「If it is」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A Special Power of Attorney for the request for deletion if it is filed through a proxy 例文帳に追加

抹消の申請が代理人を通じて行われる場合は，その申請にかかる委任状 - 特許庁

If the application number is not known, the number shall be forwarded as soon as the applicant knows it.例文帳に追加

出願番号が未知の場合は，出願人がこれを知った後速やかに届ける。 - 特許庁

If it is an international application, the filing date shall be replaced with an international filing date. 例文帳に追加

出願が国際出願である場合には、出願日は国際出願日と読み替える。 - 特許庁

(3) If a bar association is dissolved, it shall register its dissolution within two weeks. 例文帳に追加

３　弁護士会が解散したときは、二週間以内に解散の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a motor device which can be handled safely, even if it is equipped with a regenerative resistor.例文帳に追加

回生抵抗を備えていても安全に取り扱い可能なモータ装置の提供。 - 特許庁

To provide ink for an inorganic material which has sufficient durability even if it is lead-free.例文帳に追加

鉛フリーであっても十分な耐性を有する無機材料用インクを提供する。 - 特許庁

To rapidly perform positioning by a GPS receiver even if it is moved overseas from Japan.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機において、日本から海外に移動しても迅速に測位を行う。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having a long service life even if it is used under water-mixed lubrication.例文帳に追加

水混入潤滑下で使用されても長寿命な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

It is better if a space, where the top surface guide plate 31 does not interfere, exists above the disk 1.例文帳に追加

ディスク１１上方には上面ガイド板３１が干渉しない空間があればよい。 - 特許庁

If it is instructed not to discard the mail data, the mail data are transmitted to the transmission destination mail server.例文帳に追加

メールデータは破棄しないとの指示であれば、送信先メールサーバに対し送信する。 - 特許庁

Hereby, the user can get the feeling of enough heating even if it is in defrosting operation.例文帳に追加

これにより、除霜運転中であっても、十分な暖房感を得ることができる。 - 特許庁

The vehicle 2 allows use of the battery 60 mounted in it if the authentication is successful.例文帳に追加

車両２は、認証成功ならば装着された電池６０の使用を許可する。 - 特許庁

a treated cold is usually gone in 14 days; if left untreated it lasts two weeks 例文帳に追加

治療した風邪は、通常14日でなくなります；治療しないなら、それは2週間続きます - 日本語WordNet

If this anecdote is true, it means that Nagayuki did not know anything about the revenge. 例文帳に追加

この逸話が事実なら長之は仇討ちについては何も知らなかったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you see warnings about bad blocks (on either type of drive), it is time to consider replacing the drive. 例文帳に追加

これよりも古いファームウェアリビジョンのものは、 Buslogicカードとして正常に認識されません。 - FreeBSD

The rc(8) method makes it easy to kill xdm if there is a problem starting the X server. 例文帳に追加

rc.local からロードされる場合、 xdmは引数を持たずに (すなわち、デーモンとして) 起動します。 - FreeBSD

If it flashes (and the RD light does not), the problem is with the remote end. 例文帳に追加

もし、TD ランプが点灯して、 RDランプが点灯しなければ、 問題は回線の向こう側にあります。 - FreeBSD

Of course, if the .pfa file is already available, just use a symbolic link to reference it. 例文帳に追加

もちろん、.pfa が既に利用可能であれば、参照できるようにシンボリックリンクを張って下さい。 - FreeBSD

To use packages instead of ports for installation, provide -P flag. With this option portupgrade searches the local directories listed in PKG_PATH, or fetches packages from remote site if it is not found locally. 例文帳に追加

このコマンドは、ビルドやインストールされた port の workディレクトリを削除します。 - FreeBSD

If nothing special has been done to the configuration file, then it is enough simply to type:% 例文帳に追加

特にこのファイルを用意していない場合には次のようにすれば十分でしょう。 - FreeBSD

Press Play -- XMMS will appear as if it is playing the MP3, but no music will be heard. 例文帳に追加

Play を押します-- XMMS は MP3を再生しているかのように表示しますが、 音声はきこえません。 - FreeBSD

Note: When using the remove command, if no argument is supplied, it deletes the current user's crontab.例文帳に追加

注意:削除コマンドを使用する際に引数がなければ、現在のユーザのcrontabを削除します。 - Gentoo Linux

If net-setup or pppoe-setup failed, then it is possible that your network card wasn't found immediately.例文帳に追加

net-setupやpppoe-setupが失敗するというのは、ネットワークカードが見つからなかった可能性があります。 - Gentoo Linux

It is an error if no substitutions are performed on any of the addressed lines. 例文帳に追加

指定した範囲で一度も文字列の置換が起こらなかった場合、エラーとみなされます。 - JM

If it is not present, info merges all `dir' files and shows the result. 例文帳に追加

もしそれが存在しなければ、info はすべての 'dir' ファイルを結合した結果を表示します。 - JM

If identifier has a `#' or nothing appended it is matched against window numbers and titles. 例文帳に追加

identifier に `#' が付いた (あるいは末尾に何も付いていない) 場合は、ウィンドウ番号とタイトルにマッチする。 - JM

If the GREP environment variable is set, zgrep uses it as the grep program to be invoked. 例文帳に追加

環境変数 GREP が設定された場合、zgrepはその内容をgrepプログラムの代わりに呼び出す。 - JM

In most cases the CD-ROM is identified automatically, but if it isn't then this may help. 例文帳に追加

CD-ROM はたいてい自動的に認識されるが、うまく行かない場合に試してみると良い。 - JM

If the call is interrupted by a signal handler or encounters an error, then it returns a positive error number. 例文帳に追加

シグナルハンドラで割り込まれたり、エラーが発生したりした場合、正のエラー番号を返す。 - JM

If pathname is a symbolic link, do not dereference it: instead return information about the link itself. 例文帳に追加

pathnameがシンボリックリンクの場合は、それを辿るのではなく、リンク自身についての情報を返す。 - JM

tests the end-of-file indicator for the stream pointed to by stream , returning non-zero if it is set. 例文帳に追加

はstreamで示されるストリームの EOF 指示子をテストし、セットされていれば 0 以外の数を返す。 - JM

tests the error indicator for the stream pointed to by stream , returning non-zero if it is set. 例文帳に追加

はstreamで示されるストリームのエラー指示子をテストし、セットされていれば 0 以外の数を返す。 - JM

If arg is 0, the printer driver will retry on errors, otherwise it will abort. 例文帳に追加

もし、arg が 0 なら、プリンタードライバはエラーについて再試行を行う。 それ以外の場合は中止する。 - JM

It is not an error if the indicated range does not contain any mapped pages. 例文帳に追加

指定した範囲内にマップされたページが一つも含まれていない場合でもエラーにならない。 - JM

If the socket is not bound to a local UDP port, then this routine binds it to an arbitrary port. 例文帳に追加

ソケットがローカルの UDP ポートに bind されていない場合にはこのルーティンは適当なポートに bind する。 - JM

It returns a positive integer if s1 is greater than s2, ignoring case. 例文帳に追加

大文字と小文字の違いを無視して s1 の方が s2 より大きければ正の整数を返す。 - JM

It returns a negative integer if s1 is smaller than s2, ignoring case. 例文帳に追加

大文字と小文字の違いを無視して s1 の方が s2 より小さければ負の整数を返す。 - JM

If it is not set, the field separators are space, tab and newline. 例文帳に追加

この環境変数が設定されていない場合、フィールド区切り文字はスペース・タブ・改行である。 - JM

You can modify format of replaced string, key, value or comment if it is necessary.例文帳に追加

必要に応じて、置換された文字列、キー、値、またはコメントの書式を変更できます。 - NetBeans

The somen companies has stopped using the label of Miwa Somen if it is not produced in Miwa. 例文帳に追加

メーカーは三輪での生産ではない場合、三輪そうめんとは表示しなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if he had not suddenly died in this incident, it is thought that he would have unified the whole country. 例文帳に追加

もし、信長が生き長らえていたならば、全国を統一していたに違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a master of scaffolding builder, and it is said that he ran on the roof of multistoried buildings as if he were flying. 例文帳に追加

とびの達人で、楼閣上を走ること飛行するがごとくであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you continue to say such things, it is natural that your company’s business condition would take a turn for the worse 例文帳に追加

君がそんなことばっかり言っていたら、それは会社も不景気になりますよ - 金融庁

If we put it aside for deliberation in the next Diet session, the bill is highly likely to be scrapped. 例文帳に追加

ここで継続（審議）にするというのは、廃案になる可能性が極めて高いのです。 - 金融庁

It is still uncertain if the Makimuku sites correspond to the Yamataikoku mentioned in Chinese sources. 例文帳に追加

纏向遺跡が中国史書における邪馬台国であったかどうかは議論の余地がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス