「INTERLOCKED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The other ends of both wires 128 and 129 are interlocked and connected to a cultivation depth input arm so as to impart pulling force in mutually reverse direction.例文帳に追加

両ワイヤ１２８，１２９の他端は、互いに逆方向の引っ張り力を与えるように耕深入力アームに連動連結する。 - 特許庁

The guide plate 47 and paper retainer plate 48 are set rotatably by a mount shaft 51 and interlocked by an interlock mechanism.例文帳に追加

ガイド板４７と紙押え板４８とを取付軸５１により回転変位可能に取り付けると共に、連動機構で連動させる。 - 特許庁

An outside magnet unit 18 is fixed outside the sealed housing 12 in such a way that the inside magnet unit 16 can be interlocked.例文帳に追加

外側磁気ユニット１８は、内側磁気ユニット１６を連動させることが可能であるように密封ハウジング１２の外側に固定される。 - 特許庁

The electronic device 1 is furnished with a main body (a first enclosure) 2, a display panel (a second enclosure) 3, and a hinge 7 (interlocked with hinge mechanism).例文帳に追加

電子機器１は、本体（第１の筐体）２と表示パネル（第２の筐体）３とヒンジ７（ヒンジ機構と連動機構）とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of displaying processing states of a plurality of information processing resources while interlocked with each other.例文帳に追加

複数の情報処理リソースの処理状況を互いに連動させて表示させることができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A butterfly type air control valve 33 for controlling the air flow rate is provided inside the air path 32 so as to be interlocked with the throttle valve 25.例文帳に追加

空気通路３２内には空気流量を制御するバタフライ型の空気制御弁３３を設け、絞り弁２５と連動させる。 - 特許庁

A color filter 16 through which only specific color light passes is attached to the front of a stroboscope 14 which emits light interlocked with photography by a camera 10.例文帳に追加

カメラ１０の撮影に連動して発光するストロボ１４の前面に、特定色の光のみを通すカラーフィルタ１６を取り付ける。 - 特許庁

The fin device 10 is furnished with a plurality of fins 41 interlocked with each other and a bearing member 42 to support these fins 41 free to rotate.例文帳に追加

フィン装置４０は複数の連動するフィン４１とこのフィン４１を回転自在に支持する軸受け部材４２とを備えている。 - 特許庁

A slider (3) is can go-in/go-out of an insertion opening (7) through being interlocked with the turning movement of the operation lever (4), and made into a ZIF mechanism.例文帳に追加

操作レバー（４）の回動に連動させて、スライダー（３）を挿入開口部（７）に対して進退自在とし、ＺＩＦ機構とする。 - 特許庁

Thus, the congestion and regulation of both eyes are exquisitely interlocked to bring the depth of the stereoscopic video image within an area of a both-eye fusion function.例文帳に追加

これにより、両眼の輻輳と調節はうまく連動し、立体映像の奥行きは両眼融合機能の領域内となる。 - 特許庁

The operation of the recording and reproducing device 60 is easily and surely interlocked with the operation of the broadcast receiver to record the content signal.例文帳に追加

記録再生装置６０の動作を放送受信装置の動作と容易かつ確実に連動させてコンテンツ信号の記録を行える。 - 特許庁

The bearing body 24 and the lock body 25 move straight and the straight movements thereof is interlocked with the rotation of the support 28.例文帳に追加

軸受体２４とロック体２５は直線運動し、これらの直線運動は支持体２８の回動によって連動するようになっている。 - 特許庁

The water depth-display portion is received in the expanded portion and can electrically display the water depth of a tackle, in an interlocked fashion with the rotation of the spool.例文帳に追加

水深表示部は、膨出部の内部に収納され、スプールの回転に連動して仕掛けの水深を電気的に表示可能である。 - 特許庁

To provide a sunshine roof device capable of opening a shade by being interlocked with it only at the time of moving a lid from a totally closed position to a tilt-up position.例文帳に追加

リッドを全閉位置からチルトアップ位置に移動させる時だけシェードを連動して開くことができるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

A PLC modem carries out PLC power line cable communication, and is interlocked with a PLC product including a PLC modem in another place (room).例文帳に追加

ＰＬＣモデムはＰＬＣ電灯線通信を行ない、他の場所（部屋）にあるＰＬＣモデムを含めＰＬＣ製品を連動作動させる。 - 特許庁

The latch 3 is rotated to a fully tightened state through a half-opened door state to be engaged with the striker 1, and the latch lever 5 is interlocked with the latch 3.例文帳に追加

ラッチ３は半ドア状態を経て本締め状態に回動してストライカ１に係合し、ラッチレバー５はラッチ３と連動する。 - 特許庁

Between curtain runners in a hollow part of a curtain rail, the curtain wave forming implement (4) is placed in slidable condition interlocked with the curtain runners.例文帳に追加

カーテンレールの空洞部内にあるカーテンランナー間に、カーテンランナーと連動し摺動自在な状態で、カーテンウェーブ形成器具（４）を配置する。 - 特許庁

The tension clutch 70 and the braking device 74 are interlocked so as to perform simultaneously each linking and releasing, and cutting off and braking.例文帳に追加

テンションクラッチ７０とブレーキ装置７４は、接続及び解除と切断及び制動がそれぞれ同時に行われるよう連動される。 - 特許庁

To provide a sliding sash locking device ideal for crime prevention by automatically performing sash locking operation, interlocked with sash closing operation.例文帳に追加

障子の施錠操作を障子閉塞操作に連動して自動的に行え、防犯上好適な引き障子の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual experiment interface capable of being interlocked with an experiment measuring apparatus with a virtual experimental apparatus for simulations, and its use.例文帳に追加

実験計測装置とシミュレーション等の仮想実験装置とを連動させ得る仮想実験インタフェース及びその利用を提供する。 - 特許庁

To raise reliability of interlocked monitoring to make other alarms alarm by radio communication from the alarm which has detected the abnormality.例文帳に追加

異常を検出した警報器からの無線通信により他の警報器でも警報させる連動監視の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The scraper 200 is interlocked with the cap mechanism to be displaced relatively to the recording head 112 at a position facing the side face of the recording head 112.例文帳に追加

スクレイパー２００は、キャップ機構に連動し、記録ヘッド１１２の側面との対向位置において記録ヘッド１１２と相対変位する。 - 特許庁

Alternately, a recording device 5 interlocked with the command signal records the image of the patient from a fixed time before the occurrence of the abnormality.例文帳に追加

また、その指示信号に連動して記録装置５は、異常発生より一定時間前までのその被看護者の映像を記録する。 - 特許庁

A crushing rotor motor 70 has a variable displacement mechanism 71, and a control piston 72 and a capacity control valve 76 in the variable displacement mechanism 71 are interlocked.例文帳に追加

破砕ロータモータ70は可変容量機構部71を有し、この可変容量機構部71のコントロールピストン72と容量制御弁76は連動する。 - 特許庁

A control section interlocked with switching of communication mode at a modulating/demodulating section controls switching of a high frequency switch provided in the antenna sharing unit.例文帳に追加

制御部は変復調部の通信モードの切り換えと連動してアンテナ共用器に設けた高周波スイッチの切換えを制御する。 - 特許庁

To make fire alarms quickly operate in an interlocked manner when a fire occurs while enlarging the installation range of the fire alarm by using a relay unit.例文帳に追加

中継器を利用して火災警報器の設置範囲を拡大しつつ火災発生時には火災警報器を速やかに連動させる。 - 特許庁

The pilot valve element 11 and the main valve element 10 are interlocked with the movement of a plunger 12 which can move in an opening direction.例文帳に追加

これらパイロット弁体１１及び主弁体１０は、開方向に移動可能なプランジャ１２の動きに連動するようになっている。 - 特許庁

Further, a sound source part 8 is provided for generating sound and voice, interlocked with the change of light color and light output of the lighting apparatus 2.例文帳に追加

また、照明装置２の光色または光出力の変化に連動して音や音声を発生させる音源部８を設ける。 - 特許庁

When either one of the main lock 6 or the auxiliary lock 7 is unlocked by manual operation, the other is not interlocked with one.例文帳に追加

また、主錠６、または補助錠７のいずれか一方が手動操作にて解錠された際には、他方をこれと連動させない。 - 特許庁

When UPS starts supplying of power source to an advertisement display terminal, a power supply of the advertisement display terminal is turned on, interlocked therewith.例文帳に追加

ＵＰＳが広告表示端末へ電源供給を開始すると、それに連動して当該広告表示端末の電源がＯＮになる。 - 特許庁

The winding crown 31 is equipped with a winding crown spindle 32 interlocked with the winding stem 39, and a winding crown head 33 for rotating the spindle 32.例文帳に追加

竜頭３１は、巻真３９を連動する竜頭軸３２と、この軸３２を回転させる竜頭ヘッド３３とを具備する。 - 特許庁

Since the 2nd shutter mechanism is operated interlocked with the 1st shutter mechanism, the respective apertures are opened/closed through a single action.例文帳に追加

また第２のシャッター機構は、第１のシャッター機構と連動して動作するので、各開口の開閉を一つの動作で行うことができる。 - 特許庁

Consequently, interlocked covers 4 and 5 covering the upper part of a printer are moved and the interior of the printer is opened around the hinge 7.例文帳に追加

それにともない、プリンタの上部を覆っているカバー４、カバー５が連動して移動し、ヒンジ７を中心にプリンタ内部が開口される。 - 特許庁

To provide an automatic valve gear devised such that opening and closing of a nozzle or the like of an extension hose tip is interlocked with a valve provided in a cock side.例文帳に追加

延長ホ−ス先のノズル等の閉開が，元栓側に設けた弁が連動する様に装置した自動弁装置を提供する。 - 特許庁

An ejection button 50 rotates between a depressible position and a inhibitory depressing position interlocked with the rotation of a cap cover 90 around a stem 16.例文帳に追加

ステム１６まわりのキャップカバー９０の回動に連動して噴射ボタン５０を押下阻止位置と押下可能位置との間で回動する。 - 特許庁

In addition, the cloth 1 is constructed by using a fiber to which the allergen adsorbent is interlocked as at least a part of the constituent fiber.例文帳に追加

本発明の布帛１は、前記アレルゲン吸着剤が固着された繊維を構成繊維の少なくとも一部に用いて構成される。 - 特許庁

To provide an ISDN system that can be interlocked with an ISDN communication unit connected to a bus wire as a system.例文帳に追加

バス配線に接続されたＩＳＤＮ通信機器に対してシステムとして連動させることができるＩＳＤＮシステムを提供する。 - 特許庁

A relay control part 62 relays the event signal, when receiving the event signal from the alarm of the interlocked source or a relay source.例文帳に追加

中継制御部６２は、連動元又は中継元の警報器からイベント信号を受信した時に、イベント信号を中継する。 - 特許庁

The disk selecting device has a selector sub tray 10 engaged with and disengaged from the holes 19 and the selector sub tray 10 is interlocked with a back-and forth swingably sliding selector 9.例文帳に追加

そして穴１９に係脱するセレクターサブトレイ１０を有し、該セレクターサブトレイ１０は往復スライドするセレクター９と連動する。 - 特許庁

To obtain a straw burying apparatus by setting a spring brake mounted between a first soil preparing apparatus and a puddling rotor to rotate interlocked with the first soil preparing apparatus.例文帳に追加

第１の整地体と代掻ロ−タとの間に設けたスプリングレーキと第１の整地体とを連動して回動するようにする。 - 特許庁

The journalizing operation is automatically executed according an individual abstract word and/or a plurality of selectively interlocked abstract words.例文帳に追加

摘要用語単独で、及びまたは選択的に連動された複数の摘要用語に基づいて、仕訳け作業を自動的に実行する。 - 特許庁

The left side suctioning cylinder 24B out of the suctioning cylinders 24A, 24B is interlocked with a left side edge guide 9B provided movably.例文帳に追加

これらの吸引筒２４Ａ，２４Ｂの内の左側吸引筒２４Ｂを移動可能に配設された左側エッジガイド９Ｂに連結する。 - 特許庁

This shift operating device uses interlocking members 2 and 3 interlocked with the movement of a shift lever 1, and actuates the interlocking members to switch on or off.例文帳に追加

シフトレバー１の動きに連動する連動部材２，３を備えて、該連動部材によってスイッチをオンオフさせるシフト操作装置である。 - 特許庁

While a viewer 13 receives a broadcasting program, computerized information on the Internet 15 or others is presented to the viewer 13 interlocked with the broadcasting program.例文帳に追加

放送を受信している視聴者１３に対し、インターネット１５やその他の電子化情報を放送プログラムと連動して提示する。 - 特許庁

To provide an image blur correction camera where image blur correcting operation and stroboscopic photographing operation are properly interlocked in accordance with the set state of the camera.例文帳に追加

像ブレ補正動作とストロボ撮影動作をカメラの設定状態に応じて適切に連動させた像ブレ補正カメラを提供する。 - 特許庁