1153万例文収録!

「High-Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > High-Technologyの意味・解説 > High-Technologyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

High-Technologyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1884



例文

To provide a new aaRS with high substrate specificity to an unnatural amino acid, and to provide a technology using the same.例文帳に追加

非天然アミノ酸に対する基質特異性が高い、新たなaaRS及びこれを利用した技術を提供する。 - 特許庁

To provide a discrimination technology capable of being readily practiced and having high reliability in interferon sensitivity of hepatitis C virus.例文帳に追加

C型肝炎ウイルスのインターフェロン感受性について、容易に実施でき、かつ信頼性の高い識別技術を提供する。 - 特許庁

Japan's medical sector that possesses a high degree of technology has got a golden opportunity for them to absorb such demand in positive manner.例文帳に追加

高度な技術を有する我が国の医療分野は、こうした需要を積極的に取り込む絶好の機会にある。 - 経済産業省

Generally, the soy-sauce in light reddish color is considered good, and high technology from the manufactural side and managerial side is required to produce such soy-sauce. 例文帳に追加

一般的には淡色で赤い色調のものが良いとされ、製造/管理的に高度な技術が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a technology for supporting automatic design of a linkage system capable of carrying out linkage processing of high efficiency.例文帳に追加

高効率な紐付け処理を実行可能な紐付けシステムの自動設計を支援することのできる技術を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a technology which can additionally provide a capacitor without changing the size of a high frequency power module for a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話用高周波パワーモジュールのサイズを変えることなく、キャパシタを増設することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of using one wireless resource so as to enable the transmission of information to a plurality of opposite parties with high reliability at the same time.例文帳に追加

1つの無線リソースによって、複数の相手に対し、同時に信頼性の高い情報伝達を実現する。 - 特許庁

The Japanese outpost is in charge of developing high-technology products and new products while manufacturing products targeting the Japanese market and the world market.例文帳に追加

各製造拠点は、①我が国:先端技術及び新製品の開発などや、我が国及び全世界向け製品の製造、 - 経済産業省

Japan is maintaining superiority in East Asia for "high-tech products" which require advanced production technology.例文帳に追加

高い生産技術が要求される「高度技術集約財」については、東アジアの中で日本が優位性を維持している。 - 経済産業省

例文

To provide an abrasive and a polishing method which enable high speed polishing and a high planarizing in a CMP technology, which planarizes an interlayer insulation film, and a shallow trench isolating an insulation film.例文帳に追加

層間絶縁膜、シャロートレンチ分離用絶縁膜を平坦化するCMP技術において、高速研磨と高平坦化を可能にする研磨剤および研磨法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a technology in which a display part can be visually recognized in a high quality and three-dimensionally although a key top has a thin wall and a sense of high quality can be expressed although it has a light weight and an excellent operability.例文帳に追加

薄肉のキートップであっても表示部を高品位で立体的に視認でき、軽量で押圧操作性に優れながら高級感を表現できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a technology keeping a catalyst in an active state while suppressing deterioration of fuel economy by maintaining expansion ratio control as high as possible, in a high-expansion-ratio internal combustion engine.例文帳に追加

高膨張比内燃機関において、可及的に高膨張比制御を維持して燃費悪化を抑制しつつ、触媒を活性状態に維持する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the mechanical strength of gel without damaging the excellent characteristics of the gel such as high flexibility, high water retention, etc.例文帳に追加

ゲルの有する高柔軟性や高保水性等の優れた特性を損なうことなく、ゲルの機械的強度を向上させることのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide the driving technology of a plasma display panel capable of enhancing luminous efficiency, luminance and contrast of a picture display device and capable of making a driving voltage low and power consumption of a driving circuit low and capable of performing high speed addressing and high speed sustenance.例文帳に追加

発光効率・輝度・コントラストの向上、低電圧・低消費電力化、及び高速アドレス・高速サステインが可能なプラズマディスプレイパネルの駆動技術の提供。 - 特許庁

To provide a ceramic metal halide lamp without elongating a capillary tube more than necessary, while preventing the non-lighting of the lamp, and having high reliability, and to provide the manufacturing technology of high reliability.例文帳に追加

細管長を必要以上に長くせずに、ランプ不点灯を無くし、信頼性のあるセラミックメタルハライドランプと信頼性のある製造技術とを提供することにある。 - 特許庁

To provide mode transition control technology for a hybrid transmission, allowing transition of a travel mode without giving an uncomfortable feeling to a driver in the transition from a High-iVT mode to a Low-iVT mode.例文帳に追加

