「Group Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for coating a turbine engine rotor component 30 includes a process for depositing at least one kind of platinum group metal selected from platinum, palladium, rhodium, ruthenium, iridium and osmium on the rotor component, and heating the rotor component 30 to a temperature of 500-800°C.例文帳に追加

タービンエンジンロータ部品（３０）の被覆方法は、白金、パラジウム、ロジウム、ルテニウム、イリジウム及びオスミウムからなる群から選択される１種以上の白金族金属をロータ部品上に堆積し、ロータ部品（３０）を５００℃〜８００℃の温度に加熱する工程を含む。 - 特許庁

This spent cleaning agent with hydrazine and compounds thereof as main components used for cleaning an organic solvent and discharged from a solvent extracting process is chemically decomposed by using a platinum group catalyst such as a Pt catalyst 3 and hydrogen peroxide filled in a column 2.例文帳に追加

溶媒抽出工程から排出される有機溶媒を洗浄したヒドラジンとその化合物を主成分とする使用済洗浄剤を、カラム２に充填したＰｔ触媒３のような白金族触媒と過酸化水素を用いて化学的に分解する。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises a process for applying and drying the processing liquid, after a processing liquid containing aromatic carboxylic acid having the alkyl group as the substituent in the benzene ring and/or its salt and amino alcohol is prepared.例文帳に追加

そしてその製造方法は、アルキル基をベンゼン環に置換基として有する芳香族カルボン酸および／またはその塩とアミノアルコールを含有する処理液を調製した後、この処理液を磁石表面に塗布して乾燥させる工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a production process for biaryl derivatives, particularly derivatives bearing cyano, carbonyl or hydroxyl group on the aromatic ring, or polcyclic ring compounds efficiently in an industrial scale without increase in the catalyst use.例文帳に追加

触媒使用量の増大を伴うことなく、効率的かつ工業的生産スケールで実施可能なビアリール誘導体、特に芳香環上にシアノ基、カルボニル基もしくは水酸基を有する誘導体、または３環以上の多環化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the polyester-polyol comprises a process in which a mixture comprising the raw material polyester, a polyol component and a catalyst selected from the group consisting of tin complexes and organic tin soaps as essential components is heated to depolymerize the raw material polyester.例文帳に追加

原料ポリエステル、ポリオール成分、及び錫錯体および有機錫石鹸からなる群から選ばれる触媒を必須成分として含む混合物を加熱して原料ポリエステルを解重合する工程を備えることを特徴とするポリエステルポリオールの製造方法である。 - 特許庁

This process for producing a vinyl ester resin emulsion comprises subjecting a vinyl ester monomer to emulsion polymerization in the presence of a mercapto-group containing compound by using a dispersant comprising a vinyl alcohol polymer containing 0.5-20 mol% ethylene units.例文帳に追加

エチレン単位を０．５モル％以上、２０モル％以下含有するビニルアルコール系重合体を分散剤とし、ビニルエステル系単量体を、メルカプト基を含有する化合物の存在下に乳化重合することを特徴とするビニルエステル系樹脂エマルジョンの製法。 - 特許庁

This film forming method comprises a process in which a compound with a siloxane bond and an Si-R bond (R is alkyl group) and a reactive gas containing an oxidizing gas and H2 are turned to plasma and made to react on each other, and a silicon-containing insulating film 204 is formed on a substrate 103.例文帳に追加

シロキサン結合とＳｉ−Ｒ結合（Ｒはアルキル基）とを有する化合物と、酸化性ガスと、Ｈ_2 とを含む反応ガスをプラズマ化して反応させ、被堆積基板１０３上にシリコン含有絶縁膜２０４を成膜する成膜方法による。 - 特許庁

An effect process to image data selected by an operation of an operation means for selecting desired image data from an image data group is switched according to an operation content to the operation means (steps S307 to S308, steps S307 to S309).例文帳に追加

画像データ群から所望の画像データを選択するための操作手段の操作により選択された画像データに対する効果処理を、前記操作手段に対する操作内容に応じて切り換える（ステップＳ３０７〜ステップＳ３０８、ステップＳ３０７〜ステップＳ３０９）。 - 特許庁

To enhance viewability for an object by surveying three-dimensionally hierarchical structure of the object having deep hierarchy, and to analyze or survey a relation in an object group and a growth process thereof.例文帳に追加

