「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device such as a Schottky diode for reducing leak current from a guard ring, and to provide a method of manufacturing the same semiconductor device.例文帳に追加

ガードリングからのリーク電流を低減することができるショットキーダイオードなどの半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver effectively using a guard interval signal in surface wave digital television broadcast and a surface wave digital sound broadcast system.例文帳に追加

地上波デジタルテレビジョン放送及び地上波デジタル音声放送システムにおいて、ガードインターバル信号を有効に利用したデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The throttle valve is controlled with a limit (lower limit guard for target throttle opening) provided at a side closing the throttle valve based on the surge limit throttle opening.例文帳に追加

そして、このサージ限界スロットル開度に基づいて、スロットルバルブの閉じ側に制限（目標スロットル開度に下限ガード）を設けてスロットルバルブを制御する。 - 特許庁

The present invention provides the semiconductor integrated circuit device, having the Schottky barrier diode in which contact electrodes 11 are arranged over a guard ring 9, in contact with a peripheral element isolation region.例文帳に追加

周辺の素子分離領域に接したガードリング９上に、コンタクト電極１１を配置したショットキー・バリア・ダイオードを有する半導体集積回路装置。 - 特許庁

The needle device 12 comprises a needle cannula 20, a hub mounted to the needle cannula 20, and a tip guard 26 slidably movable along the needle cannula 20.例文帳に追加

上記針装置１２は、針カニューレ２０と、針カニューレ２０に取り付けられたハブと、前記針カニューレ２０に沿って摺動可能なチップガード２６とを備えている。 - 特許庁

A guard period is equivalently extended by continuing waveforms of two adjacent reference symbols and an effect of inter-symbol interference due to multipath is reduced.例文帳に追加

隣接した２基準シンボルの波形を連続させることにより、等価的にガード期間を長くしてマルチパスによる符号間干渉の影響を抑制する。 - 特許庁

A stove guard 1 is equipped with a plurality of panels 4-7 surrounding a stove 2 and a plurality of posts 8-11 arranged severally between adjacent both panels.例文帳に追加

ストーブガード１は、ストーブ２を包囲する複数のパネル４〜７と、隣接する両パネルの間にそれぞれ配置された複数の支柱８〜１１とを備えている。 - 特許庁

The attachment and detachment become easy, and strength of the armrest frame is increased by mounting the skirt guard made of a synthetic resin in a manner to cover the frame of the armrest.例文帳に追加

アームレストの枠を覆うように合成樹脂製のスカートガードを着設することによって、着脱が容易で、アームレスト枠の強度も増加することができた。 - 特許庁

Gyokei served three periods of emperors, including Emperor Konoe, Emperor Goshirakawa and Emperor Nijo as a Gojiso (a priest who prays to guard the emperor) and is said to have been particularly highly trusted by Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

近衛天皇・後白河天皇・二条天皇の三代に亘って天皇の護持僧となるが、特に後白河院の信任が厚かったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the afterword, the first draft was written around 996, and Sachujo (guard of the Imperial Palace) MINAMOTO no Tsunefusa took the draft from the author's residence and brought it before the eyes of the world. 例文帳に追加

初稿の成立は同じく跋文によれば長徳二年（996年）頃で、左中将源経房が作者の家から持ち出して世上に広めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached the Jusanmi (Junior Third Rank), simultaneously holding the positions of Chunagon (vice-councilor of state) and Uemon no kami (Chief of the Right Gate Guard), and because his residence was located along the Kamo-gawa River bank (also known as "Tsutsumi"), he was called the Tsutsumi Chunagon. 例文帳に追加

官位は従三位中納言兼右衛門督に至り、また賀茂川堤に邸宅があったことから、堤中納言とよばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, today, the Imperial delegate (the delegate of the real Emperor) does not participate in the march, a representative called Konoeshi-dai (the acting Imperial Guard delegate) participates instead. 例文帳に追加

もっとも、現在実際の天皇の使いである勅使は行列には加わらず、近衛使（勅使）代と呼ばれる代行者が行列に参加している。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the 'Dairi koban' (night guard in the Imperial Court) system was established in the early-modern times, noshi (everyday clothes for nobles) and ikan became common as daily work clothes other than ceremonies. 例文帳に追加

近世に宮中の宿直である「内裏小番」の制度が確立すると、儀式以外の日常の勤務服として直衣・衣冠が一般化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsubazeriai in kendo is where, during a duel, each opponent wards off (and pushes back) the other's bamboo sword with their own bamboo sword guard, this is also when hikiwaza (a technique performed while stepping backward) is attempted. 例文帳に追加

剣道において鍔迫り合いは、打ち合わせた竹刀を刀同様鍔で受け止め、押し合う状態で、引き技はこの状態から打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the opponent seems to have lost fighting power completely, it can be camouflage, and the opponent may return the attack by taking advantage of one's being off guard. 例文帳に追加

たとえ相手が完全に戦闘力を失ったかのように見えてもそれは擬態である可能性もあり、油断した隙を突いて反撃が来ることが有り得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a defense way referred to as midokoro-kakushi (or midokoro-yoke) to guard the men, kote and migi-do was widespread for a period of time, and thus hidari-do has also been used. 例文帳に追加

しかし、一時期、面、小手、右胴を隠す三所隠し(または三所よけ)と呼ばれる守り方が横行したため、左胴も用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Kentsuba-monyo-tsuki enkei Kintsuba' refers to kintsuba cakes which have the original round shape and a 'katana tsuba' (also called ken-tsuba, which is a round or squarish guard at the end of the grip of a bladed Japanese weapon such as a 'katana' samurai sword) pattern on the surface. 例文帳に追加

「剣鍔文様付き円型きんつば」は、考案当時の円形を留めていて剣鍔の文様がついているきんつばのことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gave a warning to General Affairs Division of Tachikawa Aircraft to be on guard in the direction of northeast and instructed those concerned to carefully set up fire-extinguishing equipment. 例文帳に追加

また立川飛行機の庶務課より丑寅の方角を警戒するようにと示されたので、関係者に注意し消化設備に万全を期した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, by screwing distal ends of bolts 12 made to pass through the bolt through-holes 11c to the nut bodies 13, the piping guard 11 is attached to the arm 8.例文帳に追加

しかる後に、ボルト貫通孔１１ｃに貫通したボルト１２の先端部をナット体１３に螺合することにより、配管ガード１１をアーム８に取り付ける。 - 特許庁

To provide a guard system which reduces expenses and accurately monitors and records a safe to surely prevent theft.例文帳に追加

警備費用を廉価にするとともに、金庫を正確に監視記録することにより、より確実に盗難を予防することができる警備システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a snow guard structure capable of being surely drained with a rational and simple structure without giving any influence on generation efficiency of a solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュールの発電効率に影響を及ぼさず、合理的かつ簡素な構造で確実に排水しうる雪止め構造を提案する。 - 特許庁

To provide a cash handling machine enabling maintenance work even without presence of a guard by determining whether cashboxes before and after maintenance are identical.例文帳に追加

保守前後の金庫が同一であるか否かを判定することにより、警備員の立ち会いがなくても保守作業を可能とする現金取扱機を提供する。 - 特許庁

To provide rear pillars of a guard frame provided to cover a driver's seat of a car body from above so that the pillars do not interfere with apparatuses loaded on the rear part of the car body.例文帳に追加

車体の運転席上を覆って設けられるガードフレームのリヤピラーを、車体後部に搭載の機器の邪魔になり難い形態とする。 - 特許庁

The delayed-wave component at the head of the received symbol and the added wave component of the guard interval periods become continuous in wave form and subcarriers do not interfere with each other.例文帳に追加

受信シンボルの先頭の遅延波成分と加算されたガード・インターバル部分の信号波形が連続となり、サブキャリア間の干渉がなくなる。 - 特許庁

The presence of the side guard portions 48a provides suitable hold feeling and hides the skin under the waist of the sitting person even though it is exposed.例文帳に追加

サイドガード部４８ａの存在により、適度のホールド感を得ることができると共に、着座した人の腰下の肌が露出してもこれを隠すことができる。 - 特許庁

A tower portion 12 with a height greater than the effective height of a guard net is formed in the upper portion of the support, and a hanging rope 30 is provided in a tensioned state between the tower portions 12 adjacent to each other.例文帳に追加

支柱の上部に防護ネットの有効高さより高い塔部１２を形成し、隣り合う塔部１２の間に吊りロープ３０を張設する。 - 特許庁

To provide a needle guard having a simple structure with a reduced number of components and preventing damage or breakage of a needle about the lower dead center when sewing.例文帳に追加

部品点数の少ない単純な構造で、縫製時に針下死点付近における針の損傷や針折れを防止できるミシンの針受け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splash guard mechanism for vehicle, capable of preventing the entry of grass, in addition to mud and gravel, in a vehicle such as an all terrain vehicle.例文帳に追加

不整地走行車両などの車両において、泥や石に加えて草の侵入を防ぐことができる泥よけ機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable leg guard protecting the whole of the lower thigh of a wearer so as to prevent her (his) body from damage even when bitten by a dog or the like.例文帳に追加

下腿部全体を防護でき、犬などに噛まれても肉体に被害が及ぶことがなく、持ち運びにも有利なレッグガードを提供することにある。 - 特許庁

To provide a position detector for an elevator capable of easy installation at low cost by constructing a detected part of only a long hole arranged in a toe guard.例文帳に追加

