「Group Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for interchanging the bases of the phospholipid comprises a process of performing the reaction of the phospholipid with at least 1 kind of hydroxy group-containing compound selected from a group consisting of an alcohol, a nitrogen-containing alcohol, a sugar, a polyol and a hydroxycyclic compound in the presence of the phospholipase D in a homogeneous phase consisting of acetone and water.例文帳に追加

リン脂質と、アルコール類、含窒素アルコール類、糖類、ポリオール類、及びヒドロキシ環状化合物からなる群から選択される少なくとも１種のヒドロキシル基含有化合物とを、ホスホリパーゼＤの存在下、アセトンと水からなる均一相中で反応させる工程を含む、リン脂質を塩基交換する方法。 - 特許庁

Taking cognizance of the above factors, the two Prime Ministers hereby decided that the governments of the two countries should enter into negotiations on the JMEPA and work expeditiously to conclude it, based upon the discussions and achievements gained in the process of the Working Group and the Joint Study Group.例文帳に追加

以上の要素を考慮の上、両首脳はここに、両国の政府が日・マレーシア経済連携協定の交渉に入り、作業部会と共同研究会のプロセスにおける議論と得られた成果に基づいて、日・マレーシア経済連携協定を作成するよう迅速に作業をするべきであると決定した。 - 経済産業省

The process of manufacturing the polymer compound for photoresists comprises a polymerization step to polymerize with drop polymerization a monomer mixture containing at least a monomer having a group which becomes alkali-soluble with an acid and a monomer having a group which contains a polar-group containing an alicyclic structure and an after step to reduce residual monomers by adding a radical generator after the polymerization step.例文帳に追加

本発明のフォトレジスト用高分子化合物の製造方法は、酸によりアルカリ可溶となる基を有する単量体と、極性基含有脂環式骨格を含む基を有する単量体とを少なくとも含む単量体混合物を、滴下重合法により重合させる重合工程と、重合工程終了後にラジカル発生剤を添加して残存モノマーを減少させる後工程とを含む。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device having a process of etching a compound semiconductor with an etching solution, the etching solution includes chemical materials containing group 6B atoms as constitution elements, the atomic numbers of all group 6B atoms forming the chemical materials are 16 or above (e.g. all group 6B atoms forming the chemical materials are sulfur atoms), and the compound semiconductor is etched with the above etching solution.例文帳に追加

化合物半導体を溶液を用いてエッチングする工程を有する半導体装置の製造方法において、エッチング溶液が、６Ｂ族原子を構成要素に含む化学物質を含有し、且つ該化学物質を構成する全ての６Ｂ族原子の原子番号が１６以上（例えば、化学物質を構成する全ての６Ｂ族原子が硫黄原子）のものを用いて化合物半導体のウェットエッチングを行う。 - 特許庁

This system has a control means for accessing a related page database for storing groups in each collection period of the web page when receiving the retrieval request, retrieving the group based on a retrieval condition, comparing the retrieved group with the groups before and after the collection period to thereby calculate the development process, rearranging the retrieved group based on the development measure designated by the retrieval request, and outputting the result.例文帳に追加

検索要求を受信すると、グループをウェブページの収集時期毎に格納する関連ページデータベースにアクセスし、検索条件に基づいてグループを検索し、検索されたグループを前後の収集時期におけるグループと比較して発展過程を算出し、検索要求において指定された発展の尺度に基づいて検索されたグループを並べ替えて出力する制御手段とを有する。 - 特許庁

The method of a manufacturing method of an ion conductive polymer film for a fuel cell includes a process in which at least two identical or different polymerizable monomers, each including at least one polymerizable group and at least one precursor group of an ion conductive functional group selected from groups formed by phosphonyl ester, acyl ester, sulfonyl ester, halogenated carbonyl or halogenated thionyl, undergo a plasma chemical deposition.例文帳に追加

それぞれが、少なくとも１つの重合可能な基と、ホスホニルエステル、アシルエステル、スルホニルエステル、ハロゲン化カルボニル、またはハロゲン化チオニルによって形成される基から選択されるイオン伝導性官能基の少なくとも１つの前駆体基とを含む少なくとも２つの同一または異なる重合可能なモノマーをプラズマ化学蒸着させることによって燃料電池のイオン伝導性高分子膜を製造する。 - 特許庁

Each application server of an application server group 2 is provided with a storage area which records the operating situation of a present data base server group 3, and in an execution process for executing an application program corresponding to an application processing request received from the client group 1, a data base operation request included in the application program is processed by using the data base server searched from the operating situation.例文帳に追加

アプリケーションサーバ群２の各アプリケーションサーバは、現在のデータベースサーバ群３の稼働状況を記録している記憶領域を有し、かつクライアント群１から受け付けたアプリケーション処理要求に対応するアプリケーションプログラムを実行する該実行過程においては、上記アプリケーションプログラムに含まれるデータベースオペレーション要求を、上記稼働状況から割り出したデータベースサーバを使用して処理する。 - 特許庁

Specifically, whether the effects of value fluctuations, credit deterioration, natural disasters and other unfavorable situations on group financial institutions or the group as a whole are appropriately evaluated through a process for appropriately identifying risk concentrations of the group, a comprehensive risk measurement system, establishment of ceilings on large exposures and concentrations of other risks, stress testing, scenario analysis and correlation analysis processes. 例文帳に追加

具体的には、グループに集中するようなリスクを適切に特定するプロセス、包括的なリスク計測システム、大口のエクスポージャーとその他のリスクの集中を管理するための限度枠の設定、ストレステストやシナリオ分析、及び相関分析等のプロセスを通じ、市場価値の変動、信用度の低下、自然災害といった不利な事象が、グループ内の金融機関又はグループ全体に対して及ぼす影響を適切に評価しているか。 - 金融庁

This method for producing the unnatural type sugar chain derivative comprises a process of transferring an N-bonded type sugar chain to the cyclohexane derivative in which a secondary hydroxy group is bonded on at least one carbon atom among the carbon atoms constituting a cyclohexane ring and a hydroxymethyl group is bonded on at least one carbon atom in the carbon atoms adjacent to the carbon atom bonded with the secondary hydroxy group.例文帳に追加

シクロヘキサン環を構成する炭素原子の少なくとも一つの炭素原子上に二級水酸基が結合し、当該二級水酸基が結合している炭素原子と隣接する炭素原子のうちの少なくとも一つの炭素原子上にヒドロキシメチル基が結合しているシクロヘキサン誘導体に、Ｎ−結合型糖鎖を転移させることを含む、非天然型糖鎖誘導体の製造方法。 - 特許庁

The usage of a supporting catalyst is composed of at least one kind of a metal or a metal compound from a group formed from elements of group VIII and/or group VIB in the periodic table, which is deposited on a support consisting of β-silicon carbide substantially, in a process for selectively hydrodesulfurizing essentially a flow of polynuclear aromatic compounds and olefinic hydrocarbon raw materials.例文帳に追加

実質的に多核芳香族化合物および金属を含まないオレフィン系炭化水素原料流を選択的に水素化脱硫するためのプロセスにおいて、実質的にβ炭化ケイ素で構成される担体の上に析出させた、元素周期律表のＶIII族および／またはＶＩＢ族の元素から形成される群からの少なくとも１種の金属または金属の金属化合物を含む担持触媒の使用である。 - 特許庁

In the method for manufacturing the group III nitride semiconductor layer, a substrate and a target containing a group III element are arranged in a chamber, and a gas for forming a plasma is introduced into the chamber, for forming the group III nitride semiconductor layer in which Si is added as a dopant on the substrate, by a reactive sputtering process, wherein a silicon hydride is added into the gas for forming the plasma.例文帳に追加

