「INTER STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The traveling state of an own vehicle and the operating state of a driver are continuously detected by an accelerator opening sensor 12, a vehicle speed sensor 14 and an inter-vehicle distance measurement part 16.例文帳に追加

アクセル開度センサ１２、車速センサ１４、及び車間距離計測部１６によって、自車両の走行状態及びドライバの操作状態を連続して検出する。 - 特許庁

To provide a wire cut electric discharge working machine capable of determining the working state by classifying and determining the inter-electrode state in each voltage application of a power source voltage.例文帳に追加

電源電圧の個々の電圧印加毎に極間状態を分類して判別し、加工状態を判定することができるワイヤカット放電加工機を提供すること。 - 特許庁

The comb-shaped pixel electrode has a bar and a plurality of comb-teeth and is arranged in a inter-digitated state with the comb-teeth of the common electrode.例文帳に追加

くし型画素電極はバーと、複数のくし歯とを備え、コモン電極のくし歯と指交差状に配置されている。 - 特許庁

To provide an inter-battery connecting device in which a voltage monitoring cable can be connected easily to a cell battery in an easily releasable state.例文帳に追加

電圧監視用ケーブルをセル電池に容易に解放可能な状態で接続できる電池間接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-battery connection device without need of large force at connection works, and capable of expecting a stable state after connection.例文帳に追加

接続作業時に大きな力を必要とせずかつ接続後の状態の安定を期待できる電池間接続装置を提供すること。 - 特許庁

To stably and accurately determine whether or not an inter-cylinder imbalance state in air-fuel ratio has occurred regardless of responsiveness of an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサの応答性によらず空燃比気筒間インバランス状態が発生したか否かの判定を安定して精度良く行うこと。 - 特許庁

The inter-vehicle communication is performed between vehicles 2 becoming the traffic congestion state via a vehicle communication device 1 mounted on these vehicles.例文帳に追加

渋滞状態となった車両２間では、それらに搭載された車両用通信装置１を通じて車々間通信が行われる。 - 特許庁

The piece 22 is conveyed with the conveying device 30 in the state that an inter-ring joint face 22a is directed in the excavation direction of the shield machine 10.例文帳に追加

ピース２２は、リング間継手面２２ａをシールド掘進機１０の掘進方向に向けた状態で、運搬装置３０で搬送される。 - 特許庁

Each BS acquires channel state information (CSI) and inter-cell interference information (ICI) by downlink channel to each MS in the cell.例文帳に追加

各ＢＳは、セル内の各ＭＳに対するダウンリンクチャネル毎にチャネル状態情報（ＣＳＩ）及びセル間干渉（ＩＣＩ）情報を取得する。 - 特許庁

When frames are collectively stored in units of groups (GOP) each including a frame (I slice) for which inter-frame prediction is not performed and frames (P, B slices) for which the inter-frame prediction is performed, first of all, the state of a flicker on the frame is determined.例文帳に追加

フレーム間予測を行わないフレーム（Ｉスライス）と、フレーム間予測を行うフレーム（Ｐ、Ｂスライス）とを含むグループ（ＧＯＰ）単位で纏めて記憶する際に、まず、フレームにおけるフリッカの状態を判定する。 - 特許庁

To decide access right with inter-facility connection information and facility state information by varying the decision logic of the access right according to facility information including state information on various facilities.例文帳に追加

各種設備の状態情報を含む設備情報に基づきアクセス権の判定ロジックを変動させ、設備間の接続情報と設備状態情報によりアクセス権を判定する。 - 特許庁

When a state of protection primary is newly defined and a traffic route by a ring inter-working function is switched in a state where APS is functioning, a service path is restored in a protection primary node.例文帳に追加

Protection Primaryなるステートを新たに定義し、ＡＰＳが機能している状態でリングインターワーキング機能によるトラフィックルートの切替を行う場合には、Protection Primary Nodeにてサービスパスのレストレーションを行うようにした。 - 特許庁

The electronic substrate 1 includes: a first conductive pattern 3 provided on the substrate 1; an inter-layer insulating film 5 provided on the substrate 1 in a state of covering the first conductive pattern 3; and a second conductive pattern 9 provided on the inter-layer insulating film 5 in a state of partially overlapping the first conductive pattern 3.例文帳に追加

基板１上に設けられた第１導電パターン３と、これを覆う状態で基板１上に設けられた層間絶縁膜５と、第１導電パターン３上に一部を重ねた状態で層間絶縁膜５上に設けられた第２導電パターン９とを備えている。 - 特許庁

The computer 70 can set the target inter-vehicle distances in rain which are longer than the target inter-vehicle distance at the time of a fine weather in the same traveling condition and different according to the rainfall state, by using the raindrop signal outputted according to the rainfall state.例文帳に追加

コンピュータ７０は、降雨状態に応じて雨滴量信号が出力されることを利用して、同一の走行状況において、晴天時における目標車間距離より長く、降雨状態に応じて異なる、降雨時における目標車間距離を設定することができる。 - 特許庁

Inter-switching between the ordinary game state and the additional game state is performed without taking the occurrence of the special game state as a necessary condition, and the information is given to the game plaers in different modes corresponding to the respective game states.例文帳に追加

通常遊技状態と付加遊技状態との間の相互切換が特別遊技状態の発生を必要条件とすることなく行われ、各遊技状態に応じて互いに異なる態様で遊技者に報知が行われる。 - 特許庁

An access state generating section 102 generates current access state data in the network on the basis of the inter-resource access amount collected by the access amount collection section 101 and stores the data to an access state storage section 105.例文帳に追加

アクセス状況作成部１０２は、アクセス量収集部１０１によって収集された資源間アクセス量に基づいて、ネットワークにおける現状のアクセス状況データを作成し、これをアクセス状況記憶部１０５に記憶する。 - 特許庁

To dispense with maintenance of an infrastructure on a road by detecting the occurrence of a traffic congestion state of a vehicle by using inter-vehicle communication.例文帳に追加

車々間通信を利用して車両の渋滞状態の発生を検出し、これにより道路上でのインフラを整備を不要にすること。 - 特許庁

To provide information to a driver on a proper inter-vehicle distance according to a momental travel speed and the state of the road surface during the traveling of the vehicle.例文帳に追加

自動車の走行時、刻々の走行速度や路面の状態に対応した適正車間距離情報を、運転者に提供する。 - 特許庁

Thereafter, a bag member 10 is set in the inter-panel space 9, and mortar 12 in a fluid state is filled in the bag member 10.例文帳に追加

その後、このパネル間空間９に袋状部材１０を設置し、袋状部材１０の中に流動状態のモルタル１２を充填する。 - 特許庁

As a result of inter-clan conflicts in the Sengoku period (period of warring state), Nobunaga ODA of the clan (three magistrates of Kiyosu Danjonojo family) wielded his influence greatly. 例文帳に追加

戦国時代(日本)には一族同士の争いの結果、一族（清洲三奉行弾正忠家）の織田信長が勢力を大きく広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To complete inter-pixel correction in a short operation time by attaining a neat state without minute irregularity by a small number of operations.例文帳に追加

少ない操作回数で微細むらのないきれいな状態に到達させ、短い操作時間で画素間補正を完了させることが可能である。 - 特許庁

An inter-vehicle control ECU 1 determines the illumination state of brake lamps of a vehicle traveling ahead based on an image signal sent from a camera 2.例文帳に追加

車間制御ＥＣＵ１は、カメラ２から送信される画像信号に基づいて先行車両におけるブレーキランプの点灯状態を判断する。 - 特許庁

To provide an I2C (inter-IC control) bridge device capable of realizing a communication protocol arranged in the layered state on the upper part of a standard I2C protocol.例文帳に追加

標準Ｉ^2Ｃプロトコルの上部に層状に配置された通信プロトコルを実現するＩ^2Ｃ（ＩＣ間制御）ブリッジデバイスを提供する。 - 特許庁

The cross connect circuit enables the connecting state of the inter-device cable to be switched on the basis of fault information outputted from the cable monitoring circuit.例文帳に追加

クロスコネクト回路はケーブル監視回路から出力される障害情報に基づいて装置間ケーブルの接続状態を切り替え可能にする。 - 特許庁

The closure retaining state between the stations is released by making at least two inter-station no existence on-line confirmation key levers 12 into reverse and simultaneously operating two inter-station no existence on-line confirmation button 13.例文帳に追加

この駅間の閉そく保持状態は、少なくとも２人の取扱者が少なくとも２個の駅間在線なし確認キーてこ１２を反位にして２個の駅間在線なし確認ボタン１３を同時に操作することにより解除する。 - 特許庁

This casting mold consists of base materials 11 formed by solidifying particles 10 for the casting mold essentially consisting of particles of metal and/or inorganic matter in the state that inter-particles spacings exist and solid packing materials 2 packed into the inter-particles spaces.例文帳に追加

金属および／または無機物の粒子を主成分とする鋳型用粒子１０を粒子間隙が存在する状態で固化して形成した基材１１と，粒子間隙に充填した固形の充填材２とよりなる。 - 特許庁

According to trigger input of sounding indication trigger means 10 and/or operations of inter-fret operators (pitch specifying means) 20, the LEDs of the inter-fret operators 20 are controlled into a sequential light emission state along the array direction, so that light emission positions of the inter-fret operators 20 move with time.例文帳に追加

発音指示トリガ手段１０のトリガ入力及び／又はフレット間操作子（音高指定手段）２０の操作に応じて、フレット間操作子２０の前記ＬＥＤが、配列方向に沿って順次発光状態になるよう発光制御されることで、フレット間操作子２０の発光位置が時間経過に従って移動する。 - 特許庁

To improve speech quality by removing a sense of incompatibility which occurs when inter-switching an active state to suppressing residual echo and an inactive state, and reducing signal distortion.例文帳に追加

残留エコーを抑圧するアクティブ状態とインアクティブ状態との相互の切り替えの際に生じ得る違和感を取り除き、また信号歪みを軽減して、通話品質を高くすることができるようにする。 - 特許庁

When any two-phase wiring is short-circuited among the three-phase wiring, a controllable state of the assist generator is continued, that is, a state of closing an inter-phase relay 16 is continued.例文帳に追加

３相配線のうち何れか２相の配線間が短絡した場合に、アシスト電動機の制御可能状態を続行、すなわち、相間リレー１６を閉成した状態を継続することを特徴とする。 - 特許庁

When switching of a panorama image sequence during display from other panorama sequence is instructed, a state selection section 601 refers tu inter-state correspondent data 510 to select the panoramic image sequence after switching.例文帳に追加

表示中のパノラマ画像系列から他のパノラマ系列への切り替えが指示されると状態選択部６０１は、状態間関連付けデータ５１０を参照して切り替え後のパノラマ画像系列を選択する。 - 特許庁

The front surface panel 6 is turned to be in the undetachable state by the inter-stand machine body 3, and the address setting part 5 is not tampered by a player or the like.例文帳に追加

前面パネル６は台間機本体３によって取り外しが不可の状態とされており遊技者等によりアドレス設定部５が悪戯されることもない。 - 特許庁

When the hit state signal is turned on, the inter-machine apparatus 2 requests lending to the slot machine 3 so as to perform the medal lending processing of a service.例文帳に追加

台間機２は、この当たり状態信号がオンになったとき、スロットマシン３に貸出要求を行ってサービスのメダルの貸出処理を行わせる。 - 特許庁

The injection correction quantity Qcy(j) between cylinders is calculated for restraining an inter-cylinder engine speed deviation remarkable in the low rotation-low load operation state.例文帳に追加

低回転・低負荷運転状態で顕著な気筒間の回転速度偏差を抑制するため、気筒間における噴射補正量Ｑｃｙ（ｊ）が算出される。 - 特許庁

To provide a tri-state bus circuit with a wide operation margin by reducing an amount of hardware, thereby shortening an inter-latch distance and enhancing data transfer performance.例文帳に追加

ハードウェア量を削減して、ラッチ間距離を短縮させ、データ転送性能の向上を図り、動作マージンの広いトライステートバス回路を提供する。 - 特許庁

To transmit/receive voice data through an optimum inter-network data transmission path not in a congestion state in the case of transmission reception of voice data between networks.例文帳に追加

ネットワーク間に亘る音声データの送受信に際して、輻輳状態にはない、最適なネットワーク間データ伝送経路を介し音声データを送受信すること。 - 特許庁

Further, the state of driver's mind is grasped according to a preset distance of an inter-vehicle distance warning made by the driver to thereby select the optimum braking pattern.例文帳に追加

さらに、運転者による車間距離警報の設定距離に応じて運転者の心理状態を把握し、これにより最適な制動パターンを選択する。 - 特許庁

Since the inter-machine unit 6 is under the operating state only while the game player is playing the game, a wasteful power consumption while the game is not being played can be reduced.例文帳に追加

遊技者がゲームをしている間だけ台間機６が駆動状態にあるので、ゲームが行われていない間の無駄な電力を削減できる。 - 特許庁

To provide a sanitary product to maintain a wearing state of an inter-labia pad which is nipped between the labia and worn.例文帳に追加

本発明は、陰唇間に挟み込まれて装着された陰唇間パッドの装着状態を維持できる生理用品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driver's psychology judgment apparatus for highly accurately judging a driver's psychological state by using an inter-vehicle distance from a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両との車間距離を用いて運転者の心理状態を高精度に判定する運転者心理判定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Several blocks to which a priority is attached are provided in an address reference table of an inter-network connecting device (IWU), and registered data are transferred among the blocks based on a communication state.例文帳に追加

アドレス参照テーブル内に優先順位を付したいくつかのブロックを設け、通信状態に基づいて登録データを前記ブロック間で移動する。 - 特許庁

In the inter-vehicle distance control device, when a traveling state of its own vehicle meets a support impossible condition for defining a vehicle traveling state in which operation support by inter-vehicle distance control is impossible, the support impossible condition is alleviated so as to make the operation support possible if the driver performs a prescribed input operation.例文帳に追加

車間距離制御による運転支援が不可能な車両走行状態を定める支援不能条件に自車両の走行状態が該当する場合、その支援不能条件を運転者による所定の入力操作があったときには支援可能側に緩和させることを特徴とする車間距離制御装置。 - 特許庁

The liquid crystal device contains a liquid crystal layer which includes plural pixels insulated from one another by inter-pixel gaps, and each pixel has a first optical state where maximum light attenuation is brought about, and at least one spacer is arranged in the inter-pixel gap and practically has the same optical property as the first optical state of pixels.例文帳に追加

ピクセル間ギャップによって隔離された複数のピクセルを含む液晶層を包含する液晶デバイスであって、ピクセルの各々は、最大光減衰を生じる第１の光学状態を有し、少なくとも１つのスペーサーがピクセル間ギャップに配置され、第１のピクセル光学状態と同じ光学的性質を実質的に有する。 - 特許庁

Under these conditions, change in the driver's psychological state is determined, if the current inter-vehicle distance is not larger than a preset reference value, that is, smaller than the inter-vehicle distance minimally necessary for safety, depending on the speed of the own vehicle.例文帳に追加

以上の場合に、現在の車間距離があらかじめ設定された基準値、すなわち、自車の速度に応じた安全のために最低限必要な車間距離以下である場合には、運転者の心理状態が変化したと判断される。 - 特許庁

A parameter calculation part 62 calculates the parameter of the stochastic state transition model of the movement route and action mode of a user by calculating the parameter of time-series data corresponding to the appearance frequency of the state node, the appearance frequency of inter-state node transition and the state nodes by using the state series data and the time series data of the action mode.例文帳に追加

パラメータ演算部６２は、状態系列データおよび行動モードの時系列データを用いて、状態ノードの出現頻度、状態ノード間の遷移の出現頻度、および状態ノードに対応する時系列データのパラメータを計算することにより、ユーザの移動経路と行動モードの確率的状態遷移モデルのパラメータを演算する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element for increasing the controllability of an inter-microlens distance and production stability at formation of a microlens, and for obtaining a microlens whose pratical sensitivity is high, and a method for manufacturing this solid-state image pickup element.例文帳に追加

マイクロレンズ形成時のマイクロレンズ間距離の制御性及び生産安定性を高めることができ、また実効感度の高いマイクロレンズを得ることができる固体撮像素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