High-iVTモードからLow-iVTモードへの遷移時に、運転者に違和感を与えることなく走行モードを遷移可能なハイブリッド変速機のモード遷移制御技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer having a reduced cost, high conductivity, high gas permeability, and sufficient mechanical strength, in view of a problem in a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術における問題点に鑑み、低コスト性、高導電性、高ガス透過性および十分な機械的強度を有するガス拡散層を提供する。 - 特許庁

To provide a technology attaining high thermal conductivity and high electrical conductivity at a low cost without lowering strength in a rubber composition containing a vapor deposited carbon fiber.例文帳に追加

気相成長炭素繊維を配合したゴム組成物において、強度を低下させることなく、安価に高い熱伝導性および導電性を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively reducing the delay time of a network, minimizing the effect of missing packet and realizing transmission of voice data of high quality and at high speed.例文帳に追加

ネットワークの遅延時間を効果的に低減するとともにパケット欠落などの影響を最小限にし、高速かつ高品質の音声データの伝送を実現する。 - 特許庁

To provide technology for realizing display of an image of high picture quality, the high function of a common driver, and suppression of a memory capacity mounted on the controller driver at the same time.例文帳に追加

高画質の画像の表示と,コントローラドライバの高機能化と,コントローラドライバに実装されるメモリの容量の抑制とを同時に実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can realize high reliability and high-speed operation of a semiconductor device provided with a short-channel MISFET with a gate length of 0.15 μm or less.例文帳に追加

ゲート長が0.15μm以下の短チャネルMISFETを有する半導体装置の高信頼度化および高速化を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for recovering high-purity lithium by finding out a solution having a comparatively high lithium ion concentration and comparatively low impurity contents and using the solution.例文帳に追加

リチウムイオン濃度が比較的高くかつ不純物含有量が比較的少ない溶液を見出し、その溶液から純度の高いリチウムを回収する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of surely holding an object to be carried in high temperature environments for high-speed conveyance and minimizing dust during the conveyance of the object.例文帳に追加

高温環境下において搬送物を確実に保持して高速搬送を図るとともに、搬送物の搬送時におけるダストをできるだけ少なくする技術を提供する。 - 特許庁

In addition, a combination of a wire bonding technology and a high density flip-chip assembly by the approach of the present invention leads to the present IC package having a high reliability at low cost.例文帳に追加

また、本発明のアプローチにより、ワイヤボンド技術と高密度化されたフリップチップアセンブリとが結びつき、低コストかつ高信頼性の現状のICパッケージを生成する。 - 特許庁

To establish a novel technology capable of removing phosphoric acid ions at a high degree from water containing the phosphoric acid ions of a dilute concentration and recovering phosphorus as a high-value resource.例文帳に追加

希薄な濃度のリン酸イオンを含む水からリン酸イオンを高度に除去でき、かつリンを高価値の資源として回収可能な新技術を確立すること。 - 特許庁

Consequently the nonlinear optical material with the polarization reversal structure capable of high output and with large crystal thickness is easily obtained without necessitating a high technology.例文帳に追加

かくして、高度な技術を要せず、容易に且つ高出力が可能な結晶厚の大きい分極反転構造を有する非線形光学材料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a high quality Si crystal thin film almost free from defects without using an expensive Si raw material, which realizes high efficiency of a solar battery.例文帳に追加

太陽電池の高効率化を実現できる、高価なSi原料を使用することなく、良質で低欠陥のSi結晶薄膜を得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a high capacity file managing database system where file transfer/server retrieval technology which can be used at high speed by using an Internet line and its interface are realized.例文帳に追加

インターネット回線を利用してより高速利用が可能なファイル転送・サーバ検索技術とそのインターフェイスを実現できる大容量ファイル管理データベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of a small-sized high frequency oscillator the oscillating frequency from which is stable by quantitatively designing the oscillating frequency of the high frequency oscillator.例文帳に追加

高周波発振器においてその発振周波数を定量的に設計可能とし、小型で発振周波数の安定した高周波発振器の技術を提供すること。 - 特許庁

If your company is looking for a high-speed, high-performance system that can execute complex analysis on huge amounts of data, then massively parallel processing (MPP) may be just the technology you need. 例文帳に追加

御社で巨大な量のデータの複雑な解析ができる高速で高性能のシステムをお探しでしたら、超並列処理(MPP)がご要求に丁度合う技術でしょう。 - コンピューター用語辞典

Even if we look by product group, only one index falls below one, indicating that Japan has strength in producing high added-value products using high-level technology.例文帳に追加

製品グループ別に見ても、指数が1を割り込むのは1つしかなく、日本が高い技術レベルの高付加価値製品の生産に強さを有していることが分かる。 - 経済産業省

All surveyed cities currently have positive images such as "high-quality", "reliable" and "high-technology" towards Japanese products (see Table 2-3-2-2).例文帳に追加