階層が深いオブジェクトの階層構造を３次元上に概観することで、オブジェクトの一覧性を高めることを可能とし、オブジェクト群の関連および成長過程を分析または一覧することを可能とするオブジェクト階層構造俯瞰装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Light (for example, the light indicated by an arrow b in a Figure) which is not directly propagated to an output port group 22 among light beams introduced in the slab waveguide 20 is propagated in an attenuation area 20b of the slab waveguide 20 and attenuates in a process of propagation.例文帳に追加

スラブ導波路２０内に導入された光のうち、出力ポート群２２に直接に伝播しなかった光（例えば、図１中の矢印ｂで示される光）は、スラブ導波路２０の減衰領域２０ｂ中を伝播し、この伝播の課程で減衰する。 - 特許庁

The manufacturing method of the power storage device includes a process of heating and pressurizing an electrode group 6, obtained either by laminating or laminating, as well as, winding around a first electrode sheet, a second electrode sheet and a separator, with the use of a pressurizing hot-forming unit 7 equipped with a heater part 9.例文帳に追加

第１の電極シートと第２の電極シートとセパレータとを、積層して、または積層・巻回して得られる電極群６を、ヒーター部９を備えた加圧加熱成型器７を使用して、加熱下に加圧する工程を含む蓄電デバイスの製造方法。 - 特許庁

Malfunctions and operational errors of the systems or components, which are applied in the basic design, are analyzed, and the event which results in the severest case is selected among the events in the similar propagation process as the postulated event group for the safety assessment.例文帳に追加

安全評価に当たって想定すべき事象群として、申請された基本設計に含まれる機器や系統の故障や誤操作について分析し、事象の進展過程が類似しているもののうち最も厳しい結果をもたらす事象を選定する。 - 経済産業省

The method for manufacturing an acrylic polymer having carboxyl group and/or acid anhydride group comprises performing heating in which a resin temperature discharged from an evaporator is 240-280°C in a process for evaporating volatile components from a polymer solution comprising a (meth)acrylic polymer (A) having t-butyl acrylate and/or t-butyl methacrylate as essential components and an organic solvent.例文帳に追加

アクリル酸−ｔ−ブチルおよび／またはメタアクリル酸−ｔ−ブチルを必須成分とする（メタ）アクリル系重合体（Ａ）と有機溶媒からなる重合体溶液から揮発成分を蒸発させる工程において、蒸発機から排出される樹脂温度が２４０〜２８０℃になるように加熱を行うことを特徴とするカルボキシル基および／または酸無水物基を有するアクリル系重合体の製造方法を用いること。 - 特許庁

In the manufacturing process of a polybutylene terephthalate-based resin mainly composed of terephthalic acid and 1, 4-butanediol through solid phase polymerization, the prepolymer to be used for the solid phase polymerization after melt-condensation has an average concentration range of the hydroxy end group of ≤ 100 meq/kg and the range of variation in the concentration of the hydroxy end group among chips is ≤ 30 meq/kg.例文帳に追加

テレフタル酸と１，４−ブタンジオールとを主たる構成要素とするポリブチレンテレフタレート系樹脂を固相重合により製造する方法において、固相重合に供される溶融重縮合後のプレポリマーとして、ヒドロキシル末端基の平均濃度が１００ ｍｅｑ／ｋｇ以下の範囲内にあり、且つヒドロキシル末端基濃度のチップ間のばらつき範囲が３０ｍｅｑ／ｋｇ以下のものを使用する。 - 特許庁

This paper strengthening agent consists of a polymer dispersion produced by subjecting a monomer mixture to dispersion polymerization process in an aqueous salt solution in the presence of a dispersant of ionic polymer soluble in the aqueous salt solution; wherein the monomer mixture comprises a tertiary amino group-containing cationic monomer, a quaternary amino group- containing cationic monomer, a specific anionic monomer and (meth)acrylamide in a specific molar ratio.例文帳に追加

三級アミノ基含有カチオン性単量体、四級アミノ基含有カチオン性単量体、下記アニオン性単量体及び（メタ）アクリルアミド各単量体の特定モル比からなる単量体混合物を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子からなる分散剤共存下で分散重合法により製造された高分子分散液からなる紙力増強剤によって達成できる。 - 特許庁

The text data group generator generates text data feature vectors (feature quantity spaces) by a designated condition and generates partial text data groups in many different feature quantity spaces and uses the generated partial text data groups to generate a false hierarchical structure in a space including all the different feature quantity spaces, and thus arrangement is provided which supports process of user's understanding the structure of the text data group.例文帳に追加

