「Gradients」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition of the cores 7, 8 is determined so that the coefficients of linear expansion and the temperature gradients of refractive indices of the cores 7, 8 become predetermined values, respectively.例文帳に追加

コア７，８の組成は、石英系ガラスの構成成分の加成性を用いてコア７，８の線膨張率と屈折率温度勾配とがそれぞれ予め定めた値となるように決定する。 - 特許庁

This is accomplished through the introduction of a controlled gas stream M1', thereby reducing the flow of an uncontrolled ambient gas stream due to pressure gradients in a system.例文帳に追加

これは、制御された気体ストリームＭ１’を導入し、それにより、システム内の圧力勾配によって、制御されない周囲気体ストリームのフローを低減することによって達成される。 - 特許庁

Thereby, steep temperature gradients can be avoided occurring in a stiffened corner part, the inlet end of the exhaust gas passage and an outlet side header tank, and thermal stress can be reduced.例文帳に追加

これにより、剛構造であるコーナー部、排ガス通路の入口端および出側ヘッダータンクに大きな温度勾配が生じることを回避し、熱応力を低減することが可能となる。 - 特許庁

The processing of the image processor approximates the tone curve through the combination of the linear functions with different gradients and can conduct gamma correction with high accuracy, without having to use the LUT.例文帳に追加

本手順によれば、トーンカーブを異なる傾きをもつ複数の１次関数を組み合わせることによって近似し、ＬＵＴを用いることなく、高精度にγ補正を行うことができる。 - 特許庁

As an example, an input boundary curve and/or feature curve is approximated by line segments, and by use of the line segment, smooth color gradients of triangulated approximation are generated.例文帳に追加

一例では、入力境界曲線および／またはフィーチャ曲線をライン・セグメントにより近似し、次いでこのライン・セグメントを利用して、三角形分割近似の滑らかなカラー・グラディエントを生成する。 - 特許庁

Flowing gradients for allowing the drain supplied from the reservoir 9 to flow down toward the plurality of the fins 11 of a lower stage side are imparted to the fins 11 of vertical multi- stages of the plate 5.例文帳に追加

放熱板５の上下方向多段の複数枚のフィン１１に、ドレン溜め部９から供給されたドレンを下段側のフィン１１に向けて流下させる流れ勾配を付与する。 - 特許庁

The flow of air into a cavity 13 is prevented by magnetic convection generated by magnetic gradients of static magnetic field due to the difference in magnetization rate between the air filled up in the cavity 13 and the open air.例文帳に追加

キャビティ１３内に充填した空気と外気との磁化率の違いによる静磁場の磁気勾配により、磁気対流が生じるため、空気のキャビティ１３内への進入は阻止される。 - 特許庁

To attain the zero-point correction of a G sensor without necessitating a map including acceleration estimated values for respective road surface gradients and receiving an influence of load weight on a vehicle.例文帳に追加

路面勾配ごとの加速度推定値を記したマップを必要とせず、かつ、車両への積載重量の影響を受けることなく、Ｇセンサの０点補正が行えるようにする。 - 特許庁

Since the winding positions of the two secondary winding wires 62 and 63 are different, the obtained displacement information indicates different voltage change gradients and they can be used for different detection purposes, respectively.例文帳に追加

２つの二次巻線６２，６３の巻回位置が異なるので、得られる変位情報は異なる電圧変化勾配を示し、それぞれを異なる検知目的に使用することができる。 - 特許庁

The variable spread correction module of this invention has a fiber grating 12 and a temperature control means (cooling element 13) to form temperature gradients in the fiber grating 12.例文帳に追加

本発明の可変分散補償モジュールは、ファイバグレーティング１２と、ファイバグレーティング１２に温度勾配を付与する温度制御手段（冷熱素子１３）とを備えた可変分散補償モジュールである。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus and a device manufacturing method, capable of reducing the transportation of contaminants, stray light, temperature gradients, and/or the effect of bubbles on an imaging quality.例文帳に追加

汚染物質の運搬、迷光、温度勾配及び／又は画像化品質に対する気泡の影響を抑制することができるリソグラフィ投影装置及びデバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the map is different from the reality, the device acquires information on all road gradients of the map in a range considering the difference (difference of the map) in the map data, from an HDD system.例文帳に追加

地図が現実とずれていることを判断した場合、地図データ上で、そのずれ（地図ずれ）を考慮した範囲の地図道路勾配情報をＨＤＤ装置からすべて取得する。 - 特許庁

Thus, without reducing the lengths of tr and tf (i.e., without making the gradients of the rising/falling of pulse waveforms steep), the intervals of sustaining pulses to be applied to the pair of display electrodes are made short.例文帳に追加

これにより、tr、tfを短くせずに（すなわちパルス波形の立ち上がり・立ち下がりの勾配を急にせずに）一対の表示電極に印加する維持パルスの間隔を短くする。 - 特許庁

And, a gradient between the automobile position and each virtual point is computed, while a forward road grade relative to the automobile is computed by averaging the gradients.例文帳に追加

そして、自車位置と各仮想点との間の勾配がそれぞれ算出されるとともに、各勾配を平均化処理することにより自車の前方の道路勾配が算出される。 - 特許庁

To reduce temperature differences and temperature gradients arising between both ends of a conventional jet fabric dyeing machine and to maintain a more even and constant temperature profile across the whole of the jet fabric dyeing machine.例文帳に追加

従来のジェット式染織機械の両端間に生じる温度差及び温度勾配温度差を減じ、染織機械の全体間により均一で一定の温度プロフィールを維持すること。 - 特許庁

Next, gradients a_T1, a_T2, a_T3... of the aging of a measured differential pressure between the space 9a to be checked and the reference space 8a for each of the time zones τ_1, τ_2, τ_3... are determined as measured data (measurement step).例文帳に追加

次に、被検査空間９ａと基準空間８ａとの間の実測差圧の経時変化の時間帯τ_1，τ_2，τ_3…ごとの勾配a_T1，a_T2，a_T3…を実測データとして求める（実測工程）。 - 特許庁

A correction value of the image data in the imaging area 42 with respect to the imaging area 41 is obtained on the basis of the obtained gradients to correct all the image data in the imaging area 42.例文帳に追加

求めたこれらの傾きに基づき、撮像領域４１に対する撮像領域４２の画像データの補正値を求め、撮像領域４２内の全ての画像データの補正をする。 - 特許庁

And it compares a threshold level by acquiring gradients respectively from difference of the luminance value about the horizontal and the vertical directions, and chooses an interpolator based on the result of the comparison and performs interpolation.例文帳に追加

そして、水平及び垂直方向につき輝度値の差から各々勾配を求めてしきい値と比較し、水平その比較の結果に基づきいずれかの補間器を選択して補間を行う。 - 特許庁

To provide a temperature compensation circuit having a good linearity, a trimming circuit equipped with a plurality of temperature gradients, and an acceleration detecting apparatus capable of widening an available temperature range.例文帳に追加

良好な線形性を有する温度補償回路、複数の温度勾配を備えたトリミング回路及び、使用可能な温度範囲を広くすることができる加速度検出装置を提供する。 - 特許庁

The combustor (16) for the gas turbine engine (10) includes a plurality of igniter tubes (64) that facilitate reducing temperature gradients within the combustor in a cost effective and reliable manner.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）用の燃焼器（１６）は、費用効果が良くかつ信頼性のある方法で燃焼器内部の温度勾配を減少させるのを助ける複数の点火器チューブ（６４）を含む。 - 特許庁

For detecting whether a cold-start condition or a hot-start condition is required, rotation speed gradients (Δn_1, Δn_2) are detected during a final stage of one activating process within at least one operating step and the detected rotation speed gradients (Δn_1, Δn_2) are utilized for detecting whether the cold-start condition or the hot-start condition is required.例文帳に追加

コールドスタート条件であるかホットスタート条件であるかを検出するため、内燃エンジン（１１）の始動時に、少なくとも１つの作動範囲で、１回の始動行程の終了段階の間に回転数勾配（Δｎ_１，Δｎ_２）を検出し、検出した前記回転数勾配（Δｎ_１，Δｎ_２）を、コールドスタート条件であるかホットスタート条件であるかを検知するために利用する。 - 特許庁

Then the driving capability of the cell is represented by a function or table having as parameters the gradients of the 1st and 2nd edges, the specific time T1, and the load capacity 13 that the cell 11 drives.例文帳に追加

そして、セルの駆動能力を、第１および第２のエッジの傾き、所定時間Ｔ１およびセル１１が駆動する負荷容量１３をパラメータとする関数またはテーブルによって表現する。 - 特許庁

The blood analyzer determines the differential waveforms of the pulsation from the gradients of the waveforms of the pulsation digitized and calculates the ratio of the pulsation components based on the ratio thereof.例文帳に追加

さらに、生体信号は、アナログフィルタを通すことによってノイズを除去すると同時に、生体信号のもつ情報も加工することになり、血液成分比を計算する上で誤差の要因になっていた。 - 特許庁

