「Homogenizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar cell module wherein a light leakage phenomenon is reduced and light condensing efficiency is improved by homogenizing solar light after focus, condensing it again and then making it be incident on a solar cell unit.例文帳に追加

焦点後の太陽光を均一にして、再集光してから、太陽電池ユニットに入射させることで、漏光現象を減少させ、集光効率を向上させた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

As the viscosity is decreased and back pressure at the time of production can be fully decreased, it is possible to effectively perform various treatments in the production process such as homogenizing process and heating process.例文帳に追加

これによって、粘度を低下させて、製造時の背圧を十分に低下することができるので、均質化工程や加熱工程等、製造過程における各種処理を効率的に行うことができる。 - 特許庁

An ingot obtained by dissolving and casting an Al-Mg- Si aluminum alloy material is subjected to a homogenizing heat treatment at 530 to <560°C, to hot rolling.例文帳に追加

また、このアルミニウム合金板は、Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金材を溶解及び鋳造して得た鋳塊を５３０℃以上５６０℃未満の温度で均質化熱処理を施し、鋳塊を熱間圧延する。 - 特許庁

In a data generation stage S21, macroscopically averaged stress- strain matrix data are generated by applying a homogenizing method to a plurality of microscopic structures having internal sides of different length or the same length.例文帳に追加

データ作成工程Ｓ２１では、異なる長さの内辺または同一の長さの内辺を有する複数の各微視構造に均質化法を適用して巨視平均的な応力−歪マトリックスデータを作成する。 - 特許庁

The bag filled with the specimen and a liquid is easily inserted into the homogenizer when homogenizing in the next, because the two paddles are stopped at the same time on the same plane by an optical or another type sensor.例文帳に追加

また、光学又は別種のセンサーにより、二つのパドルが同じ平面で同時に停止するので、次回のホモジナイジングの時、検体と液体が入ったバッグをホモジナイザーの中に挿入しやすい。 - 特許庁

The melt homogenizing element is used for re-distributing the flow of the melt in order to provide the homogenous flow of the melt having an almost equal temperature and a viscosity distribution or a cross section distribution.例文帳に追加

この溶融体均質化要素は、ほぼ均等な温度及び粘度分布又は断面分布を持つ均質な溶融体流れを提供するために溶融体流れを再分配するのに使用される。 - 特許庁

In a method for prescribing a nanoparticle formulation wherein the method comprises forming multi-component formulations, at the same time improving the dispersing quality of the formulations by high speed homogenizing, and rapidly evaluating the formulations sequentially, semi-concurrently or concurrently, the combinatorial method is characterized in that the test is carried out by providing the energy for the high speed concurrent homogenizing step via arrays of tips.例文帳に追加

多成分配合物を作成し、併行して高速なホモジナイズ化によってこれらの配合物の分散品質を向上し、前記配合物を、逐次または半併行または併行的に迅速に評価することを含む、ナノ粒子配合を処方する方法において、高速な併行ホモジナイズ化のステップをチップのアレーによてエネルギーを提供して行うことによって試験することを特徴とするコンビナトリアルな方法。 - 特許庁

In finely pulverizing step, an aqueous slurry containing coarse grains of the molten kneaded material being a state where the bubbles adhered to the surface are removed through passing a pressure nozzle at a roughly pulverizing step, and fine grains are formed by using a high pressure homogenizing method.例文帳に追加

細粒化工程では、粗粉砕工程で耐圧ノズルを通過し、表面に付着した気泡が除去された状態である溶融混練物の粗粉を含む水性スラリーを、高圧ホモジナイザ法によって細粒化する。 - 特許庁

High temperature annealing can be carried out for homogenizing a poly-Si semiconductor layer by employing an Ag alloy in the gate electrode and Ta or SiNX in an underlying film thus fabricating a thin film transistor having good transistor characteristics at a high yield.例文帳に追加

Ａｇ合金をゲート電極に且つＴａやＳｉＮ_xを下地膜とすることで、ポリＳｉ半導体層の均質化のための高温アニールが可能となり、トランジスタ特性及び歩留まりのよい薄膜トランジスタを形成する。 - 特許庁

A partition 11 for homogenizing an exhaust gas flow velocity is installed between a heating stage and a gas head, and exhaust ports 7 and 8 to spray the flow of a material gas from the gas head to a substrate without fluctuations.例文帳に追加

排気ガス流速を均等化するための隔壁１１を加熱ステージ及びガスヘッドと排気ポート７，８との間に設置することによって、原料ガスの流れがガスヘッドから基板へ揺らぐことなく噴霧される。 - 特許庁

To realize a TFT which is capable of being driven at a high speed and is excellent in mobility in a peripheral circuit region, in particular, by homogenizing the transistor characteristic of the TFT at the high level at the time of application to system-on glass and the like.例文帳に追加

システム・オン・ガラス等への適用に際して、ＴＦＴのトランジスタ特性を高レベルで均質化し、特に周辺回路領域において移動度に優れ高速駆動が可能なＴＦＴを実現する。 - 特許庁

To provide an exposure method and an exposure apparatus capable of improving reproducibility of small dots or thin lines even with a single setting of light quantity level as well as homogenizing the irradiation energy distribution of a beam to improve picture quality.例文帳に追加

光量レベルの設定が１つの場合でも、小点や細線の再現性を向上させるとともに、光ビームの照射エネルギ分布を均一化でき画質を向上できる露光方法及び露光装置を提供する。 - 特許庁

If necessary, the lenses 6, 7 are arranged between the light source 1 and the light bundle fiber 2, and between the light bundle fiber 2 and the light homogenizing member 3, and irradiation with less light loss is carried out by preventing leakage of the light.例文帳に追加

必要に応じて光源１と光バンドルファイバー２との間、光バンドルファイバー２と光均一化部材３との間にレンズ６，７等を配置し、光の漏れを防止して光損失の少ない照射を行う。 - 特許庁

To provide an X-ray measuring instrument homogenizing the quality of X rays and enhanced in convenience at the time of measurement while taking a method for arranging an X-ray tube suppressing a floor surface installation area or an occupying space of a thickness measuring instrument.例文帳に追加

厚さ測定装置の床面設置面積や占有空間を抑えるX線管の配置方法を取りながら、X線の線質を均質化し測定時の利便性を高めたＸ線測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible hose which is easy to turn and flexible by miniaturizing and homogenizing the range of sticking or fusing part of a recess groove and a reinforcement line in spite of being a hose obtained by providing the reinforcing line in the recess groove of a pipe wall.例文帳に追加

管壁の凹溝に補強線を設けたホースでありながら、その凹溝と補強線の接着又は融着部分の範囲を小さく且つ均一化して、曲がり易くて柔軟性に富んだ可撓性ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for homogenizing an effect of magnetic domain refinement across a width direction of a steel sheet when irradiating an electron beam to a wide grain-oriented electromagnetic steel sheet or when downsizing an electron beam irradiation unit.例文帳に追加

幅広な方向性電磁鋼板に対して電子ビームを照射する場合や、電子ビームの照射装置を小型化する場合などに、鋼板の幅方向に対して磁区細分化の効果を均一にする方法を提案する。 - 特許庁

The method for producing flavored beverage without causing oil float comprises adding oil flavor-dispersed liquid sugar obtained by homogenizing oil flavor together with the sugar liquid having brix 60 or more, to a beverage.例文帳に追加

本発明は、オイル香料をｂｒｉｘ６０以上の糖液とともにホモジナイズすることによって得られるオイル香料分散液糖を飲料に添加することを含む飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing retort sauce for carbonara containing xanthan gum comprises homogenizing the cheese and a monoacyl-type hydrophilic emulsifier in a water-base vehicle followed by mixing the homogenized material with the egg yolk.例文帳に追加

キサンタンガムを含有したカルボナーラ用レトルトソースであって、チーズとモノアシル型親水性乳化剤を水系媒体中で均質化処理した後、当該均質化物と卵黄を混合するカルボナーラ用レトルトソースの製造方法。 - 特許庁

The gel-like food comprises agar, xanthan gum and a component (A): wherein the component (A) comprises galactomannan and/or glucomannan, and the component containing at least the xanthan gum is the one homogenized with a high-pressure homogenizing machine.例文帳に追加

本発明のゲル状食品は、寒天、キサンタンガム、及び成分（Ａ）からなり、成分（Ａ）がガラクトマンナン及び／又はグルコマンナンであり、少なくともキサンタンガムを含む成分が、高圧均質機で均質化されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate which has a good temperature compliance at a high temperature region exceeding 100°C, does not generate a warp and is capable of homogenizing temperature distribution at a heating face when used as a heater.例文帳に追加

１００℃を超える高温領域において、優れた温度追従性を有するとともに、反りが発生することがなく、ヒータとして用いる際、加熱面の温度が均一となるセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

To provide steel for a bearing capable of obviating homogenizing heat treatment, furthermore capable of reducing spheroidizing annealing time, excellent in a rolling fatigue life and wear resistance and suitable as the stock for bearing elemental parts.例文帳に追加

均質化熱処理を省略できるとともに球状化焼鈍時間を短縮することが可能で、軸受要素部品の素材として好適な転動疲労寿命と耐摩耗性に優れた軸受用鋼の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-in-water emulsified composition intended for effectively subjecting even an oil-in-water emulsified composition with high viscosity to homogenizing treatment.例文帳に追加

粘度の大きい水中油型乳化組成物であっても、効率的に均質化処理することが可能な水中油型乳化組成物の製造方法と、これにより製造される水中油型乳化組成物とを提供する。 - 特許庁

Since the frequency of applied voltage is changed according to the rotational frequency of the engine, even if the flow rate of exhaust emission or harmful matter concentration is high, the frequency is made higher according thereto, thereby further homogenizing adhesion.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて印加電圧の周波数を変更するので、排ガスの流量や有害物質濃度が高い場合にも、これに応じて周波数を上げることにより、付着を更に均質化することができる。 - 特許庁

A porous outlet member 33 not only homogenizing vapor-liquid phase mixture state of the reformed material in the heat exchanger but also preventing a liquid from jumping out into a raw material mixing tank 32 is arranged under a raw material mixing tank 32.例文帳に追加

原料混合タンク３２の下部に、熱交換器５２内の改質原料の気液混合状態を均一化すると共に原料混合タンク３２への液飛び出しを防止する多孔質出口部材３３を配置する。 - 特許庁

The mayonnaise-like seasoning containing no purified oil and fat nor egg yolk, having pH 3.0-4.7, is obtained through mixing soymilk fermented material having viscosity of ≥6.0 Pa s with water-soluble seasoning containing salt, vinegar and the like, and homogenizing the mixture.例文帳に追加

粘度が６．０Ｐａ・ｓ以上の豆乳発酵物を食塩、食酢などを含有する水性調味液と混和し、均質化して、精製油脂及び卵黄を含まないｐＨ３．０〜４．７のマヨネーズ風調味料を得る。 - 特許庁

To suppress deterioration of power generating performance as the whole fuel cell by homogenizing the reaction gas amount supplied to respective MEAs in the fuel cell having a plurality of the MEAs.例文帳に追加

複数のＭＥＡを有する燃料電池において、各ＭＥＡに供給される反応ガス量の均一化を図ることにより、燃料電池全体としての発電性能の低下を抑制することを可能とする。 - 特許庁

After homogenizing the refuse thrown in the feed device 4 by passing it through the space part 8 between each shaft 7 and the disks 6a, 6b or performing crush treatment with the cutting device 18, the refuse is discharged by falling from the refuse discharge port 3.例文帳に追加

フィード装置４上に投入されたごみを、各軸７とディスク６ａ，６ｂ間の空間部８を通すか、又はカッティング装置１８で破砕処理して均質化した後ごみ排出口３より落下排出させる。 - 特許庁

The lectin-containing extract is prepared by forming a mixture from Japanese quince seeds and a homogenizing agent and further treating the mixture and has specificity for cell surface glycophorin A.例文帳に追加

上記エキスは、ボケの種子と均一化剤を用いてその混合物となし、更にその混合物を加工処理することにより抽出され、細胞表面にグリコフォリンＡに対する特異性を有するレクチンを含むエキスを得る。 - 特許庁

This cosmetic raw material comprises a phospholipid composition having ≤10 iodine value and comprising a phospholipid and lysophosphatidylcholine and obtained by homogenizing the above phospholipid with the lysophosphatidylcholine at (85:15) to (30:70) weight ratio of the above phospholipid to the lysophosphatidylcholine.例文帳に追加

リン脂質及びリゾホスファチジルコリンからなり、前記リン脂質とリゾホスファチジルコリンとが８５：１５〜３０：７０（質量比）の割合で均質化されたヨウ素価１０以下のリン脂質組成物からなる化粧品原料。 - 特許庁

The soymilk beverage is obtained by mixing and stirring soymilk with 12 wt.%-25 wt.% of albumen based on the total weight after mixing, subjecting the product to homogenizing treatment, and heat-sterilizing and cooling the product so as to bring an amino acid score to 100.例文帳に追加

豆乳に、混合後の全体量に対して１２重量％以上２５重量％以下の卵白を混合撹拌し、均質化処理後、加熱殺菌及び冷却することで、アミノ酸スコアを１００とする。 - 特許庁

To provide an optical filter for homogenizing gap of opposite optical films by suppressing tilt of a substrate due to a junction film even in the occurrence of misalignment and by using a part of the junction film as the optical film.例文帳に追加

アライメントのズレが発生しても、接合膜による基板の傾きの発生を抑制し、更に接合膜の一部を光学膜としたことによって、対向する光学膜のギャップが均一となる光フィルターを提供する。 - 特許庁

The turbid alcoholic beverages are obtained, by adding a fruity flesh puree to alcoholic beverages, such as plum liquor, fruit wine, sake, distilled spirit, whisky, brandy, liqueur, spirits, beer or mirin (Japanese sweet rice wine for cooking), and then homogenizing the resulting mixture under 150-300 kg/cm^2 pressure.例文帳に追加

梅酒、果実酒、清酒、焼酎、ウイスキー、ブランデー、リキュール、スピリッツ、ビール又はミリン等の酒類に、果肉ピューレを添加し、圧力１５０〜３００ｋｇ／ｃｍ^２でホモゲナイズして、課題の混濁酒類を得る。 - 特許庁

This food, a stable, 'gan-modoki'-like puffed food, is obtained by distributing a salt or fat-and-oil on divided surfaces while stirring at low speed a soybean protein hydrate prepared by homogenizing soybean protein, water and fat-and-oil in the weight ratio of 1:(2.8-5.0):(0-22)例文帳に追加

大豆蛋白、水及び油脂を１：（２．８〜５．０）：（０〜２．２）の重量比で均質化した大豆蛋白水和物を低速撹拌しながら塩類又は油脂を分割表面に分布させ、次いで成型し。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device of a rotating brush for a roll tooth brush wherein plaque removal and massage effects of the gingiva are superior by homogenizing bushy foot density of the rotating brush 11, mass production is enabled and cost reduction can be aimed at.例文帳に追加

回転ブラシ１１の毛足密度を均一として、プラークの除去及び歯茎のマッサージ効果に優れ、しかも量産化を可能としコストの低減化が図れるロール歯ブラシ用の回転ブラシの製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus can be provided with an air bubble removing unit for removing air bubbles suspended in the sodium hypochlorite aqueous solution or an agitation tank accumulator for homogenizing the sterilizing water produced in the mixing/reacting part.例文帳に追加

本装置は、次亜塩素酸ナトリウム水溶液中に浮遊している気泡を除去する気泡除去装置を備えていてもよいし、また、前記混合反応部で生成された殺菌水を均質化させる攪拌タンクアキュムレータを備えていてもよい。 - 特許庁

To provide a heating device in which a product having superior characteristics can be produced stably by homogenizing plasma distribution at the center part and the peripheral edge part of a heated object in the heating device capable of generating high frequency plasma.例文帳に追加

高周波プラズマを発生可能な加熱装置において、プラズマの分布を被加熱物の中央部と周縁部とで均一にして、良好な特性の製品を安定して生産することができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agitating blade for a molten glass capable of sufficiently agitating whole molten glass in an agitation tank including the glass at the central part region in the tank without increasing a rotation speed and homogenizing the molten glass.例文帳に追加

