「Homogenizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for homogenizing fine powder which can disperse the fine powder uniformly by a simple operation even when the powder contains cohesive and adhesive substances.例文帳に追加

凝集性・付着性の強い物質を含む場合でも、簡単な操作で微粉末を均一な状態に分散させることのできる微粉末の均質化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a homogenizing method where Cu (a solute element) is uniformly dispersed in an Al-Cu alloy, and also, the grains of Cu to be precipitated is made finer.例文帳に追加

Ａｌ−Ｃｕ合金内においてＣｕ（溶質元素）を均一に分散させ、かつ、析出するＣｕの粒子をより微細にするための均質化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for improving the quality of a sintered product and homogenizing the product by minimizing the difference in temperature between upper and lower punches in an electric pressure sintering device.例文帳に追加

加圧通電焼結装置において、上下のパンチ温度の差を最小化して、焼結製品の品質の向上と均質化を図る装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchemical device capable of homogenizing substances formed in individual reactions by equally sending a fluid to at least two microreaction parts.例文帳に追加

２つ以上のマイクロ反応部に均等に流体を送液することにより、各反応で生成される物質の均質化が可能なマイクロ化学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily execute the control of plating conditions such as a plating rate, plating film thickness, the smoothening and homogenizing of the surface of a plating film or the like without requiring large electrolyzing equipment.例文帳に追加

大型電解設備を必要とせず、めっき速度、めっき膜厚、めっき膜表面の平滑化と均質化などのめっき条件の制御を容易に行う。 - 特許庁

This method for producing the oil-in-water composition comprises adding to an oil-in-water emulsified composition at least a polyglycerol ester and/or an organic acid monoglyceride followed by homogenizing process and heating process.例文帳に追加

水中油型乳化組成物に少なくともポリグリセリンエステルおよび／または有機酸モノグリセライドを添加した上で均質化工程を行った後、加熱工程を行う。 - 特許庁

To provide a self-propelled functional component generator capable of suppressing the local concentration of ions while further homogenizing functional components by widely diffusing the functional components within a prescribed area.例文帳に追加

所定のエリア内で、機能成分を広く拡散してより均一化させつつオゾンの局所集中を抑制することが可能な自走型機能成分発生装置を得る。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide application device for greenhouse cultivation, capable of homogenizing carbon dioxide mixed air of a moderate concentration and stably applying to the whole of cultivated crops in a greenhouse.例文帳に追加

温室内の栽培作物全体に適度な濃度の炭酸ガス混合空気を均一にして安全に施与することのできる温室栽培の炭酸ガス施与装置を提供。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell in which a power generation performance is improved by homogenizing an electric current density distribution of an electrode catalyst layer.例文帳に追加

電極触媒層の電流密度分布を均一にすることによって、発電性能の向上した固体高分子型燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The face image pickup part 10 picks up the image of the face of the driver, and the density state homogenizing part 20 homogenizes the density state of the face image picked up by the image pickup.例文帳に追加

顔画像撮像部１０は、運転者の顔の画像を撮像し、濃度状態均質部２０は、撮像によって得られた顔画像について、濃度状態を均質にする。 - 特許庁

The discharge device has a plurality of exhaust ports 21 which open in the vessel part and a second annular homogenizing tube 19 with which the exhaust ports are communicated.例文帳に追加

排出装置は、容器部内において開口する複数の排出口２１と、それら排出口が連通する第二の環状均一管１９とを有している。 - 特許庁

The supply device has a plurality of supply ports 17 which open in the vessel part and a first annular homogenizing tube 15 with which the supply ports are communicated.例文帳に追加

供給装置は、容器部内において開口する複数の供給口１７と、それら供給口が連通する第一の環状均一管１５とを有している。 - 特許庁

To provide a method for producing a high chromium cast iron powder alloy having hardness exceedingly higher than that of the conventional casting material by refining and homogenizing its structure.例文帳に追加

組織を微細、均質化することにより、従来の鋳造材よりも格段に高い硬度を有する高クロム鋳鉄粉末合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of production for the milk beverage includes a step adjusting a milk emulsion by subjecting a mixture containing the milk and an emulsifier to a homogenizing treatment under pressure larger than 25 MPa.例文帳に追加

牛乳と乳化剤を含む混合物を２５ＭＰａ以上の圧力で均質化処理して牛乳乳化物を調製する工程を含む乳飲料の製造方法。 - 特許庁

This sterile homogenization method of the particle including liquid, is a sterile homogenization method of the particle including liquid for homogenizing the particle including liquid by sending the liquid to the homogenizing valve by the plunger pump 10, and cleans a surface of a plunger 12 by the electrolytic water in the rear of the packing (the first packing 51) loaded in the cylinder 11 in the plunger pump 10.例文帳に追加

本発明の粒子含有液の無菌均質化方法は、プランジャポンプ１０により粒子含有液を均質バルブに送液して均質化する粒子含有液の無菌均質化方法において、プランジャポンプ１０におけるシリンダ１１内に装填されたパッキング（第１のパッキング５１）より後方にてプランジャ１２表面を電解水で洗浄する。 - 特許庁

This insoluble calcium-containing beverage is obtained by formulating whole milk powder and water for dissolution with microcrystalline cellulose, a peptide obtained by treating calcium caseinate with an enzyme and insoluble calcium to give a first dispersion, homogenizing the first dispersion, formulating the first dispersion with other materials (cocoa powder, granulated sugar and water) to give a second dispersion and homogenizing the second dispersion again.例文帳に追加

全粉乳及び溶解水に、微結晶セルロース、カゼインカルシウムを酵素処理して得られたペプチド及び不溶性カルシウムを混合した第１分散液を均質化処理し、更にこの第１分散液にその他の素材（ココアパウダー、グラニュー糖及び水）を混合した第２分散液を再度均質化処理して得られた不溶性カルシウム含有飲料。 - 特許庁

Simultaneously, by homogenizing the glass part 2 of the optical fiber and the glass coating layer 4, a resin coating is prevented from separating or the like, so that superior optical characteristics are maintained.例文帳に追加

同時に、光ファイバのガラス部２及びガラス被覆層４を同質のものとすることによって、樹脂被覆の剥離等を防止して、その光学特性を良好に保持することができる。 - 特許庁

The invention is accomplished by the findings that the eating/swallowing adequacy of starchy food is improved, by adding amylase and a polysaccharide thickener to the starchy food and stirring and homogenizing the mixture.例文帳に追加

澱粉性食品にアミラーゼおよび増粘多糖類を添加して攪拌・均質化することにより、当該食品の摂食・嚥下適性が改善されることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

To provide a method for producing green juice powder with good dispersibility in hot water, including no addition of a food material having an effect of preventing coagulation and precipitation, and no homogenizing treatment.例文帳に追加

凝集・沈殿を防止する効果のある食品素材の添加や、均質化処理を含まない、湯分散性の良い青汁粉末の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for stirring molten glass capable of highly homogenizing the molten glass in order to obtain glass products free from inhomogeneous defects such as striae and bubble, and to provide a glass melting furnace.例文帳に追加

脈理や泡等の不均質欠陥のないガラス製品を得るため、溶融ガラスを高度に均質化することができる溶融ガラスの撹拌方法およびガラス溶融炉を提供する。 - 特許庁

To avoid decrease in use efficiency of light and to improve quality of a projected image by homogenizing illuminance distribution of emitting light even when only one lamp in two lamps is turned on.例文帳に追加

光の利用効率の低下を回避するとともに、２灯のうちの１灯のみの点灯時でも、出射光の照度分布を均一化して投影画像の品位を向上させる。 - 特許庁

To decrease remove carbon and contaminants in a melt flowing out from a gasification melting furnace, to separate slag and metal and to suppress the degradation and damage of the refractory of a homogenizing furnace.例文帳に追加

ガス化溶融炉から流出する溶融体中の微量炭素と汚染物を減少させ、かつスラグとメタルを分離すると共に、均質化炉の耐火物の劣化損傷を抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting unevenness of the thickness of a tow, straightening out the entanglement of single fibers of a tow and homogenizing the arraignment of the single fibers in the lateral direction to nicely correct the unevenness of the thickness.例文帳に追加

トウの単繊維間の絡み合いを解し、幅方向における単繊維の並びを均一化して、その厚みむらを良好に矯正し得るトウの厚みむら矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improvement method for refining and homogenizing glass melt capable of averting the use of arsenic oxide, antimony oxide and cerium oxide and a method for implementing this method.例文帳に追加

酸化砒素、酸化アンチモン及び酸化セリウムの使用を回避できるガラス溶融物を精製し、均質化するための改良方法及びその方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of homogenizing and enhancing quality of a molded item by metering a plasticized molding material in a uniform state.例文帳に追加

可塑化された成型材料を均一な状態で計量することができ、これにより成型品の均質化及び高品質化を図ることができる射出成形機を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the sausage comprises mixing together sausage compounding materials containing raw meat by using an ultra-high-speed centrifugal mixer to carry out a homogenizing treatment of the compounding materials.例文帳に追加

原料肉を含むソーセージの配合原料を超高速遠心ミキサーで混合することにより、上記配合原料を均一化処理することを特徴とする、ソーセージの製造方法。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus in which an afterimage is erased by an ink homogenizing member, the problem of color mixing is solved, and information leakage and image quality degradation can be prevented comparatively.例文帳に追加

インキ均質化部材により残像を消去できるとともに、混色の問題を解消でき、情報漏洩と画質低下の防止の両立に寄与できる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

With this arrangement, the local fluctuations of the temperature of the battery assembly 11 can be made smaller by the homogenizing means 21 of the heat-radiation when the collective battery is naturally heat-radiated.例文帳に追加

このようにすれば、集合電池を自然放熱させる際、放熱均一化手段２１により電池集合体１１の温度の局所的なばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

The manufacturing method of link 1A (automobile component) performs at least steps of melting S1, casting S2, working S3, homogenizing heat treatment S4, and forging S5.例文帳に追加

本発明のリンク（自動車部品）１Ａの製造方法は、溶解工程Ｓ１と、鋳造工程Ｓ２と、加工工程Ｓ３と、均質化熱処理工程Ｓ４と、鍛造工程Ｓ５と、を少なくとも行う。 - 特許庁

To reduce film thickness unevenness due to the uneven thickness of a dielectric layer or an insulator layer constituting a plasma display panel for homogenizing display quality.例文帳に追加

プラズマ・ディスプレイ・パネルを構成する誘電体層または絶縁体層の厚みむらに起因する膜厚斑を抑制して、表示画質の均質化を図ったプラズマ・ディスプレイ・パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of homogenizing ink and recording a good image by efficiently agitating the ink in accordance with the condition of the ink in an ink tank.例文帳に追加

インクタンク内のインクの状況に応じて、そのインクを効率よく攪拌することにより、そのインクを均質化して良好な画像を記録することができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

This homogeneous aspartame slurry is rich in flowability, with desirable dripless property, weighing property and solution sending property in a pipe, and is characterized by being produced by mixing water with aspartame and ethanol, and homogenizing the resultant mixture.例文帳に追加

アスパルテーム、エタノールおよび水を混合ホモジナイズして製造されたことを特徴とする流動性に富み、液切れ、計量性、配管送液性が好ましい、均一なアスパルテームスラリー。 - 特許庁

To be able to carry out further homogenizing and adjusting of magnetic flux density distribution simply and efficiently, and to make stability of frequencies in a pulse for a high output extremely high.例文帳に追加

磁束密度分布の更なる均質化及び調整を簡単にかつ効率よく行うことができ、高出力用のものではパルス内周波数の安定度が極めて高くなるようにする。 - 特許庁

To perform a laser beam machining by homogenizing the distribution of light intensity when a work which is a semiconductor substrate on which a thin film is vapor deposited is heat treated via the thin film with a laser beam.例文帳に追加

薄膜蒸着された半導体基板を被加工物とし、レーザにより薄膜を介して熱処理する場合などにおいて、光強度分布を均一化してレーザ加工を行う。 - 特許庁

This reforming device is composed of an injector 30 spraying reforming raw material consisting of methanol as hydrocarbonic fuel and water into a mixing chamber 32, and a blower 34 blowing air into the mixing chamber 32, and a homogenizing member 38 homogenizing mixture of the reforming raw material which is formed and sprayed from a porous material, and air, also provided at a entry part of the reforming part 40.例文帳に追加

炭化水素系の燃料としてのメタノールと水とからなる改質原料を混合室３２に噴霧するインジェクタ３０と混合室３２に空気を導入するブロア３４とを設けると共に多孔質材料により形成され噴霧された改質原料と空気との混合状態を均一化する均一化部材３８を改質部４０の入口部に設ける。 - 特許庁

In a dispersing rotor 2 for homogenizing flowable media, the dispersing rotor having an axially oriented rotor-toothing formation 5, the rotor-toothing formation forms a labyrinth toothing formation for medium passing radially outward from the direction of the rotor axis 1.例文帳に追加

軸方向に向いたロータ歯５を備えて、流動性媒体を均質化する分散ロータ２において、ロータ歯は、媒体をロータ軸１方向から半径方向外側へ向かわせるラビリンス歯を形成する。 - 特許庁

To provide an electric melting furnace capable of forming a glass fiber without breaking while spinning, with a stable quality, and capable of homogenizing the molten glass, and to provide a method of melting the same.例文帳に追加

本発明は、紡糸中に切断させることなく安定した品質でガラス繊維を成形することができる溶融ガラスの均質化が可能な電気溶融炉及び溶融方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an emulsified composition which is made general-purpose, safe, moderate on human bodies, is easy to disperse and more superior in emulsification stabilizing effects, and has no unnecessary foaming in its homogenizing operation.例文帳に追加

汎用性があり、安全で、人体に穏やかで、分散しやすく、均質化時の不必要な泡立ちが無く、より乳化安定化効果の優れた乳化組成物の評価方法を提供する。 - 特許庁

This stacked injection molding machine includes the melt homogenizing element 82 provided between the first transfer nozzle 36 connected to a melt source and the second transfer nozzle 38 connected to the manifold.例文帳に追加

積み重ね射出成形装置は、溶融体源に連結された第１移行ノズル３６とマニホールドに連結された第２移行ノズル３８との間に設けられた溶融体均質化要素８２を含む。 - 特許庁

To provide an optical irradiation device which is superior in operability, in which light having an approximately homogeneous output distribution can be irradiated onto an irradiated object, and in which assembling of a light guide member and a light homogenizing member is easy.例文帳に追加

操作性が優れており、被照射物に略均一な出力分布を有する光を照射でき、導光部材と光均一化部材との組立の容易な光照射装置を提供する。 - 特許庁

Further, regarding the method for producing the aluminum alloy sheet having the above composition and structure, annealing by homogenizing heating treatment is performed so as to be divided into two times, and rough annealing is not performed after the hot rolling.例文帳に追加

また、均質加熱処理による焼鈍を２回に分けておこない、また上記熱間圧延後に粗鈍しないことを特徴とする、上記組成および組織を有するアルミニウム合金板の製造方法。 - 特許庁

To provide a beam homogenizer for homogenizing energy distribution by making the distance between lenses small to shorten the optical path length with the use of an array lens of an optical path shortened type, and a laser irradiation apparatus using the same.例文帳に追加

光路短縮型アレイレンズを用いることにより、レンズ間距離を小さくし、光路長を短縮した、エネルギー分布を均一化するビームホモジナイザ及びそれを用いたレーザ照射装置の提供。 - 特許庁

To provide an inside current collector capable of homogenizing gas concentration in a membrane electrode composite for a fuel cell and furthermore capable of preventing flooding.例文帳に追加

本発明は、燃料電池用膜電極複合体内におけるガス濃度を均一化することができ、かつ、フラッディングを防止することができる、内側集電体を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a CVD device that performs film deposition of high quality by stabilizing a gas flow at the periphery of a substrate in a chamber in the CVD device and homogenizing the component and the thickness of a film to be deposited.例文帳に追加

CVD装置においてチャンバー内の基板周囲のガス流を安定化し、堆積する膜の成分及び厚みの均質化を図ることによって、高品質な成膜を行うCVD装置を提供する。 - 特許庁

For this object, mixing means 42, 44, 46 are set in the homogenizing area 40 that is formed with the casing walls 30 of the mixer 10 and the gas and fiber suspension are strongly fluidized.例文帳に追加

このために混合装置１０のケーシング壁３０が形成する均質化領域４０に混合手段４２、４４、４６を備えて、ガスおよび繊維懸濁液を強力に流動させるようにした。 - 特許庁