「Ground Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, the ground layer 5 is arranged directly on the signal layer 6, and the via holes from the signal terminals of the IC 7 are connected to the signal layer 4 which is arranged in an upper position of the ground layer 5.例文帳に追加

すなわち、グランド層５を信号層６の真上に配すると共に、ＩＣ７の信号端子からのビアホールをグランド層５より上方の信号層４に接続する。 - 特許庁

To provide a soil/ground water cleaning composition constituted so as to fix a carbon source at the position of soil/ground water to be cleaned in a gel state to supply carbon over a long period of time.例文帳に追加

浄化目的の土壌、地下水位置に炭素源をゲル状で止め、長期間炭素を供給する土壌、地下水浄化組成物を提供するものである。 - 特許庁

After the cutting, the rod 1 is lifted to a position where the next improved ground layer will be formed, and the replaced hardener hardens to form a first improved ground layer 11a.例文帳に追加

切削後、ロッド1を次の改良地盤層形成位置まで引き上げ、置換した硬化剤が固化することにより、第１層目の改良地盤層１１ａを形成する。 - 特許庁

To stably generate plasma by more reliably preventing current leakage while suppressing a variation in position of a ground electrode relative to an insulator and overheating of the ground electrode.例文帳に追加

絶縁体に対する接地電極の相対位置のバラツキや接地電極の過熱を抑制しつつ、電流のリークをより確実に防止し、プラズマを安定的に生成可能とする。 - 特許庁

The omnidirectional camera 10 usually takes the low position and picks up the image near the ground surface, and the circumstances around the vehicle near the ground surface picked up are displayed on a display 20a.例文帳に追加

全方位カメラ１０は、通常は低位置とされて地上面付近を撮像し、撮像された地上面付近の車両周囲状況がディスプレイ２０ａに表示される。 - 特許庁

Thus, the specific resistance of the ground is measured with a ground electrode 21 connected to the device 20 to perform the electric logging in the position of the electrode part 12.例文帳に追加

これにより電気検層測定装置２０に結線された接地電極２１との間で地盤の比抵抗を測定し、電極部１２位置での電気検層を行うようにした。 - 特許庁

The above ground contact 22 shields the one pair, which adjoins mutually among the above signal contacts 21, and forms a projection part in the above ground plate 1 corresponding to the position of the signal contact 21 arranged by the position distant from the above ground contact 22 among the above pair of signal contacts.例文帳に追加

前記グランドコンタクト２２は前記信号コンタクト２１の内で互いに隣接する一対をシールドし、前記一対の信号コンタクトの内、前記グランドコンタクト２２から遠い位置に配設された信号コンタクト２１の位置に対応して、突出部を前記グランドプレート１に形成した。 - 特許庁

When the work end operation for disengaging the clutch of the operation part is performed, the drop return control for lowering the machine body to the set position (for example, the lowest position) is performed and the ground height control for controlling the ground height not to make the reaping part land on the ground surface is carried out.例文帳に追加

作業部のクラッチを切断させる作業終了操作を行うと、機体本体を設定位置（例えば、最下位置）まで下降させる下降復帰制御がなされるとともに、刈取部を地上面に接地させないように地上高を制御する地上高制御がなされる。 - 特許庁

When a flight vehicle 1 mounting a weather radar passes above a ground calibration device 4, the ground calibration device 4 transmits position confirmation information including an installation position data stored in an own device and altitude data of the passed flight vehicle 1 to a ground station 2 via a circuit 5.例文帳に追加

地上校正装置４の上空を気象レーダを搭載した航行体１が通過した際に、地上校正装置４は自装置に記憶された設置位置データ及び通過した航行体１の高度データを含む位置確認情報を地上局２に回線５を介して送出する。 - 特許庁

To provide a construction method for a floor board capable of fixing the floor board to a finished ground flooring by adjusting a position to the accurate position and excellent in work efficiency.例文帳に追加

床下地材に対して床板を正確な位置に位置調整を行って固定することができ、かつ作業性に優れた床板の施工方法を得る。 - 特許庁

To simplify on-ground side and pick-up side devices required for detecting a position, by easily and highly accurately detecting the position on the pick-up side.例文帳に追加

車上側での簡易且つ高精度の位置検出を実現するとともに、位置検出に要する地上側及び車上側の装置の簡素化を図ること。 - 特許庁

To provide an underground position detecting method which detects precisely a position under the ground, without being affected by a soil property and a soil distribution.例文帳に追加

土質性状や土質分布に影響を受けることなく、地中での位置を高精度に検出することを可能とした地中位置検出方法を提案する。 - 特許庁

He left Kanpaku position in 1398 but was reassigned as Kanpaku in 1399 and 1410, and received Senge (imperial proclamation) of Jusangu (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family) while still holding the Kanpaku position. 例文帳に追加

応永5年（1398年）関白の職を辞したが、同6年（1399年）と17年（1410年）に関白に任じられ、関白職のまま准三宮の宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle surrounding supervisory apparatus capable of displaying an object existing at a position higher than ground at a correct position on a bird's-eye image.例文帳に追加

地面から高い位置に存在する対象物を俯瞰画像上において正しい位置に表示することのできる車両用周囲監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underground position detector capable of accurately finding in real-time the position of a drill tip in the ground during underground excavation in boring work or the like.例文帳に追加

ボーリング等による地中掘削時にリアルタイムで精度よく地中の掘削先端位置を把握できる地中位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A distance in km separated by this distance L from the position (distance in km) of the ground device 30 included in the received response signal is determined as the position of the train 10.例文帳に追加

そして、受信した応答信号に含まれる地上装置３０の位置（キロ程）からこの距離Ｌだけ離れたキロ程を、列車１０の位置とする。 - 特許庁

The connector has a signal contact 40 and a ground contact 50 which are respectively arranged in a position to oppose each other.例文帳に追加

コネクタは、夫々互いに対向する位置に配置された信号コンタクト４０とグランドコンタクト５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a position measuring method for an instrument which is used underwater or in the ground.例文帳に追加

本発明は、水中あるいは地中において使用される機器の位置計測法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ground elements 20-2n, i.e., a vehicle position determination means are arranged along the loop antenna 1 with intervals.例文帳に追加

車両位置判定手段となる地上子２０〜２ｎは、ループアンテナ１に沿い、間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

The obtained position information is superimposed on the surplus area of the response signal of a transponder, and transmitted to ground.例文帳に追加

得られた位置情報を、トランスポンダの応答信号の余った領域に重畳して地上に向け送出する。 - 特許庁

To obtain large bandwidth variation even when an angle width within which a position of a ground angle to an annular line is changed is small.例文帳に追加

環状線路に対する接地角度位置を変える角度幅が小さくても、大きな帯域幅変化を得る。 - 特許庁

This train control device detects a position of a train through communication between a ground device 1 and a train-mounted device 3.例文帳に追加

列車制御装置は、地上装置１及び車上装置３の間の通信により、列車位置を検知する。 - 特許庁

To allow a system to detect a position of its own vehicle with high precision even if the vehicle is present in any place of a communication area with a ground station.例文帳に追加

地上局との通信領域のどこにいても自車位置を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

A field having an area of one third or lower of a soccer field is installed at a position higher than the ground level, and free kicking is performed.例文帳に追加

地面より高い位置に、サッカーフィールドの３分の１以下の広さのフィールドを設置し、フリーキックを行う。 - 特許庁

To enable the execution of a pipe laying into a prescribed position under the ground without fear of the collapse of the wall of a hole.例文帳に追加

孔壁の崩壊の虞なく地中内の所定部位までの管の建込みであっても施工可能とする。 - 特許庁

The first ground surface 6a is provided with an opening 6b at a position opposite to an circuit element (especially inductor) 2a.例文帳に追加

第１のグランド面６ａは回路要素（特にインダクタ）２ａと対向する位置に開口部６ｂを有している。 - 特許庁

Also at the position remote from this ground electrode 2, a clamp 8 secures the body 14 and the conductive plate 13.例文帳に追加

このアース電極２から離れた部位においてもクランプ８でボディ１４と導電プレート１３を緊締する。 - 特許庁

Even though Konishiki's foot had touched the ground outside the ring first, a rematch was ordered since his opponent was also judged to have been in a hopeless position [to have been about to be defeated]. 例文帳に追加

小錦の足が先に出たにもかかわらず, 相手は死に体と判断されて取り直しとなった. - 研究社 新和英中辞典

To provide a receptacle capable of mounting a ground pin of a straight tube type lamp to a predetermined holding position.例文帳に追加

直管形ランプのアースピンを所定の保持位置に取り付けることができるソケットを提供することにある。 - 特許庁

To automatically measure in a short time the position of each subject set on an object (natural ground or artificial structure).例文帳に追加

対象物（自然地盤又は人工構造物）に設定された対象の位置を短時間で自動計測する。 - 特許庁

To grasp an underground water pressure and a water quantity in each water permeable layer distributed in the ground in front of a tunnel working face in the working face position.例文帳に追加

トンネル切羽前方の地盤に分布する透水層ごとの地下水圧、水量を切羽位置で把握する。 - 特許庁

Current position data and the like of aircrafts AC other than an aircraft AC associated with a ground station B one by one can be received by the ground stations B other than the associated ground station B, so that the other ground stations B can obtain the current position of the aircraft AC and use it to manage the aircraft AC.例文帳に追加

一対一に対応付けられている航空機ＡＣ以外の他の航空機ＡＣの現在位置データ等を、当該対応付けられた地上局Ｂ以外の他の地上局Ｂでも受信できるので、当該他の地上局Ｂにおいて当該他の航空機ＡＣの現在位置をも把握してその航空機ＡＣの管理に用いることができる。 - 特許庁

The first ground conductor 2 comprises a first ground conductor part 3 provided on the wiring inhibiting region 1, and a second ground conductor part 4 provided on a region except the wiring inhibiting region 1 and at different position of the laminating direction of the multilayer substrate 5 from the first ground conductor part 3.例文帳に追加

第１の接地導体２は、配線禁止領域１に設けられた第１の接地導体部分３と、配線禁止領域１以外の領域に設けられ、第１の接地導体部分３とは多層基板５の積層方向の位置が異なる第２の接地導体部分４とからなる。 - 特許庁

To prevent the elution of a harmful substance and an adverse effect on a surrounding environment, and allow ground water to flow out into a sewer system, by making the ground water flow through the soil and/or a treatment part of the ground water, and thereby adjusting the pH of the alkalized or acidified ground water to an appropriate value at an original position.例文帳に追加

土壌及び／又は地下水の処理部を流れることによりｐＨがアルカリ性化又は酸性化した地下水のｐＨを原位置にて適正なｐＨに調整することにより、有害物質の溶出や周辺環境への悪影響を防止し、下水道へも流出可能とする。 - 特許庁

The machine 1 presses the head portion 3 into the ground 7 while adjusting a balance between upper side ground reaction and lower side ground reaction by changing the angle of the head portion 3 to a ground 7 inclining the head portion 3 so that its front end is dislocated from a stationary position.例文帳に追加

掘進機１は、ヘッド部３の先端部の位置が静止時の位置からずれるようにヘッド部３を傾斜させて地盤７に対するヘッド部３の角度を変化させることで、上側地盤反力と下側地盤反力のバランスを調整させつつ、ヘッド部３を地盤７に圧入する。 - 特許庁

When the center pin 7 is supported on the desired position on a ground surface on which weeds grow and the whole annular blade 1 is downward pressed, the center pin 7 is forced into soil, the pins 6 of the pin roller 4 are brought into contact with a ground surface to loosen the hard ground surface.例文帳に追加

センターピン７を、雑草が生えている地面の所望位置に支持させて、環状刃１全体を下方に押し出すとセンターピン７が土中に侵入し、ピンローラ４のピン６が地面に接触し、かたい地面をほぐす。 - 特許庁

The second ground pattern 7a forms a dipole antenna together with the first ground pattern 4a through capacitive coupling with the antenna element 5 at an open position at which the second ground pattern 7a does not planarly overlap with the first casing 1.例文帳に追加

第２のグランドパターン７ａは、第２のグランドパターン７ａが第１の筐体１と平面的に重なり合わない開放位置では、アンテナ素子５との容量結合を介して、第１のグランドパターン４ａと共にダイポールアンテナを形成する。 - 特許庁

The antenna comprises a ground pattern 2, and a planar element 1 that is fed and equipped with a cut-out portion 5 provided from the farthest edge portion formed from the feed position 1a toward the ground pattern side 2, and the ground pattern 2 and the planar element 1 are juxtaposed with each other.例文帳に追加

グランドパターン２と、給電され且つ給電位置１ａから最も遠い縁部分からグランドパターン２側に切欠き５が設けられた平面エレメント１とを具備し、グランドパターン２と平面エレメント１とが併置されるものである。 - 特許庁

In this plotting radar device, each time a position on a trajectory is calculated one by one by a sector method, the altitude of a target is compared with the altitude of the ground surface at that position by a comparison part 4 to acquire the height of the target from the ground surface.例文帳に追加

本発明に係わる標定レーダ装置においては、分弧法による１回１回の弾道位置の計算のたびに、目標の高度とその位置の標高値とを比較部４で比較し、目標の地表からの高度を得る。 - 特許庁

This agricultural implement 1 is equipped with a ground-leveling body 36 rotating in up and down direction by centering around a folding rotation central axis line X between an extended working position and folded non-working position and a supporting body 41 for supporting the ground-leveling body 36.例文帳に追加

農作業機１は、展開作業位置および折畳非作業位置間で折畳用回動中心軸線Ｘを中心として上下方向に回動する整地体36と、この整地体36を支持する支持体41とを備える。 - 特許庁

To shorten the pattern matching time of a radar image-processing method which converts the position of a specific body in an image of a ground radar into a target position in a guided body radar image through the pattern matching between images of the ground radar and a guided body radar.例文帳に追加

地上レーダと誘導体レーダの画像をパターンマッチングして、地上レーダの画像の指定物体位置を誘導体レーダ画像の目標位置に変換するレーダ画像処理方法に関し、パターンマッチング時間を短縮する。 - 特許庁

A pixel position determining section 2 determines the position of a pixel to be processed on an image based on X clock XC and Y clock YC and outputs a pixel position information 6 on a ground tint screen.例文帳に追加

画素位置判定部２は、ＸクロックＸＣおよびＹクロックＹＣから、処理対象画素が画像上のどこに位置するのかを判定し、万線スクリーン上での画素位置情報６を出力する。 - 特許庁

To provide a position detecting method and a position detector for a rail travelling carriage, where a striker can be surely detected by a sensor even if the position of the carriage to the ground is changed.例文帳に追加

地上に対する軌条走行台車の位置が変化しても、ストライカーをセンサーによって確実に検知することができる軌条走行台車の位置検出装置及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A processing device updates the travel position of an own train each time it passes the absolute position ground member, reads the data corresponding to the travel position from the on-vehicle database on receipt of signal information from the ground member, and generates a speed check pattern which is supplied to the control system.例文帳に追加

処理装置は、各絶対位置地上子を通過するたびに自列車の走行位置を更新し、地上子から信号情報を受信したときは、車上データベースから走行位置に対応するデータを読み出して速度照査パターンを発生して制御装置に与える。 - 特許庁

A starting shaft is provided from a ground surface at an end in a planned construction position in an underground cavity or in a position near the end; and a shield machine for constructing the roof shield tunnel is rectilinearly started toward ground around the planned construction position in the underground cavity from inside the starting shaft.例文帳に追加

地中空洞の施工予定位置の端部ないしその近傍位置において地表より発進立坑を設けて、ルーフシールドトンネルを施工するためのシールド機を発進立坑の内部から地中空洞の施工予定位置の周囲地盤に向けて直進的に発進させる。 - 特許庁