回転数を上げなくても、槽内中心部領域のものを含めて撹拌槽内の溶融ガラス全体を十分に撹拌することができて、溶融ガラスの均質化を図ることのできる溶融ガラス用の撹拌翼を提供する。 - 特許庁

A rod integrator 150 is a means for adding and homogenizing the main illuminating light and the sub illuminating light supplied to the focus in such a way, and is fixed while its incident surface is positioned on the focus of the condenser lens 130.例文帳に追加

ロッドインテグレータ１５０は、このようにして焦点に向けて供給される主照明光と副照明光を加算均質化する手段であり、コンデンサレンズ１３０の焦点に入射面を位置させた状態で固定されている。 - 特許庁

This aluminum alloy material is subjected to homogenizing treatment under conditions including a temperature rise rate of 30 to 90°C/h, a temperature of 420 to 520°C and a time of 4 to 12 hours or under conditions of 200 to 300°C for 1 to 2 hours in a first stage and 420 to 520°C for 4 to 12 hours in a second stage.例文帳に追加

昇温速度３０〜９０℃／時間、４２０〜５２０℃、４〜１２時間の条件または、一段目を２００〜３００℃、１〜２時間、二段目を４２０〜５２０℃、４〜１２時間とする条件で均質化処理を施す。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a fixing device of a fixing belt method capable of achieving a quick start by shortening a warming-up time, and homogenizing the temperature distribution of the fixing belt.例文帳に追加

定着ベルト方式の定着装置を備えた画像形成装置において、ウォーミングアップタイムを短縮したクイックスタート化を達成し、且つ、定着ベルトの温度分布を均一化する定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method includes a process of homogenizing cellulose fibers under the presence of an organic solvent (organic solvent containing water in an amount of 0 to 30 mass%), and a process of removing the organic solvent to produce dried microfibers containing water in an amount of 0 to 1 mass%.例文帳に追加

有機溶媒（水分含量が０〜３０質量％の有機溶媒）の存在下、セルロース繊維をホモジナイズ処理した後、有機溶媒を除去し、水分含有量０〜１質量％の乾燥した微小繊維を製造する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of: homogenizing the ingot at 480°C or higher; cooling it; starting hot rolling at 300°C or higher; finishing the hot rolling at 100 to 350°C; skipping cold rolling; solution-treating it at 480°C or higher; and cooling it at 100°C/min or higher.例文帳に追加

その製法として、鋳塊を480℃以上で均質処理後、冷却し、300℃以上で熱延を開始して、100〜350℃で熱延を終了させ、冷間圧延を施すことなく480℃以上で溶体化処理を施して100℃／ｍｉｎ以上で冷却する。 - 特許庁

The juice enriched with the flavor is obtained by concentrating the oil-soluble perfume derived from the natural fruit to be several times the original concentration, adding the concentrated perfume to a juice containing a pulpy material, homogenizing the juice into a finely divided state, and making the juice adsorbed and stabilized on the pulpy material.例文帳に追加

また、数倍に濃縮した天然果実由来の油溶性香料を、パルプ質を含む果汁中に添加した後、ホモジナイズして微細化し、パルプ質に吸着安定化させることにより、風味強化果汁を得る。 - 特許庁

To provide a method of making smaller (narrower) a spacing between a cathode substrate and an anode substrate after homogenizing length of an activated fibrous carbon in a manufacturing method of an electron tube equipped with an electron source composed of the fibrous carbon such as carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブ等の繊維状カーボンからなる電子源を備えた電子管の製造方法において、活性化した繊維状カーボンの長さを均一化した後、カソード基板とアノード基板の間隔を小さく（狭く）すること。 - 特許庁

This clathrate of the coenzyme Q10 excellent in bioavailability is obtained by adding 7-14% coenzyme Q10 to the β-CD clathrate heated and dissolved at 50-70°C, homogenizing, and drying the obtained mixture at ≤70°C temperature.例文帳に追加

βＣＤを５０℃〜７０℃で加熱溶解しコエンザイムＱ１０を包接体に対して７〜１４％加えてホモジナイズし得られた混合物を７０℃以下で乾燥することによってバイオアビリティの優れたコエンザイムＱ１０包接体を得た。 - 特許庁