「H. F.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, a separation matrix W(f) for separating signals X_1(f, t), X_2(f, t) into signals Y_1(f, t), Y_2(f, t) is calculated by interpolating the learning separation matrix WG(f_g) with the interpolation separation matrix WH(f_h).例文帳に追加

さらに、学習分離行列ＷＧ(ｆ_g)を補間分離行列ＷＨ(ｆ_h)で補完して、信号Ｘ_1(f,t)，Ｘ_2(f,t)を信号Ｙ_1(f,t)，Ｙ_2(f,t)に分離する分離行列Ｗ(f)を求める。 - 特許庁

The focal distance f is obtained from an equation (1) h = f tanθ.例文帳に追加

式（１）ｈ＝ｆｔａｎθから焦点距離ｆを得る。 - 特許庁

Moreover, for Tsugi (connecting not to be cut) of 'c' towards the third white, he performed Watari (connecting own stones) for the white 'e,' black 'a,' white 'f,' black 'g,' and white 'h.' 例文帳に追加

また白3に対してcのツギなら、白e、黒a、白f、黒g、白hとワタリ(囲碁)しまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Names of persons may in any event not be registered when that would constitute an infringement of paragraphs (e), (f), (g) and (h), below: 例文帳に追加

人の名称は，(e)，(f)，(g)及び(h)に反する場合は，何れにせよ登録することができない。 - 特許庁

The method for casting the steel under conditions under which a casting speed Vc (m/min) satisfies the following equation (A): Vc≤f(H)...(A), where f(H)=7.2/(H-6.6).例文帳に追加

鋳造速度Ｖｃ（ｍ／分）が下記（Ａ）式を満足する条件で鋳造する方法。 - 特許庁

A selection number data (h) added to data (b) for print and that added to difference data (f) are collated with each other to discriminate the existence of difference data (f) to which the same selection number data (h) (S12).例文帳に追加

印刷用データ(b)に付加されている選択番号データ(h)と差分データ(f)に付加されている選択番号データ(h)とを照合し、同一選択番号データ(h)が付加されている差分データ(f)の存在を判断する(S12)。 - 特許庁

The imaging optical system fulfills the relation of f*θ<h<f*tanθ.例文帳に追加

そして結像光学系は、ｆ＊θ＜ｈ＜ｆ＊ｔａｎθの関係を満たす。 - 特許庁

Code Listing5.1: Adding SMTP support $ nano -w .muttrcset sendmail="/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@isp.net" 例文帳に追加

コード表示5.1:SMTPサポートの追加 - Gentoo Linux

OPTIONS -G Forces backwards compatibility. Affects the commands `G' , `V' , `f' , `l' , `m' , `t' , and `!!' . 例文帳に追加

h オプション以下のオプションが使用できます。 - JM

A thickness tx of the object 26 is calculated from tx=(a+b+t0+c+d)-(e+f+g+ h).例文帳に追加

ｔｘ＝（ａ＋ｂ＋ｔ０＋ｃ＋ｄ）−（ｅ＋ｆ＋ｇ＋ｈ） - 特許庁

Supposing an image surface 70 (a surface which gives a best aberration, i.e., a minimum aberration) on the side of an optical disk 34 of an objective lens 30, the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J corresponding to optical spots M, E, F, G, H, I, J are found on the image surface 70.例文帳に追加

対物レンズ30の光ディスク34側に像面70（最良収差、すなわち最小収差を与える面）を想定し、光スポットM,E,F,G,H,I,Jに対応する最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jを像面70上に求める。 - 特許庁

The lower steel-plate backing plate (f) is fitted to a foundation (h).例文帳に追加

下部鋼板受板ｆは基礎ｈに取付ける。 - 特許庁

As I screw this vessel (GH) on here (H), and make the tubes well connected, and when I open the stop-cocks (HHH), if you watch the level of the water (in F), you will see that the gas will rise. 例文帳に追加

で、この容器 (G, H) をここんところ (H) にねじこんで、パイプがしっかりつながっているようにして、これでコック [H, H, H] を開きます。すると、[Fの] 水位を見てやると、気体がこっちに上がってきたのがわかりますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

(SiO2)h= WSiO2, (CaF2)h=(WF-WLi2O×1.27-WNa2O×0.613-WK2O×0.403)×2.05, and (fluoride of alkali metal)h=WLi2O×1.74+WNa2O×1.35+WK2O×1.23.例文帳に追加

ここで、（ＣａＯ）_h＝（Ｗ_CaO−（ＣａＦ_2）_h×0.718）、（ＳｉＯ_2）_h＝Ｗ_SiO2、（ＣａＦ_2）_h＝（Ｗ_F−Ｗ_Li2O×1.27−Ｗ_Na2O×0.613−Ｗ_K2O×0.403）×2.05、（アルカリ金属の弗化物）_h ＝Ｗ_Li2O×1.74＋Ｗ_Na2O×1.35＋Ｗ_K2O ×1.23 - 特許庁

Next, the friction estimating section 82a calculates the estimation value f_hE (=d_hE+T_h) of the friction torque of the steering mechanism from the estimation value d_hE and the steering torque T_h.例文帳に追加

次に、この推定値ｄ_hEと操舵トルクＴ_h から操舵機構の摩擦トルク推定値ｆ_hE（＝ｄ_hE＋Ｔ_h ）を算出する。 - 特許庁

Since the characteristics H_m(f) is obtained by multiplying the characteristics of all the microphones except the microphone MCm, G_m(f)×H_m(f) are equal to the characteristics H_all(f) obtained by multiplying the characteristics of all the microphone.例文帳に追加

特性Ｈ_ｍ（ｆ）はマイクロホンＭＣｍ以外のすべてのマイクロホンの特性を乗算したものであるので、Ｇ_ｍ（ｆ）・Ｈ_ｍ（ｆ）はすべてのマイクロホンの特性を乗算して得られる特性Ｈ_ａｌｌ（ｆ）に等しい。 - 特許庁

If difference data (f) to which the same selection number data (h) is added exists, this difference data (f) is used to correct data (h) for print, and correction data (g) is generated (S13).例文帳に追加

同一選択番号データ(h)が付加されている差分データ(f)が存在すれば、この差分データ(f)を用いて印刷用データ(b)を修正し、修正データ(g)を作成する(S13)。 - 特許庁

To improve the incident accuracy of each incident spot to each optical sensor when a light from a laser diode is diffracted by a diffraction grating and plural incident spots are generated from plural diffraction of lights, and the incident spots are respectively projected to tracks sequentially arrayed in the radial direction of an optical disk so as to make reflected light incident on corresponding optical sensors.例文帳に追加

レーザダイオード11からの光を回折格子板13において回折し、複数の次数の回折光から複数個の入射スポット47M，E，F，G，Hを生成し、各入射スポット47M，E，F，G，Hを光ディスク23の半径方向へ順に並ぶトラック43へに照射して、対応の反射光による入射スポット47M，E，F，G，Hを対応の光センサ40M，E，F，G，Hへ入射させるにおいて、各光センサ40M，E，F，G，Hへの各入射スポット47M，E，F，G，Hの入射精度を改善する。 - 特許庁

The coefficient string processing unit 44A changes coefficient values h(f, t) at each frequency f other than the target component out of plural coefficient values h(f, t) corresponding to each frequency f within the specific band B0 in the fundamental coefficient string H(t) to a passage value γ1, thereby generating a processing coefficient string G(t) every unit interval Tu.例文帳に追加

係数列加工部４４は、基礎係数列Ｈ(t)において特定帯域Ｂ0内の各周波数ｆに対応する複数の係数値ｈ(f,t)のうち目標成分以外の各周波数ｆの係数値ｈ(f,t)を通過値γ1に変更することで単位区間Ｔu毎に処理係数列Ｇ(t)を生成する。 - 特許庁

The lowest carrier frequency is f_L and the highest carrier frequency is f_H.例文帳に追加

最低キャリア周波数はｆ_Ｌであり、最高キャリア周波数はｆ_Ｈである。 - 特許庁

A the end part of the head f, a piezo-electric element i is placed between the sensor holder h and the head f.例文帳に追加

ヘッドｆの端部において、センサホルダｈとヘッドｆとの間に圧電素子ｉを配設する。 - 特許庁

(6) The preliminary examination board shall make decisions within the preliminary examination procedure in compliance with the provisions of Art. 28 paragraph (2), letters a), c), d), f), g) and h) of the Law.例文帳に追加

(6) 予備審査委員会は予備審査手続において，本法第 28条第 2段落(a)，(c)，(d)，(f)，(g)及び(h)の規定によって決定をする。 - 特許庁

That is, a ratio (F/H) of the length F of the base of a fillet 61 to the height H of the fillet 61 is 4.3 or above.例文帳に追加

