「IN DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide sprinkler firefighting equipment in which a change in dynamic pressure and static pressure in water pipe and a sprinkler head can easily be viewed and discriminated in detail from under a ceiling.例文帳に追加

配水管やスプリンクラヘッド内の動圧や静圧の変化を天井の下から容易かつ細かく目視し判別することができるスプリンクラ消火設備を提供する。 - 特許庁

A comparison part 34 executes the further detail test by comparing the result in the midway obtained in the arithmetic model, and the result in the midway obtained in the execution of the program.例文帳に追加

比較部３４は、演算モデルにおいて得られる途中結果と、プログラムの実行において得られる途中結果とを比較することで、より細かい検査を行う。 - 特許庁

The town names in Nakagyo Ward listed in 'Municipal Ordinance of Jurisdiction Districts' basically match those in "Kadokawa Nihon Chimei Daijiten," although differing in detail. (See 'Remarks.') 例文帳に追加

「所管区域条例」に列挙される中京区の町名は『角川日本地名大辞典』のそれとおおむね一致するが、細部には差異がある（「備考」の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town names in Shimogyo Ward listed in 'Municipal Ordinance of Jurisdiction Districts' basically match those in "Kadokawa Nihon Chimei Daijiten," although differing in detail. (See 'Remarks.') 例文帳に追加

「所管区域条例」に列挙される下京区の町名は『角川日本地名大辞典』のそれとおおむね一致するが、細部には違いがある（「備考」の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Describing more in detail, the lower surface of the second projection 25 is formed in a stepped shape in such a manner that the height of the projection section is reduced in the clockwise direction.例文帳に追加

詳細に説明すると、第２突出部２５は、時計回り方向に進むに従い高さが減少するように、その下面が階段状に形成されている。 - 特許庁

Let me answer your question in some detail. 例文帳に追加

ただいまのお尋ねの点につきまして、私も少し準備したものがございますので、ご説明させていただきたいと思います。 - 金融庁

An amplification/attenuation factor in an amplifier/attenuator 24 for dynamic detail is controlled, depending on the level of the luminance signal.例文帳に追加

そして、輝度信号のレベルに応じてダイナミックディテイル用増幅・減衰器２４における増幅・減衰率が制御される。 - 特許庁

To provide an inkjet print head, more in detail, the inkjet print head discharging multi-liquid type ink.例文帳に追加

本発明はインクジェットプリントヘッドに関するもので、より詳細には多液型インク吐出が可能なインクジェットプリントヘッドに関する。 - 特許庁

To allow a user to visually recognize an image of a document input to a printer in detail before printing and easily edit and print it.例文帳に追加

印刷装置に入力されたドキュメントの画像を印刷前に詳細に視認し、容易に編集して印刷する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program that change dot recording rates of respective dots more in detail.例文帳に追加

各ドットのドット記録率をより詳細に変更可能な画像処理装置、画像処理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a picture compression system where a degree of compression can be adjusted in detail with high precision at high speed.例文帳に追加

高速かつ高精度かつ細かな圧縮度の調整が可能な画像圧縮システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing control device, method, and program capable of accurately carrying out an error notification process in detail.例文帳に追加

エラー通知処理を詳細かつ的確に行えるようにした印刷制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The form and content of the application may be determined in more detail by an ordinance of the President of the Patent Office. 例文帳に追加

申請書の様式及び内容の詳細は，特許庁長官が発出する命令によって定めることができる。 - 特許庁

Moreover, the detail abnormality display unit is disposed at a rear surface side of a cover which covers an opening portion provided in the housing.例文帳に追加

また、前記詳細異常表示部は、前記筐体に設けられた開口部を覆うカバーの背面側に配置される。 - 特許庁

Furthermore, a control means displays the detail of the record and the progress of the change of the display mode in parallel.例文帳に追加

さらに制御手段が、当該記録内容と、当該表示態様の変更処理の経過を並行して表示させる。 - 特許庁

To provide a display system of a working machine, for perceiving a plurality of working machines in detail, for certainly detecting a defect.例文帳に追加

複数の作業機を詳細に視認して不具合を確実に察知できる作業機の表示システムを提供する。 - 特許庁

To reduce size and cost, and to much more stably acquire detail image by reducing a saturation region in an image.例文帳に追加

小型化及び低コスト化を図ると共に、画像に飽和領域の少ない、より安定して精細な画像を取得する。 - 特許庁

To provide a driving situation recording device capable of recording the situation when the risk becomes high, in more detail.例文帳に追加

リスク度が高まったときの状況をより詳細に記録することのできる運転状況記録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new composition containing a vitamin B, in more detail, a composition for a nutrient function food and a nourishing tonic medicine.例文帳に追加

ビタミンＢ類を含む新規な組成物、より詳しくは栄養機能食品用組成物、滋養強壮剤を提供する。 - 特許庁

In case you want to explore FreeBSD at this level of detail, start looking at /usr/src/Makefile and follow the actions of a make buildworld. 例文帳に追加

FreeBSDをそのようなレベルで掘り下げてみたい人は、 /usr/src/Makefileを読んで、 make buildworldの動作を追いかけるところから始めましょう。 - FreeBSD

We will not go in too much detail since the project has great documentation available for advanced usage.例文帳に追加

プロジェクトがより進んだ使用法に関する素晴らしいドキュメントを提供しているので、細かい部分までは説明しません。 - Gentoo Linux

Users of the application can add to, update, and delete the records in the detail table and from its associated database. 例文帳に追加

アプリケーションのユーザーは、詳細の表と、関連付けられているデータベースのレコードを追加、更新、および削除できます。 - NetBeans

Furthermore, by referring to the database to be shared, a cell that is partially shared is arranged in detail (S34-S37).例文帳に追加

さらに、共有化データベースを参照し、セルの一部を共有化したセルの詳細な配置を行う（Ｓ３４〜Ｓ３７）。 - 特許庁

- the description, disclosing the claimed utility model in sufficient detail for it to be made;例文帳に追加

－ 実用新案に係る特許請求の範囲を開示する、その実施をすることができる程度に十分に詳細な明細書 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for testing mobile devices, which allow the users to know the causes of troubles in detail.例文帳に追加

不具合の要因を詳細に把握することができる移動機試験装置及び移動機試験方法を提供する。 - 特許庁

The position of the acoustic source and the state of the stream can be acquired in detail by visualizing the obtained density gradient by graphic display.例文帳に追加

得られた密度勾配をグラフ表示で可視化すると、音源の位置や気流の状態を精緻に把握できる。 - 特許庁

In a specification display detail- selecting section 25, display details that are displayed at least at a level value for specification can be selected.例文帳に追加

明示表示内容選択部２５では、少なくとも明示用レベル値で表示する表示内容を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a self-propelled robot, accurately managing the life condition of a user in detail.例文帳に追加

ユーザの生活状態を詳細に渡って正確に管理することのできる自走式ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

An amplification/attenuation factor in an amplifier/attenuator 32 for color detail is controlled, depending on the level of the density of the color.例文帳に追加

そして、色の濃さのレベルに応じてカラーディテイル用増幅・減衰器３２における増幅・減衰率が制御される。 - 特許庁

To provide a game program and a game device which can express in detail the progress of staining of a room with time.例文帳に追加

部屋の経時的な汚れの進行をきめ細かく表現することが出来る、ゲームプログラム及びゲーム装置の提供 - 特許庁

The center 10 registers the received additional detail route information additionally in an additional route information data base 16.例文帳に追加

センター１０は、この送信された詳細な追加経路情報を追加経路情報データベース１６に追加して登録する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of making an electronic piano automatically play music in detail under relatively simple control.例文帳に追加

比較的単純な制御によって電子ピアノの自動演奏を精緻に実行させ得るような仕組みを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily understand guide by instantaneously confirming the arbitrary part of a display video in detail.例文帳に追加

表示映像の任意部分の詳細な確認を即座に行え、ユーザが理解しやすいガイドを行うことを可能とする。 - 特許庁

In more detail, sulfur, hydroximic acid and boronic acid analogues of BPU and synthesis methods thereof are provided.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、ＢＰＵの硫黄、ヒドロキシム酸及びボロン酸の類似体及びその合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game program for performing a game allowing a player to designate the operation of each character more in detail.例文帳に追加

プレイヤが各キャラクタの動作をより詳細に指示することができるゲームを実行するためのゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

The feature information indicating the features of the sub-content is generated from the sub-content detail metadata in a feature information generation section 45.例文帳に追加

特徴情報生成部４５で、サブコンテンツ内容メタデータから、サブコンテンツの特徴を示す特徴情報を生成する。 - 特許庁

In more detail, the cellulose acetate film is manufactured by simultanaously coating a movable carrier substrate with a plurality of liquid layers.例文帳に追加

より詳細には、複数の液層を可動キャリヤ基板に同時に塗布することにより酢酸セルロースフィルムを製造する。 - 特許庁

There are times I can describe a set of remains in great detail but I can't remember what month it is.例文帳に追加

とても細かいことを覚えていて 説明できることがあるけど それが何月だったかだけ 忘れることがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We recently had occasion to take a very careful look at the members of the curtis bradshaw detail who worked with detective mickey hudson in 2009, and there you were.例文帳に追加

2009年にミッキー・ハドソン刑事と一緒に カーティス・ブラッドショーを捜査していた人物を 注意深く調べてみたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The choice of groups to be identified and analyzed is related to the measures that will be used, as was discussed in detail above.例文帳に追加

識別・分析されるべき集団の選択は，詳細に前述したように，用いられる測定方法に関連する。 - 英語論文検索例文集

The choice of groups to be identified and analyzed is related to the measures that will be used, as was discussed in detail above.例文帳に追加

識別・分析されるべき集団の選択は，前に詳細に述べたように，用いられる指標に関係している。 - 英語論文検索例文集

The choice of groups to be identified and analyzed is related to the measures that will be used, as was discussed in detail above.例文帳に追加

識別・分析されるべき集団の選択は，前に詳細に述べたように，用いられる指標に関係している。 - 英語論文検索例文集

The choice of groups to be identified and analyzed is related to the measures that will be used, as was discussed in detail above.例文帳に追加

同定され・分析されるべき集団の選択は，前に詳細に述べたように，用いられる測度に関係している。 - 英語論文検索例文集

The sections explain in detail music of shugen (celebration), kakari utai (chanting of a Noh text), namari (accent), hyoushi (beat) and kurai (rank), telling the rival's episodes. 例文帳に追加

祝言音曲・曲舞謡・かかり・訛り・拍子・位などがライバルたちのエピソードも交えて詳細に語られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), showing the manners and customs of the Bureau of Skilled Artisans, describes in detail the materials and other aspects of the agate belts worn by the Emperor. 例文帳に追加

なお、『延喜式』内匠寮式には天皇の瑪瑙帯の材料等が詳しくのせられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス