「Graphical」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embroidering machine for automatically sewing an embroidery stitch pattern on clothes and an embroidering system having a machine controller selectively controlling the operation of the embroidering machine in response to the selection carried out by an user, there is provided a graphical user interface of Windows (R) CE base arranged between the user and the machine controller for instructing the machine controller and providing the selection of the user through the graphical user interface.例文帳に追加

衣服に刺繍ステッチパターンを自動的に縫い付けるための刺繍機械と、ユーザの行った選択に応答して刺繍機械の動作を選択的に制御する機械コントローラを有する刺繍システムにおいて、前記機械コントローラに指示するために、グラフィカル・ユーザインターフェースを通して前記ユーザの選択を提供するために、前記ユーザと前記機械コントローラ間に配置されたＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）・ＣＥベースのグラフィカル・ユーザインターフェースを備える。 - 特許庁

The sensor distributes a plurality of pieces of palpable information during each sensing step, which makes each of the palpable information receive predetermined processing determined by a position relative to one position of the plurality of graphical objects.例文帳に追加

上記センサーは各感知段階中に複数の触知情報を配信し、それにより該触知情報それぞれが、複数の上記グラフィカルオブジェクトの中の一つの位置との相対的な位置により定められる所定の処理を受ける。 - 特許庁

A graphical user interface displayed on a touch panel is used to display a diagnostic image 2201 of the lesion part and laser irradiation regions a, b, c, d in the superposed state, and a laser emission angle, output and time are further set.例文帳に追加

タッチパネルに表示されたグラフィカルユーザインターフェースを用いて、病変部の診断画像２２０１とレーザ照射領域ａ，ｂ，ｃ，ｄを重ね合わせて表示し、さらに、レーザ射出角度、出力、時間を設定するようにした。 - 特許庁

This navigation system for color manager comprises a graphical user interface 10, a color manager selecting icon 14 laid in the highest navigation level thereof, a display menu 18 a characterizing tool icon 20, and a color manager 16 having a profile list window 22.例文帳に追加

カラーマネージャのナビゲーションシステムは、グラフィカルユーザインタフェース１０と、その最高ナビゲーションレベルにあるカラーマネージャ選択アイコン１４と、表示メニュー１８、特徴づけツールアイコン２０、及びプロファイルリストウィンドウ２２を有するカラーマネージャ１６とを有する。 - 特許庁

A plurality of local hosts are represented by using the graphical display of the plurality of local hosts from information related to the connection of the network and local host identification information, and a collection map representing the mutual connection of the plurality of local hosts is created.例文帳に追加

ネットワークの接続に関連する情報及びローカルホスト識別情報から、複数のローカルホストのグラフィカル表示を用いて複数のローカルホストを表すとともに、複数のローカルホストの相互接続を表すコレクションマップを作成する。 - 特許庁

On a display screen, the display size of a graphical user interface(GUI) widget is magnified/reduced based on the distance between the GUI widget and a displayed selection pointer, such as an arrow pointer controlled by a mouse.例文帳に追加

ディスプレイ・スクリーンにおいて、グラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）ウィジェットとマウスにより制御される矢印ポインタのような表示された選択ポインタとの間の距離に基づいて、ＧＵＩウィジェットの表示サイズが拡大／縮小される。 - 特許庁

A computer object access control graphical user interface (100, 130) allows a user to set computer locations (142A-142B) where a computer object may be accessed and other users (148A-148C) who may access the computer object.例文帳に追加

コンピュータオブジェクトアクセス制御グラフィカルユーザインタフェース（１００、１３０）によりユーザは、コンピュータオブジェクトがアクセスされうるコンピュータ記憶場所（１４２Ａから１４２Ｂ）と、そのコンピュータオブジェクトにアクセスできる他のユーザ（１４８Ａから１４８Ｃ）とを設定できる。 - 特許庁

To provide an information processing method capable of improving user convenience by more accurately analyzing an atmosphere belonging to color scheme information on the basis of the color scheme information that is composed of a color combination, and a graphical user interface.例文帳に追加

色の組み合わせからなる配色情報に基づいて、この配色情報の持つ雰囲気をより的確に解析し、ユーザの利便性を向上させることが可能な、情報処理方法及びグラフィカルユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

In particular, a handheld computing system with an image type user interface includes graphical images, generated in response to instantaneous position and orientation of a handheld device for improving the value of the presented image and the overall speed of the system.例文帳に追加

特に、イメージ・タイプのユーザーインターフェースを有するハンドヘルド計算システムは、示されたイメージ及びシステムの全体速度の値を改善するために、そのハンドヘルド装置の瞬間的位置及び方向に応答して生成されるグラフィックイメージを含む。 - 特許庁

The business support device displays, on a display part, a first graphical user interface image including an operation area arrayed with a plurality of display components correlated respectively with indications related to business, when no message is stored in the storage means.例文帳に追加

この記憶手段にメッセージが記憶されていないとき、業務に関する指示がそれぞれ関連付けられた複数の表示部品を配列してなる操作領域を含む第1のグラフィカルユーザインタフェース画像を表示部に表示する。 - 特許庁

An image transfer device includes a communication processing part 105 for transferring a moving image of a GUI (graphical user interface) of an operating system to an image display device and a work area detection part 106 for detecting a work area of a user in the GUI.例文帳に追加

オペレーティングシステムのＧＵＩ（グラフィカル・ユーザ・インターフェース）の動画像を画像表示装置に転送する通信処理部１０５と、ＧＵＩにおけるユーザの作業領域を検出する作業領域検出部１０６を有する。 - 特許庁

Each graphical anatomical structure representation 131-134, which provides a view of a body system, includes one or more indicators 135-139 corresponding to clinical events that have occurred in connection with a patient in the body system.例文帳に追加

各解剖構造グラフィック表現１３１〜１３４は人体システムの１つのビューを提供するもので、人体システムにおいて患者と関連してそれまでに起こった臨床事象に対応する１つ以上の標識１３５〜１３９を含む。 - 特許庁

The process starts with a step for displaying this graphical user interface on the display unit of the manager terminal and defines and schedules the operation to be executed to the corresponding part of medium data by a selected medium server.例文帳に追加

プロセスは、グラフィカル・ユーザ・インタフェースを、管理者端末の表示ユニット上に表示するステップで開始し、選択メディア・サーバによりメディア・データの対応部分に対して実行されるオペレーションを定義及びスケジュールすることを可能にする。 - 特許庁

The PC has a graphical user interface function and a picture display part for displaying an icon standing for the NC machine tool, senses the operation state of the machine tool and displays an icon corresponding to the sensed operation state.例文帳に追加

パソコンは、グラフィカルユーザインタフェイス機能を有し、ＮＣ工作機械を象徴するアイコンを表示する画面表示部を持ち、ＮＣ工作機械の動作状態を感知し、感知した動作状態に対応したアイコンの表示を行う。 - 特許庁

To provide a data retrieval system, a data retrieval method, a program to make a computer execute data retrieval, a computer-readable storage medium which stores the program, and a graphical user interface to display a retrieved document.例文帳に追加

データ検索システム、データ検索方法、コンピュータに対してデータ検索を実行させるためのプログラム、該プログラムを記憶したコンピュータ可読な記憶媒体、検索されたドキュメントを表示するためのグラフィカル・ユーザ・インタフェイスを提供する。 - 特許庁

A personal computer 10 provides a graphical user interface 30 for controlling a routing switch 11 which controls connection between a plurality of input signals (IN1-IN5) and a plurality of output signals (OUT1-OUT 5).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、複数の入力信号（ＩＮ１〜ＩＮ５）と複数の出力信号（ＯＵＴ１〜ＯＵＴ５）との間の接続関係を制御するルーティングスイッチ１１を制御するためのグラフィカルユーザインターフェース３０を提供する。 - 特許庁

This will work but will be lost when the X session is closed, unless it is added to the startup file (~/.xinitrc for a normal startx session, or ~/.xsession when logging in through a graphical login manager like XDM). 例文帳に追加

これは動くのですが、X のセッションが終了すると消えてしまいます。 消えないようにするには X の起動時に読み込まれるファイル (通常の startx セッションの場合は ~/.xinitrc, XDMのようなグラフィカルなログインマネージャを通してログインする時は ~/.xsession) に加えておきます。 - FreeBSD

(c) The scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.例文帳に追加

(c) 図面の縮尺及びその図的明確さは，直線的縮尺で2／3にしても総ての詳細が難なく識別できること。例外として，その縮尺が図面上に指示される場合は，図的に明確に表示する。 - 特許庁

A programming interface is provided with a first group of services relating to reproduction of graphical components, a second group of services relating to binding properties of classes to data sources, and a third group of services relating formats of contents.例文帳に追加

グラフィカルコンポーネントの再生に関連するサービスの第１群と、クラスのプロパティをデータソースにバインディングすることに関連するサービスの第２群と、コンテンツのフォーマットに関連するサービスの第３群とをプログラミングインターフェースに備える。 - 特許庁

This method displays, i.e. exhibits a graphical user interface including a view port part and an information part, checks whether the view port part is scrolled or not, and displays, i.e. exhibits context conscious information within the information part, when the view port part is scrolled.例文帳に追加

ビューポート部及び情報部を含むグラフィカル・ユーザ・インターフェースを表示即ち提示し、ビューポート部がスクロールされたかどうかを調べ、そして、ビューポート部がスクロールされるときに情報部内にコンテキスト意識情報を表示即ち提示する。 - 特許庁

Letters, numerals and inscriptions presented in a particular graphical form or in colours, as well as signs containing the letters of other alphabets than Latin or numerals and numbers other than Arabic or Roman, shall be considered the drawings referred to in paragraph (1) (iv).例文帳に追加

特定の図形の形態又は色彩で呈示された文字，数字及び銘文，並びにラテン語以外のアルファベット文字又はアラビア数字若しくはローマ数字以外の数字及び番号を含む標識は，(1) (iv)にいう図面とみなされる。 - 特許庁

To allow a user to obtain a desired processing result with a further small amount of operation when the user can not obtain the desired result with an operation carried out by the user in executing instructions of processing by using a graphical user interface.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェースを用いて処理の指示を行う場合に、ユーザが行った操作でユーザが所望する処理結果を得られなかった場合に、ユーザが所望する処理結果をより少ない操作で得られるようにすること。 - 特許庁

A graphical user interface has a 1st screen (28) displaying a search field (30) and a display window (32) and a reference database has records each including information on a manufacturer, a model, and an article type for each class of an article.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インタフェースが、検索フィールド（３０）及び表示ウィンドウ（３２）を表示する第１画面（２８）を有し、基準データベースが、物品のそれぞれのクラスに対する製造者、モデル及び物品タイプの情報を含んだレコードを有する。 - 特許庁

Further, in response to one time of log-on of a user, in spite of which client computer is signed on by the user, through the practically equal graphical user interface, the OS and AP allocated to the user are distributed.例文帳に追加

更に、ユーザの１つのログ・オンに応答して、ユーザがどのクライアント・コンピュータにサイン・オンするかに関係なく実質的に同じグラフィカル・ユーザ・インターフェースを通して、ユーザに割り振られたオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを分配する。 - 特許庁

The UI includes a graphical user interface (GUI) module for controlling an input of the ink stroke applied to the canvas by the electronic stylus 16, and a display thereof, and a recognition module for interpreting the ink stroke by execution of a structure recognition operation.例文帳に追加

ＵＩは、電子スタイラス１６によりキャンバスに適用されたインクストロークの入力および表示を制御するグラフィカルユーザーインターフェース（ＧＵＩ）モジュールと、構造認識動作の実行によりインクストロークを解釈する認識モジュールと、を含む。 - 特許庁

This method for controlling elements in an electronic device includes forming a graphical display block diagram, displaying controllable elements in the block diagram and connecting the block diagram to the controllable elements in order to communicate with the controllable elements.例文帳に追加

電子装置の図形表示ブロック図を形成し、制御可能な要素をブロック図に表示し、制御可能な要素と通信するために、ブロック図を制御可能な要素と結合することを含む、電子装置の要素を制御する方法。 - 特許庁

The respective graphical objects are displayed on the calendar base GUI according to the date linked to the corresponding digital images, identified by the database and then advance to a logic block 1409, thus finishing the processing.例文帳に追加

各図形オブジェクトは、論理ブロック１４０５で生成されたデータベースで識別されるように、対応するディジタル画像に関連付けられた日付に応じてカレンダー・ベースＧＵＩに表示された後、論理ブロック１４０９へ進み、処理を終了する。 - 特許庁

The user selects program events and programs the digital video recorder 110 using a graphical user interface installed in the digital video recorder 110 or using a similar GUI incorporated into the Web page to be presented to remote users.例文帳に追加

ユーザは、プログラム・イベントを選択し、ディジタル・ビデオ・レコーダ１１０にインストールされたグラフィカル・ユーザ・インターフェース、又は、遠隔ユーザへ表示されるウェブ・ページ内に組み込まれている同様のＧＵＩを用いて、ディジタル・ビデオ・レコーダ１１０をプログラムする。 - 特許庁

The graphical programming language object is stored as a configuration file in a format used by the off-line database, and is mapped to a different format type for generating reporting documentation and sharing the configuration file with a configuration database.例文帳に追加

グラフィック・プログラミング言語オブジェクトは、コンフィギュレーション・ファイルとしてオフライン・データベースで使用されるフォーマット形式で格納され、報告文書の生成及びコンフィギュレーション・データベースとの共用のために異なるフォーマット形式にマップされる。 - 特許庁

To provide a graphical computer interface for enabling one or more users to intuitively interact with one or more real-world devices by interacting with video images of devices and their environments.例文帳に追加

装置のビデオ画像及びそれらの環境とインタラクトすることによって、一人又はそれ以上のユーザが一つ又はそれ以上の実世界装置と直観的にインタラクトすることを可能にする、グラフィカルコンピュータインタフェースを供給する。 - 特許庁

To provide a (graphical user interface) GUI evaluating system, a GUI evaluating method therefor and a recording medium with GUI evaluation program recorded thereon, with which the operability of the GUI of software is evaluated while using quantitative and objective scores.例文帳に追加

ソフトウェアのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）の操作性を、定量的かつ客観的な点数を用いて評価するＧＵＩ評価システムとそのＧＵＩ評価方法、及びＧＵＩ評価プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A synchronization component performs instantaneous synchronization between a property editing field of the property component and a view in a browser component based upon a property, and provides both functions of instantaneous feedback on a property change and graphical operation of the property.例文帳に追加

同期コンポーネントが、プロパティコンポーネントのプロパティ編集フィールドと、プロパティに基づくブラウザコンポーネント内のビューとの間の即時同期を行い、プロパティ変更時の即時フィードバックと、プロパティをグラフィカルに操作する機能の両方を提供する。 - 特許庁

During an execution of the application object code or after the execution thereof, by using the execution event, an execution of the source code portion of interest is displayed in a graphical user interface (for example, a source code viewer 440 and/or an execution meter 445).例文帳に追加

アプリケーション・オブジェクト・コードの実行中または実行後に、実行イベントを用いて、ソース・コード対象部分の実行をグラフィカル・ユーザ・インターフェース（たとえばソース・コード・ビューア４４０および／または実行メータ４４５）において表示する。 - 特許庁

To realize a graphical user interface (GUI) which provides various special visual effects, such as display of consecutive transitional images, when switching screens like menu screens even in a built-in apparatus like a conventional DVD recorder having hardware resources limited.例文帳に追加

ハードウェアリソースの限られた従来のＤＶＤレコーダ等の組み込み機器においても、メニュー画面等の画面切り替えの際に、連続した遷移画像を表示する等、様々な特殊視覚効果を提供できるＧＵＩを実現する。 - 特許庁

By selecting graphical representations of the multimedia components and of their control switches, the user enters instructions on the PC/Web TV 26 and an intelligent A/V receiver 10 operates the multimedia components in a various way according to those operations.例文帳に追加

利用者は、マルチメディア構成機器及びその制御スイッチを表す図形画像を選択することによって、ＰＣ／ＷｅｂＴＶ２６にインストラクションを入力し、インテリジェントＡ／Ｖ受信機１０は、その操作に応じてマルチメディア構成機器を様々に操作する。 - 特許庁

To determine difference of how to advance a processing in business without being affected by graphical agreement/disagreement of graph structures when comparing graph structures that graphically represent business process models to clarify difference between the business process models.例文帳に追加

業務プロセスモデルを図的に表現するグラフ構造を比較して当該業務プロセスモデル間の相違点を明らかにする際、グラフ構造の図形的な一致／不一致に左右されず、業務における処理の進め方自体の相違を判定可能とすること。 - 特許庁

While displaying the image data on the personal computer 14, a three-dimensional simulation for mounting an implant is performed to decide the ideal osteotomy surface of the shank (mounted surface of the implant), using an interactive GUI (graphical user interface) between the operator and the personal computer 14.例文帳に追加

取り込んだ画像データをパーソナルコンピュータ１４で表示し、手術者とパーソナルコンピュータ１４との間のインタラクティブＧＵＩにより、理想的な脛骨の骨切り面（インプラント装着面）を決定すべく、インプラントを装着する３次元シミュレーションを行う。 - 特許庁

To provide a user interface control program and the like improving operability by carrying out a plurality of operations using different interfaces in series in a program for controlling the GUI (graphical user interface) of a computer.例文帳に追加

コンピュータのＧＵＩを制御するプログラムであって、従来別々の手段としてインターフェースが用意された複数の操作を一連の動作として行なうことができ、操作性の向上を図ることが可能なユーザインターフェース制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

The exemplary method includes displaying a plurality of panels through the graphical user interface, and displaying a part of the process control information associated with the runtime application through the runtime work space application on at least one of the plurality of panels.例文帳に追加

例の方法はグラフィックユーザインタフェースを介して複数のパネルを表示し、実行時作業空間アプリケーションを介して複数のパネルの内の少なくとも１つに実行時アプリケーションと関連付けられたプロセス制御情報の一部を表示する。 - 特許庁

To provide a tool for graphical user interface for constructing an automated operation without using a script and a macro, surely reproducing an automated operation intended by a user via a user interface, and facilitating secondary use by processing a constructed procedure.例文帳に追加

スクリプトやマクロを使うことなく自動化操作を構築出来、使用者の意図した自動化操作をユ−ザ・インタフェイスを介して確実に再生出来、なおかつ構築した手順を加工して二次利用し易い、グラフィカル・ユ−ザ・インタフェイス用ツ−ルを提供する。 - 特許庁

Once the ratings are ordered, the ratings are displayed to the user in a graphical form so as to be able to select a position on a graph that represents the user's preferences without necessarily understanding the basic meaning of the media rating system by the user.例文帳に追加

レーティングが順序付けされると、ユーザが、媒体のレーティング・システムの基本的な意味を必ずしも理解する必要なしに、ユーザの好みを表すグラフ上の位置を選択できるように、ユーザに対してグラフィカルな様式でレーティングが表示される。 - 特許庁

To provide a display control device and a display control method for coping to allow a user to conveniently handle a device even though the device cannot concurrently display a GUI (graphical user interface) and character information related to text broadcasting.例文帳に追加

ＧＵＩと文字放送にかかる文字情報とを同時に表示行うことが出来ない機器であったとしても、ユーザーの取り扱いが便利となるよう対処した表示制御装置及び表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, when an operator switches the selected ship in the graphical location display area 11 or the target list display area 12, the display of the three areas is switched according to this operation for the emphasis display and detail display of the selected ship.例文帳に追加

ここで、オペレータがグラフィカル位置表示エリア１１またはターゲットリスト表示エリア１２で選択船舶を切り替えると、この操作に準じて、３つのエリアの表示が選択された船舶を強調表示、詳細表示するように切り替わる。 - 特許庁

The control element includes a designated appearance, graphical indicator, or other representation that indicates the current status of the control element, such as a status condition of inactivity or for interoperability due to one or more secondary settings or conditions.例文帳に追加

制御要素は、指定された外観、グラフィカル・インジケータ、又は、非アクティブなステータス条件であるか、又は、１つ又はそれ以上の二次的な設定又は条件による相互運用性のような制御要素の現在のステータスを示す他の表示を含む。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