「In other words,」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, the deterioration of the corrosion resistant property can be prevented by covering the exposed portions of plating and the copper material by the coating of the sealing treatment agent.例文帳に追加

すなわち、めっきや銅素材が露出した部位を封孔処理剤の被膜で覆うことによって耐腐食性の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

In other words, the saturation function to be used for the sliding mode control is changed to the thickness of the boundary layer which is asymmetric to the origin for the control variable.例文帳に追加

すなわち、スライディングモード制御に用いる飽和関数を制御量に対して原点非対称な境界層の厚さへ変更する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting device which is hardly affected by a disturbance magnetic field from an arbitrary direction or, in other words, has a high degree of detection accuracy.例文帳に追加

任意の方向からの外乱磁場の影響を受け難い、または、検出精度の高い回転角度検出装置を提供すること。 - 特許庁

In other words, when the functions of the product are analyzed, the functions are precisely analyzed by referring to the results of the molding analysis.例文帳に追加

つまり、製品の機能解析を行う際に、成形解析の結果を参照することで高い精度の機能解析を行うことができる。 - 特許庁

In other words, at a portion of the silicon substrate 72 becoming a pressure chamber, an opening is not formed but the recess 72A is formed to leave the thickness thereof.例文帳に追加

つまり、シリコン基板７２の圧力室となる部分に、開口部を形成せずに、シリコン基板７２の肉を残すように凹部７２Ａを形成する。 - 特許庁

In other words, during the idle stoppage, the draft air conditioning without the air-conditioner odor is performed with less energy consumption and comfortability of the occupant can be secured.例文帳に追加

即ち、アイドルストップ中は、エアコン臭の無いドラフト空調を少ない消費エネルギーで実施して、乗員の快適性を確保することができる。 - 特許庁

In other words, the control part 80 controls a voltage value of the voltage circuit 50 according to whether the surrounding is of an oxidative environment or a reductive environment.例文帳に追加

すなわち、制御部８０は、酸化雰囲気であるか還元雰囲気であるかに応じて電圧回路５０の電圧値を制御することとなる。 - 特許庁

In other words, the size of the sectional area P can be freely adjusted by varying (adjusting) the forming position of the barrier wall 7b.例文帳に追加

換言すれば、隔壁７ｂの形成位置を変更（調整）することにより、区画領域Ｐの大きさを自在に調整することができる。 - 特許庁

In other words, a first (1) of the (1, 1) 1 is converted to unit bits (1, 0) 4 and a first (0) of the (0, 0) 2 is converted o unit bits (0, 1) 5.例文帳に追加

即ち、（１、１）１の最初の「１」を単位ビットの「１、０」４に変換し、（０、０）の最初の「０」を単位ビットの「０、１」５に変換する。 - 特許庁

In other words, the method of manufacturing the light-emitting diode 1 makes it possible to manufacture the light-emitting diode 1 of higher luminous efficiency.例文帳に追加

すなわち、本発明に係る発光ダイオード１の製造方法によれば、発光効率が向上した発光ダイオード１を作製することができる。 - 特許庁

In other words, by blocking the electromagnetic noise generated from the power supply unit 52 by the sheet metals 60, 62, generation of the noise from a radio or the like can be suppressed.例文帳に追加

つまり、板金６０、６２によって、給電部５２から発生した電磁ノイズを遮蔽することで、ラジオ等のノイズの発生が抑制される。 - 特許庁

In other words, this bump 14 is composed of a cylinder-shaped pedestal part 14a and a cylinder-shaped tail part 14b of a smaller diameter than that of the pedestal base part 14a.例文帳に追加

すなわち、このバンプ１４は、円柱状の台座部１４ａと台座部１４ａよりも細径の円柱状のテール部１４ｂとからなる。 - 特許庁

In other words, the wheel cylinder pressure is maintained at the brake hold pressure for a brake hold duration Δt within which the vehicle is estimated to stop, and when the brake hold duration has passed, the shift range is switched to the P range.例文帳に追加

つまり、ホイールシリンダ圧を残し、車両の停止が推定される保持時間Δｔの経過後にＰレンジに切り替えられる。 - 特許庁

In other words, when the pattern variation time of the special pattern display device 30 is extended, the pattern variation time of the regular pattern display device 32 is also extended.例文帳に追加

すなわち、特別図柄表示装置30の図柄変動時間が延びる場合には、普通図柄表示装置32の図柄変動時間も伸ばす。 - 特許庁

In other words, it is so set that a quantity of light necessary for exposure of an image carrier can be obtained by a light emitting element group of three light emitting element arrays.例文帳に追加

すなわち、３列の発光素子列の発光素子群で、像担持体の露光に必要な光量が得られるように設定されている。 - 特許庁

In other words, opening and closing of the valve mechanism 78 are carried out with the use of the driving motor as a driving source for carrying out the suction operation and the wiping operation.例文帳に追加

即ち、吸引動作及びワイピング動作を行うための駆動源である駆動モータを使用して弁機構７８の開閉が行われる。 - 特許庁

In other words, a gap between the second penetration holes 401b, 402a is located between the first penetration holes 301, 302 when viewed from the center Q.例文帳に追加

換言すれば、第２貫通孔４０１ｂ，４０２ａ同士の間は、中心Ｑから見て第１貫通孔３０１，３０２同士の間にある。 - 特許庁

In other words, the stationary position regulating weight 35 has a function for regulating the position of the rotor 30, and a function for increasing vibration of the case C.例文帳に追加

すなわち、静止位置規制用分銅３５は、ロータ３０の位置を規制する機能とケースＣの振動を大きくする機能とを備える。 - 特許庁

In other words, crime may have been committed, although I would make no comment as a conclusion has not been reached. 例文帳に追加

言うなれば、まだ決定していませんので何も言いませんけれども、そういう方々がしたことに対して、それは犯罪の可能性があるのです。 - 金融庁

A clustering device 4 receives the text data to store them and relates words included in the stored text data to each other according to the context relations.例文帳に追加

クラスタリング装置４は、このテキストデータを受け入れて記憶し、記憶したテキストデータに含まれる単語同士を、係り受け関係により関連づける。 - 特許庁

In other words, the laser beam LR obliquely radiates the semiconductor chip 20 up to the end of the formation region of the semiconductor chip exceeding the edge pf the cutting line 25.例文帳に追加

即ち、レーザー光線ＬＲは、カッティングライン２５のエッジを越えて、半導体チップ２０の形成領域の端部まで細長く照射する。 - 特許庁

In other words, different implantations may be achieved respectively by customized ion beams without high cost and complex operation.例文帳に追加

つまり、高コストで、複雑な操作なしでも、それぞれ、特製のイオンビームにより、異なるイオン注入を実行する目的を達成することができる。 - 特許庁

The antenna gain is improved by sharpening the beam of the antenna, or in other words, by narrowing down directionality to secure the more efficient and intensive reception of the electromagnetic ray.例文帳に追加

アンテナのビームを鋭くする、つまり、指向性を絞ることでアンテナ利得を大きくし、より効率よく電磁波を強く受波するようにする。 - 特許庁

In other words, according to the first signal supplied during the access operation, an access mode of the semiconductor storage device for the subsequent cycles is changed.例文帳に追加

換言すれば、アクセス動作中に供給される第１信号に応じて、次のサイクル以降の半導体記憶装置のアクセスモードを変更できる。 - 特許庁

In other words, the second partitioned signal of the signal to be recorded is converted into the first partitioned signal and recorded together with the audio signals.例文帳に追加

すなわち、被記録信号の第２の区分信号が第１の区分信号に変換されてオーディオ信号とともに記録されることとなる。 - 特許庁

In other words, the first motor generator MG1 can be miniaturized to realize higher output of the engine 6, and favorably mounted on a vehicle.例文帳に追加

すなわち、エンジン６の高出力化に対応するために第１モータジェネレータＭＧ１を小型化できるので、車両への搭載が有利となる。 - 特許庁

In other words, the bottom plate part 14 is made of metal to secure sufficient strength even when the bottom plate part 14 of the lower case member 4 is thinned.例文帳に追加

つまり、底板部１４を金属製して、下ケース部材４の底板部１４を薄くしても十分な強度を確保できるようにした。 - 特許庁

In other words, this makes the PDA function as a more entertaining game machine for users who fail to advance their games as inputted on keys.例文帳に追加

すなわち、キー入力でしたゲームを進行することができなかったユーザは、より面白みのあるゲーム機としてPDAを機能させることができる。 - 特許庁

In other words, the magnet block parts 42 and 43 of the magnet block 20, which do not correspond to the adhesive area R_2, are not fixed to the shaft 18.例文帳に追加

すなわち、マグネットブロック２０のうち、接着領域Ｒ_２に対応していないマグネットブロック部分４２，４３はシャフト１８に固定されていない。 - 特許庁

In other words, 'NAKATOMI no Kamatari' is used to refer to Kamatari when he was alive, but 'FUJIWARA no Kamatari' is used to refer to him as the 'founder of the Fujiwara clan.' 例文帳に追加

つまり、生きていたころの彼を指す場合は「中臣鎌足」を用い、「藤原氏の祖」として彼を指す場合には「藤原鎌足」を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, at each time when supplying the recording sheet P to the paper feed cassette 30, the felt 62 cleans soiling of the translucent plate 52 of the optical scanner 50.例文帳に追加

つまり、給紙カセット３０に記録紙Ｐを補給するたびに、フェルト６２が光走査装置５０の透光板５２の汚れを清掃する。 - 特許庁

The characterising portion shall be preceded by such words as "characterised in that" or "characterised by" or any other expressions to this effect. 例文帳に追加

特徴的部分には，「……を特徴とする」若しくは「……によって特徴付けられる」との用語，又は同趣旨の他の表現を伴わなければならない。 - 特許庁

The characterising portion shall be preceded by words such as "characterised in that" or "characterised by" or any other expression to this effect. 例文帳に追加

特徴部分は「…を特徴とする」若しくは「…によって特徴付けられる」との語，又はこの趣旨の他の表現を伴わなければならない。 - 特許庁

In other words, the surfaces of the tip parts 15a, 16a are slightly melted to smooth the recesses and protrusions 61 on the surfaces of the tip parts before they grow big.例文帳に追加

つまり、先端部１５ａ，１６ａの表面がわずかに溶けて先端部表面の凹凸６１等が大きくなる前にならされる。 - 特許庁

In other words, the display direction of the icons I1 to I5 and character string C1 to C5 is fixed irrelevantly to the display state of the finder image FI.例文帳に追加

換言すれば、ファインダ画像ＦＩの表示状態に関わらず、アイコンＩ１〜Ｉ５や文字列Ｃ１〜Ｃ５の表示方向は一定である。 - 特許庁

In other words, images of the person detected by the motion sensor are shot a plurality of times at a predetermined distance interval, and a plurality of pieces of image data are generated.例文帳に追加

即ち、人感センサが検出した人体に対し、所定の距離間隔で複数回撮影を行い、複数の画像データを生成する。 - 特許庁

In other words, an end B of the contact part 20 outside the rotational axis direction is positioned inside the outer end A of the core metal 12.例文帳に追加

即ち、接触部分２０の回転軸方向において外方の端部Ｂは芯金１２の外方の端部Ａより内方に位置している。 - 特許庁

The power to be supplied to lamps for radiating light zone by zone, that is, radiating light only on an associated zone, in other words, a quantity of light for each lamp, is specified.例文帳に追加

ゾーンごとに実質的に当該ゾーンにのみ光を照射するランプへの供給電力、すなわちそれらランプの光量を規定する。 - 特許庁

In other words, a thickness of each substrate 10-19 is also substantially equal to the sum of the outer diameter of the hot water piping 3 and the thickness of the heat equalizing plate 6.例文帳に追加

即ち、各基板１０〜１９の厚さも、温水配管３の外径と均熱板６の厚さとの合計と略等しいものとなっている。 - 特許庁

Since the patterning of the ITO is already carried out, in other words, the positive electrode interconnection 1 is already formed, the corners of the positive electrode interconnection 1 is also polished.例文帳に追加

ＩＴＯは既にパターニングされているので、すなわち陽極配線１が形成されているので、陽極配線１の角部も研磨される。 - 特許庁

In other words, the braking force holding control can be prevented from starting by mistake when the holding control is not required.例文帳に追加

即ち、制動力保持制御が必要な状況でない場合、制動力保持制御が誤って開始することを抑制することができる。 - 特許庁

In other words, the fuel cell 10 is forced to generate power with a load and a gas flow rate lower than a usual operating condition.例文帳に追加

つまり、通常時の動作条件と比較して、負荷量を小さくしてガス流量を少なくした状態で燃料電池１０を発電させる。 - 特許庁

This philosophy was based on the concept that 'learning is to do one's best and to understand nature'; in other words, this philosophy requires learning about nature and the law wherein mind and nature are united to form order. 例文帳に追加

すなわち「学問とは心を尽くし性を知る」として心が自然と一体になり秩序をかたちづくる性理の学としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, what we told you a moment ago was obvious is not even true: the operating system itself does not really know the password. 例文帳に追加

言葉を換えると、先ほど明らかであると書いたの は実は正しくないのです:オペレーティングシステム自身は本当はパスワードを知らないのです。 - FreeBSD

In other words, changed device files are copied over to /lib/dev-state as soon as the change happens, and are copied over to /dev when booting the system.例文帳に追加

言い替えれば、変更されたデバイス・ファイルは変更が行われたときに/lib/dev-stateへコピーされ、そしてシステムがブートされるとき/devファイルにコピーされます。 - Gentoo Linux