| 意味 | 例文 |
How to Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 934件
Introducing vim There are many versions of vi, and I'm going to be showing you how to use a version of vi called vim.例文帳に追加
vimの紹介viのヴァージョンは多数存在し、今回私はあなたに「vim」と呼ばれるバージョンのviの使用法を紹介していきます。 - Gentoo Linux
This tutorial describes how to use NetBeans IDE 6.0 and 6.1 to upload and display an image (JPEG, PJPEG, GIF, PNG, or X-PNG) file. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.0 と 6.1 を使用して、画像ファイル (JPEG、PJPEG、GIF、PNG、または X-PNG) をアップロードして表示する方法について説明します。 - NetBeans
To provide an image forming device using toner of low and high density and for selecting how to use the toner of low and high density in accordance with an image.例文帳に追加
淡、濃トナーを用いて画像に応じた淡、濃トナーの使い方の選択がなされる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This document shows how to use the IDE to profile the application and obtain the following profiling results: 例文帳に追加
このドキュメントでは、アプリケーションのプロファイルを行うためのIDE の使用方法と、以下のプロファイル結果の取得方法について説明します: - NetBeans
To provide a model that plainly shows how to use an inter-labia pad, makes it easy to understand on which part of the body and how to wear, and easily show how menstrual blood flows, and to provide an explanatory tool using the model.例文帳に追加
陰唇間パッドの使用方法が明らかとなるように、身体のどの位置にどのように着用するかを容易に理解でき、さらに、経血の流れ方がどのようになるかを容易に示すことができる模型およびこの模型を用いた説明用具を提供すること。 - 特許庁
He taught himself how to use a sword; yet he was known to be adept at drawing a sword with only one hand (from the position as low as one knee almost touching the ground, cutting the opponent slashing from bottom to top up to the shoulder). 例文帳に追加
剣術は我流で、片手抜刀の達人(片膝が地面に着くほど低い姿勢からの逆袈裟斬り)であったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plastic greenhouse swollen by supply of air and foldable by discharge of air: and to provide a method how to use the plastic greenhouse.例文帳に追加
空気の供給によって膨らみ、空気を排出することによりたたむことができるビニールハウス及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
Although Indian 'curry' became famous with the introduction to Britain, it was very difficult for ordinary British people to learn how to use the variety of spices. 例文帳に追加
インドの「カレー」は英国に紹介されて評判となったが、ふつうのイギリス人には多様なスパイスを使いこなすことは至難の業だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You don't have to be an Ant expert or even know how to use Ant to work with your projects in NetBeans IDE.例文帳に追加
Ant についての深い知識や経験は必要ありません。 また、Ant を使用して、NetBeans IDE 内でプロジェクトを扱う方法を知っている必要さえありません。 - NetBeans
To manage and effectively use an operation knowledge, which is a know-how on a plant operation, by making the operation knowledge into electronic information.例文帳に追加
プラント操業に関するノウハウである操業知識を電子情報化して管理し有効活用できるようにする。 - 特許庁
Use the Help Desk to notify us of problems with our site or questions about how it functions. 例文帳に追加
私どものサイトの問題やその機能についてのご質問を知らせていただくのには、このヘルプデスクをお使いください。 - コンピューター用語辞典
It introduces most of the Tcl/Tk commands and shows how to use them in both simple and complex (real world) examples. 例文帳に追加
大部分のTcl/Tkコマンドを紹介し, それらの使い方を, 単純な例と複雑な(実世界の)例との両方で示す. - コンピューター用語辞典
This guide describes how to use the WSDL Editor component of NetBeans IDE 6.1 and 6.0.This component is included in the SOA functionality. 例文帳に追加
このガイドでは、NetBeans IDE 6.0 の WSDL エディタコンポーネントの使用方法について説明します。 このコンポーネントは SOA 機能に含まれています。 - NetBeans
You can use this object to retrieve informations about a search result, like how much entries you have found for the provided filter. 例文帳に追加
このオブジェクトを使用して、検索結果に関する情報(たとえばフィルタに一致したエントリの総数など)を取得します。 - PEAR
The document also describes how to embed the Python interpreter in another application, for use as an extension language.例文帳に追加
このドキュメントではまた、Python インタプリタを別のアプリケーションに埋め込み (embedding)、拡張言語として使う方法についても述べます。 - Python
This simple example shows how an application can use objects IDs to retrieve objects that it has seen before.例文帳に追加
この簡単な例では、アプリケーションが以前に参照したオブジェクトを取り出すためにオブジェクトIDを利用する方法を示します。 - Python
If the service supports it, use it,otherwise you have to figure out how to create your own. 例文帳に追加
サービスがこれをサポートしているのなら、それを使用します。 そうでなければ自分自身で作成する方法を理解しなければなりません。 - Gentoo Linux
This tutorial shows how to use the Composite Application Service Assembly (CASA) Editor to create connections between Binding Component endpoints. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、複合アプリケーションサービスアセンブリ (CASA) エディタを使用して結合コンポーネントの終了点間を接続する方法を示します。 - NetBeans
