「Horizontality」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A compressor for a supercharger 13 is situated in front of the four cycle engine 1 and connection from the engine 1 to a compressor is effected through a blow-by gas hose 19 maintained with a gradient below horizontality.例文帳に追加

４サイクルエンジン１の前方に過給機１３用コンプレッサが配置され、エンジン１からコンプレッサまでを水平以下の勾配に維持されたブローバイガスホース１９によって接続する。 - 特許庁

The pile head section connecting plate 5 and the base plate 7 are fastened together with bolts 8 while the column 2 is adjusted to face the pile 1 and coaxially maintain horizontality.例文帳に追加

その後、杭１に柱２を対向させ、同軸状でかつ水平を維持するように調整を行いながら、杭頭部接合プレート５とベースプレート７をボルト８を用いて締結する。 - 特許庁

The height of each of the bolts 51, corresponding to each of the bolt holes 4 provided in the lower plate 3, can be adjusted for the adjustment of the degree of the horizontality of the lower plate 3.例文帳に追加

下プレート３に設けられたそれぞれのボルト穴４について、それぞれのボルト５１の高さ調整することで、下プレート３の水平度の調整を行なうことができる。 - 特許庁

In addition, accuracy of horizontality and/or verticality can be heightened simply and inexpensively by sticking a transparent plastic or a glass cover sheet 4 having the thickness of 5-10 mm on the upper surface of the bubble holding part 3 of the level body 2.例文帳に追加

水準器本体２の気泡保持部３の上面に５〜１０ｍｍ厚さの透明なプラスチックシートやガラスシートのカバーシート４を貼り付けたりして取着することで簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an imaging output in a state of maintaining horizontality of an imaged image through signal processing applied to the imaged image without the need for a tilt sensor for sensing an inclining degree of a video camera main body and to provide an image data processing method thereof.例文帳に追加

ビデオカメラ本体の傾斜度を検出する傾斜センサーを必要とすることなく、撮像した画像の信号処理により、画像の水平を維持した状態で撮像出力を得る。 - 特許庁

A weir bank part lower than the sidewall part is vertically formed at the entire periphery of the liquid dispersing nozzle hole on the upper surface of the carrier receiving plate and the angle of inclination of the roof part with respect to horizontality is set to about 20-40°.例文帳に追加

担体受板の上面における液分散ノズル孔の全周に、側壁部より低い堰堤部を立設し、水平に対する屋根部の傾斜角度を、およそ２０〜４０°に設定している。 - 特許庁

To provide a horizontality maintenance mechanism of the steering section for a mower enabling the machine body to easily be steered without raising the point of the center of gravity of the machine body even in traveling on a slope.例文帳に追加

傾斜地での走行時にも重心位置が高くなることなく、機体を容易に操縦することができる草刈機における操縦部の水平維持機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a vibration-proof wall construction method which achieves reduction of solid borne sound and adjustment of unevenness of a finishing member through a simple manner, to thereby ensure the horizontality, verticality, and evenness of a vibration-proof wall.例文帳に追加

固体伝搬音を低減でき、簡便な方法により仕上げ材の不陸を調整可能とし、水平性、垂直性や平滑性を確保できる防振壁の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To correct inclinations in front and back directions and a twist in the horizontal direction in an image pickup device body when it is difficult to maintain the horizontality of a vehicle in a camera installed to a movable body such as the vehicle.例文帳に追加

車両等の移動体に設置するカメラにおいて、車両の水平を保つことが困難な場合に、撮像装置本体にて前後方向の傾き及び、水平方向に対するねじれを補正する。 - 特許庁

To prevent a slewing arm from swinging even if perpendicularity of a slewing shaft that is horizontality of a slewing arm is not secured due to the inclination of a stanchion itself and an error in executing works at the time of installation.例文帳に追加

取り付ける支柱自体の傾きや据付時における施工上の誤差などにより旋回軸の鉛直すなわち旋回アームの水平が確保されていなくても、旋回アームの回動を防止する。 - 特許庁

The inner circumferential face of the fitting recessed part 12a is provided with supporting recessed parts 12b, 12c with which the engagement projection 16a is elastically engaged so that the antenna keeps a prescribed attitude at a prescribed tilt angle with respect to horizontality.例文帳に追加

嵌合凹部１２ａの内周面に、アンテナが略水平と所定の傾斜角度の所定姿勢で、係合用凸部１６ａが弾力的に係合する保持用凹部１２ｂ、１２ｃを設ける。 - 特許庁

When an earthquake occurs, the wedging 9 is released, but in the case of construction such as back filling, wedging exhibits whirl-stop not to impair the verticality of a rising part and not to impair horizontality of the catch basin 20.例文帳に追加

そこで、地震が発生すると、このクサビ止め９は外れるが、埋戻し等の施工時には回り止めとなり、立上り部の垂直性を狂わせないし、排水ます２０の水平性も損なわない。 - 特許庁

Since the angles of the inclines 6 and 6 of the board supports 3 and 3 are equal to each other, this can prevent only either end side of the glass board B from falling, and can keep the horizontality of the glass board B.例文帳に追加

基板支持体３，３の傾斜面６，６の角度は等しいので、ガラス基板Ｂのいずれか一方の端辺のみが落下してしまうことも防げ、ガラス基板Ｂの水平を容易に保てる。 - 特許庁

Since the irradiation position of the line-like light beam is adjusted by deforming the suspension section 44, the adjustable region of the verticality or horizontality of the line-like light beam can be enlarged and it can be rapidly adjusted.例文帳に追加

懸架部４４を変形させてライン状光線の照射位置を調整するので、ライン状光線の垂直度や水平度の調整可能領域が広く、また、素早く調整することができる。 - 特許庁

To provide a method for handling a significant point without occurring unexpected inversion and rotation during endoscopic fixation process in an endoscopic photography for horizontality by reference to gravity.例文帳に追加

重力を参照して水平化を行う内視鏡撮影システムに関し、内視鏡凝視プロセス時に、予期しない反転や回転を引き起こさないように、特異点に対して対処する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a horizontality keeping device which is very simple in structure and small in installing space, and which always keeps an object to be installed horizontally without being affected by the inclination and movement of an installation base.例文帳に追加

極めて簡単な構造で設置スペースも小さくて済み、なお且つ据付基台の傾きや動きに影響されることなく、常に据付対象物を水平に維持できる水平維持装置を提供する。 - 特許庁

The wedge glasses 42, 43 of the light axis control part 19 are rotated in advance while the two-axis tilt sensor senses horizontality to adjust the light axis so that the laser beam L1' stands vertically.例文帳に追加

予め、前記２軸チルトセンサが水平を検知した状態で、光軸調整部１９の楔ガラス４２，４３を回転させて、レーザビームＬ_1´が鉛直に立つように、光軸調整を行っておく。 - 特許庁

A camera position is found by receiving images and angle information from a camera provided with a means for measuring the angle information on horizontality and verticality of a photographing direction, centered around the camera and its photopic vision.例文帳に追加

カメラとカメラの注視点を中心とする撮影方向の水平と垂直の角度情報を測定する手段とを備えたカメラ部とカメラ部からの画像と角度情報を受け取ってカメラ位置を求める。 - 特許庁

To provide a solar battery module where rainwater staying on a solar battery is unloaded to the outside of the solar battery module even if the solar cell module is provided horizontally or at an angle closer to horizontality.例文帳に追加

本発明は、水平もしくは水平に近い角度で設けられてしまう場合であっても、太陽電池上に溜まる雨水が太陽電池モジュール外に排水される太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To make maintainable the precision of the verticality and the horizontality even when the emission form of a laser light beam is changed according to uses by providing a means which detects the position relation between an optical system and a laser sighting device main body.例文帳に追加