このテキストデータ群生成装置は、指定した条件によりテキストデータ特徴ベクトル（特徴量空間）を生成し、多数の異なる特徴量空間における部分テキストデータ群を生成し、この生成した部分テキストデータ群を用いて、すべての異なる特徴量空間を含む空間内で擬似階層構造を生成することによって、ユーザがテキストデータ群の構造を理解するプロセスを支援する仕組みを提供する。 - 特許庁

The process for producing the optically active 3-hydroxypropionic ester derivative comprises synthesizing a 2-formylacetic ester derivative by using an acetic ester derivative available at low cost, a formic ester and a base, and then stereoselectively reducing the formyl group of the derivative by use of an enzymatic source capable of stereoselectively reducing the formyl group thereof.例文帳に追加

本発明は、安価に入手可能な酢酸エステル誘導体と塩基及び蟻酸エステルとを反応させて、２−ホルミル酢酸エステル誘導体に変換した後、前記誘導体のホルミル基を立体選択的に還元する能力を有する酵素源を用いて、前記誘導体のホルミル基を立体選択的に還元することにより、光学活性３−ヒドロキシプロピオン酸エステル誘導体を製造する方法である。 - 特許庁

The process for producing a branched polymer having one polymerizable carbon-carbon double bond per one molecule at its molecule terminal, comprises polymerizing macromonomer of vinyl polymer produced by radical polymerization, wherein a vinyl polymer macromonomer introduced of a group having polymerizable carbon-carbon double bond such as (meth)acryloyl-based group at terminal ends at a high ratio is used.例文帳に追加

重合性の炭素−炭素二重結合を有する基を１分子あたり１個、その分子末端に有する、ラジカル重合によって製造されたビニル系重合体であるマクロモノマーを重合することを特徴とする、枝分かれした重合体の製造方法であって、末端に高い比率で（メタ）アクリロイル系基のような重合性の炭素−炭素二重結合を有する基が導入されたビニル系重合体マクロモノマーを利用する。 - 特許庁

In a preparation process of a modified polybutadiene, 1,3-butadiene is polymerized in the presence of a cobalt catalyst composition comprising a cobalt compound, a halogen-containing organic aluminum compound and water or a nickel catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound to obtain a polybutadiene, which is subsequently modified with an organosilicon compound having at least amino group and an alkoxy group.例文帳に追加

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、このポリブタジエンを少なくともアミノ基とアルコキシ基とを有する有機珪素化合物により変性することを特徴とする変性ポリブタジエンの製造方法。 - 特許庁

A monolayer is formed on a substrate by bonding a silane compound having a hydrolyzable group and a carbon-containing group with liquid-repellent ends to the substrate, the top of the substrate is patternwise coated with an alkaline liquid by an ink jet process and the monolayer in the coated areas is removed by the hydrolytic action of the alkaline liquid to form a liquid-repellent monolayer pattern and a patterned lyophilic substrate surface.例文帳に追加

基板上に、加水分解性基と、撥液性末端を有する炭素含有基とを有するシラン化合物がこの基板に結合した単分子層を形成し、アルカリ性の液体をインクジェット法で基板上にパターン塗布し、この塗布した部分において前記単分子層を上記アルカリ性液体の加水分解作用により除去し、撥液性の単分子層と、パターン化された親液性の基板表面を形成する。 - 特許庁

The solid polyelectrolyte membrane is obtained by the following process: A first copolymer synthesized by reaction between a tetracarboxylic acid dianhydride, a diamine having an ionically conductive functional group and a diamine having a hexafluoropropane skeleton is blended with a second copolymer synthesized by reaction between a tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine having an ionically conductive functional group to make a copolymer, from which the objective solid polyelectrolyte membrane is made.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物、イオン伝導性官能基を有するジアミン、及びヘキサフルオロプロパン骨格を有するジアミンを反応させて合成した第１共重合体に、テトラカルボン酸二無水物、及びイオン伝導性官能基を有するジアミンを反応させて合成した第２共重合体を混合させて共重合体を作製し、この共重合体により固体高分子電解質膜を作製する。 - 特許庁

The input biological information is transmitted to all information processing devices belonging to the first group, the biological information that succeeded in the primary authentication is added as queuing information to a queue, and each of the information processing devices belonging to the second group acquires the queuing information positioned at a head of the queue when the secondary authentication process being executed in the own device is terminated.例文帳に追加

入力された生体情報は、第１のグループに属する全ての情報処理装置に伝送され、第一次認証に成功した生体情報は、第二次認証の開始を待ち受ける待ち行列に待機情報として追加され、第２のグループに属する各情報処理装置は、自装置で実行中の第二次認証処理が終了すると、待ち行列の先頭に位置する待機情報を取得する。 - 特許庁

The cation electrodeposition coating method or subjecting the surface of the aluminum blank to electrodeposition coating with a cation electrodeposition coating material composition includes a process step of previously subjecting the surface of the aluminum blank to the chemical conversion treatment by using the surface treating not containing the heavy metals, in which the cation electrodeposition coating material composition contains a resin composition having a sulfonium group and propagagyl group.例文帳に追加

アルミニウム素材の表面に対して、カチオン電着塗料組成物を電着塗装するカチオン電着塗装方法であって、上記アルミニウム素材を、予め、重金属を含まない表面処理剤によって化成処理する工程を含んでいて、かつ、上記カチオン電着塗料組成物がスルホニウム基およびプロパルギル基を有する樹脂組成物を含有することを特徴とするカチオン電着塗装方法。 - 特許庁

In a pre-amorphous process, an amorphous region is formed in a semiconductor region by performing the ion implantation of a IV group element, or an ion implantation of at least any one of arsenic (As), phosphorous (P), halogen, and inert gas elements, or an ion implantation under the conditions of a low temperature lower than -10°C.例文帳に追加

半導体領域内に、プレアモルファス工程では、IV族元素のイオン注入、又はヒ素（Ａｓ），リン（Ｐ），ハロゲン元素及び不活性ガス元素のうち少なくともいずれか１つのイオン注入、又は−１０℃よりも低い低温条件でイオン注入を行なってアモルファス領域を形成する。 - 特許庁

This method of improving the efficiency of establishing the iPS cell includes a step of bringing, into contact with somatic cells, one or more compounds selected from a group composed of a compound expressed by formula (1) in the nuclear initialization process, and salts, solvates and prodrugs thereof which are allowed in view of pharmacology.例文帳に追加

核初期化工程において、式（Ｉ）：で表される化合物並びにそれらの薬学上許容される塩、溶媒和物及びプロドラッグからなる群より選択される1以上の化合物を体細胞に接触させることを含む、iPS細胞の樹立効率改善方法。 - 特許庁

Data are generated and scheduling of a task group 101 containing a data generation task 102 with high priority, a data processing task 103 which takes out/process data from a data queue 105 and the priority of which is low and a task 104 with intermediate priority is executed on the data queue 105.例文帳に追加

データを生成してデータ待ち行列１０５に高優先順位のデータ生成タスク１０２と、データ待ち行列１０５からデータを取り出して処理する低優先順位のデータ処理タスク１０３と、中間の優先順位であるタスク１０４とを含むタスク群１０１のスケジューリングする。 - 特許庁

To provide a polymer of a water-soluble vinyl monomer having a narrow molecular weight distribution, having nitroxy group on the terminal and useful as a flocculent for the dewatering treatment of organic sludge, provide a process for the production of the polymer by living radical polymerization and provide a flocculent containing the polymer.例文帳に追加

分子量分布が狭く、末端にニトロキシ基を有し、有機性汚泥の脱水処理における凝集剤として有用な水溶性ビニル系モノマーの重合体、リビングラジカル重合による該重合体の製造方法及び該重合体を含有する凝集剤を提供する。 - 特許庁

After that, if the horizontal length of a rectangle circumscribing the two or more objects included in the object group G is equal to the vertical length or more, and the horizontal length of every one of the two or more objects is less than a threshold, a reblocking process is executed.例文帳に追加

その後、オブジェクトグループＧ内に含まれる２つ以上のオブジェクトの外接矩形の水平方向の長さが垂直方向の長さ以上であり、且つ、それら２つ以上のオブジェクトの少なくとも１つの水平方向の長さが閾値以上でない場合に、再ブロック化処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester, by which the polyester having a desired molecular weight and a desired molecular weight distribution can be produced at a high reaction rate of a carboxyl group-including compound with a cyclic ester compound as raw materials on the synthesis of the polyester without needing a process for purifying the unreacted raw materials.例文帳に追加

ポリエステルの合成において、原料であるカルボキシル基を有する化合物と環状エステル化合物との反応率が高く、未反応原料の精製工程を必要せず、且つ、所望の分子量、分子量分布をもつポリエステルを製造しうるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Isolated nucleic acid molecules of a specific sequence, or a complement thereof, which nucleic acid molecules are selected from a sequence group relating to metabolism of carbon compounds such as sugars and generation of energy molecules, in a process of Corynebacterium glutamicum, are provided, and cells containing the nucleic acid molecules and of genus Corynebacterium or genus Brevibacterium are provided.例文帳に追加

コリネバクテリウム−グルタミカムにおける糖などの炭素化合物の代謝およびエネルギー分子の生成に関連する配列群より選択された単離された、特定配列の核酸分子またはその相補物、および、該核酸分子を含むコリネバクテリウム属またはブレビバクテリウム属の細胞。 - 特許庁

To improve the decision precision of group processing and to make an encoding process time shorter as to an audio signal encoding device that sections an audio signal into short blocks and long blocks and groups the short blocks in front of an iterative processing system for quantization, variable-length encoding, and bit number decision making.例文帳に追加

オーディオ信号をショートブロックとロングブロックに区分し、量子化・可変長符号化・ビット数判定の反復処理系の前段でショートブロックをグループ化するオーディオ信号符号化装置において、グループ処理の判定精度を向上させると共に、符号化処理時間の更なる短縮を図る。 - 特許庁

Plant structure data are acquired (100), and a control group unit is demarcated by gathering at least one plant structural element surrounded by a plurality of circulating quantity adjusting elements by at least one plant structural element as for the circulating direction of process materials (200).例文帳に追加

プラント構造データを獲得し（１００）、プラント構造データに基づき、プロセス材の流通方向に関し複数の流通量調節要素により囲まれた少なくとも一つのプラント構造要素を該少なくとも一つのプラント構造要素毎にまとめて制御グループユニットを画定する（２００）。 - 特許庁

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n.例文帳に追加

加入者ユーザ２ａ〜２ｎは、パソコン通信にて電子メールシステム１に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部４は、既に電子メールデータファイル群３に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ２ａ〜２ｎへ送信する。 - 特許庁

Also, in retrieval in the analytic process, the corresponding concept instances are acquired from the attributes of all the concept instances in the hierarchical structure based on the attributes of the concept instances of requested components, and the components having the group of the obtained concept instances are acquired from the ontology repository 53 to be presented.例文帳に追加

また、分析工程に行う検索時は、要求するコンポーネントの概念インスタンスの属性に基づいて階層構造で全ての概念インスタンスの属性から対応する概念インスタンスを取得し、得られた概念インスタンスの集合を持つコンポーネントをオントロジーリポジトリ53から取得して提示する。 - 特許庁

Waste is burned in an incinerator 1, and the high temperature exhaust gas G generated in the process is cooled by passing it through the first and second cooling filter layers 3, 5 comprising a group II metal hydroxide which are installed in the first pipe line 4 and the second pipe line 6.例文帳に追加

廃棄物をごみ焼却炉１中で燃焼させ、この際生じる高温の排ガスＧを第１の管路４及び第２の管路６に設けられたＩＩ族金属水酸化物11からなる第１及び第２の冷却フィルタ層３，５を流通させることにより冷却する。 - 特許庁

The arithmetic operation part holds a plurality of judgement expressions respectively set for every flashing device constituting the flashing device group, and determines whether or not the preliminary light emitting process is performed again from the result of photometry by the flash light photometry part based on the judgement expression corresponding to the flashing device to be controlled.例文帳に追加

演算部は、閃光装置群を構成する各閃光装置毎にそれぞれ設定された複数の判定式を保持し、被制御閃光装置に対応する判定式に基づいて閃光測光部の測光結果から予備発光プロセスを再度実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To obtain highest print quality by using even a simple media center which adapts to print conditions fixed by a user and a discriminated media group to execute a printing process to unprescribed sheets of paper with an optimum print profile most suitable to the unprescribed sheets thus fed.例文帳に追加

簡易なメディアセンサであっても、ユーザが設定した印刷条件と判別されるメディアグループに適応して、給紙される任意の用紙に対して、その用紙に最適な印刷プロファイルを用いて印刷処理を行って、最高の印刷品位の印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To provide a monodisperse silica microparticles which contain a compound having an acidic group capable of having a variety of functional groups and an organic material and which is extremely excellent in the monodispersity and to provide a process for producing simply and in a short time this monodisperse microparticles.例文帳に追加

