「HANDS-FREE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this hands-free device, a speaker and a microphone are housed and integrated inside a housing together with a connector, a power source and an amplifier substrate connected to the portable telephone set.例文帳に追加

ハンズフリー装置において、携帯電話機に接続するコネクター、電源、アンプ基板と共に、スピーカ及びマイクロホンをハウジング内部に収納して一体化した。 - 特許庁

To allow a user to a hands-free speech and network communication without the need for a connection cord and to understand contents of received electronic mail without the need for viewing a display section.例文帳に追加

接続コードなしにハンズフリー通話およびネットワーク通信ができ、表示部を見なくても受信した電子メールの内容が分るようにする。 - 特許庁

To provide a 'hands free telephone system' which can suppress generation of waste and can surely be used even at a place where there is no charging facility.例文帳に追加

廃棄物の発生を抑制でき、充電設備のない場所などにおいても確実に使用することができる「ハンズフリー電話装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a radio repeater and a radio communication system, in which hands-free talking is enabled without connecting the radio repeater and radio terminal equipment through a cord.例文帳に追加

無線中継装置と無線端末装置とをコードで接続せずに、ハンズフリー通話を可能とする無線中継装置および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the mobile phone receives an incoming call, the base station designates the hands-free communication mode to the mobile phone, so as to allow the mobile phone to make a speech in the mode.例文帳に追加

その携帯電話機に対する着信がある場合には、基地局側からハンズフリーの通信モードを指定して通話を行わせるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless interphone system, capable of making a high- quality hands-free call anywhere by installing or moving a wireless interphone to an arbitrary place.例文帳に追加

ワイヤレスインターホンを任意の場所に設置または移動させて、どこででも高品質なハンズフリー通話をすることができるワイヤレスインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically switch a mobile phone from a handset mode to a hands-free mode just after a voice call arrives in the mobile phone from a mobile phone network.例文帳に追加

携帯電話機が携帯電話網から音声呼を着信した直後に携帯電話機をハンドセットモードからハンズフリーモードへ自動的に切替える。 - 特許庁

To provide a telephone set with an automatic reception function that can automatically receive an incoming call from a registered caller, easily recognize the caller in voice, and carry out hands-free reception/speech.例文帳に追加

登録済みの発信者から着信があった時に自動受信して、該発信者を音声により容易に識別でき、ハンズフリー受信・通話を可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile phone system and method for enabling hands-free voice calls by responding to an incoming call of a mobile phone with a verbal command of a user.例文帳に追加

ユーザの口頭コマンドにより移動電話の到来通話に応答して、ハンズフリー音声通話を可能にする移動電話システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Then the voice measurement with respect to the master set or the slave set is repeated, when the presence of voice reply succeedingly only twice is discriminated, a hands-free talk is transited (S140-S200).例文帳に追加

そして、親機又は子機に対する音声計測を繰り返す内に、２回だけ続けて音声応答有りと判定されたときにハンズフリートークへ移行する（S140〜S200）。 - 特許庁

To eliminate the need of a troublesome level adjusting operation, to prevent program cut at the time of switching and to realize a natural call state in a hands-free speakerphone control.例文帳に追加

ハンズフリーのスピーカホン制御において、面倒なレベル調整操作を不要にし、切替時の頭切れ防止と自然な通話状態を実現することにある。 - 特許庁

The baby B, for example, faces front with his/her hands and legs stretched out from the sides of the B-shaped breast hanging part 12 and, when the front lateral screen part 11 is pulled up to the trunk part of the baby, the baby is firmly carried with his/her hands and legs set free and facing the front.例文帳に追加

乳幼児Ｂは、例えば前向きで、手足をＶ状胸掛け部１２の側方から出し、前方横幕部１１を乳幼児の胴部に引き上げると、乳幼児は手足が自由な前向きでしっかりと抱かれる。 - 特許庁

An in-vehicle universal multimedia Bluetooth (R) hands-free apparatus for transmitting the signals of respective types of multimedia preserving devices to an automobile audio is connected to the automobile audio, includes a Bluetooth wireless transmission unit; a wired signal input unit; a stereoscopic sound source changeover unit; a hands-free receiver unit; a control unit, and a stereoscopic sound output unit.例文帳に追加

各式マルチメディア保存装置の信号を自動車オーディオに伝送可能な車載ユニバーサルマルチメディアブルートゥースハンズフリー装置はブルートゥース無線伝送ユニット、有線信号インプットユニット、立体音源切り替えユニット、ハンズフリー受話器ユニット、制御ユニット、立体音声アウトプットユニットを含み、自動車オーディオに接続する。 - 特許庁

Concerning the hands-free system, which is provided with a microphone connected to a portable telephone set for collecting sounds, for speaking in the hands-free state while using the microphone, this system is provided with an analytic means for analyzing the voice collected by the microphone and on the basis of the analyzed result of the analytic means, the portable telephone set is operated.例文帳に追加

携帯電話機に接続され音声を集音するマイクロホンを備え、前記マイクロホンを用いてハンズフリーで通話を行うハンズフリーシステムにおいて、前記マイクロホンで集音された音声を解析する解析手段を備え、前記解析手段の解析結果に基づいて前記携帯電話機を操作する。 - 特許庁

To provide switching to hands-free communication after determining necessity of the switching to hands-free communication on vehicular device side having a vehicular touch panel, in a case where a screen of a touch panel type mobile phone is displayed with the vehicular touch panel by connecting the vehicular device with the touch panel type mobile phone.例文帳に追加

車両用タッチパネルを備える車両用装置とタッチパネル式携帯電話機とを接続してタッチパネル式携帯電話機の画面を車両用タッチパネルで表示させている場合において、車両用装置側でのハンズフリー通話への切り替えの必要性を判断してハンズフリー通話に切り替えを行うことを可能にする。 - 特許庁

The telephone set that shifts to the hands-free speech mode in a standby state through the depression of a prescribed function key, is transited to the hands-free speech mode 160 by depressing a prescribed function key for a short time in the standby state 100 or transited to a loudspeaking reception mode 120 by depressing the prescribed function key for a long time.例文帳に追加

待機状態下で所定の機能キーの押下によりハンズフリー通話モードに遷移する電話機において、待機状態１００下で前記所定の機能キーを短時間押下することによりハンズフリー通話モード１６０に遷移し、長時間押下することにより拡声受話モード１２０に遷移する。 - 特許庁

To provide a tool for making both hands free during imaging even when the imaging is performed while holding a portable device with a video recording function such as a compact video camera or a smart phone with hands and actions accompanied with the imaging are restricted, in many scenes.例文帳に追加

多くの場面において、コンパクトビデオカメラ、またはスマートフォン等ビデオ撮影機能付き携帯機器を手で持ち撮影し、それに伴う行動の制約を受けていたが、本発明は撮影時に両手を自由にするための道具を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a hands-free unit capable of functioning even if the other party is set to block caller ID transmission, and even if a driver is changed, easily setting a sound volume fit to the driver.例文帳に追加

相手が非通知設定でも機能でき、運転者が変わっても、その運転者にあった音量の設定が容易にできるハンズフリー装置を提供すること。 - 特許庁

A portable machine 3 is a vehicle key for use when a vehicle is operated based on a hands-free system, and therefore it can transmit an ID code intrinsic to itself by radio communication.例文帳に追加

携帯機３は、車両をハンズフリーシステムで動作させる際に用いる車両キーであることから、自身固有のＩＤコードを無線通信で発信可能である。 - 特許庁

This on-vehicle terminal device 20 is connected by electric wiring to the information processing device 10 of the vehicle such as a navigation system, a mayday system, a system for a hands-free-phone, or the like.例文帳に追加

ナビゲーションシステム、メーデーシステム、ハンズフリーフォン用のシステムなどの車両の情報処理装置１０に、車載端末装置２０が電気配線により接続されている。 - 特許庁

A control section 12 of a hands-free processing unit 1 starts a timer when the control section 12 receives the arrival of an incoming call via an interface signal from a mobile phone 50 loaded on a cradle 2.例文帳に追加

ハンズフリー処理装置１の制御部１２はクレイドル２に装着された移動電話機５０からインタフェース信号を介して着信が通知されたならばタイマをスタートする。 - 特許庁

To provide a hands-free telephone conversation system using a local wireless communication capable of eliminating accounting to unnecessary communications, when the local communication is disconnected.例文帳に追加

ローカル無線通信が不通状態に陥った際に、不要な通話に対する課金を抑えることができるローカル無線通信を用いたハンズフリー通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands-free phone capable of surely recognizing a transition from a speech state to a waiting state in a silence state where a communication opposite party makes no utterance during a speech with a mobile terminal.例文帳に追加

携帯電話端末機で通話中に通話相手が発声しない状態である無音時に、通話状態から待機状態への遷移を確実に認識する。 - 特許庁

To provide communication equipment that can provide a private acoustic space so as to secure the privacy in a communication system that provides a hands-free acoustic space between remote points.例文帳に追加

遠隔地点間のハンズフリー音響空間を提供する通信システムでプライベート音響空間の提供を可能にして、プライバシイーの確保をできるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic door opening/closing apparatus using a radio unit, which enables the hands-free opening of a door, which can reduce running cost, and which can prolong the life of a human detecting sensor.例文帳に追加

ハンドフリーでドアを開放できるとともに、ランニングコストを低減でき、人感センサの寿命を延長できる無線装置を用いた自動ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free type interphone system where a reply party receiving a call from a slave terminal can surely reply to the call from a place apart from a master terminal.例文帳に追加

子機端末から呼び出しを受けた応答者が、親機端末から離れた位置から確実に応答することができるハンズフリータイプのインターホン装置を提供する。 - 特許庁

Selection of either side operating portion of the hands-free apparatus 10 or the mobile telephone 20 can be dispensed with, hesitation in selecting that one side operating portion is controlled.例文帳に追加

また、車載ハンズフリー装置１０及び携帯電話２０の一方の操作部を選ぶ必要がなくなり、その一方の操作部を選ぶのに迷いを呼ぶことを抑制できる。 - 特許庁

The device for resume reproduction is designated by the device before movement in this manner, whereby the user can start reproduction with hands free without caring about the use conditions, by the device after movement.例文帳に追加

このようにレジューム再生の機器を移動前の機器で指定することで、ハンズフリーで利用状況を気にすることなく移動後の機器で再生を開始できる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for allowing a user to perform satisfactory and comfortable communication with the both hands free and without being affected by surroundings.例文帳に追加

両手をふさがれることなく、また、周囲の状況に左右されることなく、ユーザが良好かつ快適な通話を行うことができる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

A voice clock incorporates a near distance wireless interface and a microphone and a speaker of the voice clock attain a notice of a ringer tone and hands-free transmission reception with a telephone.例文帳に追加

音声時計に近距離無線インタフェースを内蔵し、音声時計のマイクロホンとスピーカにより電話機との間で着信音の報知やハンズフリーでの送受話を可能にする。 - 特許庁

To provide a hands-free unit for a mobile phone with a simple configuration sufficiently for use by preventing an echo from taking place in a telephone set of a speech opposite party.例文帳に追加

通話相手の電話機においてエコー現象が発生するのを防止することにより、構成簡易にして使用に十分耐え得る携帯電話のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand position detecting mechanism free from the number of time display hands rotated independently, a hand position adjusting mechanism using the same, and an electronic timepiece using the same.例文帳に追加

独立に回転される時刻表示針の数に制限がない針位置検出機構、これを用いた針位置調整機構及び電子時計を提供すること - 特許庁

To provide an on-vehicle hands-free communication device capable of acquiring telephone book data of a portable telephone highly frequently without requiring operation by a user as much as possible.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳データを、ユーザの操作をできるだけ必要とすることなく、且つ高い頻度で、取得することができる車載ハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

