「HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bending device and a bending method by which an eccentric tip can be obtained by bending a straight tip in which a hole for cooling liquid is machined.例文帳に追加

冷却液用穴を加工したストレートチップに曲げ加工を施して偏芯チップとすることが可能な曲げ装置、および、曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

Following swinging of the gate valve to a close side, the float plug becomes floatable, the communication hole is unplugged, and the condensed water is dropped into the evaporator.例文帳に追加

仕切弁が閉側に揺動するに従いフロート栓が浮上可能となって連通孔が開栓され、凝縮水が蒸発器に落とし込まれる。 - 特許庁

To prevent the development of casting defect of blow hole, etc., by eliminating a partial delay in solidification of molten metal filled into the portion of a cavity near a sprue.例文帳に追加

湯口に近いキャビティの部分に充填される溶湯の部分的な凝固遅れをなくすことにより、巣穴等の鋳造欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

An upward pawl 27 is provided at the lower part of a vertical frame 4 and a folded part 28 provided in a door pocket panel 2 is provided with an engagement hole in which the pawl 27 can be dropped.例文帳に追加

縦枠４の下部に上向きの爪27を設ける一方、戸袋パネル２に設けた折り返し部28に、爪27に落とし込みできる係合穴29を設ける。 - 特許庁

A part 8b around the recess 8a in the sound shield space forming member 8 acts like a press contact part that is pressed into contact with the surrounding part of the ear hole of the user during reception.例文帳に追加

遮音空間形成部材８における凹部８ａの周囲の部分８ｂが、受話時に使用者の耳孔周辺部に当接する当接部となる。 - 特許庁

An elastic synthetic resin protective material 5 is fastened to a pole by inserting a band body 10 to an insertion hole formed all over the longitudinal direction of the protective material 5.例文帳に追加

弾性合成樹脂製の保護材５を、該保護材５の長手方向全長にわたって設けた挿通孔にバンド体１０を挿通して、電柱に締付ける。 - 特許庁

A step part 5 fitted into the through hole 2 and not thicker than the wall thickness of the first cylindrical body is formed at the open end part of the second cylindrical body.例文帳に追加

前記第２筒状体の開口端部に、前記第１筒状体の肉厚以下で、前記貫通孔２に嵌合される段部５を形成する。 - 特許庁

Cross-sectional L-shaped fixing metal fittings to be held in an installing hole 5 arranged in a side frame 2 are provided in a pair in the holding frame body 6.例文帳に追加

前記保持枠体６に、サイドフレーム２に設けた取り付け穴５に保持するための断面Ｌ字状の固定金具１４、１４を一対備える。 - 特許庁

In addition, an actuating piece 64 is provided so as to press the movable contact piece 21 through a hole 15 formed in the almost center part of the second insulating wall 14b.例文帳に追加

また、作動片６４は、第２絶縁壁１４ｂの略中央部に形成された孔１５を介して可動接触片２１を押圧するようになっている。 - 特許庁

The roller bearing of planetary gearing mechanism is equipped with a plurality of rollers 11 incorporated between a central hole 5 of planetary gear 4 of planetary gearing mechanism and a central shaft 6, and retainer 20.例文帳に追加

遊星歯車機構の遊星歯車４の中心孔５と中心軸６との間に組み込まれる複数のころ１１と保持器２０とを備える。 - 特許庁

A sub-passage sidewall 15 adjacent to a temperature-sensitive resistor 13 is provided with a sub-passage wall hole 10 in the vicinity of the temperature-sensitive resistor 13.例文帳に追加

また、感温抵抗体１３が近接している副通路側壁１５には、感温抵抗体１３の近傍に、副通路壁孔１０が設けられている。 - 特許庁

Then, a lamp 5 is fitted into an opening 3c from back of the vehicle, and the lamp 5 is fixed by means of a screw-hole 3e provided to the flat section 3a.例文帳に追加

次いで、開口部３ｃに車両後方からランプ５をはめ込み、平板部３ａに設けられたねじ穴３ｅを用いてランプ５を固定する。 - 特許庁

A lock part 50 is provided on a first stem part 46 of the valve 36 to prevent a tip of the first stem part 46 from coming off a stem insertion hole 4002.例文帳に追加

バルブ３６の第１ステム部４６にステム挿通孔４００２から第１ステム部４６の先部の外れが防止される係止部５０が設けられている。 - 特許庁

Thus when air is introduced into the tube container 1 with the vent hole 9 opened, the fluid 14 can be immediately squeezed out of the pour-out port 4.例文帳に追加

これにより、通気孔９を開いてチューブ容器１内に空気を導入すれば、流動体14が直ちに注出口４から絞り出すことができる。 - 特許庁

An airbag 21 of this airbag apparatus includes a bag body 22, a supplementary expansion part 39 communicated with the bag body 22 via a communication hole 34.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置では、エアバッグ２１が、バッグ本体２２と、連通孔３４を介してバッグ本体２２と連通される補助膨張部３９と、を備える。 - 特許庁

The cam holder 36 and the cam 37 are turnably and disconnectably connected to each other by a snap-fit mechanism 46 formed of an engagement piece 45 and an engagement hole 46.例文帳に追加

カムホルダ３６とカム３７を係合片４５と係合孔６１とからなるスナップフィット機構４６によって着脱可能かつ回動可能に結合する。 - 特許庁

When a pressure in the space 23a arrives at a predetermined pressure, the opening 34a of the hole 34 of a closed state is opened by the mechanism 60.例文帳に追加

同開閉機構６０により、閉状態にある排出孔３４の開口３４ａを、空間部２３ａ内の圧力が所定の圧力に達したときに開ける。 - 特許庁

Also, a sound absorbing material slit 24 extending linearly form the through hole to the end is provided on the sound absorbing material in the area without being bonded to the surface material.例文帳に追加

また、表皮材に接合していない前記領域の吸音材にも、貫通穴から端部まで直線状に延在する吸音材スリット２４を設けている。 - 特許庁

To provide a joint for use in the repairing works capable of repairing a flaw hole generated in a resin pipe member quickly and simply while the sealing workmanship is well maintained.例文帳に追加

樹脂製パイプ部材に付けられた傷穴を、迅速に、且つ簡便に、しかもシール性を高く維持して補修することができる補修用継手を提供する。 - 特許庁

If the rubber seal 3 is bent as shown in the figure, the line-shaped slit 33c is opened into a fan shape and the cable 5 can be fitted to the introduction hole 32c.例文帳に追加

ゴムシール３を図示のように曲げると、スリット３３ｃが線状から扇形に開き、ケーブル５の導入孔３２ｃへのはめ込みが可能になる。 - 特許庁

Then, furthermore, the light guide plate 3 has a projection 11, which is positioned in a hole 10 that is formed in a substrate 9 mounting the light emitting element 2.例文帳に追加

さらにまた、導光板３には発光素子２を搭載した基板９に形成した孔１０に位置決めされる凸部１１が形成されている。 - 特許庁

A back board fixing means 7 driven at least into the back board 3 is provided to the fixture body 6 of the fixture A inserted in the locking hole 5.例文帳に追加

係止孔５に挿入される上記固定具Ａの固定具本体６に少なくとも背板３に打ち込まれる背板固定手段７を備える。 - 特許庁

In a second process, the manufacturing base body 24 is formed in a V shape by bending by the small connecting piece 22 so that the through-hole 7 of the elastic projection part 9 becomes the outside (d).例文帳に追加

第二工程では、製造基体２４を、弾性突部９の貫通孔７が外側となるように小連結片２２で屈曲して、Ｖ字状とする（ｄ）。 - 特許庁

At a path from the center of the double inclined part 15 to a hole part 14c provided at a rear part, a projecting part 16 is formed to eject the game ball without stopping the ball.例文帳に追加

２重傾斜部１５の中心から後部に設けてある孔部１４ｃまでの通路に、突部１６が形成され、球止まることなく排出される。 - 特許庁

A recessed section 21b is formed to the internal side face 21a of one vertical frame section 21 of the door frame, and a tapped hole 21c is formed to the base of the recessed section 21b.例文帳に追加

ドア枠の一方の縦枠部２１の内側面２１ａに凹部２１ｂを形成し、この凹部２１ｂの底面にねじ孔２１ｃを形成する。 - 特許庁

A gap 46 is provided between the external surface of the insert section 13 and the inner wall surface of the internal hole 44a of the tubular member 41 of the self propelling device 11.例文帳に追加

挿入部１３の外面と自己推進装置１１の筒状部材４１の内孔４４ａの内壁面との間には、隙間４６が設けられる。 - 特許庁

A communication passage communicating a back pressure chamber 48 with the lead-out hole 24 is formed between an inner peripheral surface of the body 10 and a guide part 46 of the valve element 12.例文帳に追加

さらに、ボディ１０の内周面と弁体１２のガイド部４６との間に、背圧室４８と導出孔２４とを連通させる連通路が形成されている。 - 特許庁

The suspending portion 140 is a projecting piece mounted on an outer peripheral portion of the duct main body 110, and the projecting piece is provided with a through hole H_1 for loosely inserting the suspension bar 120.例文帳に追加

吊り下げ部１４０は、ダクト本体１１０の外周部に設けられた突片とし、該突片には吊り棒１２０を遊挿するための貫通孔Ｈ_１を設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a peelable container capable of forming a through hole in the mouth part of the outer layer body without damaging an inner layer body.例文帳に追加

内層体を傷付けることなく、外層体の口部に貫通孔を形成することができる、新規な剥離容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second master pattern and the pattern to be measured are positioned so as to match the coordinate system of the conductor pattern and the position deviation of the hole is inspected (step 109).例文帳に追加

導体パターンの座標系が一致するように第２のマスタパターンと被測定パターンを位置合わせし、穴の位置ずれを検査する（ステップ１０９）。 - 特許庁

To confirm the excavating diameter of an enlarging head attached to the auger head of an excavation device and the continuity of an excavated hole wall on the ground in a simple structure.例文帳に追加

