「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

On Dec. 12, the 5th Regional Coast Guard Headquarters started to use a tidal power generation system to supply electricity to buoys that mark shipping lanes along the Akashi Strait. 例文帳に追加

12月12日，第５管区海上保安本部は，明石海峡に沿って船舶航路を示すブイに電力を供給するため，潮流発電システムを使い始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tabuse Yuta, a point guard for the National Basketball Association's (NBA) Phoenix Suns, was chosen as one of the 12 players for the team's season opener. 例文帳に追加

全米プロバスケットボール協会(NBA)のフェニックス・サンズのポイントガードである田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手が，同チームのシーズン開幕戦の12選手の１人として選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sohgo Security Services Company has recently announced that its robot "Guard Robo D1" will start patrolling a shopping center in Odaiba, Tokyo, in the middle of December. 例文帳に追加

綜(そう)合(ごう)警備保障は先日，同社のロボット｢ガードロボD１｣が12月中旬に東京・お台場にあるショッピングセンターで巡回を開始すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A signal extractor 121 extracts a signal of the latter half within a guard interval and a signal of the copy source of the signal from the signal for one symbol.例文帳に追加

信号抽出器１２１において１シンボルの信号からガードインターバル内の後半分の信号と、当該信号のコピー元の信号とが抽出される。 - 特許庁

On the edge member 22 attached to the front edge of the main body 21, the insertion hole 32 for attaching a guard 31 for merchandise falling prevention is formed.例文帳に追加

本体２１の前縁に取り付けられた縁部材２２に、商品落下防止用のガード３１を取り付けるための挿入孔３２を形成する。 - 特許庁

Accordingly, magnetic field generated from the end surface of power supply plane 34 is converged to the guard earth 38 provided at the external side of the end surface of the power supply plane 34.例文帳に追加

これにより、電源プレーン３４の端部から発生した磁界は、電源プレーン３４の端部外側に設けられたガードアース３８に収束される。 - 特許庁

To provide a radio transmitter to be used for a guard system, which can surely transmit the information, even if it transmits abnormality information simultaneously.例文帳に追加

異常情報をたとえ同時に送信しても、その情報を確実に伝達させることができる、警備システムに使用される無線送信器を提供する。 - 特許庁

The cover sheet 9 is provided with guard plates 10, 11 and 12 to extend over the aperture in a direction orthogonal to the opening/ closing direction of the feeder 2.例文帳に追加

カバーシート９には原稿自動給送装置２の開閉方向に直交する方向に開口部を跨ぐようにガードプレート１０，１１，１２を設けた。 - 特許庁

Processing is performed for reducing an upper limit guard value of an integral term when controlling the fuel pressure NPC in the target fuel pressure PFIN by making a feedback process (Step S20).例文帳に追加

そして、燃圧ＮＰＣを目標燃圧ＰＦＩＮにフィードバック制御する際の積分項の上限ガード値を低減する処理を行なう（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To make a guard member effectively act on an external force in the direction of stripping off a cab from an upper frame, while making the most of a buffering function of an antivibration mount.例文帳に追加

防振マウントの緩衝機能を生かしながら、キャブをアッパーフレームから引き剥がす方向の外力に対してガード部材を有効に作用させる。 - 特許庁

To increase the reliability and durability of a crawler by installing a crawler guard without increasing the strength of a side frame to prevent the crawler from being displaced.例文帳に追加

サイドフレームを高強度に形成することなく履帯ガードを設けられるようにし、履帯の位置ずれを防止して信頼性や耐久性を向上する。 - 特許庁

In a receiving apparatus which demodulates a received OFDM signal using a synchronizing clock, a correlation signal z[t] based on a guard interval correlation method is calculated.例文帳に追加

受信したＯＦＤＭ信号を同期クロックを用いて復調する受信装置において、ガードインターバル相関法に基づく相関信号ｚ［ｔ］を算出する。 - 特許庁

The FM radio receiver 1 includes a rod antenna 11 attached to a radio body 10 and a guard bar 5A for protecting the front surface 10A of the radio body 10.例文帳に追加

ＦＭラジオ受信機１は、ラジオ本体１０に取り付けられたロッドアンテナ１１と、ラジオ本体１０の正面１０Ａを保護するガードバー５Ａとを有する。 - 特許庁

According to this, the object such as the sandal 23 or boot of the passenger can be prevented from being caught in the clearance between the step 7 and the skirt guard 8.例文帳に追加

これにより、ステップ７とスカートガード８との間隙に、乗客の履いたサンダル２３や長靴等の物体が挟まれることを防止することができる。 - 特許庁

This semiconductor device includes: an n^- layer 6 and a p^- layer 7; a guard ring 12; a channel stopper region 14; equipotential aluminum 15; and a collector electrode 8.例文帳に追加

半導体装置は、ｎ^-層６およびｐ^-層７と、ガードリング１２と、チャネルストッパ領域１４と、等電位アルミ１５と、コレクタ電極８とを備える。 - 特許庁

To provide a case type storage box which prevents the contents in the storage box from being stolen by making a theft take a time as long as possible until a guard arrives.例文帳に追加

警備員が到着するまでの時間を可能な限り稼いで、保管庫等の中身が盗難されるのを防止する筐体の防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forklift capable of surely trapping fallings in a space between a head guard and a mast while securing a front field of view.例文帳に追加

前方視界を確保しつつ、ヘッドガードとマストとの隙間への落下物を確実に捕捉することのできるフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To project/retract a pallet fall prevention guard plate at lateral beam position, only by loading or lifting a pallet, on which an article is loaded, onto a rack part by using a fork lift.例文帳に追加

物品を載せたパレットをフォークリフトで棚部に載せあるいは持ち上げるだけでパレットの落下防止用ガード板を横ビーム位置で出没できるようにする。 - 特許庁

Then, a transmitting parameter (such as guard interval, subcarrier frequency interval or subcarrier number) contained in the preamble part is extracted and outputted to a Fourier transforming part 303.例文帳に追加

そして、プリアンブル部分に含められた伝送パラメータ（ガードインターバル、サブキャリア周波数間隔、サブキャリア数）を抽出し、フーリエ変換部３０３に出力する。 - 特許庁

As the semiconductor device, for example, a diode 1, intermediate diffused layers 52_1 to 52_3 are arranged between the guard ring portions 27_1 and 27_4.例文帳に追加

本発明の半導体装置として、例えばダイオード１では、ガードリング部２７_１〜２７_４の間に、中継拡散層５２_１〜５２_３がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a counter balance type forklift truck having a more safe head guard than usual to give a psychological sense of security to an operator.例文帳に追加

ヘッドガードの安全性を従来よりも一層高め、運転者に心理的な安心感を与えることができるカウンタバランス型フォークリフトを提供する。 - 特許庁

The drive mechanism is attached to the tip guard and is bent or coiled within the housing between the first and second lateral extension and retained in the bent or coiled position.例文帳に追加

駆動機構は、先端保護具に取り付けられ、第１及び第２の横拡張体間のハウジング内で曲げられ、又は巻かれ、その状態に維持される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device along with its manufacturing method having a guard ring structure, in which intrusion of water content or corrosion does not affect an integrated circuit.例文帳に追加

水分の侵入、腐食の影響を集積回路に及ぼさないガードリング構造を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe guard for a ladder, which facilitates mounting thereof on the ladder mounted on a structure, and facilitates transportation, storage, etc. thereof before mounting.例文帳に追加

構造物に取り付けられている梯子に対する取り付け、取り付け前の輸送、保管等を容易にすることができる安全ガードを提供する。 - 特許庁

A hollow tubular steel body (wheel guard) 11A includes a front portion 11a, a top portion 11b, a back portion 11c and a bottom portion 11d, which are made of a steel plate.例文帳に追加

鋼製中空筒体（地覆）１１Ａは鋼板による前面部１１ａ、上面部１１ｂ、背面部１１ｃ及び底面部１１ｄから成る。 - 特許庁

The vehicle control device calculates (S320) an upper limit guard value to be the maximum injection amount of an injection amount from the coefficient of the laden weight to be calculated.例文帳に追加

車両制御装置は、算出した積載重量係数から噴射量の最大噴射量である上限ガード値を算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

The guard section protects the camera from the impact by the flying object outside the vehicle, and has a predetermined transmittance required for image recognition of the camera.例文帳に追加

ガード部は、カメラを車外の飛来物による衝撃から保護するものであり、カメラの映像認識に必要な所定の映像透過性を有している。 - 特許庁

Width directional size of each component is determined so that the outer edge of the fender plate 32 passes through outside of the outer edge of the mud guard 33 in the rear view.例文帳に追加

後方視において前記フェンダープレート３２の外側縁がマッドガード３３の外側縁より外側を通るように各々の幅方向寸法を定めた。 - 特許庁

The pump 10 is provided with casings 14, 16, a shaft 34 supported by the casings 14, 16, a piston assembly 42, a fan blade 36, and the fan guard 32.例文帳に追加

ポンプ１０は、筐体１４、１６、この筐体１４、１６により支持される軸３４、ピストンアセンブリ４２、ファンブレード３６、及びファンガード３２を備える。 - 特許庁

When the abnormal state occurrence is determined, the guard carrying the image-displayable portable terminal 300 is made to go to the object 100.例文帳に追加

異常事態発生と判断された場合には、画像表示可能な携帯端末３００を所持した警備員等を警備対象１００に向かわせる。 - 特許庁

An individual guard ring A with high strength is fastened and integrated with the existing tire support rim R in an edging state of covering at least the front rim flange 13.例文帳に追加

既製のタイヤ支持リム（Ｒ）へ別個な高強度の保護リング（Ａ）を、その少なくともフロントリムフランジ（１３）を被覆する縁取り状態に嵌め付け一体化した。 - 特許庁

In each of a plurality of openings 5a formed in part of the interlayer insulation film 5 located inside of the guard ring 8, a columnar tungsten 7 is formed.例文帳に追加

ガードリング８の内側に位置する層間絶縁膜５の部分に形成された複数の開口部５ａのそれぞれに柱状タングステン７が形成されている。 - 特許庁

The blade holder includes a main wall 34 and a guard wall 35 pivotally mounted on the main wall to pivot from an open position to a closed position overlying the main wall.例文帳に追加

刃ホルダは、主壁３４と、主壁に旋回可能に取り付けられ、開位置から主壁の上を覆う閉位置に旋回するガード壁３５とを含む。 - 特許庁

The cruise control section 32, the traction control section 34, and the stability control section 36 generate desired axle torque within the range of the upper and lower limit guard values.例文帳に追加

クルーズ制御部３２、トラクション制御部３４、スタビリティ制御部３６では、上記上下限ガード値の範囲内で、要求する車軸トルクを生成する。 - 特許庁

Moreover, when the water level within the evaporation container 15 is low, the diffusion of steam 9 can be improved, by removing the guard pipe 41 from on the evaporation container.例文帳に追加

また、蒸発容器１５の水位が低いときは、蒸発容器上からガードパイプ４１を取り外すことにより、蒸気９の拡散を良くすることができる。 - 特許庁

To secure a transmitting quality and to improve efficiency in frequency utilization by highly accurately preparing a delay profile for determining a guard interval.例文帳に追加

ガードインターバルを決定するための遅延プロファイルを高精度に作成することにより、伝送品質を確保すると共に、周波数利用効率の向上を図ること。 - 特許庁

The electronic apparatus has a fan mounting opening 10 at its back panel 1 with ribs 11 provided as a fan guard for guarding user's fingers from the fan.例文帳に追加

電子装置の背面パネル１にファンを取り付ける開口部１０を設け、回転するファンからユーザの指をガードするファンガードとしてリブ１１を設ける。 - 特許庁

The water-exposure guard 29 can be integrally formed on a lower portion of a bracket 32 attached to members (bosses) 30, 31 extending laterally from the down tube 5.例文帳に追加

被水ガード２９は、ダウンチューブ５から側方に延びた部材（ボス）３０、３１に取り付けたブラケット３２の下部に一体に形成することができる。 - 特許庁

On the other hand, Saionji, as mentioned earlier, was torn between his desire to 'guard the walls of the Imperial family' and his responsibility as the head of the Seiyu-kai Party. 例文帳に追加

それに対して西園寺は前述のように「天皇の藩屏」としての誇りと政友会総裁としての責任の間で板挟みとなってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshiyasu (Yoshiyasu ASHIKAGA), the second son of Yoshikuni, was a member of cloistered Emperor Toba's imperial guard (Hokumen no Bushi) and was involved in the Hogen Rebellion together with TAIRA no Kiyomori and MINAMOTO no Yoshitomo. 例文帳に追加

義国の次男・源義康（足利義康）は鳥羽天皇の北面の武士となり、保元の乱においても平清盛、源義朝と共に戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It tells that Shuten Doji told Yorimitsu and his fellows that 'an oni never cheats' and severely swore at them for making him drunk and off guard before he was beaten. 例文帳に追加

また酒で動きを封じられ、ある意味だまし討ちをしてきた頼光らに対して童子は「鬼に横道はない」と頼光を激しくののしったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 9, 1185, after strong petitioning by the Nanto priests, who hated Yakiuchi, Shigehira was handed over to Nanto. He departed Kamakura under the guard of MINAMOTO no Yorikane. 例文帳に追加

同年6月9日、焼討を憎む南都衆徒の強い要求によって、重衡は南都へ引き渡されることになり、源頼兼の護送のもとで鎌倉を出立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, Shikanosuke was murdered at the ferry of Ai (阿井の渡し), located at Ainowatashi (合の渡) in Bitchu Province (Takahashi City in Okayama Prefecture, as it is known today), while being taken to the whereabouts of Terumoto MORI under guard. 例文帳に追加

しかし毛利輝元の下へ護送される途上の備中国合の渡（岡山県高梁市）の阿井の渡しにて謀殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, those members of the Amago Remnant Corps fought in the Battle of Sekigahara as the advance guard of the Eastern forces, and were incorporated under the domain system deployed by the Tokugawa shogunate; their descendants maintained this status through to the final days of the Tokugawa shogunate. 例文帳に追加

その後は東軍に属して関ヶ原の戦いでも前衛の部隊として参戦、徳川幕藩体制に組み込まれ、幕末を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a guard in the service of Sanetomi SANJO, who was one of the seven court nobles who was deported to Mitajiri from Kyoto, and acted as an important liaison between restoration activists in Choshu and those spread throughout Japan. 例文帳に追加

また、三田尻に七卿落ちしていた三条実美の随臣（「衛士」）となり、長州はじめ各地の志士たちとの重要な連絡役となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス