「HOLE LOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The one through hole 6b is set to a location at 7, 5° from the apex angle and the other through hole 6c is set to a location at 15° from the apex angle.例文帳に追加

一方の貫通孔６ｂは頂角から７，５度の位置に、他方の貫通孔６ｃを頂角から１５度の位置に設定する。 - 特許庁

To provide a location hole perforator which automatically rewrites coordinate values of a location mark of a referential jig board according to the change of room temperature.例文帳に追加

室温変化に対応して参照治具板の基準マークの座標値を自動的に書き替える。 - 特許庁

The insertion hole is positioned at a location almost being opposed to the head box drawing-out location 36, whereas it is positioned at a location being not opposed to the stopper drawing- out location 36.例文帳に追加

挿通孔３２ｂは、ヘッドボックス導出位置３８とほぼ対向する位置に位置付けられる一方で、ストッパ装置導出位置３６と対向しない位置に位置づけられる。 - 特許庁

BORING DEVICE FOR WORKPIECE HAVING HOLE AT LOCATION DECENTERED FROM AXIAL CENTER例文帳に追加

軸心から偏心した位置に孔を有する工作物の孔加工装置 - 特許庁

For each hole 4, the case 2 includes a boss 6 at a corresponding location.例文帳に追加

ケース２は、各カシメ穴４に対応する位置にボス部６を備えている。 - 特許庁

A precise control of a height of the metal layer 15a is attained, and the diameter of the hole of a location where the big hole 14a and the small hole 16a meet is easily controlled.例文帳に追加

金属層15aの高さを正確に制御でき、大孔14aと小孔16aとが合致する部分の孔径を容易に設定できる。 - 特許庁

The ink feeding chamber 7 communicates with the ink outlet 9 at a low location of the chamber and communicates with a vent hole 2 at a high location of the same.例文帳に追加

インク供給チャンバ７は、低位置でインク出口９と連通し、高位置で通気穴２と連通する。 - 特許庁

Further, the handrail main body 7 has a through hole 75 formed in one side surface thereof at a location opposed to the long hole 81b.例文帳に追加

この長孔８１ｂと対向する手摺り本体７の一側部には、貫通孔７５を形成する。 - 特許庁

The operating plate can be slid between an open location where the ventilating hole fits with the vent and a close location where the ventilating hole does not fit with the vent.例文帳に追加

作動板は、換気口と通気口に合致した開き位置と、換気口が通気口と合致しない閉じ位置との間でスライド可能となっている。 - 特許庁

PERIMETER-COOLED TURBINE BUCKET AIRFOIL COOLING HOLE LOCATION, STYLE AND CONFIGURATION例文帳に追加

周辺冷却式タービンバケット翼形部の冷却孔位置、形態及び構成 - 特許庁

When the CD-R tray is carried, the printer measures the hole location and the hole diameter of the CD-R by utilizing the PE sensor, calculates the accurate location of the CD-R from them, and performs the printing after correcting the location of an image.例文帳に追加

プリンタはＣＤ−Ｒトレイを搬送するときに、ＰＥセンサを利用してＣＤ−Ｒの穴位置と穴径を計測し、そこから正確なＣＤ−Ｒの位置を算出して、画像の位置を補正して印刷する。 - 特許庁

The through hole 5 for the bolt 3 is formed to a connect location of the metal panels 1, 2 and a receiving seat 6 is fixed to this through hole 5.例文帳に追加

金属パネル１，２の連結位置にボルト３の通し孔５を形成し、この通し孔５に受座６を固着する。 - 特許庁

At this point, the positioning hole 5 or hole 7a is formed so that the positioning hole comes to the same location as that of one end of the opening of the cooling water path of the cylinder head.例文帳に追加

この時、位置決め穴がシリンダヘッドの冷却水路の一端開口部と同じ位置に来るように、位置決め穴５ないし穴７ａを形成する。 - 特許庁

The clad ceramic layers 9_1, 2 have a through hole 6 at a location opposite to the electrical conductor 7.例文帳に追加

被覆セラミック層９_１,２は電気導体７に対向する位置に貫通孔６を有する。 - 特許庁

First a prepared hole is formed in a location formed with the polishing surface 4 in a tip end face of the workpiece 1.例文帳に追加

まず、被加工材１の先端面の研磨面４を形成する部位に下穴を形成する。 - 特許庁

The first member has formed therein a first bolt hole into which the anchor bolt is penetrated, and a second bolt hole into which the bolt is penetrated, and the second member has formed therein a third bolt hole at a location opposed to the second bolt hole.例文帳に追加

第１部材はアンカーボルトが貫通する第１ボルト穴とボルトが貫通する第２ボルト穴とを有し、第２部材は、第２ボルト穴と相対する、ボルトが貫通する第３ボルト穴を有する。 - 特許庁

Furthermore, a cylindrical hole 25 is arranged in a location corresponding to the bracket mounting hole 37 of the upper wall 34 in the positioning rib 22a.例文帳に追加

また、この位置決めリブ２２ａには上板部３４の金具取付孔３７に対応する位置に筒状孔２５が配置されている。 - 特許庁

To provide a differential housing capable of preventing the leakage of lubricating oil from a breather hole to the outside even without forming the breather hole in a concave location.例文帳に追加

凹所にブリーザ孔を形成しなくてもブリーザ孔から外部への潤滑油の洩出を防止することができるデフハウジングを提供する。 - 特許庁

A drain hole 63 is opened from the lowest location 62 in this oil pooling groove 61 to the outside, and the drain hole 63 is closed by a drain plug 64.例文帳に追加

このオイル溜まり溝61のうち最も低い場所62から外部へドレイン穴63を開口し、このドレイン穴63をドレインプラグ64により閉じる。 - 特許庁

The necessity of providing a fixing hole on the casing is eliminated, thus eliminating restrictions in mounting locations even for a location where a hole cannot be provided.例文帳に追加

筐体等に取付穴を設ける必要が無く、穴を開けることができない箇所でも取付位置が制約されることはない。 - 特許庁

Further the bracket plate 23 has a stress reducing hole 28 bored therein at a location between a tip welded portion 27 at which a bent tip of the end plate 21 is welded to the bracket plate 23, and the rod hole 25.例文帳に追加

エンドプレート21の曲げ先端が溶接した先端溶接部27と、軸穴25との間に、応力低減穴28を穿設する。 - 特許庁

The slot 22C is formed not on the periphery of a hole 22E formed inside the cap 22 but in a location offset to the periphery of the hole 22E.例文帳に追加

また、キャップ２２の内部に設けられた穴２２Ｅの周囲ではなく、穴２２Ｅの周囲を外した位置に溝２２Ｃが設けられている。 - 特許庁

Fixing holes are provided on the spiral tube at a certain interval so as to dispose a fixing hole near a cut location even if the spiral tube is cut at any arbitrary location.例文帳に追加

スパイラルチューブに一定間隔で固定用穴を設け、スパイラルチューブを任意の場所で切断しても、切断箇所付近に固定用穴が来るようにする。 - 特許庁

The rotor core 21 has a slit 76 which is arranged at the center location between the magnet insertion hole 27t and the magnet insertion hole 27u.例文帳に追加

ロータコア２１には、磁石挿入孔２７ｔと磁石挿入孔２７ｕとの間の中心位置に設けられるスリット７６がさらに形成される。 - 特許庁

A through hole 20 is formed in the tip portion of the cutting bit 12 at a location decentered from its center.例文帳に追加

切削用ビット１２の先端部において、中心から外れた位置に貫通孔２０を形成する。 - 特許庁

Then, the flow dividing plate 16 is positioned at a location where a volume of powdery granules fed through the feeding hole 5 into the tank strikes against it, and the struck powdery granules are dispersed and dropped from the location just below the feeding hole 5 to its surrounding area.例文帳に追加

そして、この分流板１６は、積込みに際し、マンホール５から内部に投入された粉粒体Ｐが当たる位置にあり、当たった粉粒体Ｐを、マンホール５直下から周りへと分散落下させる。 - 特許庁

In the other classification, a message recovers coincidence of data in the register and in the visitor location register(VLR) of the mobile communication exchange center in succession, to resetting of the hole location register.例文帳に追加

他方の分類では、メッセージはホームロケーションレジスタのリセットに続き、該レジスタと移動通信交換センターのビジタロケーションレジスタ（ＶＬＲ）内のデータ一致を回復する。 - 特許庁

To provide a drilling tool capable of highly accurately drilling a hole by easily executing the fine adjustment of cutting edge location and firmly securing the cutting edge location after adjustment.例文帳に追加

刃先位置の微調節を容易に行うことができ、調節後の刃先位置が確実に固定され、高精度な加工を行うことができる穴あけ工具を提供すること。 - 特許庁

On the cover 53, a detection hole 39a which penetrates from the inside to the outside is provided at a location being away from an exit 53.例文帳に追加

カバー５３にその内外を貫通する検出孔３９ａを出口５３から外れた位置に設ける。 - 特許庁

A PE sensor (paper empty sensor) of the printer is arranged at a location being slightly shifted from the center of the hole of the CD-R.例文帳に追加

プリンタのＰＥセンサ（紙なしセンサ）を、ＣＤ−Ｒの穴の中心から少しずれた位置に配置しておく。 - 特許庁

Further, each bracket plate 23 has a rod hole 25 bored at a tip portion protruded forward from the end plate 21, and an intermediate hole 28 bored at a location between a tip welded portion 27 of the end plate 21 and the rod hole 25.例文帳に追加

各ブラケットプレート23にてエンドプレート21より先方へ突出された部分の先端部に軸穴25をそれぞれ穿設し、エンドプレート21の先端溶接部27と軸穴25との間に中間穴28を穿設する。 - 特許庁

A hole 10 for release button to insert the release button 20 is formed at a location away from the cover 2 of the surrounding wall 4.例文帳に追加

解除ボタン２０を挿通する解除ボタン用穴１０を周壁４のカバー２より離れた位置に形成している。 - 特許庁

By way of this hole 5, heat from the location-setting member 4 can be exhausted when the connector 1 is brazed to a specific member.例文帳に追加

この孔５により、コネクタ１を所定の部材にろう接する際、位置決め部材４の熱を放熱することができる。 - 特許庁

We got a location on three highvalue is targets in some fortified shit hole in aleppo, and a very narrow window before they fuck off again.例文帳に追加

3人の重要ターゲットの 場所がわかった やつらが逃げる前に アレッポに防御を固めている とても小さい窓だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a retainer for sensor mounting capable of improving location accuracy to a bumper hole of the retainer with a simple method.例文帳に追加

リテーナのバンパ孔に対する位置精度を簡易な手法により向上させ得るセンサ取付用のリテーナを提供する。 - 特許庁

A mounting hole 23 is formed at a location where the transformer core 14 is disposed in the heat sink 13, and a transformer core placing pedestal 25 is disposed in the mounting hole 23.例文帳に追加

また、ヒートシンク１３において、トランスコア１４が配置される位置には、取付孔２３が形成されており、該取付孔２３には、トランスコア載置台２５が配設されている。 - 特許庁

The shape of a location corresponding to the outflow hole 12 of the insulated holder 3 is shaped with a surface 3A inclining from the inner electrode 2 to the out flow hole 12.例文帳に追加

絶縁ホルダ３の流出孔１２に対応する位置の形状を、内電極２から流出孔１２にかけて傾斜する傾斜面３Ａを有する形状とする。 - 特許庁

After the completion of the foundation pile adding operations in the corresponding location, the foundation pile adding operation hole 3a, which is no longer in no use, is further dug down and turned into the erection hole 3b.例文帳に追加

当該地点における基礎杭継ぎ足し作業終了後、用済みとなった基礎杭継ぎ足し作業穴３ａをさらに掘り下げて建て込み穴３ｂとする。 - 特許庁

A through-hole 32 is formed at a location, corresponding to a designated battery cell 2 of the module body 30, and the temperature sensor 4 is inserted into the through-hole 32.例文帳に追加

モジュール本体３０における所定のバッテリーセル２に対応した位置には貫通孔３２が形成されており、温度センサ４は、この貫通孔３２に挿通される。 - 特許庁

Further, the housing 72 has the location peg 84 of size that is inserted in the location hole 78 of circuit board 34 by the press fit in order to fix the housing 72 in the circuit board 34 precisely.例文帳に追加

更に、ハウジング７２は、ハウジング７２を基板３４に正確に固定するために圧入により基板３４の位置設定穴７８に挿入されるサイズの位置設定ペグ８４を有する。 - 特許庁

Further, a hole portion is formed in the underlap stepped face or the overlap face at a location closer to the top side thereof and conforming to the projection.例文帳に追加

アンダーラップの段面又はオーバーラップの見付の頭側寄りの位置であって前記突起と整合する位置に穴部を設ける。 - 特許庁

On the top face 24 of the connector main body 2, a hole (radiation pass) 5 is formed at a place corresponding to the location-setting member 4.例文帳に追加

コネクタ本体２の上面２４には、位置決め部材４に対応する位置にそれぞれ孔（放熱路）５が形成されている。 - 特許庁

Each floor-side insertion hole 16 allows the floor-side projection 26 at the projected location to be inserted therein when the door 11 is closed.例文帳に追加

各床側挿入孔１６が、戸１１を閉じたとき、突出位置の床側突出部２６を挿入可能に設けられている。 - 特許庁

In addition, a location confirming means 72 detects whether the microscope 50 is properly retained at the position of the locating hole 68.例文帳に追加

また、位置決め確認手段７２は、顕微鏡５０が適切な位置決め穴６８の位置に保持されているか否かを検知する。 - 特許庁

This in addition eliminates, even when glass fibers are not constant in terms of location within the insulating layer, the possibility of each hole demanding different optimum conditions.例文帳に追加

さらに、絶縁層内部でガラス繊維の位置が一定しなくても穴ごとに最適条件が異なる恐れがなくなる。 - 特許庁