「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cord roll-in device which saves a space thereof, in particular, reduces its thickness as much as possible, and a case thereof.例文帳に追加

コード巻込み装置の省スペース化、特に、その厚みを可能な限り小さく薄くしたコード巻込み装置並びにそのケースの提供を図る。 - 特許庁

To provide a functional resin material having heat dissipation and electromagnetic wave shielding property, in particular, a material that can shield electromagnetic wave in a wide band.例文帳に追加

放熱性と電磁波遮蔽性を有する機能性樹脂材料、特に広帯域での電磁波を遮蔽できる材料を提供すること。 - 特許庁

The space paper is not specified in thickness in particular, but practically the thickness is around 0.02 mm (30g/m^2) or 0.035 mm (50g/m^2).例文帳に追加

また、その厚さは特に限定されないが、厚さ０．０２ｍｍ（３０ｇ／ｍ^２）あるいは０.０３５ｍｍ（５０ｇ／ｍ^２）程度が実用的である。 - 特許庁

To provide a display device materializing sharper display, in particular, of a moving picture by further increasing original luminance of an video in impulse drive.例文帳に追加

インパルス駆動での本来の映像の輝度を更に高くすることにより、特に動画の更なる鮮明化を実現できる表示装置を提供する。 - 特許庁

In particular, it is preferred to carry out processing through maintaining temperatures on the metal surface in the range of 80 to 150°C by use of the rubber processing apparatus.例文帳に追加

特には、上記ゴム加工装置を用い、金属表面の温度を８０〜１５０℃の範囲内に保持して加工を行うことが好適である。 - 特許庁

In particular, the alteration means can alter one unit of coordinate transformation in reverse proportion to the rate of the magnification of a display.例文帳に追加

特に、上記変更手段は、上記座標変換の１単位を上記表示の拡大率に反比例して変更するようにすることができる。 - 特許庁

Leakage current is controlled with a grounding capacitor C3 and by connecting it in the proximity of the FET Q3, high frequency noise in particular is controlled.例文帳に追加

接地コンデンサC3で漏洩電流を抑制し、電界効果トランジスタQ3の近傍に接続することにより特に高周波雑音を抑制する。 - 特許庁

To improve the structure of a seat so that passengers can sleep more comfortably in a long distance bus, in particular a night bus where many passengers sleep.例文帳に追加

長距離バス、特に多くの乗客が睡眠を採る夜行バスに於て、一層質の良い睡眠が採れるように座席の構造を改善する。 - 特許庁

Do you intend to review the effects of the SME Financing Facilitation Act in light of the situation of the disaster regions in particular? 例文帳に追加

とりわけ円滑化法の白紙で、改めて勉強、検証されたいというのは、特に被災地の動向を踏まえてということなのでしょうか。 - 金融庁

This is attained by coated layers 32, in particular, a ceramic insulating layer, of different coated layer thicknesses allowing the different material temperatures in the blade wall.例文帳に追加

これは、翼壁の異なった材料温度を許す異なった被覆層厚の被覆層（３２）特にセラミックス断熱層によって達成される。 - 特許庁

In particular, groups such as G2 to G4 that do not include a line having an effective pixel corresponding to a video part, are made to exist in a plurality of numbers.例文帳に追加

特に、映像部分に対応する有効ピクセルを有するラインを含まないグループが、グループＧ２〜Ｇ４と複数個存在するようにする。 - 特許庁

To improve a recording quality by improving the rewriting resistance of management areas for recording an RMD in particular, in a rewritable DVD disk.例文帳に追加

書替え可能なＤＶＤディスクにおいて、特にＲＭＤを記録する管理領域の書替え耐性を向上し、記録品質を改善する。 - 特許庁

For the ascorbic acid derivative, in particular, a reaction product prepared by reacting glycidol with a hydroxyl group in the second place and/or the third place of the ascorbic acid is preferable.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体としては、特に、グリシドールをアスコルビン酸の２位及び／又は３位の水酸基に反応させたものが好ましい - 特許庁

To provide a method for refining a crude preparation containing viral particles, in particular adenoviral particles, usable in gene therapies applicable to humans.例文帳に追加

ヒトに適用される遺伝子治療に使用することができるウイルス粒子、特にアデノウイルス粒子、の粗製調製物の精製方法を提供する。 - 特許庁

There are provided promoters in particular for the expression of genes and/or coding sequences in vaccinia viruses such as MVA.例文帳に追加

本発明は、特に改変ワクシニアウイルスアンカラ（ＭＶＡ）のようなワクシニアウイルスにおける遺伝子および／またはコード配列の発現のためのプロモーターに関する。 - 特許庁

To provide a homogeneous flocculant at low cost using brown algae, in particular brown algae scheduled to be disposed of, as the raw material, having no variation in the flocculation capacity.例文帳に追加

褐藻類、特に廃棄予定の褐藻類を原料とし、凝集能力にばらつきの無い均質な凝集剤を低コストで得る。 - 特許庁

To provide a method for cleansing skin by which removing effects on hard solid stains formed in pores, in particular, keratotic plugs are excellent without requiring much time.例文帳に追加

毛穴に形成される硬い固形状の汚れ、特に角栓の除去効果に優れ、手間を要しない皮膚の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water pump wherein a fixed amount of leaked water is surely reserved in a reservoir part and, in particular, is not flown to the outside by capillary action.例文帳に追加

一定量の漏水を確実に溜部に溜めるとともに、特に、毛細管現象で外部へ流出しないウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

To develop a multi-layer container, in particular, a squeezed bottle for use in mayonnaise and the like, which is capable of keeping permeation of oxygen at substantially zero for a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って酸素透過を実質ゼロに保つことのできる多層容器、特にマヨネーズ等に用いるスクイーズボトルを開発する。 - 特許庁

The rotor, in particular, comprises a siphon 134 for delivering the premeasured volume of liquid between a first chamber and a second chamber 136 in the rotor.例文帳に追加

特に、このロータは、予め測定した量の液体をこのロータの第１室と第２室１３６の間に送り出すためのサイホン１３４を含む。 - 特許庁

To efficiently deburr without generating a strain to a mirror face in deburring a steel plate, in particular a mirror face stainless steel plate.例文帳に追加

鋼板、とくに、鏡面ステンレス鋼板のバリ除去加工において、鏡面に歪みを発生させることなく、高能率なバリ除去を可能とする。 - 特許庁

Also, the actuator allows a motion selective in opposite phase and in phase by the relation between an excited frequency and the particular frequency of each vibration system.例文帳に追加

励磁振動数と各振動系の固有振動数との関係で逆位相及び同位相の動作を選択的に行わせることができる。 - 特許庁

In this way, by sequentially measuring the height of a particular position in pipe 5, the settlement of natural ground accompanied by the tunnel excavation can be measured accurately.例文帳に追加

こうして、パイプ５における特定位置の高さを順次計測することによって、トンネル掘削に伴う地山の沈下を正確に計測する。 - 特許庁

In particular, a shading layer 9 is formed on a surface facing the optically-transparent surface 5A in the scanning wire (conductive member) 7.例文帳に追加

そして特に、走査配線（導電性部材）７において光透過面５Ａに向かう面上に、遮光層９を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus and a wireless communication method in which the concealment of information is secured with high security in the case of transmitting data to a particular wireless station through a wireless channel.例文帳に追加

無線回線を介して特定の無線局にデータを伝送する場合に、高いセキュリティで情報の秘匿性を確保すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a high quality of homogeneous insulating film using a highly-reactive, high-concentration ozone gas, in particular, only in a low temperature process.例文帳に追加

高濃度オゾンガスの高い反応性により、特には低温プロセスのみで、均一で高品質な絶縁膜を作製する方法を提供する。 - 特許庁

In particular, in the air bubble layer formation step, the heat treatment is performed on the semiconductor substrate 1 for 10 microseconds to 100 milliseconds at 1000°C to 1200°C.例文帳に追加

特に気泡層形成工程においては、半導体基板１を１０００℃〜１２００℃の温度で１０μ秒〜１００ｍ秒間加熱する。 - 特許庁

To provide a printing plate material having a hydrophilic layer suitable for a process-less plate, in particular excellent in plate wearability and surface uniformity.例文帳に追加

プロセスレスプレートに好適な親水性層を有する印刷版材料、特に、耐刷性、表面均一性に優れた印刷版材料を提供する。 - 特許庁

The imaging device (1) comprises a light source (2), an illumination beam path (6), an imaging beam path (7) and an imaging optical means (4) in particular in the form of an objective.例文帳に追加

結像装置（１）は、光源（２）と、照明ビーム路（６）と、結像ビーム路（７）と、特に対物レンズの形態の結像光学手段（４）とを備える。 - 特許庁

In particular, the content of Tl2 O in glass at the lens center is preferably defined 2 to 3 mol%, and Z / ϕ is preferably 4. 5 ≤ Z / ϕ ≤ 6.例文帳に追加

特に、レンズ中心でのガラス中のＴｌ_２ Ｏの含有量を２〜３モル％とし、Ｚ／φを４．５≦Ｚ／φ≦６とすることが好ましい。 - 特許庁

Even in the case of the data signal 20b after the 8B/10B conversion, the 10-bit particular pattern including the channel identification signal is arranged in each of interframe gaps.例文帳に追加

８Ｂ／１０Ｂ変換後のデータ信号２０ｂにも、チャネル識別信号を含む１０ビット特定パターンをインターフレームギャップに配置される。 - 特許庁

To provide a panel improved in external design by improving the appearance of side end faces in particular, and an injection molding method for molding the panel.例文帳に追加

特に側端面の見映えを良くし、外観意匠性を向上したパネルと、これを成形するための射出成形方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body for an electronic circuit component suppressed in dust generation during usage, in particular, a laminated body for wireless suspension for a hard disk drive.例文帳に追加

使用時に発塵が抑制された電子回路部品用積層体、特に、ハードディスクドライブ用ワイヤレスサスペンション用の積層体を提供する。 - 特許庁

To achieve a high-temperature thermistor having an extremely stable resistance change rate when being used in a temperature range of ≤1,000°C, in particular 200 to 800°C.例文帳に追加

１０００℃以下、特に２００℃〜８００℃の温度領域での使用に際して、抵抗変化率が極めて安定した高温サーミスタを実現する。 - 特許庁

This soldering material is in particular useful in a process of wave soldering used as the direct alternative for the conventional tin lead soldering material.例文帳に追加

このはんだ材は、従来の錫／鉛はんだ材の直接的代替として使用される、ウェーブはんだ付けの工程において特に有用である。 - 特許庁

By setting by a manager, in particular, layouts corresponding to popularity such as laying out the individual game machines in a game hall for each additional functions are facilitated.例文帳に追加

特に管理者が設定することにより、遊技ホールの各遊技機を付加機能別にレイアウトする等、人気に応じたレイアウトが容易になる。 - 特許庁

To provide an optical fiber that can suppress, at a low cost, the occurrence, in particular of stimulated Brillouin scattering (SBS) in relation to optical fibers.例文帳に追加

本発明は光ファイバに関し、特に誘導ブリュアン散乱（Ｓtimulated Ｂrillouin Ｓcattering：ＳＢＳ）発生を安価に抑えることができる光ファイバを提供する。 - 特許庁

To improve the visibility of, in particular, the face expression of a subject in a subject monitoring device suitable for a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴映像装置に好適な被検体監視装置において、被検体の特に顔の表情の視認性を向上することにある。 - 特許庁

To prevent the local cooling and drying of a blowing section in a blower apparatus used for securing a field of view of a bleeding site in particular.例文帳に追加

特に出血部位の視界確保に用いられるブロアー装置において、吹きつけ部の局所的な冷却及び乾燥を防止すること。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of attaining a printing function not provided in an original printer driver by sequentially adding the printing function in a particular print job unit.例文帳に追加

元のプリンタドライバに無い印刷機能を特定の印刷ジョブ単位で逐次追加して実現することができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a compact (in particular, a thin) optical disk device in which a rigid board to control signal processing for the optical disk is easily adjusted.例文帳に追加

光ディスクに対する信号処理を制御するための剛体基板の調整が容易な小型（特に薄型）の光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide heat insulating floor structure easily executed at a construction site, excellent in heat insulating effect and suitably applicable to a floor of a wooden building in particular.例文帳に追加

現場施工が容易であり、断熱効果に優れた、特に木造建築物の床に好適に適用しうる断熱床構造を提供する。 - 特許庁

A glove reinforcing member (1), in particular for a goal-keeper glove, allows a bending in gripping direction but which avoids a hyperextension of the fingers and/or the hand.例文帳に追加

指および/または手を握り方向へは屈曲させるが過伸展させない、特にゴールキーパー用グローブのグローブ補強部材（１）を提供する。 - 特許庁

In particular, the micropipe defect and in-base-plane defect can be discriminated from other defects by using the classifying method.例文帳に追加

特に、本発明による分類方法を用いることにより、マイクロパイプ欠陥及び基底面内欠陥を他の欠陥から区別することが可能である。 - 特許庁

To prevent the breakage of a green compact, in particular, a small diameter portion in carrying the green compact having a flange portion on an upper part of the small diameter portion.例文帳に追加

径小部の上部にフランジ部を有する圧粉体を搬送するに際して、圧粉体の特に径小部に破損が生じることを防止する。 - 特許庁