For example, the multivalue pattern having five kinds of monochrome concentration gradients are used, and alignment is made so that there is no same repetition and 0 gradations do not form in a line each other between adjacent patterns.例文帳に追加

例えば、モノクロの５種類の濃度勾配を持った多値のパターンを使用し、同じ繰り返しがないように、また隣接するパターン間にて０階調同士が並ばないように配列を行った。 - 特許庁

In this structure, the gradients of the temperature characteristics, even if they differ from one another, are adjusted to accord with the prescribed gradient by adjusting the current If fed through the diode D by the resistor 2.例文帳に追加

この構成によれば、感温ダイオードＤの温度特性の傾きが異なっても、抵抗器Ｒ２が感温ダイオードＤに流す電流Ｉｆを調整することで所定の傾きとなるように調整する。 - 特許庁

Thermal gradients that may induce shell surface local deformations leading to degraded focusing performance are reduced by separating a liquid flow-in position from a flow-out position of the cooling liquid.例文帳に追加

冷却液の流入位置及び流出位置を離間させることにより、焦点能力の低下につながり得るシェル表面の局所変形を引き起こす可能性のある熱勾配が低減される。 - 特許庁

Since the joined upper-lower waterproof floor members 1 and 2 have drain gradients, the waterproof floor F having a similar drain gradient can be constructed only by arranging the surface layer material P having a substantially uniform thickness.例文帳に追加

接合した上下の防水床部材１，２が排水勾配を持つから、厚みが実質的に均一の表層材Ｐを配置するだけで同様の排水勾配を有する防水床Ｆを構築できる。 - 特許庁

The system can easily generate the color gradients using, for example, a vector-based interpolation method and/or an interpolation method using a partial differential equation (PDE) based on a pixel.例文帳に追加

本システムでは、例えばベクトルに基づく補間方法および／または画素に基づいた偏微分方程式（ＰＤＥ）による補間方法を使用して、カラー・グラディエントの生成を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a stamper for forming an optical recording disk substrate by which an optical recording disk can have satisfactory recording quality on the entire surface of the optical recording disk by incorporating difference between gradients of projecting parts on inner and outer peripheral sides.例文帳に追加

凸形状の傾斜に内外差を持たせることで光記録ディスクの全面にわたり良好な記録品質を持つことができる光記録ディスク基板成形用のスタンパを提供する。 - 特許庁

(ii) Gradients listed in the following table, with categorized according to aerodrome, etc. and classified according to landing strip in the case of landing strip (other than that listed in the preceding item) for land-based aerodrome, etc. and sea-based aerodrome, etc. 例文帳に追加

二　陸上空港等及び水上空港等の着陸帯（前号に掲げる着陸帯を除く。）にあつては、空港等の種類及び着陸帯の等級別に、次の表に掲げる勾配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Set gradient is specified by a time required for raising the predetermined voltage or voltage rise gradients continuously measured twice can be specified as a ratio of the previous time with next time.例文帳に追加

第１充電モードから第２充電モードへの切り換えは、充電している二次電池の電圧が上昇する勾配を検出して、電圧上昇勾配が設定勾配よりも急峻になると行われる。 - 特許庁

Gradient values calculated by multiplying the maximum gradients by a prescribed ratio are used as gradient values at rising points H1, H2 of the elastic wave PS, and the rising points H1, H2 of the elastic wave PS are extracted.例文帳に追加

該最大勾配に所定の比を掛けて算出した勾配値を弾性波ＰＳの立ち上がり点Ｈ１，Ｈ２の勾配値として、弾性波ＰＳの立ち上がり点Ｈ１，Ｈ２を抽出する。 - 特許庁

A fundamental frequency variation amount calculation section 104 calculates a fundamental frequency variation amount using: gradients of individual straight lines included in the straight line group extracted by the straight line extraction section 103; and the object polling value.例文帳に追加

基本周波数変化量計算部１０４は、直線群抽出部１０３が抽出した直線群に含まれる個々の直線の傾きと対象投票値とを用いて、基本周波数変化量を計算する。 - 特許庁

Accordingly, the transmission control apparatus can accurately and quickly determine whether the automatic transmission 16 can execute up-shift or not based on the change gradients ▵Ne, and thus, delay or unnecessary execution of up-shift can be prevented.例文帳に追加

したがって、変化勾配ΔＮeに基づいて、正確かつ速やかに自動変速機１６のアップシフトの可否を判断することが可能となり、アップシフトの遅れや不要なアップシフトの実行を防止することができる。 - 特許庁

To reduce temperature gradients of a paper feed part and a non-paper feed part, so that a fixing operation is always performed normally in a fixing apparatus which makes quick start and power saving compatible by reducing heat capacity.例文帳に追加

熱容量を小さくしてクイックスタート性と省電力性の両立を図った定着装置において、通紙部と非通紙部の温度勾配を低減して、定着動作が常に正常に行われるようにする。 - 特許庁

A land side arithmetic processor 11 calculates predictive directions from earth stations 11-13 to a train station based on train data including the location and the speed of the train and railroad track data, etc. including gradients and curves of the track.例文帳に追加

地上側演算処理装置１１は、地上局１１〜１３から車上局への予測方向を、列車の位置と速度を含む列車データと、軌道の勾配とカーブを含む線路データ等に基づいて算出する。 - 特許庁

Conversion expressions are generated for gradients and intercepts of those approximation expressions to improve the precision of conversion from the RGB data (R, G and B) to the three-stimulation-value data (X, Y and Z).例文帳に追加

これらの近似式における傾きおよび切片についてそれぞれ変換式を作成することにより、ＲＧＢデータ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）から三刺激値データ（Ｘ，Ｙ，Ｚ）への変換精度を向上させることができる。 - 特許庁

Here, white balance is adjusted, by adjusting the gradients of the reference signals by colors and AD conversion gain adjustment is carried out.例文帳に追加

カラー撮像構成では、同色の色情報を持つ画素信号のみを同時に読み出してＡＤ変換し、この際、参照信号の傾きを色ごとに調整してＡＤ変換ゲイン調整を行なうことでホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

A histogram calculating unit 102 calculates an orientation histogram of directions sampled in a plurality of directions from the directions and the magnitudes of the gradients calculated for the respective pixels in a region including the pixel being processed of an input pixel.例文帳に追加

ヒストグラム算出部１０２は、入力画素の処理対象の画素を含めた領域内の各画素について求めた勾配の方向及び大きさから、複数の方向に標本化した方向の方向ヒストグラムを求める。 - 特許庁

An upper taper C and a lower taper D positioned on the underside of the upper taper are provided to the side surface parts of the portions of the rail installation parts 3A, 3A which are embedded in the height adjusting concrete 2 while changing the gradients thereof in a plurality of steps.例文帳に追加

レール設置部３Ａ，３Ａの高さ調整コンクリート２内に埋め込まれる部分の側面部に上部テーパＣとその下側に位置する下部テーパＤを複数段階に勾配を変化させて設ける。 - 特許庁

The decorative inverted shade image 50M is displayed depending on the position on the trajectory of the indicator 502, that is, while horizontally tilting and deforming with different gradients depending on the reading of the analog meter 504A.例文帳に追加

そして、その装飾用倒立影画像５０Ｍを、指針５０２の軌跡上での位置に応じて、すなわち、アナログメータ５０４Ａの指示値に応じて異なる傾斜度にて水平方向に傾斜変形しつつ表示する。 - 特許庁

To provide a sample thermostatic apparatus capable of improving accuracy and reproducibility in measurement values by eliminating temperature gradients of sample containers mounted to a thermostatic block and making uniform the concentration of samples filled in the sample containers.例文帳に追加

恒温ブロックに装填された試料容器の温度勾配を無くし、試料容器内に充填された試料の濃度を均一にすることにより、測定値の精度や再現性が向上する試料恒温装置を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of points whose distances between the end line and gradients passing the identical gradient points are near are selected from the plurality of identical gradient points and an index number corresponding to the center value of the identical gradient points is stored.例文帳に追加

続いて、複数の同一勾配点の中から、端線と同一勾配点を通る勾配との距離が近い複数の点を選択し、その同一勾配点の中央値に対応するインデックス番号を記憶する。 - 特許庁

This piezoelectric element is provided with a piezoelectric film 7, formed by laminating unit layers 71-75 containing titanium and zirconium as constituent elements, in a state where the elements form concentration gradients in the thickness directions upon another.例文帳に追加

本発明の圧電体素子は構成元素として含まれるチタン及びジルコニウムのそれぞれが膜厚方向に対して濃度勾配を形成している単位層７１〜単位層７５を積層した圧電体膜７を備える。 - 特許庁

Based on these gradients, the encoder predicts image information based on any image processing a block adjacent to the new block in the horizontal direction or perpendicularly or in the vertical direction.例文帳に追加

これらの勾配に基づき、符号器は、新しいブロックに対し水平方向に隣接するブロック又は垂直に隣接するブロック又は垂直方向に隣接するブロックのいずれかの画像処理に基づく画像情報を予測する。 - 特許庁