日本製品の置かれた現状についてみると、調査対象の都市全てにおいて、品質、信頼感、技術力が優れているというポジティブなイメージが抱かれている(第2-3-2-2 表)。 - 経済産業省

To provide technology of forming a high frequency capacitor on a semiconductor substrate in order to package a bottom electrode element so that the inclination thereof is reduced, with regard to the packaging technology of the electronic component of a bottom electrode element.例文帳に追加

ボトム電極素子の電子コンポーネントの実装技術に関し、ボトム電極素子の傾きを抑えるように実装するための半導体基体に高周波キャパシターを形成する技術を提供する。 - 特許庁

To increase cell throughput by establishing the adaptation control technology of the number of spatial multiplexing, considering interference in own cell applied to a radio communications device for outputting fixed beams, and to achieve high-speed processing of the technology.例文帳に追加

固定ビームを出力する無線通信装置に適用する自セル内干渉を考慮した空間多重数の適応制御技術の確立によるセルスループット向上と、同技術の高速処理。 - 特許庁

The plate for a biochip has a base material formed of plastic or metal and is formed by etching technology or paste technology to realize a biochip at a low price and high precision.例文帳に追加

本発明は、プラスチックや金属を基材構成とし、エッチング技術や貼り付け技術により成形されたバイオチップ用プレートを提供することで、安価で高精度のバイオチップの提供を実現したものである。 - 特許庁

The company has superior technology on plastic processing, which is outstanding in the world. Its high technology level has come to be known to the world through words of mouth originated from university professors or companies it has business with.例文帳に追加

同社は、塑性加工技術で世界に秀でた技術を有しており、海外でも加工技術等が専門の大学教授や取引先企業等の口コミでその技術力が知られている。 - 経済産業省

To provide blasting technology capable of processing a surface of a work piece in a plazma treatment chamber with high accuracy of roughness.例文帳に追加

プラズマ処理室等の被加工物表面の粗面度を精度よく加工することができるブラスト処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that enables the base station of WiMAX to communicate with a communication terminal having high communication quality.例文帳に追加

WiMAXの基地局が、通信品質の良い通信端末と通信可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high carbon electric resistance welded tube excellent in cold workability and induction hardenability by solving the problem of a conventional technology advantageously and to provide its extremely economical production method.例文帳に追加

冷間加工性と高周波焼入れ性に優れた高炭素電縫鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to maintain high power generation efficiency of a fuel cell even if output characteristics of the fuel cell are changed.例文帳に追加

燃料電池の出力特性が変化したときにも、燃料電池の発電効率を高く維持する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to control access to an external network, in which increase in system load is suppressed while assuring high security.例文帳に追加

より高いセキュリティを確保するとともにシステム負荷の増大を抑制する、外部ネットワークへのアクセス制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technology for extracting an objective region with high speed while the accuracy of regional position is ensured.例文帳に追加

領域位置の精度を確保しつつ高速に対象物の領域を抽出することができる画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor generating technology by which high-temperature vapor can be generated efficiently by utilizing the waste heat of a warm waste liquid.例文帳に追加

温廃液の廃熱を利用して高温蒸気を効率的に発生することが可能な蒸気発生技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic evaluation technology having high sensitivity and quantatively evaluating the slight deterioration in the uniformity of the density of printed surface.例文帳に追加

印刷面の濃度の均一性のわずかな劣化を感度良く定量的に評価できる自動評価技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology that enables high-speed demosaic processing while further suppressing the occurrence of aliasing colors.例文帳に追加

偽色の発生をより一層抑制可能でありながら、迅速にデモザイク処理を実行可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a noise adaptation technology of automatic speech recognition in which the effect of noise is not underestimated and which has high recognition accuracy.例文帳に追加

雑音の影響を過小評価せず、認識精度の高い自動音声認識の雑音適応化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of attaining high strength and good appearance when a crime prevention sensor is attached to an article.例文帳に追加

商品への防犯センサの取付強度と、防犯センサ取り付け時の見栄えとを両立させるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for obtaining gait data not interfering with the foot sole of the other leg at high speed when the foot sole of a free leg is grounded.例文帳に追加

遊脚の足平が着地する際、他方の脚の足平に干渉しない歩容データを高速に求める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for depositing a DLC film of excellent adhesiveness to a surface of a high polymer base material.例文帳に追加

高分子基材表面に密着性に優れたDLC膜を形成する技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

例文

To provide map display technology which never increases the computation quantity in drawing even when a map of a high-latitude area is displayed.例文帳に追加

高緯度地域の地図表示に際しても描画時の計算量を増加させることのない地図表示技術を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS