Gradientを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5270件
To provide a turbo-molecular pump device in which temperature rise gradient of a turbo-molecular pump can be changed and damage of the turbo-molecular pump is prevented.例文帳に追加
ターボ分子ポンプの温度上昇勾配を変化させることができて、ターボ分子ポンプの損傷を防止できるターボ分子ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁
The surrounding pixels are corrected by the chrominance channel to better fit the center pixel in the luminance channel, prior to using the gradient functions.例文帳に追加
周囲のピクセルは、輝度チャネルの中央ピクセルをより適正に当てはめできるように勾配関数を使用する前にクロミナンスチャネルによって補正する。 - 特許庁
This organic EL element has an indium oxide transparent conductive film having a concentration gradient in which hydrogen concentration and tin concentration decrease as separating from an organic layer.例文帳に追加
有機層から離れると水素濃度およびスズ濃度が減る濃度勾配を有する酸化インジウム透明導電膜を有する有機EL素子を提供する。 - 特許庁
Then, a voltage gradient is given to divided acceleration grids 116a and 116b having two divided structures in a direction for emitting ions to emit ions.例文帳に追加
次に、2つ分割された構成を有する、分割加速グリッド116a、116bに、イオンを射出する方向に電圧勾配を与えて、イオンを射出させる。 - 特許庁
The ceiling under the front eave has a kakekomi tenjo (ceiling consisting of different planes) structure that takes advantage of the gradient, with kesho-nokiura (rear eave with exposed balks and roofboards) style surface, on the center of which a tsukiage mado (top-hinged swinging window) is provided. 例文帳に追加
前庇下の室内は勾配そのままに化粧軒裏の掛け込み天井になっていて中央には突き上げ窓が穿たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The particulate ceramics are formed to have a gradient structure where the density becomes coarser from the surface to the center of the particles and contain silica and alumina.例文帳に追加
その粒子表面側から中心に向かって密度が疎になる傾斜構造を有し、シリカ、アルミナを含んで粒状セラミックスを構成させる。 - 特許庁
To provide a material forming a satisfactorily large refractive index gradient, by applying potential difference, electron beam irradiation, holography or lithography, or by illumination.例文帳に追加
電位差、電子照射、ホログラフィー、リソグラフィの適用により、または照明により十分に大きな屈折率勾配を作製することができる材料を提供する。 - 特許庁
If the rollers 1 are put in curved arrangement, the rollers incline in down-gradient from the separating side with wider roller spacing to the approaching side with a narrower spacing.例文帳に追加
ローラー1を湾曲する配列にすると、ローラー間隔の広い離れ側からローラー間隔の狭い接近側に向かってローラーが下り勾配に傾斜する。 - 特許庁
They are on a very steep slope with a gradient of 1/4 (a one-meter elevation per four meters of horizontal length; about 14 degrees) and the difference of elevation between the highest rice field and the lowest one is no less than 100 m. 例文帳に追加
四分の一勾配(水平距離4m行って1m高くなる≒14度)という急傾斜で、上の田から下の田までの標高差は100mもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lower end of the stereoscopic image is identified from a plurality of gradient lines passing through the lower ends of individually-extracted three-dimensional object images and the optical center.例文帳に追加
更に個別に抽出した立体物画像の下端と光学中心とを通過する複数の勾配直線から立体画像の下端を特定する。 - 特許庁
Then, when the determination of the downslope or the upslope is performed, the target vehicle speed is corrected in response to the degree of the gradient (S110).例文帳に追加
そして、下り勾配或いは上り勾配であるとの判定がなされている場合、目標車速を勾配の程度に応じて補正する(S110)。 - 特許庁
An upper side 13a of the grip part 13 is formed to be a slope, with rising gradient from a front side of the camera body 2 toward its rear side.例文帳に追加
把持部13の上面13aは、カメラ本体部2の前面側から後面側に向かって上り勾配になる傾斜面に形成されている。 - 特許庁