光学系とレーザ照準装置本体との位置関係を検出する手段を設け、用途分けしてレーザ光線の射出形態を変更した場合でも、鉛直、水平の精度の維持を可能としたものである。 - 特許庁

The perpendicularity and horizontality of the pole body 2 are visually measured based on the position of the air bubble on a circumferential direction of the circle of the surface 5 to the scales 10 and 11 by perpendicularly arranging the surface 5 of the level 3.例文帳に追加

水準器３の表面５を鉛直に配置することにより、目盛１０，１１に対する表面５の円の周方向における気泡の位置に基づいて、ポール本体２の鉛直度および水平度を目測する。 - 特許庁

To secure the memory areas, the relationship between the horizontality and verticality of rectangular data to be stored can be maintained; the memory areas of the appropriate sizes are secured while suppression of memory fragmentation is also taken into consideration.例文帳に追加

メモリ領域の確保に際し、格納しようとする矩形データの水平垂直の関係をそのまま維持できるようにし、メモリの断片化も抑制することを考慮して、適切なサイズのメモリ領域を確保する。 - 特許庁

The horizontality keeping device 1 has two pairs of an arc-shaped rail 3 curved downward so as to lower its center and a rocking slider 5 travelling along the arc-shaped rail 3 disposed vertically so as to be in directions orthogonal to each other.例文帳に追加

水平維持装置１は中央が低くなるように下方に湾曲した弧状レール３と、当該弧状レール３に沿って走行する揺動スライダ５とを二組互いに直交する向きとなるよう上下に配置した。 - 特許庁

Since both side surfaces and bottom surfaces of a plurality of leads 13 are retained, imperfect horizontality of the leads 13 or imperfect coordinate when a mount is attached can be compensated, and tensile strength of the leads and the pads can be improved.例文帳に追加

同時に，複数個のリード１３の両側面及び底面を各々支持するので，リード１３の水平度不良又はマウント装着時の座標不良を補償でき，リードとパッドの引張強度を高めることができる。 - 特許庁

A horizontality controller controls a driving mechanism to maintain a detecting part support body 14 horizontally all the time, even if the detection part support body 14 is inclined together with a body by travel of a vehicle 12 on the measuring objective road face.例文帳に追加

車両１２が計測対象路面を走行することにより、検出部支持体１４がボデーと共に傾いても、水平制御装置が駆動機構を制御し、検出部支持体１４を常に水平に維持する。 - 特許庁

The electric head of the image pickup device is provided with a horizontal inclination sensing part of a camera and a twist sensing part with respect to the horizontality senses the state of the image pickup device, and controls the electric head and a twist correction rotating part.例文帳に追加

撮像装置の電動雲台部にカメラ部の水平傾き検知部と水平に対するねじれ検出部を設け、撮像装置の状態を検知し、電動雲台及びねじれ補正旋回部を制御する。 - 特許庁

Furthermore even if the ground undergoes liquefaction at the time of an earthquake, the present earthquake resisting construction remains stable, secures horizontality, and is free from inclination.例文帳に追加

公知建築の杭があると地震の振動が杭を横にたたき、又、地震の縦振動は杭を縦に伝わって直接ビルに振動を伝え、ビルを崩壊させるし、地面が液状化するとビルは地表と段差にするなど欠陥があった。 - 特許庁

A horizontality/verticality determining part 711 determines in every picture element a direction where a constancy direction is near to a vertical or horizontal direction, and a data acquiring part 712 acquires an acquisition block corresponding to a marked picture element, in response to a determined result therein.例文帳に追加

水平・垂直判定部７１１が、各画素毎に定常性の方向が垂直または水平方向に近い方向を判定し、判定結果に応じて、データ取得部７１２が注目画素に対応する取得ブロックを取得する。 - 特許庁

To provide a seal for survey that can simplify correction of the inclination of a pillar, installation of a heavy subject and survey for the horizontality of level, in a construction work, so as to be able to reduce the cost and able to enhance the quality of the construction work and safety management and the like.例文帳に追加

