Guardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7551件
This SiC Schottky diode is equipped with a guard ring 4, and a second electrode layer 6 electrically connected to the guard ring 4 and formed of a material different from that of the Schottky electrode layer 5 so as to secure an ohmic contact with the guard ring 4, so that the forward surge breakdown voltage of the SiC Schottky diode is increased without deteriorating its rectifying performance and the reliability is improved.例文帳に追加
本発明によれば、ガードリング4を有するSiCショットキーダイオードにおいて、ガードリング4に電気的接続をとる第2の電極層6としてショットキー電極層5とは別の材料を用いることによって、ガードリング4に対するオーミック性を確保することにより、整流性能を劣化させることなく、順サージ電流に対する耐量を向上させることができ、信頼性の高いSiCショットキーダイオードを得ることができる。 - 特許庁
Article 264 The provision of Article 75 shall apply mutatis mutandis to the search into the body, clothes, personal belongings, and room as well as the keeping in custody of the personal belongings of the coast guard detainees, and the search into the clothes and personal belongings as well as the keeping in custody of the personal belongings of persons other than the coast guard detainees, and the provision of Article 78 shall apply mutatis mutandis to the use of the arresting ropes, handcuffs, and restraint suit by the coast guard detention officers respectively. In this case, the term "penal institution" in paragraphs (1) and (3) of Article 75 and item (iii) of paragraph (1) under Article 78 shall be read as "coast guard detention facility" ; the phrase "paragraph (2) of Article 34" in paragraph (2) of Article 75 shall be read as "paragraph (2) of Article 242" ; the terms "inmate" and "inmates" in paragraphs (1), (2), and 6 under Article 78 shall be read as "coast guard detainee" and "coast guard detainees" ; the term "a Ministry of Justice Ordinance" in paragraphs (1) and (7) under said Article shall be read as "an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism" ; the term "warden of the penal institution" in paragraphs (2) to (6) inclusive under said Article shall be read as "coast guard detention services manager" ; and the term "a medical doctor on the staff of the penal institution" in said paragraph shall be read as "a medical doctor commissioned by the coast guard detention services manager". 例文帳に追加
第二百六十四条 第七十五条の規定は海上保安留置担当官による海上保安被留置者の身体、着衣、所持品及び居室の検査並びに所持品の保管並びに海上保安被留置者以外の者の着衣及び携帯品の検査並びに携帯品の保管について、第七十八条の規定は海上保安留置担当官による捕縄、手錠及び拘束衣の使用について、それぞれ準用する。この場合において、第七十五条第一項及び第三項並びに第七十八条第一項第三号中「刑事施設」とあるのは「海上保安留置施設」と、第七十五条第二項中「第三十四条第二項」とあるのは「第二百四十二条第二項」と、第七十八条第一項、第二項及び第六項中「被収容者」とあるのは「海上保安被留置者」と、同条第一項及び第七項中「法務省令」とあるのは「国土交通省令」と、同条第二項から第六項までの規定中「刑事施設の長」とあるのは「海上保安留置業務管理者」と、同項中「刑事施設の職員である医師」とあるのは「当該海上保安留置業務管理者が委嘱する医師」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 260 The provision of Article 71 and the provision of paragraph (1) of Article 72 shall apply mutatis mutandis to the restrictions on the newspapers by the coast guard detention services manager and the measures such as the provision of opportunity to access to news report on current affairs by the coast guard detention services manager respectively. In this case, the term "Ministry of Justice Ordinance" in Article 71 shall be read as "Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism" ; the term "inmates" in said Article and paragraph (1) of Article 72 shall be read as "coast guard detainees" ; and the phrase "management and administration of the penal institution" in Article 71 shall be read as "management and administration of the coast guard detention facility". 例文帳に追加
第二百六十条 第七十一条の規定は海上保安留置業務管理者による新聞紙に関する制限について、第七十二条第一項の規定は海上保安留置業務管理者による時事の報道に接する機会の付与について、それぞれ準用する。この場合において、第七十一条中「法務省令」とあるのは「国土交通省令」と、同条及び第七十二条第一項中「被収容者」とあるのは「海上保安被留置者」と、第七十一条中「刑事施設の管理運営」とあるのは「海上保安留置施設の管理運営」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The micro sample stand 10 has an integrated structure wherein two fixing parts 12 and three guard parts 13 are projected alternately on the upper surface 11A of the base part 11.例文帳に追加
微小試料台10は、基部11の上面11Aに2本の固定部12と3本のガード部13が交互に突設された一体化構造である。 - 特許庁
In another aspect, a guard interframe spacing may be introduced between frames transmitted from different sources, or with substantially different power levels.例文帳に追加
他の態様では、保護フレーム間間隔が異なる源から、あるいは実質的に異なる電力レベルで送信されたフレーム間で導入されてもよい。 - 特許庁
The pattern regions 23 and 24 which are complementarily divided are arranged on the peripheral part of the pattern region 22 which is not complementarily divided and have the pattern of a guard ring 13.例文帳に追加
また、この相補分割されたパターン領域23,24は、相補分割されていないパターン領域22の外周部に配置され、ガードリング13のパターンをする。 - 特許庁
To provide a corner guard capable of contemplating the protection of a pedestrian in the case the pedestrian comes into contact with the corner of a wall surface and, at the same time, protecting the corner from impact.例文帳に追加
壁面のコーナに接触した際の歩行者の保護を図るとともに、衝撃からコーナを保護することができるコーナガードを提供する。 - 特許庁
The time unit is a symbol period and the delay time is adjusted finely for suppressing the delay time within a guard interval period set for compensating multi-path distortion.例文帳に追加
その時間単位はシンボル期間で、マルチパス歪補償用に設定されるガードインターバル期間内に抑えるための遅延時間の微調整を行う。 - 特許庁
The guard 28 is freely moved forwards and backwards to the state of being extended to the front from the front end of the partition shelf 22 and the state of being pushed into the partition shelf 22.例文帳に追加
ガード28は、仕切棚22の前端より前方に延在した状態と、仕切棚22内に押し込まれた状態とに進退自在とする。 - 特許庁
To provide a radio communication unit that can reduce a GT(Guard Time) more than that of a conventional technology, that is, can realize the enhanced transmission efficiency.例文帳に追加
従来技術よりもGTを短くすることが可能な、すなわち、伝送効率の向上を実現することが可能な無線通信装置を得ること。 - 特許庁
To provide a space closing device of a passenger conveyor capable of minimizing a space between closing bands and a skirt guard irrespective of the transverse deviation of stairs.例文帳に追加
踏段の横ずれに拘わらず閉塞帯とスカートガードとの間の間隙を最小限に保つことができる乗客コンベアの間隙塞ぎ装置を得る。 - 特許庁
To provide an absorptive article such as a disposable diaper which is excellent in fitting to the skin of a wearer of a three-dimensional guard, and excellent in leakage prevention.例文帳に追加
立体ガードの着用者の肌へのフィット性が良好で、漏れ防止性に優れた使い捨ておむつ等の吸収性物品を提供すること。 - 特許庁
To provide a wall face guard attached to an upper part of a baseboard to protect a wall face and allowing simple exchange when its furface is scratched.例文帳に追加
巾木の上方に取付けて壁面を保護する為の壁面ガードであって、表面にキズが付いた時には簡単に交換することが出来る壁面ガードの提供。 - 特許庁
To provide a safety device for an escalator, accurately predicting and preventing an accident such as pinching of an object held by a passenger between a step and a skirt guard face.例文帳に追加
乗客が所持する物体がステップとスカートガード面との間隙に挟まれる事故を的確に予知し未然に防止するエスカレータの安全装置を提供する。 - 特許庁
This hook guard 10 with a support part 11, an upper face part 12 and a front face part 13 is formed by punching a thin-sheet shaped material and assembling them.例文帳に追加
一枚の薄板状素材を打ち抜き、組み立てることによって、支持部11と上面部12、及び前面部13を備えたフックガード10を形成する。 - 特許庁
The curved surface of the valve guard has portions which are parallel to the valve plate and the radii of which are different from each other in the second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加
弁押えの曲面は、弁板と平行でかつ第1の方向に直交した第2の方向に、曲率半径が互いに異なる部分を有する。 - 特許庁
To provide a portable reaper equipped with a guard structure for guarding the portable reaper in reaping operation or when temporarily put on the ground.例文帳に追加
地面に一時的に置く際に、また刈取作業に際し該携帯型刈取機をガードするガード構造を備えた携帯型刈取機を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a magnetic recording layer, a plurality of track areas where data are recorded and a guard band area arranged between track areas which adjoin mutually are demarcated.例文帳に追加
磁気記録層に、データが記録される複数のトラック領域と、相互に隣り合うトラック領域の間に配置されたガードバンド領域とが画定されている。 - 特許庁
When the collation is discordant, it is determined that the person with no ID card entered or left the room, and an alarm/guard can be quickly performed.例文帳に追加
照合不可の場合はIDカードを所有していない者が入退室を行っていると判断し、速やかに警報・警備を行うことができる。 - 特許庁
To provide a mattress for a baby or an infant used as a circle guard for a baby bed or used as bedding for a bigger infant.例文帳に追加
ベビーベッド用サークルガードとして使用すると共に、より大形の幼児用の寝具として使用することができる乳幼児用の敷寝具を提供する。 - 特許庁
The guard 15 is equipped with a form of tweezers, and has a function for regulating the push of the spray part 44 and a function as the tweezers for pinching a dead insect.例文帳に追加
ガード15はピンセットの形態を備えており、噴射部44の押動を規制する機能と同時に、虫の死骸を摘むためのピンセットとして機能する。 - 特許庁
To provide a cab front guard combined step for a construction machine, capable of improving its maintenance working efficiency by selectively changing the height of a foothold using the step.例文帳に追加
ステップによる足場の高さを任意に変えて、メンテナンス時の作業効率を改善できる建設機械のキャブフロントガード兼用ステップを実現する。 - 特許庁
To provide a roof material presenting a novel appearance, and strengthening the waterproof function, the heat insulating function, the condensation preventive function, and the snow guard function.例文帳に追加
本発明は、今までにない外観を呈し、かつ防水機能、断熱機能、結露防止機能、雪止め機能の強化、等を形成した屋根材に係るものである。 - 特許庁
To eliminate waste notification by a security device for detecting abnormality of an object to be monitored and transmitting the detection result to a predetermined destination and sending of a guard.例文帳に追加
監視対象の異常を検出し、この検出結果を所定の宛先に送信するセキュリティ装置による無駄となる通報や警備員の出動を無くす。 - 特許庁
To provide an absorptive article such as a disposable diaper which is excellent in fittability to the skin of a person wearing a three-dimensional guard and excellent in leakage preventiveness.例文帳に追加
立体ガードの着用者の肌へのフィット性が良好で、漏れ防止性に優れた使い捨ておむつ等の吸収性物品を提供すること。 - 特許庁
A nearly U-sectioned guide part 3a which is open toward the center side of the splash guard 3 is provided below the collection port 11c at the bottom.例文帳に追加
最下部の回収ポート11cの下方には、スプラッシュガード3の中心側に向かって開いた断面がほぼコの字形の案内部3aが設けられている。 - 特許庁
Tip of a support piece 17 of an upper face protection device 12 comprising window glasses is rotatally connected to a bracket 24 of a head guard 10 by a pin 23.例文帳に追加
窓ガラスを備えた上面保護装置12の支持片17の先端をヘッドガード10のブラケット24にピン23により回動自在に連結する。 - 特許庁
To provide an oil guard panel capable of stably self-standing around one hot plate in cooking using one hot plate of a flat hot plate and a built-in hot plate.例文帳に追加
フラットコンロ、ビルトインコンロのコンロ一口を使用する調理時に安定してそのコンロ一口回りに自立させることができる油除けパネルを提供する。 - 特許庁
Supply of a ground potential VSS to the well region PWEL is achieved by a guard ring region GR formed at the well region PWEL.例文帳に追加
ウェル領域PWELへの接地電位VSS供給は、ウェル領域PWELの周囲に設けられたガードリング領域GRで達成される。 - 特許庁
A part of air cooled by the cooler 8 is directed downward by means of the chill circulation fan 20 and fed into the freezing compartment 9 along the fan guard 25.例文帳に追加
冷却器8で冷却された空気の一部は、冷気循環用ファン20により、下方に向けられ、ファンガイド25に沿って冷凍室9内に送り込まれる。 - 特許庁
The lighting fixture 32 provided with a straight tubular fluorescent lamp 35 is mounted at a back face of a front bridge 31 of a head guard 16 positioned at an upper part of the driver's seat 11.例文帳に追加
運転席11の上方に位置するヘッドガード16の前桟31の背面に直管状の蛍光灯35を備えた照明器具32を設置する。 - 特許庁
The mold for continuous casting is peculiarly provided with a cooling water shut-off material (spray guard) 11 at least on the lower end surface 5 at the long wall side of a base body in the mold.例文帳に追加
鋳型の基体の少なくとも長辺側下端面5に冷却水遮蔽体11を具備していることを特徴とする連続鋳造用鋳型。 - 特許庁
A door guard shaft 53 is engaged with a bracket 50 at the upper part of the door body 13 from the upper part of the door frame 12 to regulate opening of the door body 13 in the half-open position.例文帳に追加
扉枠12の上部からドアガード軸53を扉体13の上部の受金具50に係合させ、半開位置にて扉体13の開放を規制する。 - 特許庁