チャンバ内に基板及びＩＩＩ族元素を含有するターゲットを配置すると共に、プラズマ形成用のガスを前記チャンバ内に導入し、反応性スパッタ法によって前記基板上に、ドーパントとしてＳｉが添加されたＩＩＩ族窒化物半導体層を製造する方法であって、前記プラズマ形成用のガス中に、Ｓｉ水素化物を添加させることを特徴とするＩＩＩ族窒化物半導体層の製造方法。 - 特許庁

The process for applying a naphthalene derivative comprises using a polymer obtained by polymerizing the naphthalene derivative represented by formula (1) or formula (5) (R^1, R^2 and R^3 are each independently a hydrogen atom or a 1-10C monofunctional organic group) as a main component for an antireflection film.例文帳に追加

下記式（１）または式（５）で表されるナフタレン誘導体を重合して得られる重合体を反射防止膜の主体成分として使用することからなる、当該ナフタレン誘導体の応用プロセス。 - 特許庁

The power/clock control bridge is provided with a register group for storing an address, write data, access attributes, read data, master ID and process ID included in an access request signal from the CPU to the IP.例文帳に追加

電力・クロック制御ブリッジは、ＣＰＵからＩＰへのアクセス要求信号に含まれるアドレス、ライトデータ、アクセス属性、リードデータ、マスタＩＤ及びプロセスＩＤからなるアクセスの特徴を保持するレジスタ群を備える。 - 特許庁

To reduce processing time of data to be processed and, at the same time, minimize power consumption necessary for operation of a group of data processing devices in conducting pipeline process of the data to be processed.例文帳に追加

処理対象データのパイプライン処理を行なうにあたって、処理対象データの処理時間の短縮化を図る同時に、データ処理装置群の作動に要する消費電力を必要限度に節約するようにする。 - 特許庁

Therefore, the hydroxyl group is removed from the Ga oxide film 108 by heating the GaAs substrate 101 by a hot plate after an etching process in order to change the Ga oxide film 108 into the Ga oxide film 109 having a higher insulation property.例文帳に追加

このため、エッチング後、このＧａＡｓ基板１０１をホットプレートで加熱することにより、このＧａ酸化膜１０８から水酸基を取り除き、絶縁性の高いＧａ酸化膜１０９に変質させる。 - 特許庁

Networks for constituting devices in various levels detect data, process and transmit the data between the constituting devices, and self-organize into pier group layers of the constituting devices to perform tasks or functions for monitoring a posture and movement of a patient.例文帳に追加

様々なレベルの構成装置のネットワークは、データを感知し、構成装置間で処理して伝達し、さらに構成装置のピア群の階層に自己組織化して、患者の姿勢と運動をモニターするタスクまたは機能を行なう。 - 特許庁

When the methylpolysiloxane composed of hydrophobic groups of Si-CH_3 bonds is used as the interlayer dielectric, the surface of the interlayer dielectric is damaged in an etching process and the carbon concentration is decreased due to defect of methyl group.例文帳に追加

Ｓｉ−ＣＨ_3結合たる疎水基からなるメチルポリシロキサンを層間絶縁膜に用いた場合、エッチング工程等において前記層間絶縁膜表面がダメージを受け、メチル基の欠陥により炭素濃度が減少する。 - 特許庁

As a pretreatment of an electrogalvanized process, a steel plate is dipped in an acidic aqueous solution containing ≥5 ppm water soluble polymer having an amino group and average molecular weight of 1,000-200,000.例文帳に追加

電気亜鉛めっき工程の前処理として、鋼板をアミノ基を有し、平均分子量が1,000〜200,000の水溶性ポリマーを5ppm以上含有する酸性水溶液に接触することを特徴とする電気亜鉛めっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for performing melting treatment for an SiC based substance and recovering treatment for gold or platinum group elements comprised in the SiC based substance utilizing a dry process of recovering metal copper from copper oxide.例文帳に追加

酸化銅から金属銅を回収する乾式プロセスを利用してＳｉＣ系物質の溶融処理およびＳｉＣ系物質に含有される金または白金族元素の回収処理を行う方法を提供する。 - 特許庁

YUV data obtained by decoding JPEG data (Joint Photographic Experts Group) are conventionally converted to RGB colors, and entire RGB planes are reduced in the same reduction ratio to put them into the image process with the temporary storage in an internal buffer.例文帳に追加

従来は、ＪＰＥＧデータをデコードして得られたＹＵＶデータをＲＧＢに色変換し、ＲＧＢ全プレーンを同一の縮小率で縮小して内部バッファに一時記憶した上で画像処理を施していた（ａ）。 - 特許庁

A transmitter 11 transmits, as an ordinary process, a pulse-like transmission signal PSn of a non-modulated pulse signal paired with a pulse-like transmission signal PMn of a modulated pulse signal in the repetition cycle of a prescribed pulse group.例文帳に追加

送信部１１は、通常処理として、無変調パルス信号のパルス状送信信号ＰＳｎと変調パルス信号のパルス状送信信号ＰＭｎとの組を所定のパルス群の繰り返し周期で送信する。 - 特許庁

To uniformly thermally fusion-bond thermally fusion-bonding parts and to automate each working process, in a method and machine thermally fusion-bonding a group of many vertical pipes perpendicularly to a header including one main pipe provided with a large number of branch pipes projecting from the main pipe.例文帳に追加

１本の主管に多数本の枝管を突設したヘッダーに対し多数の縦管群を直交状態に加熱融着する手段を、各融着部を均斉に融着出来、且つ各作業工程を自動化する。 - 特許庁

Data of a reception terminal and a transmission terminal are individually processed to process similar calculations as a group, so the design of hardware is simplified and signal interference is reduced.例文帳に追加

受信ターミナルおよび伝送ターミナルでのデータを別々に処理することによって、同様の計算がグループとして処理可能になり、システムのハードウエア設計が大変簡単化され、そして信号干渉が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a preparation method of a square-type battery, wherein short circuiting between a positive electrode and a negative electrode of the battery is avoided and a voltage reduction will not be caused during storage of the battery by improving the manufacturing process of the electrode group.例文帳に追加

電極群の製造工程を改良することにより電池の正負極間の短絡を避け、電池保存中に電圧低下を引き起こすことないような角形電池の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive polyurea resin composition which is excellent in conductivity, moldability, and stability and can yield a highly weather-proof hardened product from a group of non-solvent raw materials at ordinary temperatures without a special hardening accelerating process.例文帳に追加

導電性、成形性、安定性に優れ、特別な硬化促進プロセスを用いずに無溶剤の原料群から常温で高耐候性の硬化物を得ることができる導電性ポリウレア樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In a sealing process, inert gas and at least one light element gas selected from the group consisting of helium gas and hydrogen gas are sealed in the fire extinguishing agent storage containers 10 and 20 through the piercing route.例文帳に追加

また、封入工程では、不活性ガスと、ヘリウムガスと水素ガスとからなる群から選択される少なくとも１つの軽元素ガスとが、その貫通経路を通じて消火剤貯蔵容器１０内に封入される。 - 特許庁

In a sealing process, inert gas and at least one light element gas selected from the group consisting of helium gas and hydrogen gas are sealed in the fire extinguishing agent storage containers 10 and 20 through the piercing route.例文帳に追加

また、封入工程では、不活性ガスと、ヘリウムガスと水素ガスとからなる群から選択される少なくとも１つの軽元素ガスとが、その貫通経路を通じて消火剤貯蔵容器１０，２０内に封入される。 - 特許庁

To provide a simple process for preparation of a non-reductive disaccharide containing α-galactosyl group free from deterioration of amino acids and proteins in addition or preservation of foods, expectable as a food material and pharmaceutical material.例文帳に追加