掘削装置のオーガヘッドに取り付けた拡大ヘッドの掘削径及掘削孔壁の連続性を、簡易な構造により地上で確認できるようにする。 - 特許庁

The covers 3, 5 are held, and the parts exposed from the covers 3, 5 of the keys 29, 31 are inserted in a key hole of the lock to lock or unlock.例文帳に追加

そして、カバー３、５を握って、鍵２９、３１のカバー３、５から露出した部分を錠の鍵穴に挿入して、錠を開けたり、閉めたりする。 - 特許庁

Moreover, the light shielding member 5 is provided with a light passing hole 51 which allows passing of the spot beam 31 making incident on the opening surface 15a of the core.例文帳に追加

なお上記遮光部材５は、コアの開口面１５ａに入射せんするスポットビーム３１に対しては、それの通過を許容する光通過孔５１を有する。 - 特許庁

A handle part 16 of one scissor piece 11 out of a pair of scissor pieces 11 and 12 is provided with a first finger rest part 18 having a finger hole 19 for inserting the thumb.例文帳に追加

一対の鋏片１１，１２のうち、一方の鋏片１１の柄部１６には、親指が挿入可能な指孔１９を備えた第１指掛け部１８を設ける。 - 特許庁

A support bolt 25 is inserted in the through hole 8 and the housing part 9 of the first elastic member 1 and fixed and further a pedestal 33 is fitted to form a a support leg 36.例文帳に追加

第一弾性部材１の貫通孔８及び収容部９に支持ボルト２５を挿通固定して、台座３３を取付けて支持脚３６とする。 - 特許庁

To prevent putting out of an engagement protrusion from an end edge of an engagement hole during assembling operation and to make assembling operation easy in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置において、組立作業時に係合凸部が係合穴の端縁から外れることを防止し、組み立て作業を容易にする。 - 特許庁

To prevent clogging of a supply oil hole by foreign matter of sludge or the like also avoid deterioration of performance due to a delivery refrigerant leaking out, in a compressor.例文帳に追加

圧縮機において、スラッジ等の異物による給油孔の詰まりを防止するとともに、吐出冷媒の漏出による性能低下を回避する。 - 特許庁

To provide a connector, a connector housing and a wall part, in which a male terminal is manufactured in a short period and at a low cost and moreover the male terminal is hard to be pulled off from an insertion hole.例文帳に追加

短期間且つ低コストで雄端子の製造が可能となり、且つ、貫通孔から雄端子が抜け難いコネクタ、コネクタハウジング及び壁部を提供する。 - 特許庁

A through hole 28 is provided while orthogonally crossing an external layer circuit 27a or 27b, and is filled with conductive paste 29.例文帳に追加

外層回路２７ａないし２７ｄと直交するように貫通穴２８が設けられ、この貫通穴２８内には導電ペースト２９が充填されている。 - 特許庁

The supporting pin 31 is separated from the supporting pin hole 32 as the hood is lowered from the upward open attitude, and the hood supporting means is switched to an action releasing state.例文帳に追加

ボンネットが上昇開き姿勢から下降するに伴って支持ピンが支持ピン孔から離脱してボンネット支持手段が作用解除状態に切り換わる。 - 特許庁

At the bottom surface 42b of a motor housing 42, a through hole 42c is formed for exposure of the recess 45a provided in the rotary shaft 45.例文帳に追加

モータハウジング４２の底部の底面４２ｂには、回転軸４５に設けた非円形凹部４５ａを露出させる貫通孔４２ｃが設けられている。 - 特許庁

A ventilation hole 5, which is externally sloped in the diagonal direction with respect to the bottom plate 3, is provided to the bending portion 2 at the boundary between the cylindrical portion 1 and the bottom plate 3.例文帳に追加

筒部１と底板３との境界の屈曲部２に、底板３に対して斜め方向で外向きに傾斜した通風孔５を設ける。 - 特許庁

A cylindrical insert body, forming a male thread portion in the outer periphery and a female thread portion in the inner periphery, is screwed and installed into a screw hole of the roller, in a freely detachable state.例文帳に追加

外周におねじ部を、内周にめねじ部を形成した筒状のインサート体を、ローラのねじ穴に脱着自在に捩じ込んで装着する。 - 特許庁

The mounting substrate 20 is provided with an engaged part 22 having an engaged hole 26 punched at a position on which the engaging projections 14 abut when fixing the case 10.例文帳に追加

取付基板２０は、ケース１０を固定する際に、係合突起１４が当接する位置に穿設された被係合孔２６を有した被係合部を備える。 - 特許庁

Consequently, the enlarged diameter 118 of the electrode 112 is inserted into an enlarged hole 158 to be contacted to a bottom face 158A, and a detection part 124 is positioned in the attachment holes 148, 150.例文帳に追加

これにより、電極の拡径部１１８が拡孔部１５８内に挿入されて底面１５８Ａに当接し、検知部１２４が取付孔内で位置決めされる。 - 特許庁