Engineering Director Nandini Ramani introduces JavaFX Preview SDK and shows how to use NetBeans IDE 6.1 With JavaFX to run samples and create an application. 例文帳に追加
エンジニアリングディレクタである Nandini Ramani が JavaFX Preview SDK を紹介し、NetBeans IDE 6.1 と JavaFX を使用してサンプルを実行したり、アプリケーションを作成したりする方法を示します。 - NetBeans
This tutorial showed how you can use the Mobile Client to Web Application to quickly create a MIDlet that consumes a Web service.例文帳に追加
このチュートリアルでは、「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」を使用して、Web サービスを利用する MIDlet を簡単に作成する方法を示しました。 - NetBeans
5 go is equal to a half of 1 sho (reads as 'hanjo' in Japanese), so Japanese people use this and pose a riddle how to read '2 masu 5 go,' and the answer is 'masu masu hanjo' (means 'more and more prosperous'). 例文帳に追加
また、5合は2分の1升にあたるため、「二升五合」を「ますますはんじょう(益々繁盛)」と判じ読みを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the three children of Susanoo no Mikoto learned how to use each tree from him and visited every mountain in the country to plant these seeds. 例文帳に追加
そして、素戔嗚尊から各々の用途を教えられた3人の子は日本全国の山々にこれらの種を蒔いて回ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I told them first to have consideration for customers. This is a spiritual aspect. Another aspect is a technical one, including the ways of making bows and greeting customers, and how to use trays.例文帳に追加
まずお客様を思う心を持ちなさいというのが一つ。心の面とあとは技術面。おじぎ。あいさつ。トレーの使い方など。 - 厚生労働省
Several experts in the field will be invited to instruct us on how to use digital media for better work efficiency and product promotion.例文帳に追加
その分野の専門家数名が招かれ、作業効率と商品販促活動の改善のための、デジタルメディアの使い方を教えてくれます。 - Weblio英語基本例文集
You will also learn how to best use the profiler's filters to control both profiling overhead and the amount of information that is reported.例文帳に追加
また、プロファイラのフィルタを使用して、プロファイルによるオーバーヘッドと、報告される情報の量を制御する最適な方法も学びます。 - NetBeans
This tutorial shows you how to use NetBeans Visual Web Pack to build a JavaServer Faces web application that uses the sample Ajax Map Viewer component. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack を使用して、サンプルの AJAX マップビューアコンポーネントを使用する JavaServer Faces Web アプリケーションを構築する方法について説明します。 - NetBeans
This tutorial shows you how to use NetBeans Visual Web Pack 5.5 to build a web application that uses the sample Java BluePrints AJAX Progress Bar component. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 を使って、サンプルの Java BluePrints AJAX 進捗バーコンポーネントを使用する Web アプリケーションを構築する方法について説明します。 - NetBeans
This tutorial shows you how to use NetBeans Visual Web Pack to build a web application that can create, retrieve, update, and delete database rows. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack を使用して、データベース行を作成、取得、更新、および削除する Web アプリケーションを構築する手順を示します。 - NetBeans
To enable a user to utilize an optional communicating party designation method without the need for the user to apply instruction operations of how to use a plurality of the communicating party designation methods to a communication terminal.例文帳に追加
通信端末に対して複数の通信相手指定方法の使い分けをユーザが指示操作することなく、任意の通信相手指定方法を利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a hot water feeding device excellent in knowledge of how to use enabling the use of hot water different in temperature even when hot water is used simultaneously in a plurality of spots, such as a bath room and a kitchen.例文帳に追加
浴室や台所等の複数の箇所において同時にお湯を使用する場合でも異なる温度のお湯を使用出来る使い勝手のよい給湯装置を提供する。 - 特許庁
This information enables the information registrant to recognize what kind of a use requester obtains his own registered information and how often the use requester obtains the registered information.例文帳に追加
これにより、情報の登録者は、自分が登録した情報がどのような利用請求者に対して提供されたのか、また何度提供されたかを知ることができる。 - 特許庁
The encoded signals include at least representative color information in a block and representative color use information that shows how to use representative colors.例文帳に追加
この符号化された符号化信号には、ブロック内の代表色情報と代表色をどのように利用するかを示す代表色利用情報が少なくとも含まれている。 - 特許庁
In this tutorial, you use the NetBeans IDE with Visual Web JSF application development functionality to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE の Visual Web JSF アプリケーション開発機能を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans
To provide a gate machine which determines how to use luminescence display of a color of an interception part such as a turn bar and color luminescence display of illuminations for guidance or warning in a machine body, unifies how to use a luminescence color, and makes an operating state of the luminescence color intelligible to a user or the like.例文帳に追加
ターンバー等の遮断部の色の発光表示や機械本体部での案内または警告用イルミネーションの色発光表示の使い方を定め、発光色の使い方を統一して利用者等に対してその動作状態を分かりしやすくできるゲート機を提供する。 - 特許庁
To provide a portable apparatus that realizes an excellent navigation function even by an apparatus single body without using a server or the like and to provide how to use the portable apparatus and a program thereof.例文帳に追加
サーバ等を利用せずに単体においても優れたナビゲーション機能を実現する携帯機器、携帯機器の使用方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To achieve a wrinkle smoothing work of clothing effectively according to how to use in the case of utilizing heat and pressure or in the utilization of steam, or the like.例文帳に追加
熱と圧力を利用する場合や、スチームを利用するとき等、使い方に応じて効果的に衣類のしわ伸ばし作業が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for reporting how-to-use transmission power to a base station controller RNC in a variable bit rate mobile communication system providing a burst service.例文帳に追加
バースト的サービスである可変ビットレート移動体通信システムにおいて、送信パワー使用方法を基地局コントローラRNCへレポートする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for information retrieval, which enable a user to easily facilitate them without knowing how to use a browser and data input rules.例文帳に追加
ブラウザの使い方の知識や入力ルールなどを知らなくても、簡単に使いこなすことができる情報検索システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
But to conduct "Comparison", it seems no choice but to use integrated assessment results though integration has much difficulty. So do you consider using integrated assessment results for the comparison? In such case, how to integrate the impacts overcoming the difficulty? 例文帳に追加
そのため、「比較」をする際には、統合評価結果を使用することになるのか。その場合、具体的にどのように統合化を実施するか。 - 経済産業省
Without giving a thought to what might be the feelings of a fellow-creature thus abruptly deprived of its closest companion, Peter began to consider how he could turn the catastrophe to his own use; 例文帳に追加
突然一番身近な仲間を奪われたワニに同情するでもなく、ピーターはどうやったらこの異変を自分に有利に使えるか考えはじめました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
This example shows you how to use the SMS Composer component in a mobile application for Wireless Messaging API (WMA) enabled devices.You'll learn the basic features of this component, and how to send message using Short Message Service. 例文帳に追加
この例では、Wireless Messaging API (WMA) 対応デバイス用モバイルアプリケーションで SMS コンポーザコンポーネントを使用する方法を示します。 このコンポーネントの基本機能と、ショートメッセージサービスを使用してメッセージを送信する方法を学びます。 - NetBeans
Further, it is necessary to describe how said process can be used or at least one use of the said product. 例文帳に追加
また、その方法がどのように使用できるか又は当該物の少なくとも一つの用途を記載することが必要である。 - 特許庁
Further, it is necessary to describe how the said process can be used or at least one use of the said substance. 例文帳に追加
また、その方法がどのように使用できるか又は当該物質の少なくとも一つの用途を記載することが必要である。 - 特許庁
If you have more than 64MB of RAM installed, you can use this boot arg to tell Linux how much memory you have. 例文帳に追加
もし 64MB 以上の RAM を搭載している場合は、この起動時引数を用いて実際のメモリ容量を Linux に知らせることができる。 - JM
In the IDE, notice that the HTTP Monitor is displayed. The following sections illustrate how you can use the HTTP Monitor to monitor requests, sessions, and cookies.例文帳に追加
IDE で、HTTP モニターが表示されます。 次の節では HTTP モニターを使用して、要求、セッション、および Cookie を監視する方法を説明します。 - NetBeans
How can I get the right sign? Instead of using an encoding like ISO-8859-15, you need to use Windows-1252. 例文帳に追加
正しい を使用するにはどうすればいいですか?使用するエンコーディングを、例えば ISO-8859-15 などではなくWindows-1252 にする必要があります。 - PEAR
*Enter specific details of patents and unique technology, know-how, etc., that the group currently possesses and plans to use at the new R&D site. 例文帳に追加
※既にグループが取得済みで今回の研究開発に用いられる特許や独自の技術・ノウハウ等について記載すること。 - 経済産業省
To provide a wireless mobile terminal and a data storage card or how to use it that can both enhance the operability and the functionality.例文帳に追加
操作性と機能性を共に向上させることができる無線携帯端末装置及びデータ記憶カード若しくは使用方法を提供する。 - 特許庁
Another issue we should consider in relation to the financial safety net in Asia is how to expand the use of our own currencies for trade and investment in the region. 例文帳に追加
アジア地域における金融セーフティネットと関連するが、地域内の通貨を貿易や投資にもっと活用するという視点も必要である。 - 財務省
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)