「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

A C-L-C π-type π/2 phase circuit is inserted between the in/out electrode 7 on antenna side and an antenna ANT, and the antenna ANT is connected to the in/out electrode 8 on antenna side.例文帳に追加

アンテナ側入出力電極７と、アンテナＡＮＴとの間に、Ｃ−Ｌ−Ｃのπ型のπ／２位相回路を挿入し、アンテナ側入出力電極８にアンテナＡＮＴを接続する。 - 特許庁

To provide a contactless data carrier label that reduces a change in resonance frequency between states attached to and separate from a conductive article without causing a thickness increase in the attached state.例文帳に追加

非接触式データキャリアラベルにおいて取付状態の厚さを増加させることなく、導電性を有する物品への取付状態と非取付状態とにおける共振周波数の変化を抑える。 - 特許庁

An evaluation value calculation means 30 calculates its evaluation value, based on an adaptive function defined, in consideration of the correlation between the difference in the appearance time for each signal and duration for each hypothesis.例文帳に追加

評価値算出手段３０は、これらの仮説に対して、各信号の出現時刻の差と継続時間との相関を考慮して定義した適合関数に基づいて、その評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a retardation film in which a transparent substrate comprising a cycloolefin-based resin is used, and which has properties as a positive C plate and excels in adhesion between a retardation layer and the transparent substrate.例文帳に追加

シクロオレフィン系樹脂からなる透明基板が用いられた正のＣプレートとしての性質を有する位相差フィルムであって、位相差層と、透明基板との密着性に優れた位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To reduce the circuit inductance between a semiconductor element and a DC capacitor, to reduce the number of component parts, by effectively utilizing the arrangement surface of a heat-receiving block, so as not to cause increase in the device in size.例文帳に追加

半導体素子と直流コンデンサ間の回路インダクタンスを小さくし、また受熱ブロックの配設面を有効に利用して部品点数を少なくし、かつ機器の大型化を招かないようにする。 - 特許庁

To reduce assembly cost, improve productivity, and prevent a lead wire from being brought into contact with others in electric motor built-in equipment which includes connection between the lead wire and an internal/ external connection terminal.例文帳に追加

リード線と内外接続端子との接続を含む電動機内蔵機器の、組立作業のコスト低減、生産性向上が達成され、リード線が他に接触するようなことを防止できるようにする。 - 特許庁

This fishing rod is characterized by winding the joint portion R between mutually joined large diameter rod pipe 11 and small rod pipe 1 with a reinforcing prepreg 5, 15 in which reinforcing fibers are paralleled in the oblique direction.例文帳に追加

本発明の釣竿は、相互に継合される大径竿管１１と小径竿管１の継合部Ｒに、強化繊維を傾斜方向に引き揃えた補強プリプレグ５，１５を巻装したことを特徴とする。 - 特許庁

In the ceramic apron, which is installed on the outlet side of a rolling mill in a hot rolling line, a cushioning material is interposed between the apron and an apron holder which is provided under the apron.例文帳に追加

熱間圧延ラインで圧延ミルの出口側に設置されるセラミックス製エプロンであって、該エプロンとその下部に設けたエプロン支持台との間に緩衝材を介在させたことを特徴とする。 - 特許庁

Object tracking is performed by searching for an object area in a comparison destination image on the basis of correlation degrees between a reference image and plural partial images constituting a search area in the comparison destination image.例文帳に追加

基準画像と、比較先画像における探索領域を構成する複数の部分画像との相関度に基づいて、比較先画像での被写体領域を探索して被写体追尾を行う。 - 特許庁

In this case, variations in a surface on the magnetic force between the permanent magnets 'm' of the collective magnet are set to 5% or less, with respect to the average magnetic force of the permanent magnets of the collective magnet.例文帳に追加

この場合、上記集合磁石を構成する各永久磁石ｍ間の磁力のばらつきを、該集合磁石を構成する永久磁石の平均磁力に対して５％以下とする。 - 特許庁

The recessed portion 34 forms an air escapeway in a gap 80, whereby the adhesive smoothly enters therein to be filled in an abutting face between the thrust plate 30 and the outside lower end face 15 of the sleeve 10.例文帳に追加

この凹部３４により、間隙８０の空気の逃げ道が形成されるので、接着剤はスムーズに浸透してスラストプレート３０とスリーブ１０の外側下端面１５との当接面に充填する。 - 特許庁

To provide a color filter where a color mixture between adjacent pixels is prevented in imparting ink to a pixel area surrounded by a partition and the pixel free from void or color slurring in the area is formed.例文帳に追加

隔壁で囲まれた画素領域内にインクを付与する際に、隣接する画素間での混色を防止し、且つ領域内での白抜け、色ムラのない画素を形成したカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

In such a case, the transistor 6 is arranged almost at the center of the area S2, and the resistor 7 and the capacitors 8 are arranged oppositely with the transistor 6 between in the remaining area of the area S2.例文帳に追加

その際、複合トランジスタ６を第２のエリアＳ２の略中央に配置し、第２のエリアＳ２の残りの領域に複合トランジスタ６を挟んでチップ抵抗７とチップコンデンサ８を対向配置する。 - 特許庁

To execute tracking control so that a disk, even with variation in the distance between tracks, can be appropriately reproduced in an optical disk device which performs the tracking control using a TE signal and an OFT signal.例文帳に追加

ＴＥ信号とＯＦＴ信号とを用いてトラッキング制御を行う光ディスク装置で、トラック間の距離にばらつきのあるディスクでも、良好に再生できるようにトラッキング制御をする。 - 特許庁

The aberration corrector 10 has a static magnetic type multipolar lens at a first stage 11 and the final stage 14, and a pair of electrostatic and static magnetic compound type multipolar lenses 12, 13 arranged in the regions interposed in between.例文帳に追加

収差補正器１０は１段目１１と最終段目１４に静磁型多極子レンズを、間に挟まれた領域に一対の静電・静磁複合型多極子レンズ１２、１３を配置して構成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device in which a protection film arranged between a conductive film and an alignment layer has its film hardness controlled to be advantageous in simplifying manufacturing processes while having an ion adsorbing function.例文帳に追加

導電膜と配向膜との間に配設される保護膜について、イオン吸着機能を有しつつ、製造プロセスの簡素化に有利となるように膜硬度が制御された液晶装置を提供する。 - 特許庁

The thermo-electromotive power is detected by the change in voltage or current appearing between the anode 9a and cathode 9b of the wafer 2 and displayed on a CRT 32 to detect defects in the crystal.例文帳に追加

この熱起電力をウエハ２のアノード９ａとカソード９ｂとの間に現れる電圧または電流の変化により検出してＣＲＴ３２に表示し、結晶内部の欠陥を検出する。 - 特許庁

The distance between two lenses 60 and 62, which are included in the optical unit, can be changed by using a cam mechanism included in the optical unit 20, and a zoom function is realized by changing focal distances.例文帳に追加

光学ユニット20にはカム機構が設けられていて、これにより光学ユニットに含まれる２つのレンズ60、62間の距離が変更され、焦点距離が変更されることにより、ズーム機能が実現される。 - 特許庁

To provide an imaging device which always keeps the most suitable in-focus state in accordance with various photographing conditions while having a solid-state imaging device shared between photographing condition adjustment and imaging.例文帳に追加

撮像条件の調整時と撮像時とで固体撮像素子を共通に用いながら、様々な撮影条件に応じて常に最適な合焦状態を保つことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic ink jet head capable of preventing deformation of an isolation wall between ink pressurizing chambers in an ink ejection operation even when the thickness of the isolation wall is reduced in order to achieve the high density.例文帳に追加

高密度化によりインク圧力室間の隔離壁を薄くしても、インク吐出動作における当該隔離壁の変形を防止できる静電式インクジェットヘッドの駆動方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a heat pipe type heat transfer device, containing organic particulates in a working fluid, and optimizing the size, mixing percentage, and the content to attain compatibility between reduction in size and weight and high heat transfer performance.例文帳に追加

作動流体中に有機微粒子を含有せしめ、その大きさ、混合率、内容を最適化することで、小型・軽量化と高伝熱性能を両立させた伝熱装置を提供する。 - 特許庁

To prevent adhesion of oil mist contained in blow-by gas discharged from a cylinder head, in an air cleaner connected to a carburetor or a fuel injector installed between the cylinder heads of a V-type twin engine.例文帳に追加

V型ツインエンジンのシリンダヘッド間に設置される気化器又は燃料噴射装置に接続されるエアクリーナーにおいて、該シリンダヘッドから排出されるブローバイガスに含まれるオイルミストを付着させないようにする。 - 特許庁

A hole array 116 for supplying air is formed in the repellent-force generating region, and a magnet array is formed in the suction-force generating region 115, so that a fixed interval is formed between the table and the stage.例文帳に追加

そして、反発力生成領域には空気を供給する孔アレイ１１６が形成され、吸引力生成領域１１５には磁石アレイが形成され、テーブルとステージの一定間隔を形成する。 - 特許庁

In the brushless motor where a stator core 5 is accommodated and housed in a case 4, a projection 41 which extends circumferentially, and a groove 42 are provided between the case 4 and the stator core 5, being arranged axially.例文帳に追加

ケース４内にステータコア５を収容固定したブラシレスモータにて、ケース４とステータコア５との間に、周方向に延びる突出部４１と溝部４２を設け、それらを軸方向に沿って配置する。 - 特許庁

The display element is characterized in that an electrolyte layer containing a nano-porous compound is included in an electrochemical type display element which performs coloring and decoloring by applying an electric field between counter electrodes.例文帳に追加

対向電極間に電界を印加することにより発色と消色を行う電気化学型の表示素子において、ナノポーラス化合物を含有する電解質層を有することを特徴とする表示素子。 - 特許庁

The colored layer 4 is formed in the recess 32 by applying a liquid 42 for forming the colored layer in the recess 32 between the microlenses 3 and solidifying the liquid 42 for forming the colored layer.例文帳に追加

マイクロレンズ３−マイクロレンズ３間の凹部３２に着色層形成用液体４２を付与し、その後、当該着色層形成用液体４２を固化させることにより、凹部３２に着色層４を形成する。 - 特許庁

An image is formed by controlling changes in the characteristics of the electrophoretic particles in accordance with the voltage applied between the common electrode and the segment electrode based on the first or second selected voltage and the data voltage.例文帳に追加

第１及び第２のいずれかの選択電圧とデータ電圧とに基づくコモン電極及びセグメント電極間の印加電圧に基づき電気泳動粒子の特性変動を制御して画像形成する。 - 特許庁

In the multilayer circuit board in which insulation layers are arranged between a plurality of matallic conductive layers, at least one insulation layer has a laminated structure consisting of a high elastic modulus layer and a low elastic modulus layer.例文帳に追加

複数の金属導体層の間に絶縁層が配置された多層配線板において、少なくとも一カ所の絶縁層が、高弾性率層と低弾性率層の積層構造を有する。 - 特許庁

To provide an infrared observation system suited for providing image information in a state easily identifying between a case of blood or a blood vessel in the deep side of a biotissue and a case of other biotissues.例文帳に追加

生体組織の深部側における血液若しくは血管の場合と、他の生体組織の場合とを識別し易い状態の画像情報を得るのに適した赤外観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide the rendering method of a volume data set in a volume rendering system, in which the performance is improved and which is made into pipelines without the need of communicating an intermediate value between adjacent pipelines.例文帳に追加

隣接するパイプラインの間に中間値を通信する必要がなく、パフォーマンスの改善を図ったパイプライン化されたボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットのレンダリング方法を提供する。 - 特許庁

The electron multiplier (500) is provided with a structure for retaining at least dynode groups of two systems arranged in a state with a tube axis (AX) pinched in between of a closed vessel (100) with the electron multiplier (500) stored.例文帳に追加

この電子増倍部(500)は、該電子増倍部(500)が収納された密封容器(100)の管軸（ＡＸ）を挟んだ状態で配置された少なくとも２系統のダイノード郡を保持する構造を備える。 - 特許庁

To provide a liquid type writing utensil, which can prevent the ink in a liquid tank from leaking outside through a clearance between the liquid tank and a member connecting with the liquid tank and is excellent in productivity.例文帳に追加

液タンク内のインクが該液タンクと該液タンクに対し接続される部材との隙間から外部へ洩れてしまうのを防止することができる上、生産性にも優れた液式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission circuit that allows reduction in crosstalk noise between signal lines and reduction in refraction noise due to a stub, while using a circuit board with a low cost and high packaging density.例文帳に追加

低コストかつ実装密度が高い回路基板を用いて、信号線間のクロストークノイズを低減するとともに、スタブによる反射ノイズを低減することのできる信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

The member 6 is formed substantially in a board shape and includes an electrode connecting portion 6a and a lead frame connecting portion 6b, between which an intermediate portion 6c is formed in a shape spaced from the semiconductor element 5.例文帳に追加

部材６は略板形状で且つ電極側接続部分６ａとリードフレーム側接続部分６ｂとの間の中間部６ｃが半導体素子５から離間する形状に形成されている。 - 特許庁

In particular, the image display device refers to a data table registering the similarity between the display images, classifies the display images in accordance with the similarity specified by a user, and displays the classified display images.例文帳に追加

具体的には、画像表示装置は、表示画像相互の類似度が登録されたデータテーブルを参照して、ユーザが指定した類似度に応じて表示画像を分類し、分類された表示画像を表示する。 - 特許庁

To provide a paper container for beverage having an unsealing port for straw in which a space for sufficient intake distribution is formed between the straw inserted in the unsealing port for straw and the unsealing port for straw.例文帳に追加

ストロー用開封口に挿入したストローとストロー用開封口の間に十分な吸気流通用の隙間が形成できるストロー用開封口を有する飲料用紙容器を提供する。 - 特許庁

On the interface between the gate insulating film 60 and the gate electrode 70, a plurality of particles of silicon nitride 80 are scatteringly buried in the gate electrode 70 in contact with the gate insulating film 60.例文帳に追加

ゲート絶縁膜６０とゲート電極７０との界面において、複数のシリコンナイトライド粒子８０がゲート絶縁膜６０に接触した状態でゲート電極７０に点在して埋め込まれている。 - 特許庁

To obtain a polypropylene laminated sheet and a sheet for a PTP packaging material excellent in the balance between the rigidity and thermoforming properties of a sheet at the normal temp. and good in the recycling properties of a sheet residual material or the like.例文帳に追加

常温でのシートの剛性と熱成形性のバランスに優れ、かつシート残材等のリサイクル性が良好なポリプロピレン系積層シートおよびＰＴＰ包装材用シートを得ることである。 - 特許庁

In this way, a large difference thus occurs between the luminance of both the data, the original information, and the attribute information of a marker can be easily separated, thereby remarkably reducing misdetections in marker detection and region designation.例文帳に追加

このように両者の輝度に大きな差が生じることにより、原稿情報とマーカーの属性情報の分離が容易となり、マーカー検知，領域指定の誤検知が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a fuel cell suppressing damage of a membrane electrode assembly in the fuel cell in which a flow passage forming member formed through press forming of a thin metal plate is assembled between the membrane electrode assembly and a separator.例文帳に追加

金属製の薄板のプレス成形を経て形成された流路形成部材を膜電極接合体とセパレータとの間に組み込んだ燃料電池における膜電極接合体の損傷を抑制する。 - 特許庁

A plurality of sheathing boards 3 are piled up between the guide channels 2 and 2 in the vertical direction formed by opposing to both of concrete side wall parts 1, 1 in the water way, respectively, by inserting both of their end parts.例文帳に追加

水路のコンクリート製の両側壁部１、１にそれぞれ対向して形成された上下方向のガイド溝２、２間に複数の堰板３を、その両端部をそれぞれ挿入して積み重ねる。 - 特許庁

To provide a disk player in which movement of a pickup and a disk tray and change in the relative height between the disk tray and a turntable are realized employing a single motor and a simple mechanism and operational reliability is made high.例文帳に追加

ピックアップの移動、ディスクトレイの移動、及びディスクトレイとターンテーブルの相対高さ変更を、単一のモータと簡素な機構で実現することができ、動作信頼性も高いディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

When the cement is obtained in the cylinder 1, the turbine 5 is detached from the rotary means, and the cement is pressed in the nozzle 2 by manually pushing the turbine 5 to fill the gap between a tooth and a filling through the nozzle 2.例文帳に追加

そして、シリンダ１内にセメントが得られたら、回転手段との連結を解除して、手動でタービン５を押してセメントをノズル２に押圧し、ノズル２を通って歯と詰め物との間に注入する。 - 特許庁

The device 11 is for taking out electric power from a chemical energy stored in a material rich in hydrogen, where, electric power between other generated products is taken out during chemical reaction.例文帳に追加

デバイス１１は、水素原子のリッチな物質に蓄積されている化学エネルギーから電力を、化学反応の間に、生成物の中でもとりわけ電力が放電されるように取り出すものである。 - 特許庁

A composition comprises a built-in type keypad module having an upper cover and a lower cover, and keypad components are encapsulated and/or held between the upper cover and the lower cover in an integral forming process executed by surrounding a stack.例文帳に追加

上カバーと下カバーとを有する内蔵型キーパッド・モジュールによる構成とし、上カバーと下カバーは、スタックを囲んで実行される一体化成形工程でキーパッド部品をカプセル化し及び／又は挟み込む。 - 特許庁