To provide a power tool allowing easy adjustment of the position of a wheel guard by an operator without deterioration in operability even under any operating condition.例文帳に追加
どのような作業状況においても操作性の低下を招くことなく、作業者が容易にホイルーガードの位置調整が可能な電動工具を提供する。 - 特許庁
The convex guard ring has an oval stoma receiving opening for providing an improved adaptation for an oval or loop-shaped stoma.例文帳に追加
凸型保護リングは、長円形又はループ形状のストーマのための改良された適合を提供するために、長円形ストーマ受承開口を有する。 - 特許庁
A spiral body 55 which is spiral around its axial center extending to the longitudinal direction of a bar member 54 constituting the fan guard is protruded on the outer face of the bar member 54.例文帳に追加
ファンガードを構成する桟部材54の長手方向に延びる軸心を螺旋中心とする螺旋状体55を桟部材54の外面に突設する。 - 特許庁
To provide a door-closure prevention device capable of being retrofitted on the existing door guard to prevent the door from being completely closed in the door furnished with an automatic door closing mechanism.例文帳に追加
自動閉扉機構が装備されたドアにおいて、既設のドアガードに対して装着することで扉を完全に閉扉しない、閉扉阻止装置を提供する。 - 特許庁
To easily guard the needle of an injector after taking blood so as to prevent the imprudent contact of an exposed needle.例文帳に追加
露出した針の不用意な接触を防止するために、血液を取った後、注射器の針を容易にカードすることができる採血用注射器を提供する。 - 特許庁
A top sealer bonds a lid CA to a container CO by fusing, and includes a holding part 12, a seal plate 43 and a guard plate 51.例文帳に追加
トップシール装置10は、容器COに対して蓋体CAを熱融着するための装置であり、保持部12と、シール板43と、ガード板51とを備える。 - 特許庁
The wood 1 thus reinforced can be certainly applied to the slope protecting framework, the guard rail of a road, a falling rock preventing fence, shore protection works or the like.例文帳に追加
こうして補強した木材1は、斜面の法枠、道路のガードレール、落石防止柵やフェンス、若しくは護岸保護工等への適用が確実となる。 - 特許庁
To provide a system for clearly showing a place whose correction is necessary in a printed board layout check system for checking whether or not guard wiring has been properly wired.例文帳に追加
ガード配線が適切に配線されているかをチェックする基板レイアウトチェックシステムにおいて、修正が必要な箇所を明確に示すシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cabin head guard device of construction equipment, which protects the entire surface of a roof to exert high cabin protective effect, facilitates cleaning of a roof skylight, and has a simple support structure.例文帳に追加
ルーフ全面を防護して高いキャビン保護効果を得ることができるとともに、天窓の清掃が容易でしかも支持構造が簡単ですむ。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver capable of quickly and surely setting / updating a mode and a guard interval so as to restoring to an ordinary reception operation.例文帳に追加
モードおよびガードインターバルを迅速かつ確実に設定・更新でき、通常の受信動作への復帰が可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a panel holder capable of holding an oil guard panel for cooking in a stable installation state regardless of a material of an installation face.例文帳に追加
設置面の材質に左右されることなく、調理用油除けパネルの設置状態を安定した状態で保持することが可能なパネル保持具を提供する。 - 特許庁
To properly protect a car body and an engine, without directly applying external force to the engine when a vehicle overturns, while being small and lightweight in a guard member.例文帳に追加
ガード部材が小型軽量でありながら、車両転倒時にエンジンに外力を直接与えることなく、車体及びエンジンを適切に保護する。 - 特許庁
Also, the filter coefficient table 30 receives a signal for indicating the length of the guard interval section for outputting a signal for indicating a filter coefficient and for supplying to the complex BPF 31.例文帳に追加
フィルタ係数テーブル30は、ガードインターバル区間の長さを示す信号を受けてフィルタ係数を示す信号を出力し、複素BPF31に供給する。 - 特許庁
The guard members 27 are used as an intrusion prevention part of the coarse foreign matter T into a handle part and the element body 19 during attaching and detaching of the element body 19.例文帳に追加
このガード部27を、エレメント本体19の着脱時のハンドル部、及びエレメント本体19への粗大異物Tの侵入防止部として用いる。 - 特許庁
Guard values (FAFgardL, FAFgardR) are set by the final correction value LRVCgard set based on the roughness detection value as described above in step S160.例文帳に追加
ステップS160において、ガード値(FAFgardL,FAFgardR)は、上述のようにラフネス検出値に基づいて設定される最終補正値LRVCgardにより設定される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
