風に案内作用してその風が上向きに流動することを防止する案内部材２５を設けてある。 - 特許庁

To propose a camera movement system that drives a camera through sliding or traveling along X, Y guides or guide ways installed on an article shelf, a wall face and a ceiling or the like.例文帳に追加

商品棚、壁面、天井などに設置されたＸＹ）ガイドもしくはガイドウエイに沿ってカメラを摺動駆動または走行駆動するカメラ移動システムの提案を目的とする。 - 特許庁

The magnetic head 12 gives a high-frequency magnetic field in a living organism in a substantially horizontal direction on a biological surface, and guides an overall ion current in body fluid to a cardiac muscle surface.例文帳に追加

磁気ヘッド１２は、生体表面にほぼ水平方向に生体内に高周波磁界を与え、心筋表面に体液中のイオンの全体的な流れを誘導する。 - 特許庁

The guide section 29 is formed integrally with the holding section 28 and guides the lead wire 5 and the signal wire 20 to the outside of the outer periphery of the rotor yoke 7 through the insulating tubes 24a, 24b.例文帳に追加

案内部２９は、保持部２８と一体形成され、絶縁チューブ２４ａ、２４ｂを介してリード線５と信号線２０をロータヨーク７の外周の外側に案内する。 - 特許庁

To provide a luminaire which guides light from a light emitting element such as an LED by using an optical fiber, and obtains light distribution with a desired spread.例文帳に追加

ＬＥＤ等の発光素子からの光を光ファイバを用いて導出し、所望の広がりを持った配光を得る照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fixed guide 57 conveys the sheets P having an upward curl to a first conveyance passage 72 and guides the sheets P having a downward curl to a second conveyance passage 73.例文帳に追加

固定ガイド５７は、上向きカールが生じた用紙Ｐを第１搬送路７２へ搬送し、下向きカールが生じた用紙Ｐを第２搬送路７３へ案内する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding cassette capable of making an outward positional limitation relative to side guides by interlocking with the positional adjustment of an end guide, and provide an image forming device equipped with such a sheet feeding cassette.例文帳に追加

エンドガイドの位置合わせに連動してサイドガイドに対する外側への位置制限をする給紙カセット、及び、このような給紙カセットを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

When the yarn route changer 23 is allowed to turn anticlockwise around the output axis 221 from the real line position in the figure 1, the yarn route between the yarn guides 17 and 21 is bent.例文帳に追加

糸経路変更体２３が出力軸２２１を中心にして図１の実線位置から左回りに回動されると、糸ガイド１７，２１間の糸経路が屈曲する。 - 特許庁

A Y axis saddle 24 is installed on an upper surface of both installing rails 34 and 35 via a pair of left-right Y axis guide rails 38 and 39 and Y axis linear guides 40 and 41.例文帳に追加

前記両取付レール３４，３５の上面に左右一対のＹ軸案内レール３８，３９及びＹ軸リニヤガイド４０，４１を介してＹ軸サドル２４を装着する。 - 特許庁

The louver 6 is provided with guides 12, allowing a part of cooling air 13 flowing between the cooling fins 4 to flow toward the base 3 side and the cooling fin 4 side.例文帳に追加

前記ルーバー６に、前記冷却フィン４間を流れる冷却風１３の一部を前記ベース部３側および前記冷却フィン４側に向けて流すガイド部１２を設けた。 - 特許庁

A hole with a bushing 11 fitted thereto is provided in the side fence 3 and the hole is passed through the paper feed roller shaft 5 to form a sliding guide or one of sliding guides for the side fence in its cross direction.例文帳に追加

サイドフェンス３にブッシング１１をはめた穴を設け、その穴を給紙コロ軸５に通すことで、サイドフェンス３の巾方向へのスライドガイド又はスライドガイドの１つとする。 - 特許庁

A body 10 is equipped with a plurality of contacts 20 contacting to connection terminals prepared in the memory card while it has a pair of guide arms 12a and 12b which guides the memory card.例文帳に追加

ボディ１０はメモリカードを案内する一対のガイドアーム１２ａ，１２ｂを有するとともに、メモリカードに設けた接続端子に接触する複数本のコンタクト２０を備える。 - 特許庁

The sheet holding plate 130 has a sheet holding part 131 which comes into contact with the sheet S rising from the sheet feeder plate 160 and guides the sheet S to the sheet feeder plate 160 side.例文帳に追加

紙押さえ板１３０は、紙送り板１６０から浮き上がった紙Ｓと接触して紙Ｓを紙送り板１６０側にガイドする紙押さえ部１３１を有する。 - 特許庁

Illumination light emitted from the first and second LED light sources 51 and 52 is guided to the tip of the video scope 10 through the first and second light guides 21 and 22.例文帳に追加

第１および第２のＬＥＤ光源５１、５２から出射された照明光を、第１および第２のライトガイド２１、２２を介してビデオスコープ１０の先端に導く。 - 特許庁

This supporting structure has a metallic base 10 having a planar shape and a guide shaft 41 which guides the optical pickup so as to move the pickup along a prescribed direction on the base 10.例文帳に追加

板状を呈する板金製のベース１０と、ベース１０上にて光ピックアップが所定方向に沿って移動するようガイドするガイドシャフト４１とを有している。 - 特許庁

Contact parts 25a, 27a with which a recording material P of first and second conveyance guides 25, 27 for guiding transportation of the recording material P contacts are composed of a high thermal conductive wire material.例文帳に追加

記録材Ｐの搬送を案内する第一及び第二の搬送ガイド25、27の記録材Ｐが当接する当接部25ａ、27ａが、高熱伝導性の線材で構成されてなる。 - 特許庁

While one end side of the extension tube 22 is connected to a hand control unit of a hose body, the light guide body 57 guides light emitted from a light emitter from the one end side to the display portion 88.例文帳に追加

導光体57は、延長管22の一端側をホース体の手元操作部に連結した状態で発光体の発光を一端側から表示部88へと導く。 - 特許庁

The sheet pressing means 59 is provided which assists the formation of a bend on the sheet S, and which guides the bend in the sheet S into a nip portion between a second roller 54 and a third roller 55.例文帳に追加

用紙Ｓに撓みが形成されるのを補助し、第２ローラ５４と第３ローラ５５とのニップ部に用紙Ｓの撓みを案内する用紙押さえ手段５９を設ける。 - 特許庁

To provide an evacuation guidance system, an evacuation guidance program and an evacuation guidance method, which reliably guides refugees to an exit in the event of a disaster.例文帳に追加

災害が発生した場合であっても、避難者を確実に出口へ誘導することが可能な避難誘導システム、避難誘導プログラム及び避難誘導方法を提供する。 - 特許庁

Inlet guide portions of a prescribed flow path guide in a plurality of flow path guides is provided with projection parts projecting toward another flow path guide side facing the inlet guide part.例文帳に追加

前記複数の流路ガイドにおける所定の流路ガイドの入口ガイド部に、該入口ガイド部に対向する別の流路ガイド側に向けて突出する凸部を設けている。 - 特許庁

This guide device is provided with web constraining rollers 2 which are supported rotatably to the top end part of the guide 3 and also projected on the side of the web 10a than the guides 3.例文帳に追加

このガイド装置は、ガイド３の先端部に対し、回転可能に支持されると共にガイド３よりもウェブ１０ａ側に突出したウェブ拘束用のローラ２を設けた。 - 特許庁

Abutting preventing guides are fitted near the inside of individual fixed roller support sections journalled to a truck frame in this crawler travel device provided with a plurality of rollers.例文帳に追加

複数個の転輪を備えたクローラ型走行装置において、トラックフレームに軸支した各々の固定転輪支持部の内側近傍に接当防止ガイドを装着した。 - 特許庁

Guiding means 2 is installed which guides the automatic running device in movement to a weld 13i of a steam generator 13 in a nuclear facility.例文帳に追加

原子力設備の蒸気発生器１３における溶接部１３ｉに対して自走装置の移動を案内する案内手段２が設置されていることを特徴とする。 - 特許庁