即ち、フィレット６１の底辺の長さＦとフィレット６１の高さＨとの比（Ｆ／Ｈ）が、４．３以上である。 - 特許庁

The degree of distance from a main point 71 to each of the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J in the direction of an optical axis 32 are expressed by d0-d3 as attached figures to (d).例文帳に追加

光軸32方向へ主点71から各最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jまでの距離を次数をｄの添字として、ｄ０〜ｄ３と表す。 - 特許庁

Then, on the basis of a compensation flow rate F_H for which the compensation value H is added to a detected flow rate F, the target pressure Pin of a support gas is computed.例文帳に追加

次に検出流量Ｆに補償値Ｈを加算した補償流量Ｆ_Ｈに基づいて、支援ガスの目標圧力Ｐｉｎを演算する。 - 特許庁

Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加

線部６４，６５，６６の色Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊは互いに異なる。 - 特許庁

A lower end position Ob_min_y of a gray scale area is expressed as D_F_yP+O_delta_H.例文帳に追加

グレースケール領域の下端位置Ｏｂ＿ｍｉｎ＿ｙを（Ｄ＿Ｆ＿ｙＰ＋Ｏ＿ｄｅｌｔａ＿Ｈ）とする。 - 特許庁

Thereafter, when the power switch is closed (f), the displaying of the image is resumed (h).例文帳に追加

その後、電源スイッチが閉じたときに（ｆ）、画面表示を再開する（ｈ）。 - 特許庁

The covering material F includes a fiber felt G containing a reinforcing cloth H.例文帳に追加

被覆材Ｆは補強布Ｈ入り繊維フェルトＧを備えたものである。 - 特許庁

The coating comprises the elements Si, O, F and, optionally, C and H.例文帳に追加

コーティングは元素Ｓｉ、Ｏ、Ｆ及び任意選択でＣ及びＨを含む。 - 特許庁

Here, the chemical formula (1) is I-(CX_2)_n-I, X=H or F, and n=1 to 10.例文帳に追加

化学式（１） Ｉ−（ＣＸ_2）_n−Ｉ，Ｘ＝Ｈ又はＦ，ｎ＝１〜１０ - 特許庁

A mixing part 33 mixes the image signal SI with the image signal S_F-H using the Flat rate, and performs horizontal directional smoothing processing to the target pixel to output an image signal S_NL-H.例文帳に追加

混合部３３は、画像信号S_Iと画像信号S_F-Hとを、Flatレートを用いて混合し、注目画素に水平方向平滑化処理を行った画像信号S_NL-Hを出力する。 - 特許庁

An angular cross-shaped dipole radiation element 11 formed by crossing two angular-shaped dipoles 12 at right angles is arranged at a height over a reflecting plate 13 of h=0.25λ0 and four vertical parasitic elements 15 with height of h are arranged symmetrically in relation to a cross point F.例文帳に追加

二本のかぎ型ダイポール12を直角に交差させたかぎ十字型クロスダイポール放射素子11を反射板13上の高さ h = 0.25λ_0の位置に配置し、高さhの4本の垂直無給電素子15をクロス点Fに対して対称に配置する。 - 特許庁

Using batch aeration devices (E, F, H, I) makes the volume small and makes the structure simple, adoption of a plurality of circuits (E, F) realizes the flexibility against load changes, and automated operation saves the initial investment and running cost.例文帳に追加

回分式曝気処理装置（E,F,H,I）を用いて容積は小さく簡単な構造とし、複数回路（E,F）にして負荷変動に対して柔軟性を持たせ、運転は自動化して初期投資、運転経費を節減する。 - 特許庁

An electric controller 20 calculates a request heave damping force F_h, a request roll damping force F_r and a request pitch damping force F_p to be cooperatively generated by each shock absorber 12 to dampen vibration caused by heave behaviors, roll behaviors and pitch behaviors of a sprung member HA (a vehicle body).例文帳に追加

電気制御装置２０は、バネ上部材ＨＡ（車体）のヒーブ挙動、ロール挙動およびピッチ挙動に伴う振動を減衰するために各ショックアブソーバ１２が協働して発生すべき要求ヒーブ減衰力F_h、要求ロール減衰力F_rおよび要求ピッチ減衰力F_pを計算する。 - 特許庁

In an embodiment, an X-ray scattering device is integrated with a correction device formed to calculate automatically an aberration correction output X-ray pattern, using a Fourier expression F_inst (H, 2θ) of the aberration depending on a scattered angle 2θ, and Fourier transformation of a measured X-ray scattered pattern F_exp (H), and formed to output the X-ray pattern.例文帳に追加

例では、X線散乱装置は、散乱角2θと、測定X線散乱パターンF_exp(H)のフーリエ変換とに依存する、収差のフーリエ表現F_inst(H,2θ)を用いて、収差補正出力X線パターンを自動的に算出し、出力するよう形成される補正装置を統合化する。 - 特許庁

Weighting factors F(L*), F(c*), and F(h*) corresponding to respective values of L*, c*, and h* determined through processing of S3 are then determined with reference to a weighting factor curve 4b stored in an ROM 4 (S12).例文帳に追加

次に、Ｓ３の処理により求められたＬ＊、ｃ＊、ｈ＊の各値に対応する重み係数Ｆ（Ｌ＊）、Ｆ（ｃ＊）、Ｆ（ｈ＊）をＲＯＭ４に記憶された重み係数曲線４ｂを参照して求める（Ｓ１２）。 - 特許庁

In the inequality, T denotes a heating temperature (°C); V_f denotes the roll peripheral speed (m/sec) in the roll gorge; r_o denotes the radius (mm) of an inlet side stock billet; and t_h denotes the thickness (mm) of the pipe stock after the piercing.例文帳に追加

Ｔ≦１５７５−４．４５×Ｖ_f−１０４．７×｛−ｌｎ（ｔ_h／ｒ_0）｝・・・（１） ただし、Ｔは加熱温度（℃）、Ｖ_fはロールゴージでのロール周速（ｍ／ｓｅｃ）、ｒ_0は入側素材ビレットの半径（ｍｍ）、ｔ_hは穿孔後の素管肉厚（ｍｍ）をそれぞれ意味する。 - 特許庁

To improve quality of light spot in an optical pickup device in which light spots are projected respectively on data part of optical disk different in radial directions, and seven data of data parts are read out from reflective light of each of the light spots.例文帳に追加

光ディスク34の半径方向異なるデータ部位へそれぞれ光スポットM,E,F,G,H,I,Jを照射し、各光スポットM,E,F,G,H,I,Jの反射光より７個のデータ部位のデータを読み出す光ピックアップ装置10において、光スポットM,E,F,G,H,I,Jの品質を改善する。 - 特許庁

The friction compensation torque T_fc becomes a term for adjusting a feeling of friction by eliminating the friction torque f_h of the steering mechanism.例文帳に追加

摩擦補償トルクＴ_fcは、操舵機構の摩擦トルク（ｆ_h ）を打ち消して摩擦感を調整する項となる。 - 特許庁

The HPF 120 reaches an open state (switched off) with respect to an electromagnetic wave with a frequency less than the frequency f_H and no low frequency power flows to ground.例文帳に追加

ｆ_H未満の周波数の電磁波に対し、ＨＰＦ１２０はオープン（スイッチとしてオフ）の状態となり、低周波電力は接地へ流れない。 - 特許庁

In particular, the invention relates to type IV pili from nontypeable H. influenzae (NTHi) and from H. influenzae strains a, b, c, e, and f.例文帳に追加

特に、本発明は、分類不能型Ｈ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ（ＮＴＨｉ）由来およびＨ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ株ａ、ｂ、ｃ、ｅおよびｆ由来のＩＶ型ピリ線毛に関する。 - 特許庁

Based on these operating condition parameters and model constants A-H, a function model parameter X is calculated according to equation: X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T).例文帳に追加

Ｘ＝Ａ×Ｐ^Ｂ×Ｖeff^Ｃ×Ｐc^Ｄ×ＥＧＲ^Ｅ×Ｎe^Ｆ×ｑ^Ｇ×ｅｘｐ（Ｈ/Ｔ） - 特許庁

Then A stack H of the long plastic film F and peeling film G is wound to form a roll body H'.例文帳に追加

そして、長尺のプラスチックフィルムＦおよび剥離フィルムＧの積層体Ｈが巻き取られてロール体Ｈ’が形成される。 - 特許庁

Also, since the compensation value H is lowered with the lapse of time, after an initial period W_H elapses in an inspiration period, the influence of the compensation value H included in a compensation flow rate value F_H is reduced.例文帳に追加

また時間経過とともに補償値Ｈが低下するので、吸気期間のうち初期期間Ｗ_Ｈが経過した後では、補償流量値Ｆ_Ｈに含まれる補償値Ｈの影響が小さくなる。 - 特許庁