各種機能性基を導入可能な、酸性基を有する化合物と有機材料とを含有し、且つ極めて単分散性に優れた単分散性シリカ微粒子を提供すること、及び該単分散性微粒子の簡便かつ短時間で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The preparation process of a material for a soft ocular lens comprises the steps of: (1) mixing a hydroxy group-containing compound with a trialkylamine to give a mixed solution; and (2) adding a silicon-containing compound to the mixed solution of (1) to carry out a polymerization reaction which gives a polymer.例文帳に追加

（１）水酸基含有重合性化合物とトリアルキルアミンとを混合し、混合溶液を得る工程、および（２）（１）の混合溶液にケイ素含有重合性化合物を加え、重合反応に供することで重合体を得る工程を含む軟質眼用レンズ材料の製造方法である。 - 特許庁

In the sewage treatment system, in the process of the flow of sewage through the boosting passage S of the eddy current pump 10, a water molecule group to cover impurity, such as cations and anions, is subdivided through the operation of a magnetic field generated in the passage S, and the impurities are separated in an exposed state.例文帳に追加

上記汚水処理システムにおいては、汚水が渦流ポンプ１０の昇圧通路Ｓを通過する過程にて、同通路Ｓ内に形成される磁場の作用により、陽イオン、陰イオンなどの不純物を覆っている水分子集団が細分化されて、同不純物が露出状態なって分離される。 - 特許庁

The method for manufacturing the sputtering target for a reflection layer of an optical medium includes a process for firing raw material powder having a composition that is mainly composed of Al and contains 1-10 at% of one or two species of elements selected from the group consisting of Ta and Nb, and 0.1-10 at% of Ag.例文帳に追加

光メディアの反射層用スパッタリングターゲットの製造方法は、Ａｌを主成分とし、Ｔａ及びＮｂからなる群より選択される１又は２種の元素を１〜１０ａｔ％、及び、Ａｇを０．１〜１０ａｔ％含む組成を有する原料粉体を焼成する工程を備える。 - 特許庁

In this process, temperatures of the peripheral surfaces 12-14 of the respective cooling rolls 9-11 are regulated so that a temperature T1 of the surface 31 of the optical sheet 3 passed through a cooling roll group 4 to be cooled down becomes close to a glass transition temperature Tg of the resin material in a detectable range of a temperature sensor 5.例文帳に追加

その際、各冷却ロール９〜１１の周面１２〜１４の温度を、冷却ロール群４を通過して冷却された光学シート３の表面３１の温度Ｔ１が、温度センサ５の検知可能な領域内で樹脂材料のガラス転移温度Ｔｇ付近となるように調節する。 - 特許庁

To eliminate factors of short circuit by avoiding a slanted thickness in an electrode originating in abrasion of a sealing structure and alleviating winding displacement of an electrode group at winding of electrodes which take place in case a coating process is continued for long hours at partial removal of active material paste.例文帳に追加

活物質ペーストを部分的に除去するのに際し、長時間塗着を続けた場合に起こる、シール構造体の磨耗に端を発する電極内偏肉を回避し、電極を捲回した際の電極群の巻きずれを軽減することにより、短絡の要因を排除する。 - 特許庁

To provide a printing solder inspection apparatus capable of grouping a plurality of soldered parts, reversibly recognizing the relation between allowable values and process indices on shape values of the group, and reflecting this in the following first inspection when the allowable values have altered.例文帳に追加

複数はんだ箇所をグループ化し、そのグループにおける形状値を軸に許容値と工程指数との関係を可逆的に認識可能にし、許容値の変更があったときは次の１枚目の検査から反映することができる印刷はんだ検査装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a polydimethylsiloxane compound with a peroxyester group usable as, a polymerization initiator for a vinyl monomer comprising the compound as an active ingredient, and a process for producing a vinyl polymer, wherein the compound has a relatively low decomposition temperature and is able to produce a polydimethylsiloxane block-copolymer.例文帳に追加

ポリジメチルシロキサンブロック共重合体を製造することが可能であって、かつ分解温度の比較的低いペルオキシエステル基を有するポリジメチルシロキサン化合物、それを有効成分とするビニル系単量体の重合開始剤及びビニル系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