「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To structure an optimum private ATM network by controlling the traffic to an ATM network at intervals of a fixed time.例文帳に追加

時刻毎にＡＴＭ網へのトラヒックを制御し、最適なプライペートＡＴＭネットワークの構築を可能とする。 - 特許庁

The flat antenna 11 has one feeding terminal 16 and six grounding terminals 15 arranged at equal intervals.例文帳に追加

平板アンテナ１１は１本の給電端子１６と等間隔な配置の６本の接地端子１５とを有する。 - 特許庁

The protrusions 13, which are almost round in shape, are formed at almost constant intervals all over the front face sheet 2.例文帳に追加

凸部１３は略円形を有し、表面シート２の全体に亘ってほぼ等間隔に形成されている。 - 特許庁

Then, the intervals between the retaining faces 6 of the amplitude control boards 7 and 8 are matched to the amplitude of the waves of the corrugated fins 5.例文帳に追加

そして振幅規制板７，８の抑え面６の間隔をコルゲートフィン５の波の振幅に整合させる。 - 特許庁

Pythagoras had made his experiments on the harmonic intervals, while astronomy was immensely enriched by the discoveries of Hipparchus, 例文帳に追加

ピュタゴラスは調和的音程の実検を行い、また天文学はヒッパルコスの発見で非常に豊かになりました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

- to certain low and indefinite sounds which came, through the pauses of the storm, at long intervals, I knew not whence. 例文帳に追加

——嵐の絶え間に、長いあいだをおいて、どことも知れぬところから、低い、はっきりしない物音が聞えてきた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

The watchdog timer has a first monitoring means for monitoring the clear instructions from the CPU at first monitoring intervals immediately after the system is activated, and a second monitoring means for monitoring the clear instructions from the CPU at second monitoring intervals, which are different from the first monitor intervals, after the clear instructions are inputted from the CPU.例文帳に追加

システムの起動直後は、第１の監視間隔で、上記ＣＰＵからの上記クリア命令を監視する第１の監視手段と、上記ＣＰＵから上記クリア命令が入力されると、その後は、上記第１の監視間隔とは異なる第２の監視間隔で、上記ＣＰＵからの上記クリア命令を監視する第２の監視手段とを有するウオッチドッグタイマである。 - 特許庁

The photographing apparatus includes: a first focused-position detecting mode in which a focused position is searched by detecting a contrast while a focal point is moved at first step intervals: and a second focused-position detecting mode in which a focused position is searched by detecting a contrast while a focal point is moved at second step intervals wider than the first step intervals.例文帳に追加

ピントを第１のステップ間隔で移動させながらコントラストを検出することにより合焦位置をサーチする第１の合焦位置検出モードと、ピントを第１のステップ間隔よりも広い第２のステップ間隔で移動させながらコントラストを検出することにより合焦位置をサーチする第２の合焦位置検出モードとを有する。 - 特許庁

The spatio-temporal image comprises a plurality of spatial images in respective time intervals, and at least a given one of the spatial images in one of the time intervals is reconstructed using not only captured data from a frame associated with that time interval but also captured data associated with one or more additional frames associated with other time intervals.例文帳に追加

時空間画像は、それぞれの時間間隔において複数の空間画像を含み、時間間隔の１つにおける空間画像の少なくとも所与の１つは、その時間間隔に関連するフレームからのキャプチャ・データのみでなく、他の時間間隔に関連する１つ又は複数の追加的フレームからのキャプチャ・データを用いて復元される。 - 特許庁

An image-forming apparatus secures appropriate paper feed intervals through: a step to detect a sign that erroneous detection may occur in a full-load detection sensor by comparing paper feed intervals detected by a paper path sensor with the paper feed intervals detected by the full-load detection sensor; and a step to delay feed timing of subsequent paper for a predetermined time when it is determined that the erroneous detection seems to occur.例文帳に追加

搬送路センサで検知された紙間と、満載検知センサで検知された紙間とを比較することにより満載検知センサで誤検知が発生しそうな傾向を検知し、誤検知が発生しそうであると判断されたときには、後続紙の給紙タイミングを所定時間だけ遅らせることにより、適切な紙間を確保することができる。 - 特許庁

In some embodiments, a chip includes sampling circuitry to produce oversampled data from a received signal, and logic to determine which of the oversampled data are to be part of different unit intervals, wherein some of the unit intervals have a number of oversampled data that is different from a number of oversampled data typically included in the unit intervals.例文帳に追加

一部の実施形態では、チップは、受信信号からオーバーサンプルされたデータを生成するためのサンプリング回路と、オーバーサンプルデータのうちのいずれを異なるユニットインターバルの一部分にすべきかを決定するためのロジックとを含み、ユニットインターバルの一部は、ユニットインターバルに通常含まれるオーバーサンプルデータの数とは異なる数のオーバーサンプルデータを有する。 - 特許庁

A plurality of dot spacers 20 on the touch panel 10 are arranged at relatively long intervals p1 in a first area 30 where it is desired to allow input by both a finger and a stylus pen, and at shorter intervals p2 than the intervals p1 in a second area 40 where it is desired to inhibit input by a fingertip but to allow input by a stylus pen.例文帳に追加

複数のドットスペーサ２０は、タッチパネル１０において、指及びスタイラスペン双方での入力を可能としたい第１のエリア３０においては比較的長いピッチｐ１にて配列され、また指先での入力は禁止したいがスタイラスペンでの入力は可能としたい第２のエリア４０においては、ピッチｐ１より短いピッチｐ２にて配列される。 - 特許庁

A link congestion level calculating part 14 receives link length, receives the number of congested intervals in the link, repeatedly receives the congestion level of each congested interval from the congested interval congestion level calculating part 13 by congestion repeating times of congested intervals, and calculates the congestion level of the link from the congested interval congestion level by the number of the congested intervals in the link.例文帳に追加

リンク渋滞速度算出部１４はリンク長を受け取り、記憶部１１からリンク内の渋滞区間数を受け取ると、渋滞区間数の回数分繰り返して渋滞区間渋滞部算出部１３から各渋滞区間の渋滞度を受け取り、リンク内の渋滞区間数分の渋滞区間渋滞度からリンクの渋滞度を算出する。 - 特許庁

After game balls are shot at the shorter intervals for a prescribed period of time, a control signal for shooting game balls at intervals longer than usual is surely transmitted to the shooting solenoid 61, so that game balls are shot from the shooting device at intervals longer than usual, and the number of balls to be shot per minute does not exceed the regulation.例文帳に追加

また、前記短い間隔で遊技球を所定時間発射させた後は、必ず発射ソレノイド６１に通常より長い間隔で遊技球を発射させる制御信号を送って、発射装置から通常より長い間隔で遊技球を発射するようにして、１分間当たりの発射球数が規制を越えないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a coupling device that reduces the coupling intervals of a model train running on a straight track compared with the coupling intervals of an actual railway vehicles and increases the coupling intervals as needed when running on a curved track to avoid the coupled sides of vehicles come into contact with each other.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、直線線路を走行中の鉄道模型車両における連結間隔を、実物の鉄道車両の連結間隔に対比して近づけ、曲線線路走行中においては連結間隔を必要に応じて広げ、車両同士の車体連結面の接触を回避する連結装置を提供する。 - 特許庁

The LED driver 13 lights the LED 21 at lighting intervals of T1 at the beginning of the job, changes the lighting intervals to T1, T2, T3 (T1>T2>T3) in order in response to the progress of the job, and lights off the LED 21 when the job ends.例文帳に追加

ＬＥＤドライバ１３は、ジョブ開始時には点滅間隔Ｔ１でＬＥＤ２１を点灯させ、ジョブの進み具合に応じて、点滅間隔Ｔ１をＴ２，Ｔ３（Ｔ１＞Ｔ２＞Ｔ３）に順に変更し、ジョブが終了すると、ＬＥＤ２１を消灯する。 - 特許庁

Disclosed is the image capturing system which calculates intervals at which images are photographed based upon detected photography time and date, judges whether the images were successively photographed from the calculated photography intervals, and displays the images according to the judgment.例文帳に追加

検出した撮影日時に基づいて、画像を撮影した間隔を算出し、この算出した撮影間隔に基づいて、連続して撮影した画像であるかどうかを判断し、この判断に基づいて、画像を表示する。 - 特許庁

Then, when the portable terminal MS1 enters the cell again to scan the access point, the scanning intervals are set based on the reference value St of the scanning intervals held in the scanning management table to execute the scanning processing.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳ１が上記セルに再度進入してアクセスポイントのスキャンを行う際に、上記スキャン管理テーブルに保持されたスキャン間隔の基準値Ｓｔをもとにスキャン間隔を設定してスキャン処理を実行する。 - 特許庁

Couplings 42 on a drum side have two projections 43 which are arranged at equiangular intervals of 180° in the rotation direction, and couplings 32 on a body side have four recessed parts 47 which are arranged at equiangular intervals of 90° in the rotational direction.例文帳に追加

ドラム側カップリング４２には、その回転方向に２つの突起４３が１８０°の等角度間隔で配置され、本体側カップリング３２には、その回転方向に４つの凹部４７が９０°の等角度間隔で配置されている。 - 特許庁

The receiving device 4 calculates the time intervals of the in-vivo images received one after another from the capsule endoscope 2a, and the respective in-vivo images are identified by function peculiar to the capsule endoscope 2a based on the calculated time intervals.例文帳に追加

受信装置４は、カプセル型内視鏡２ａから順次受信した各体内画像の時間間隔を算出し、算出した時間間隔をもとに、カプセル型内視鏡２ａ固有の機能別に各体内画像を識別する。 - 特許庁

To provide a turn energizing mechanism for relieving variation of rotation speed of an outside member and an inside member, absorbing change of intervals between respective balls of both, and arranging the respective balls in predetermined positions at predetermined intervals when they are not used.例文帳に追加

外側部材と内側部材との回転速度の変動を緩和し、両者間の各玉の間隔の変化を吸収しつつ不使用時等に各玉を所定位置・所定間隔に配置可能な回動付勢機構を提供する。 - 特許庁

A train control system estimates a position of a preceding train from a transition of a signal information on a target stop point, and performs a notch control, which prioritizes coasting within a range of keeping time intervals constant when the time intervals between the train and the preceding train are short.例文帳に追加

停止目標点信号情報の遷移から先行列車の位置を推定し、先行列車との間の時間間隔が短い場合に一定に保てる範囲で惰行を優先するノッチ制御を行う列車制御システムとする。 - 特許庁

A method for measuring segregation includes a step of evaluating segregation in a wire rod by evaluating the quality of the wire rod at a ratio of the detection of segregation in C cross sections obtained by cutting the wire rod at regular intervals or random intervals.例文帳に追加

線材に於いて偏析の評価をする際に等間隔またはランダム間隔に線材を切断した後Ｃ断面に於ける偏析の検出割合で線材品質を評価することを特徴とする偏析の測定方法である。 - 特許庁

The amplitude and duration of each pulse in the packet, the duration of the intervals between pulses, and the duration of the intervals between successive packets in the train are in a predetermined pattern in accordance with superlooping waves in which each wave is modulated by waves of different frequency.例文帳に追加

各パルスの振幅および持続期間、パルスの間隔の持続期間、列の連続するパケットの間隔の持続期間は、各波動が異なる周波数によって変調されるスーパールーピング波動に従った所定のパターンである。 - 特許庁

An access terminal, which desires a data transmission at a TDMA time intervals, evaluates a reverse link quality measurement criterion of the access terminal and an impatience function of the TDMA time intervals to determine an opportunity level (OL1).例文帳に追加

ＴＤＭＡ時間間隔でデータを送信することを希望しているアクセス端末は、アクセス端末の逆方向リンク品質測定基準とＴＤＭＡ時間間隔の焦燥関数とを評価して好機レベル（ＯＬ１）を決定する。 - 特許庁

As an embodiment, data arranged at a plurality of write intervals are loaded to a plurality of buffers, which are configured as a whole as a sliding write window mechanism adapted to movement so as to be adaptive to the write intervals.例文帳に追加

一実施形態では、複数の書き込み間隔に配置されたデータは複数のバッファにロードされ、複数のバッファの全体は書き込み間隔に対応するための移動に適合させたスライディング書き込みウィンドウ・メカニズムとして構成される。 - 特許庁

The nail interval managing system 100 is provided with a nail interval measuring apparatus 102 for measuring nail intervals of pachinko game machines and a central host computer 104 for integrally managing data of nail intervals obtained at the plurality of pachinko game machines.例文帳に追加

本釘間隔管理システム１００は、パチンコ遊技機の釘間隔を測定する釘間隔測定装置１０２と、取得した複数のパチンコ遊技機における釘間隔のデータを一元管理する中央管理コンピュータ１０４を備える。 - 特許庁

Because there can be compared the time intervals among the speeches and the speeches without depending on the time zone by the normalization of the speech time intervals, high-accuracy analysis of communication using the speech time interval in an electronic community becomes possible.例文帳に追加

発言時間間隔の正規化により、時間帯に依存することなく発言と発言の間の時間間隔を比較することができるので、電子コミュニティでの発言時間間隔を用いた高精度なコミュニケーションの分析が可能となる。 - 特許庁

A PLL (Phase Locked Loop) 303 generates a timing signal 311 for detecting non-discharge nozzles composed of pulse trains at regular time intervals corresponding to the regular arrangement intervals of patterns on the basis of read image signals output from the imaging element.例文帳に追加

ＰＬＬ（Phase Locked Loop）３０３は、撮像素子から出力された読取画像信号に基づいて、パターンの等配置間隔に対応した等時間間隔のパルス列からなる不吐出ノズル検出用のタイミング信号３１１を生成する。 - 特許庁

The other second plate 12 is provided with through-holes which are plural through-holes 12a lined up longitudinally and transversely at the same intervals as the intervals of the through-holes of the first plate and are opened in the positions alternately to the through-holes 11a of the first plate 11.例文帳に追加

また、他方の第二の板１２には第一の板の透孔と同一間隔で縦横に並んだ複数の透孔１２ａであって、第一の板の透孔とは互い違いとなる位置に開口した透孔を設ける。 - 特許庁

The control part corrects the control intervals T based on the calculation of T=T_0×(Q_0/Q), wherein T_0 represents a control intervals set in the initial period; Q_0 represents a biogas loading quantity set in the initial period; and Q represents a biogas loading quantity set after the initial period.例文帳に追加

前記制御部は例えば「Ｔ＝Ｔ_0×（Ｑ_0／Ｑ），Ｔ_0：初期に設定された制御間隔，Ｑ_0：初期に設定されたバイオガス投入量，Ｑ：初期以後のバイオガス投入量」の演算に基づき制御間隔Ｔを補正する。 - 特許庁

AN average reception interval is calculated from time differences (reception intervals) between reception timestamps and transmission times and calculates fluctuation from reception intervals of the packets and the average reception interval and classifies and stores the packets by values of fluctuation as mentioned above.例文帳に追加

受信タイム・スタンプと送信時間の時間差（受信間隔）から平均受信間隔を算出し、パケットの受信間隔と平均受信間隔との差から、ゆらぎを算出し、ゆらぎの値別に、パケットを前記のように分類して格納する。 - 特許庁

A plurality of yarn guides 2A and 2B are installed in the axial direction of the second rod 2 every yarn guide installation phase and installation intervals LA-1 and LB-1 of yarn guides which are adjacent in the axial direction are kept in different intervals every the yarn guide installation phase.例文帳に追加

糸ガイド設置位相毎に二番竿２の軸線方向に沿って複数の糸ガイド２Ａ、２Ｂを設置し、軸線方向で隣接する糸ガイドの設置間隔ＬＡ‐１、ＬＢ‐１を、糸ガイド設置位相毎で、異なる間隔としてある。 - 特許庁

(1) A roller 3 having a plurality of cutting pieces 31 having a pair of protrusions 311 protrusively provided separately with predetermined intervals in the axial direction of the roller which are protrusively provided separately with equal intervals along the circumferential direction is used as the feed roller.例文帳に追加

（１）供給ローラとして、ローラの軸方向に所定間隔離間して突設された一対の突起３１１を有する切出片３１が、周方向に沿って等間隔ずつ離間した状態に複数突設されたローラ３を用いる。 - 特許庁

As to a gas meter 100 which is a flow measuring instrument, an ultrasonic flowmeter 104 is used to measure the flow amount of gas flowing through a flow path 102 at fixed time intervals while an operation part 108 is used to operate difference values of the measured flow amount at regular time intervals.例文帳に追加

ガスメータ１００において、超音波流量計１０４は、流路１０２に流れるガスの流量を一定時間間隔で計測し、演算部１０８が計測された流量の一定時間毎の差分値を演算する。 - 特許庁

A classification part classifies states of the subject at the time points when the intervals included in the time-series data are respectively detected into a sleeping state and an awakened state based on the relative long-and-short-relations of the intervals.例文帳に追加

分類部は、前記時系列データに含まれる前記間隔のそれぞれが検出された時点の被験者の状態を、前記間隔の相対的な長短関係に基づいて睡眠状態と覚醒状態とに分類する。 - 特許庁

A nonlinear optical medium of the wavelength conversion element has a polarization reversal structure wherein a sign of a nonlinear optical constant is periodically reversed at intervals of a fundamental period Λ_0 and a phase of reversal continuously changes at intervals of the fundamental period Λ_0.例文帳に追加

波長変換素子の非線形光学媒質は、非線形光学定数の符号が基本周期Λ_0ごとに周期的に反転し、かつ基本周期Λ_0ごとに連続的に反転の位相が変化する分極反転構造を有する。 - 特許庁

Since the intermediate actuators 32a and 32b are arranged diagonally, the intervals of the projections 31 for dot display are kept close to one another, while intervals of dot matrices M1, M2, ... formed by six projections 31 can be set properly.例文帳に追加

中間アクチュエータ３２ａ，３２ｂを斜めに配置することで、ドット表示用の突体３１の間隔を接近させた状態に保つことができ、しかも６個の突体３１で形成されるドットマトリクスＭ１，Ｍ２，・・・の間隔も適正に設定できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a sensing element, on producing the sensing element including a microarray arranged via gaps at micro-intervals, capable of producing gaps at intervals narrower than 10 nm with excellent accuracy and reproducibility.例文帳に追加

微小間隔のギャップを介して配列された微小配列体を備えたセンサ素子を作製するに際し、 それらのギャップを１０ｎｍよりも狭い間隔に、精度良く、再現性良く作製するセンサ素子の作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head capable of surely giving a track servo to recoding media having different track intervals, or one recording medium having different track intervals, a disk driving device and a track error detecting method.例文帳に追加

トラックの間隔が異なる記録媒体や１枚の中でトラック間隔が異なる記録媒体に対して、確実にトラックサーボを与えることのできる光ヘッド装置およびディスクドライブ装置およびトラックエラー検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic information acquisition method and a system for a navigation device capable of taking easily and continuously the newest information with time intervals corresponding to a traveling environment, concerning traffic information transmitted with specific time intervals.例文帳に追加

特定の時間間隔で送信される交通情報を、走行環境に応じた時間間隔で、容易に最新の情報を継続して取り込むことができる「ナビゲーション装置用交通情報取得方法及び方式」とする。 - 特許庁

A driver 22 interposes photographing blank periods not loading photographing signals in intervals between a plurality of photographing periods loading photographing signals in constant intervals when an endoscope image prioritizing mode is selected by a mode changing switch 39.例文帳に追加

モード切り替えスイッチ３９で内視鏡画像優先モードが選択された場合、ドライバ２２は、撮像信号を取り込む複数の撮像期間の合間に、撮像信号を取り込まない撮像ブランク期間を一定の間隔で差し挟む。 - 特許庁

A congested interval congestion level calculating part 13 receives the number of congested intervals from the storage part 11, repeatedly receives congested interval length and the speed by congestion repeating times of the congested intervals, and calculates the congestion level of each congested interval.例文帳に追加

渋滞区間渋滞度算出部１３は、記憶部１１から渋滞区間数を受け取り、渋滞区間数の回数分繰り返して渋滞区間長と速度を受け取ると、各渋滞区間の渋滞度を算出する。 - 特許庁

Further the rib frames 1, 1, etc. thus produced are arranged in plurality at predetermined regular intervals in a forward/backward direction, and the intervals of the adjacent rib frames 1, 1, etc. are rigidly connected together by corner angles 5, 5, etc. , to thereby assemble the almost cylindrical rib frame structure 1A.例文帳に追加

また、リブフレーム１…を前後方向に対して所定等間隔に隔てて複数配列し、リブフレーム１…の間をコーナーアングル５…により一体的に連結固定して、略筒状のリブフレーム構造体１Ａを組み立てる。 - 特許庁

A conductor line 2 is formed on the upper face of a dielectric plate 1, a ground electrode 3 is formed on the lower face, and electrode non- forming parts 4 are also distributed with intervals (a) in the direction of signal propagation and with intervals (b) in a perpendicular direction to the signal propagation direction.例文帳に追加

誘電体板１の上面に導体線路２を形成し、下面に接地電極３を形成するとともに、信号の伝搬方向に間隔ａ、それに垂直な方向に間隔ｂで、電極非形成部４を分布させる。 - 特許庁