食品への添加や保存においてアミノ酸やタンパク質が損なわれることがなく、食品素材や医薬素材として期待できるα−ガラクトシル基を含む非還元性二糖の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes a following process (i) : (i) a reaction of the polymer having at least one functional group, with at least one activation reagent or at least one derivative of the activation reagent, in a homogeneous phase.例文帳に追加

下記工程（ｉ）を含んでなる方法：（ｉ）均質相における、少なくとも１つの官能基を有するポリマーと、少なくとも１つの活性化試薬もしくは少なくとも１つの活性化試薬の誘導体との反応。 - 特許庁

By setting the inside of a carboxylated latex film with a layer treated with a carboxyl group-blocking agent and by performing chlorination on the outer surface of the film, the preparation process enables to produce nonadhesive, detouchable emulsion latex articles.例文帳に追加

カルボキシル化ラテックス・フィルムの内面に、カルボキシル基封鎖剤処理層を設け、外面に塩素処理を施すことにより、非粘着性で着脱容易なエマルジョン・ラテックス製品を製造できることを見出した。 - 特許庁

In the objective purification process for mevalolactone methacrylate ester, crude mevalolactone methacrylate is characteristically recrystallized by use of one or two or more kinds of solvents selected from the group consisting of ethers, esters and aromatic hydrocarbons.例文帳に追加

粗メバロラクトンメタクリル酸エステルをエーテル、エステルおよび芳香族炭化水素からなる群から選ばれる１種または２種以上の溶媒を用いて再結晶することを特徴とするメバロラクトンメタクリル酸エステルの精製方法。 - 特許庁

The invention also relates to the method for producing the polyamide-imide resin comprising a process of reacting the dicarboxylic acid having an imide group obtained by reacting the diamine with the anhydrous trimellitic acid with a diisocyanate, wherein the diamine comprises an aliphatic diamine.例文帳に追加

又は、ジアミンに無水トリメリット酸を反応させて得られるイミド基含有ジカルボン酸と、ジイソシアネートと、を反応させる工程を備え、上記ジアミンが脂肪族ジアミンを含有する、ポリアミドイミド樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a glass preform in which the content of defects or OH group is low and which does not generate air bubbles or abnormal points in the post process, in the manufacturing method comprising heating and transparentizing a porous glass preform so as to obtain the glass preform.例文帳に追加

多孔質ガラス母材を加熱透明化してガラス母材とする製法において、欠陥やＯＨ基含有量が少なく、かつ後工程における気泡や異常点発生のないガラス母材を得る方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the hydrogen storage body has a process for applying at least one of rapid temperature rising heat treatment and energy irradiation treatment to a polymer having a structure represented by formula (1) (wherein, R is a hydrocarbon group and may contain a hetero atom end n is 2-10,000).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構造を有するポリマーに対して、急速昇温加熱及びエネルギー照射処理の少なくとも１種を施す工程を有する、水素吸蔵体の製造方法。 - 特許庁

The processor 11 executes a preparatory process for the processor 10 to read a group of instructions about the OS from a DRAM 13 and make them executable (e.g., checking the consistency of a kernel image held in the DRAM 13).例文帳に追加

プロセッサ１１は、プロセッサ１０がＤＲＡＭ１３からＯＳに関する命令群を読み出して実行可能となるための準備処理（例えばＤＲＡＭ１３に保持されたカーネルイメージの整合性チェック）を実行する。 - 特許庁

To provide a sphere polishing device capable of reducing even number angular spheres and odd number angular spheres in a processed sphere group in one lot to be polished and processed in one process and capable of corresponding to a high precision demand.例文帳に追加

１工程で研磨加工される１ロット内の被加工球体群中の偶数角形状球体や奇数角形状球体を減少させ、さらに高精度要求に対応し得る球体研磨装置を提供する。 - 特許庁

In the process of the deletion, regions of the objects of subjects to be deleted are released after all processes obtaining the lock for the object group finish off, and after the pointers for the subjects to the deleted are cut off and changed.例文帳に追加

また、削除処理において、削除対象へのポインタを切り離し、あるいは付け替えた後、オブジェクトグループに対してロックを取得している全処理が完了した後に、削除対象オブジェクトの領域を解放する。 - 特許庁

A user performs edit operation concerning the musical instrument data in the process of being edited in an edit track display while comparing the musical instrument data with data of the other instruments in a group display, thereby editing the events of the edit tracks.例文帳に追加

そして、ユーザが編集トラック表示による編集中の楽器データについてグループ表示による他の楽器のデータと見比べながら編集操作を行うことで、編集トラックのイベントが編集される。 - 特許庁

When an exception detection section 108 detects an exception state such as interruption and process switching, an arithmetic processing section 103 instructs an encryption processing section 109 to save a context such as values of each register in a register group 102.例文帳に追加

例外検出部１０８が割り込み，プロセスの切り替え等の例外状態を検出すると、演算処理部１０３は、暗号化処理部１０９に、レジスタ群１０２内の各レジスタの値等のコンテキストの退避を指示する。 - 特許庁

The server process 12 refers to the shared memory when receiving the signal and finds the service transfer response to release the shared memory and starts monitoring all ports 31 to 3n of a port group 3 to provide services.例文帳に追加

サーバプロセス１２は、シグナルを受信すると、共有メモリを参照し、サービス移管応答が行われたことを知ると、共有メモリを開放し、ポート群３の全てのポート３１〜３ｎの監視を開始してサービスを行う。 - 特許庁

A band- changing means 1112 examines the contents of requested band change, and converts practically data to be assigned physically and logically to network resource, into a format for requesting a band changing process to the OpS group.例文帳に追加

帯域変更手段１１１２は、依頼された帯域変更の内容を吟味し、網資源に物理的・論理的に割り付けるデータをＯｐＳ群に帯域変更処理を依頼する形式に具体的に変換する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organosilicon compound, capable of simplifying the chemical reaction and process to be applied, capable of controlling a branching coefficient of the compound, and capable of minimizing a urethane group content therein when an organosilicon prepolymer having reactive silicon-alkoxyl end groups is prepared.例文帳に追加

反応性ケイ素-アルコキシ末端基を有する有機ケイ素プレポリマーの調製方法において、化学反応や工程の単純化、枝分かれ度の制御、ウレタン基含有量最小化を達成する。 - 特許庁

In the host computer 715, a product database that is a group of data elements in which serial numbers of the IC tags 5 are associated with the process information is stored, and updated based on the information from the reader/writer 711.例文帳に追加

ホストコンピュータ７１５では、ＩＣタグ５のシリアルナンバーと工程情報とを関連づけたデータ要素の集合である製品データベースが記憶されており、リーダライタ７１１からの情報に基づいて更新される。 - 特許庁

Since the annealing of the quantum well structure 25 and thermal cleaning prior to the growth of the second conductivity group III-V compound semiconductor region 29 are executed in the organometallic vapor growth furnace 11, a process is simplified.例文帳に追加

有機金属気相成長炉１１において、量子井戸構造２５のアニールと、第２導電型ＩＩＩ−Ｖ化合物半導体領域２９の成長に先立つ熱クリーニングとを行うので、工程を簡素化できる。 - 特許庁

The dispersant exhibiting an excellent heat resistance in a manufacturing process of color filters and the like is obtained by using a specified maleic acid copolymer having an amino group-containing long chain branching.例文帳に追加

特定の長鎖分岐を有するアミノ基含有マレイン酸共重合体を有効成分とすることにより、カラーフィルターなどの製造工程において優れた耐熱性を有する分散剤を提供できるようになった。 - 特許庁