For the shaft component for torque transmission, a material equivalen to S47C-S58C is used, and a gradient section where the hardness varies is adjusted so as to result in shearing destruction.例文帳に追加
トルク伝達用軸部品はS47C〜S58C相当材を用い、剪断型破壊になるように、硬度が変化する勾配区間を調整した。 - 特許庁
To make a potential gradient to the residual electric charge emission path appropriate, and thereby to ensure that residual electric charge in a well for modulation is discharged.例文帳に追加
残留電荷排出経路までのポテンシャル勾配を適正にすることにより、変調用ウェル内の残留電荷を確実に排出可能にする。 - 特許庁
Further, in the molten Fe-Si alloy 12, a temperature gradient is made to generate in which the graphite substrate 22 side has a high temperature and the SiC seed crystal 21 side has a low temperature.例文帳に追加
更に、溶融Fe−Si合金12内に、グラファイト基板22側が高温でSiC種結晶21側が低温の温度勾配を発生させる。 - 特許庁
To eliminate aqueous solution concentration gradient at the time of thermal storage (solidification) / heat radiation (melting) without adding a complex structure in an ice thermal storage system.例文帳に追加
氷蓄熱システムにおいて、複雑な構造を付加することなく、蓄熱(凝固)・放熱(融解)を行った際の水溶液濃度勾配を解消する。 - 特許庁
Furthermore, the base layer is composed of a first p-type base layer having a uniform acceptor concentration, and a second p-type base layer having a concentration gradient in the depth direction.例文帳に追加
さらに、ベース層を均一なアクセプタ濃度を有する第1のp型ベース層と、深さ方向に濃度傾斜を有する第2のp型ベース層から構成した。 - 特許庁
The solar cell panel 20 is provided with a pair of light accepting faces 21A integrally formed to cover a pair of roof faces adjacent to each other and different in the gradient direction.例文帳に追加
太陽電池パネル20には、傾斜方向の異なる隣接した一対の屋根面に跨る一対の受光面21Aが一体に設けられている。 - 特許庁
To provide a crystal pulling-up device capable of producing a semiconductor single crystal almost free from defects such as COP (crystal originated particle) by lowering ΔG (difference between a temperature gradient in the central part of crystal and that in the peripheral part).例文帳に追加
ΔGの低減により、COP等の欠陥が少ない半導体単結晶の製造が可能な結晶引上装置を提供する。 - 特許庁
Since the gradient of increasing the oil pressure command value is fixed, the difference between the actual value of oil pressure and the oil pressure command value can be prevented from being enleraged.例文帳に追加
また、油圧指令値を上昇させるときの勾配が一定であるので、これによっても油圧の実際値と油圧指令値の差の拡大が阻止される。 - 特許庁
In one embodiment, an MRI (Magnetic Resonance Imaging) apparatus includes a temperature measuring unit for measuring the temperature of a gradient magnetic field coil unit, a data unit, a pulse setting unit and an imaging unit.例文帳に追加
一実施形態では、MRI装置は、傾斜磁場コイルユニットの温度を計測する温度計測部と、データ部と、パルス設定部と、撮像部とを備える。 - 特許庁
The change at the time of the temperature acceleration test of a dielectric breakdown life distribution is adopted as the temperature change of the gradient of a distribution function in the cumulative percent defective.例文帳に追加
絶縁破壊寿命分布の温度加速試験時の変化を、その累積不良率における分布関数の傾きの温度変化として取り入れる。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging apparatus, in which effects of a coupling eddy as an eddy magnetic field based on a gradient magnetic field of the other channel can be measured with high precision to be compensated.例文帳に追加
磁気共鳴イメージング装置において他チャンネルの傾斜磁場に基づく渦磁場であるカップリング渦の影響を高精度に計測し補償すること。 - 特許庁
A color cathode ray tube uses the plate material in which the thermal expansion of the composite gradient alloy in an intermediate portion in the plate thickness direction is lower than that in the surface part as the shadow mask.例文帳に追加
前記傾斜複合合金の熱膨張が板厚方向において表面部より中間部が低い板材をシャドウマスクとするカラー陰極線管。 - 特許庁
Particularly, the exposure system relates to production of the sensitometric control patch having exposure gradient enabling measurement of sensitometric data of the photographic element, on the photographic element.例文帳に追加
本発明は、特に、写真素子の感光データの測定を可能とする露光勾配を持つ感光性コントロールパッチの写真素子上への生成に関する。 - 特許庁
To provide a gradient index rod lens having reduced warpage even if core glass and clad glass which substantially contains no lead are used, and to provide its production method.例文帳に追加
実質的に鉛を含まないコアガラスやクラッドガラスを用いても、反りの小さい屈折率分布型ロッドレンズ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the vibration of a gradient magnetic coil and to improve the quality of an MR image in a magnet system for a magnetic resonance image diagnostic apparatus.例文帳に追加
磁気共鳴画像診断装置用の磁石装置において、傾斜磁場コイルの振動を低減し、磁気共鳴画像の高画質化を目的とする。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging device in which an effect of a coupling eddy, which is the eddy magnetic field based on the gradient magnetic field of other channel, is measured with high precision and compensated.例文帳に追加
磁気共鳴イメージング装置において他チャンネルの傾斜磁場に基づく渦磁場であるカップリング渦の影響を高精度に計測し補償すること。 - 特許庁
The control device 11 controls the electric current to be distributed to the eddy current correction coil as synchronized with the pulse current distributed to the gradient magnetic field coil GMC.例文帳に追加
また、制御装置11は、傾斜磁場コイルGMCに流れるパルス電流に同期させて、渦電流補正コイルに電流を流すように制御する。 - 特許庁
The heat generated by the drive circuit 21 is conducted to the heat dissipation part 61b and the extended heat dissipation part 61c, so that the temperature gradient generated in the actuator 19 is inhibited.例文帳に追加
駆動回路21が発生する熱は、放熱部61b、延長放熱部61cに伝導され、アクチュエータ19に温度勾配が生じるのを抑制する。 - 特許庁
The input time Tein in the operating cycle TAKT of a pulse width modulating signal for the pump operation is changed after considering the pressure gradient of the accumulator.例文帳に追加
ポンプ操作のためのパルス幅変調信号の操作サイクル(TAKT)内の投入時間(Tein)が、蓄圧器の圧力勾配を考慮して変化される。 - 特許庁
To continuously measure a blood pressure value and to store the gradient and movement of a subject in measuring blood pressure together with the blood pressure value.例文帳に追加
本発明は、継続的に血圧値を測定し、血圧測定時の被検体の傾斜及び運動を血圧値と共に記憶することを目的とする。 - 特許庁
The data acquisition unit is configured to acquire magnetic resonance signals at a plurality of different timings with applying a gradient magnetic field for generating the eddy magnetic field.例文帳に追加
データ収集手段は、渦磁場を発生させる傾斜磁場の印加を伴って複数の異なるタイミングにおいて磁気共鳴信号を収集する。 - 特許庁
A part range in the picture taking slice is two dimensionally excited by impressing vibration gradient magnetic field of 2 or 3 axis directions with RF simultaneously, and MRSI process is achieved.例文帳に追加
2ないし3軸方向の振動傾斜磁場をRFと同時に印加することにより撮影スライス内の部分領域を2次元的に励起し、MRSI法を行う。 - 特許庁
To provide a PC girder form capable of adjusting the height of the form and the angle of gradient and reusing the form.例文帳に追加
本発明は型枠の高さおよび勾配角度の調整を自在とし、型枠の再利用を可能としたPC桁用型枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Article 2 Gradient for horizontal plane of approach surface as specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (8) of Article 2 of the Act shall be as follows: 例文帳に追加
第二条 法第二条第八項の国土交通省令で定める進入表面の水平面に対する勾配は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) To make the gradient 30 degrees or less. However, this shall not apply to those are equipped with stairs or those are equipped with handrails with the height of less than 2 m. 例文帳に追加
二 こう配は、三十度以下とすること。ただし、階段を設けたもの又は高さが二メートル未満で丈夫な手掛を設けたものはこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The MRI apparatus 10 has a magnet 11 for applying a static magnetic field to a subject, a gradient magnetic field coil 12 for applying an inclined magnetic field to the subject and the high frequency coil 1.例文帳に追加
MRI装置10は、被験体に静磁場を与える磁石11、傾斜磁場を与える傾斜磁場コイル12、および高周波コイル1を有する。 - 特許庁
An extraction part 24 of a portable music player 20 analyzes a temporal gradient for a sound signal X in the sound picked up by the sound pick-up parts 13 and 14.例文帳に追加
携帯音楽プレーヤ20の抽出部24は、収音部13及び14により収音された音の音信号Xの時間勾配を解析する。 - 特許庁
A cap having a projection part 5 with a hole, which has a gradient being easy to insert a ductal pipe 6 and hart to pull it out, is attached to a PET bottle or a dedicated container 2.例文帳に追加
ペットボトル或いは専用容器2に、導管パイプ6が入りやすく抜けにくい勾配を持った穴の開いた突起部5を設けたキャップを取り付ける。 - 特許庁
The structural pixels can be identified on the basis of gradient determined by three dimensions and the direction is determined on the basis of only two dimensions.例文帳に追加
構造性画素は3次元で決定された傾斜を基準として同定することができ、また方向は2次元のみを基準として決定している。 - 特許庁
The side edge adjacent to the key top 25 of the decorative plate 31 has a gradient projecting toward the key top 25 when viewed from the back face to the front face side of the enclosure.例文帳に追加
化粧板31のキートップ25に隣接する側縁は、筐体の背面側から表面側に見てキートップ25に向かって突出する傾斜を有する。 - 特許庁
To provide a heat treatment method for forming a carbon concentration gradient by quenching for a short time, and a heat-treated object heat-treated by the method.例文帳に追加
短時間の焼入れで炭素濃度勾配を形成する熱処理方法および当該方法により熱処理された被熱処理物を提供すること。 - 特許庁
The current for correcting the irregular magnetic field from the calculated average value is calculated out (S202), and the irregular magnetic field is corrected by superposing the same on a gradient magnetic field current (S203).例文帳に追加
この算出した平均値から前記不整磁場を補正する電流を算出し(S202)、これを傾斜磁場電流に重畳して不整磁場を補正する(S203)。 - 特許庁
This reducing method of the inclusion in the molten metal is executed by positioning the molten metal containing the inclusion in a gradient of a magnetic field.例文帳に追加
介在物を含有する溶融金属を、磁場の勾配中に位置せしめることを特徴とする溶融金属中の介在物低減方法である。 - 特許庁
In contrast to these, a case of (surface treatment) indicates that the greater the rotational speed V, the greater the value of slippage μ, and μ-V positive gradient slope property is indicated.例文帳に追加
これに対して、[表面処理]の場合には、回転数Vの増加とともにスリップμの値も次第に増加しており、μ−V正勾配性を示している。 - 特許庁
To obtain a full color image the missing color information is estimated by a set of weighted values obtained by an inverted gradient function.例文帳に追加
フルカラー画像を取得するには、反転した勾配関数によって得られる1組の重みつけ値によって失われているカラー情報を推定する。 - 特許庁
The supporting pipe 61 is bent toward the open end 61a so as to form a downward gradient α, and a collar section 61d is disposed on the outer periphery of the pipe.例文帳に追加
また、支持パイプ61を開放端61aに向けて下り勾配αが付くように屈曲させると共に、パイプ外周に鍔部61dを設ける。 - 特許庁
When the stop time t0 ends, the acceleration of the vehicle being slipped down by the gradient of the sloping road is restricted to a preset upper limit value Acc or smaller.例文帳に追加
停止時間t0が終了すると、坂路の勾配によって車両がずり下がるときの加速度を所定の上限値Acc以下に制限する。 - 特許庁
To provide a heat generation detecting apparatus detecting the heat generating state at the high temperature of a heating element even when a fluid has a temperature gradient.例文帳に追加
流体に温度勾配がある場合でも、発熱素子の高温部分の発熱状況を検出可能な発熱検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