When the hands-free mode starting signal S1 is supplied to the mobile phone side input/output terminal 11, a signal processing unit 12 generates a volume level-down signal S2.例文帳に追加

信号処理部１２は、携帯電話側入出力端子１１にハンズフリーモード開始信号Ｓ１が供給されたとき、音量レベルダウン信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

In this case, the communication unit 40 cannot transmit the ring command to the hands-free speech unit 43 resulting in that the periodicity of the transmission of the ring command is lost.例文帳に追加

この場合、通信ユニット４０は、ハンズフリー通話装置４３に対して、リングコマンドの送信を行うことができなくなり、リングコマンドの送信の周期性が失われることになる。 - 特許庁

To provide a bag body with a fitting tool which is reliably and easily cut and unsealed by hands, free from breakage of bags or the like during the distribution, and excellent in sealability.例文帳に追加

手による切断開封が確実かつ容易に行え、流通時の破袋等もなく、しかも密封性が良好である嵌合具付袋体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile phone with which a hands-free telephone call can be made, without putting on a headset microphone, the mobile phone serving as an audio input interface for a car navigation system.例文帳に追加

ヘッドセットマイクロホンを装着しないハンズフリー通話が可能な携帯電話であり、かつその携帯電話がカーナビの音声入力インターフェースとなるようにすること。 - 特許庁

To provide a telephone that prevents the costs of hardware from being easily increased, prevents a malfunction from easily occurring, or appropriately changes a hands-free mode to a handset mode.例文帳に追加

本発明は、ハードウェアのコストアップが生じにくく、誤動作が生じにくい、またはハンズフリーモードとハンドセットモードとの切り替えが適切に行われる電話機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a car audio hands-free system and a bidirectional speech communication method which enable a driver to communicate with a mobile terminal without violating traffic safety regulations.例文帳に追加

交通安全規則に違反することなく運転者が携帯電話と通話可能にするカーオーディオハンズフリーシステムおよび双方向音声通信方法を提供する。 - 特許庁

To enhance safety and appearance of a hands-free unit for a mobile phone for a vehicle by avoiding a wire cable connecting a unit main body and the mobile phone from being exposed.例文帳に追加

車両用携帯電話のハンズフリー装置において装置本体と携帯電話を結ぶ配線ケーブルの露出をなくし、安全性を向上し、かつ見栄えを向上する。 - 特許庁

To speedily and exactly comprehend the intention of a user by making portable radio communication equipment available in hands-free use at all times, even in a state of mounting the equipment.例文帳に追加

ハンズフリーな使用で、常に携帯型無線通信装置を装着した状態でも使用できるようにし、使用者の意志を迅速且つ正確に理解できるようにする。 - 特許庁

Simulated telephone activity to be transmitted as a radio signal by a mobile telephone is generated in the hands-free kit to be plugged into a voice or data connector of the mobile telephone.例文帳に追加

移動電話機によって無線信号として送信される模擬電話活動が、移動電話機の音声またはデータコネクタに差し込まれるハンズフリーキットで発生される。 - 特許庁

When the presence of vibration is discriminated as a result of detecting an output state of the vibration detection section 11 by the CPU 1, discriminating the state to be occurrence of an emergency call starts a hands-free operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１で振動検出部１１の出力状態を検出した結果、振動ありと判断されると非常発信であるとしてハンズフリー動作を開始する。 - 特許庁

To indicate action to be taken by a user to the user in order to improve the quality of a reproduced voice at the side of a communication mate, in the user of a hands-free telephone device.例文帳に追加

ハンズフリー電話装置の利用者は、通話相手側における再生音声の品質を向上させるために、利用者がとるべき行動を利用者に提示する。 - 特許庁

To provide an onboard hands-free device which suppresses, in simple configuration, the influence of noise generated inside a car, in accordance with an operational state of vehicle equipment.例文帳に追加

車両機器の動作状態に応じて車室内で発生する雑音の影響を簡単な構成で抑制することができる車載ハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