トーガードに長穴を設けたのみで被検出部を構成したため、安価でかつ容易に取付けが可能なエレベータの位置検出装置の提供。 - 特許庁

The coolant blown off by the fluid jet to be mist is collected from a recovery port 37 provided and held in the grinding wheel guard.例文帳に追加

流体ジェットにより吹き飛ばされてミスト状になったクーラントは、砥石ガード内に保持され砥石ガードに設けた回収口３７から回収される。 - 特許庁

Change quantity of target primary rotation speed is limited by using a calculated upper limit guard value on the basis of a physical formula considering balance of a rotary system.例文帳に追加

更に、回転系のつりあいを考慮した物理式に基づいて算出した上限ガード値を用いて目標プライマリ回転速度の変化量を制限する。 - 特許庁

To provide a security guard with extremely high security for automatic vending machine on which no hole is drilled even with a super hard drill and capable of preventing a damage by a grinder.例文帳に追加

超硬ドリルでも穴が開くことがなく、また、グラインダによる破損を防止可能な防犯性の極めて高い自動販売機用防犯ガードを提供する。 - 特許庁

To provide a back guard for car passengers, excellent in impact absorbing ability and not making a coupling part to be disclosed, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、衝撃吸収力に優れ、連結部が露見しない車両乗員用のバックガード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor apparatus of an air conditioner wherein even if external force is applied to a synthetic resin fan guard, deformation thereof can be prevented without fail.例文帳に追加

合成樹脂製のファンガードに外力が加わっても、変形を確実に防止した空気調和機の室外機を提供しようとするものである。 - 特許庁

A guard identifies the individual by using the identification information on the identification card applicant which is displayed on the display and read out of the ID chip 4.例文帳に追加

警備員は表示装置に表示されたＩＤチップ４から読み出した身分証明書申請者の個人識別情報を利用して個人の識別を行う。 - 特許庁

Regarding a bag body supporting tool 30, a mounting part 26 sandwiching the bag body between a tubular support 31 and a side face guard 44 is held by a bundling part 32 at both of its ends.例文帳に追加

袋体支持具３０は、管状の支柱３１と側面ガード４４で袋体を挟む装着部２６が、その両端の結束部３２で保持される。 - 特許庁

In that case, the shutter 12C is guided by the guiding part 24D and contact part 24C of the guard member 24 and the mini-disc 12 is transferred along the contact part 24C.例文帳に追加

この場合、シャッタ１２Ｃがガード部材２４のガイド部２４Ｄ及び当接部２４Ｃにガイドされミニディスク１２が当接部２４Ｃに沿って移動する。 - 特許庁

The back guard has a convex curved surface on the outside leading to the highest interior side from the lowest front side where a user faces the built-in kitchen unit.例文帳に追加

バックガードは、システムキッチンに正対した状態において最も低い手前から最も高い奥側に向かって外側に凸状の曲面を有する。 - 特許庁

The protective ring 110, guard ring 130, and four electrodes (child sensors) 151-154 of the same shape of the sensor are insulated from one another by the insulators 120 and 140.例文帳に追加

保護リング１１０、ガード・リング１３０、センサの４つの同じ形の電極（子センサ）１５１〜１５４は、それぞれ絶縁体１２０，１４０で絶縁されている。 - 特許庁

To provide a termination for a MOS gate device, which uses a field plate and guard ring diffusions while reducing the area of a given chip or die.例文帳に追加

与えられたチップまたはダイの領域を減少させながら、フィールドプレートとガードリング・ディフュージョンとを使用するＭＯＳゲートデバイスのための終端を提供する。 - 特許庁

and in political speculations "the tyranny of the majority" is now generally included among the evils against which society requires to be on its guard.4 例文帳に追加

そして政治的考察においては、「多数者の暴政」とは今や一般に社会が警戒しなくてはならない害悪に一つに数えられるようになったのです。 - John Stuart Mill『自由について』

On Nov. 20, the Japan Coast Guard (JCG) announced that a volcanic eruption has formed a new island near Nishinoshima in the Ogasawara Islands.例文帳に追加

11月20日，海上保安庁は小(お)笠(がさ)原(わら)諸島の西(にし)之(の)島(しま)付近に火山噴火によって新しい島ができたと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

And strive also very earnestly to guard against and subdue those faults which displease thee most frequently in others. 例文帳に追加

あなたをしょっちゅう不愉快にさせるような失敗を他の人がするなら、あなた自身はそのような失敗をせず、そのような失敗に打ち勝つことを学びなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

When he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of four soldiers each to guard him, intending to bring him out to the people after the Passover. 例文帳に追加

彼を逮捕して，ろうやに入れ，四人一組の兵士四組に引き渡して監視させた。過ぎ越しの後で民の前に引き出すつもりであったのである。 - 電網聖書『使徒行伝 12:4』