建設工事の柱の傾き修正や重量物の据付及び、レベル水平の測量を簡素化し、コスト削減や品質向上及び安全管理等を向上することのできる測量用シールを提供する。 - 特許庁

A float 3 having the seismoscopic section 5 inside, and a liquid body 4 are loaded into an outer shell vessel 2 made of a spherical body, and the float 3 is floated so that it maintains horizontality in the outer shell vessel 2 only by buoyancy received from the liquid body 4.例文帳に追加

球体からなる外殻容器２内に、内部に感震部５を備えた浮子３と、液状体４とが入れられ、浮子３が液状体４から受ける浮力のみによって外殻容器２内に水平を保つように浮かばされている。 - 特許庁

The inclination, position and horizontality of a measuring object are accurately measured by forming a zero base point 1, alarm lines 2, a scale number 3, a display scale 4, the folding center line 5 and a bonding face in a surveying seal main body A.例文帳に追加

測量用シール本体Ａに、０基点１、警告ライン２、目盛数字３、表示目盛４、折り曲げ中心線５、接着面が形成される事により測量対象物の傾き、位置及び、水平を正確に測定する事ができる。 - 特許庁

To provide a flangeway measuring ruler contrived to measure quickly, easily and accurately a distance between a reference face of a main body and a measured face of an object, while confirming a right-angle and horizontality with the main body.例文帳に追加

本体との直角と水平を確認しながら、本体の基準面と対象物の被測定面との間の距離を、手早く簡単に且つ正確に測定することができるように工夫したフランジウエー測定定規を提供する。 - 特許庁

In this level gage 1 provided with a level gage body 2 for checking horizontality, a scale part 5 with a scale is held onto the body 2 in a condition slidable freely along a direction orthogonal to a longitudinal direction of the body 2.例文帳に追加

水平を調べるための水平器本体２を備える水平器１において、目盛りが付されたスケール部５が、水平器本体２の長手方向と直交する方向に摺動自在な状態で該水平器本体２に保持されている。 - 特許庁

The mixer casing is inclined in such a way that the passage of mixing materials makes a certain angle to horizontality, a charge inlet for mixing materials is disposed on the upper side and a means to charge mixing materials is connected to the charge inlet.例文帳に追加

前記ミキサケーシングは、混合材料の流路を水平に対し一定の角度に起こして傾斜されており、上部側に混合材料の投入口が設けられ、該投入口に混合材料の投入手段が接続されている。 - 特許庁

This rice cooker is provided with a rice cooker body 1 for removably storing the pot 3, a lid 6 for covering a top opening part of the rice cooker body 1 to be freely opened and closed, and a level 9 for indicating the degree of horizontality of the rice cooker body 1.例文帳に追加

鍋３を着脱自在に収納する炊飯器本体１と、炊飯器本体１の上面開口部を開閉自在に覆う蓋体６と、炊飯器本体１の水平度を表示する水準器９とを備える。 - 特許庁

The lighting means 4 for lighting a horizontality displaying part 3 is integrally provided in the level gage 1 provided with the level gage body 2 and the displaying part 3 provided in the level gage body 2 to display whether the body 2 is horizontal or not.例文帳に追加

水平器本体２と、水平器本体２に設けられ、該水平器本体２が水平か否かを表示する水平表示部３と、を備える水平器１において、水平表示部３を照明するための照明手段４を一体的に備える。 - 特許庁

To provide a concrete top-end spacer capable of easily mounting reinforcements of various diameters which are used for floor reinforcements assembled in floor forms by one kind of the concrete top-end spacer, and capable of certainly holding floor thickness and horizontality of a floor face.例文帳に追加

床型枠に組立てられた床筋として使用される様々な径の鉄筋に対して１種類のコンクリート天端スペーサーで簡単に取り付けることができ、床厚と床面の水平を確実に保持できるコンクリート天端スペーサーを提供する。 - 特許庁

To maintain horizontality of an undercarriage by making distortion of a main rail not to affect the undercarriage as much as possible by making a wheel unit which connects an undercarriage and a main rail tilting back and forth and right and left in a double rail carrier which has the main rail and a subrail.例文帳に追加

主軌条と副軌条を有する複軌条運搬車において、車台と主軌条とをつなぐ車輪ユニットを前後、左右に傾動できるようにして主軌条の歪みを極力車台に影響させないようにして車台の水平を保つ。 - 特許庁

The tester and the semiconductor device test apparatus having such a tester are characterized in that a leveling unit provided on the base of a tester head maintains the horizontality of a probe card by applying a load to a top surface of the probe card in a downward direction.例文帳に追加

本発明は、テスター、及びこれを具備した半導体デバイス検査装置であって、テスターヘッドのベースに提供される水平維持ユニットがプローブカードの上部に下方向に荷重を加えてプローブカードを水平状態に維持させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide the subject structure having such a scheme that despite seeking convenience of collecting unhulled rice through ensuring an unhulled rice discharging auger to take downwardly inclined posture with its tip descending below the case with its horizontality, the turning motion in this case is made possible only by the command from a specified control panel in consideration of safety.例文帳に追加

排籾オーガをその先端が水平より下方に下がる下方傾斜姿勢がとれるようにしてして採籾の利便性を図るが、安全を考慮してこの場合の旋回は所定の操作盤からの指令に限って可能にする。 - 特許庁

The substrates 2 fixed to the support legs 1 thus arranged are free from overall warping and torsion, and proof against formation of small warping and torsion which are prone to occur due to the overall warping and torsion, to thereby ensure the horizontality of the entire body of the substrates 2.例文帳に追加

このように配置された支持脚１に固定された下地材２は、全体の反りやねじれが解消されるとともに、その反動で生じやすい小さな反りやねじれも発生しにくい状態となり、下地材２全体の水平度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of carrying out imaging with a greater visual field angle downward with respect to a horizontal direction even in the case of a configuration wherein a display panel is mounted on a communication terminal body with an attitude tilted at an angle close to horizontality with respect to verticality.例文帳に追加

表示パネルが鉛直に対して水平に近い角度で傾斜した姿勢で通信端末装置本体に装着される構成であっても、水平に対して下方に大きな視野角で撮像することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trussed girder and its construction method allowing the appropriate adjustment of horizontality, having excellent construction workability including lifting work, flexibly coping with repair and the change of a plant facility and improving the freedom of layout planning of the facility.例文帳に追加

水平度を適正に調整可能であるとともに、揚重作業を含む施工作業性に優れ、また改修や工場設備の変更に柔軟に対応でき、さらに設備の配置計画の自由度も高めることができるトラス梁とその構築方法を提供する。 - 特許庁

Three direct motional actuators with free coupling joints 18, 19 and 20 are connected obliquely and radially between a foundation base 11 and a three-dimensional table 15 and the three-dimensional table 15 acts in a three-dimensional direction while keeping the horizontality owing to a relative movement o the actuator.例文帳に追加

三本の両端自在継手直動アクチュエータ１８，１９，２０を基礎ベース１１と三次元テーブル１５間に傾斜放射状に接続し、アクチュエータの相対的な動作により三次元テーブル１５は水平を保ちながら三次元方向に動作する。 - 特許庁

When a user later inputs a trimming instruction, a rotation angle of the original image with respect to horizontality is corrected by rotating the original image on the basis of the rotation angle, an image within the determined trimming range is extracted from the rotated original image to generate a trimmed image (steps S20 and S22).例文帳に追加

その後、ユーザからのトリミング指示入力があると、原画像を前記回転角に基づいて回転させて原画像の水平に対する回転角を補正するとともに、回転した原画像から前記決定したトリミング範囲内の画像を抽出してトリミング画像を生成する（ステップＳ２０、Ｓ２２）。 - 特許庁