| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To develop a thermal recording material, reduced in skin blushing, high in sensitivity and excellent in the storage stability of the color-developed image of the same.例文帳に追加
地肌かぶりが少なく高感度で、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
To provide a laminated polyester film which is superior in color tone and also superior in adhesive force with layers used in a variety of FPD applications.例文帳に追加
色調に優れ、種々のFPD用途に用いられる層との接着力にも優れた積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To encode even an image, in which the ratio of a macro block to be discriminated as a specific color is large in one picture, in a high image quality.例文帳に追加
一画面に対して特定色と判定されるマクロブロックの割合が大きい画像でも、高画質に符号化すること。 - 特許庁
The transfer belt comes in contact with the photoreceptor drum 8K in the color mode and draws away from the photoreceptor drum 8K in the monochrome mode.例文帳に追加
転写ベルトは、カラーモードにおいて感光体ドラム8Kに当接し、モノクロモードにおいて感光体ドラム8Kから離間する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric loudspeaker capable of improving acoustic quality such as an increase in articulation in tone color and a decrease in distortion feeling.例文帳に追加
音色の明瞭度の向上及び歪感の減少等の音響の質を改善することができる圧電スピーカを提供する。 - 特許庁
That means, in the composite image 321, a foreground image and an object are displayed in monochrome, and a background image is displayed in color.例文帳に追加
すなわち、合成画像321においては、前景画像と被写体がモノクロで表示され、背景画像がカラーで表示されている。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance and extrusion processability and, in particular, having good weatherability in light color having high lightness.例文帳に追加
耐衝撃性、押出加工性に優れ、特に明度の高い淡色での耐候性が良好な熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
To realize a multi-primary color display system that can suppress the reduction in resolution, the increase in power consumption or reduction in luminance.例文帳に追加
解像度の低下や消費電力の増大、あるいは輝度の低下の抑えた多原色表示システムを実現することにある。 - 特許庁
Therefore, a compressed image is generated in which two-color information is alternately and equidistantly sampled in a two-rows cycle in the vertical direction.例文帳に追加
よって、2色の情報が垂直方向に2行周期で交互かつ等間隔にサンプリングされた圧縮画像が生成される。 - 特許庁
To reduce color non-uniformity of a projection image at high speed in accordance with a change in the zooming amount of a projection lens in a projector or the like, for example.例文帳に追加
例えば、プロジェクタ等において、投射レンズのズーム量の変更に応じて高速で投射画像の色ムラを低減する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing such a polyester for use in films as is more excellent in the thermal stability and color tone of a polymer in comparison with conventional articles.例文帳に追加
従来品に比べてポリマーの熱安定性、色調が優れたフィルム用ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Girls' hosonaga in the modern times are clad with layered hitoe (unlined garment) in dark colors (red bean color) and hakama in dark colors, and not layered with itsutsu-ginu (5-layer garment). 例文帳に追加
近世の童女の細長は濃色(小豆色)の単を重ね、濃色の袴をはいており、五衣等は重ねない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a reflection type display material whiter in appearance and wider in a color region and moreover, lower in cost.例文帳に追加
外観がより白く、カラー域がより広くしかもコストがより低い反射型ディスプレー材料を提供することが目的である。 - 特許庁
To obtain a two package type acid hair dyeing agent excellent in dyeing property and stability, good in duration of color and low in stain sticking to the skin.例文帳に追加
染着性、安定性に優れ、色持ちが良好であるとともに、皮膚への汚着が少ない2剤型染毛剤を提供する。 - 特許庁
To provide a color electrophotographic device simple in configuration, capable of obtaining a clear image, excellent in maintainability and small in size.例文帳に追加
構成が簡潔で美しいカラー像の得られるメンテナンス性の優れた小型のカラー電子写真装置を提供するものである。 - 特許庁
When both right and left LCDs are made into a display state of white solid color images, observation pupils E_R, E_L have color distributions in the pupils with different image colors in accordance with the positions in the pupil distance directions.例文帳に追加
左右のLCDの両方を白色無地映像の表示状態にしたとき、観察瞳E_R・E_Lには、眼幅方向の位置によって像の色が異なる瞳内色分布がそれぞれある。 - 特許庁
The proof image is displayed in a preview image in which a specific color image part is represented in a form pre-associated with the specific-color reproduction method of an output device which outputs the proof image.例文帳に追加
プルーフ画像のうちの特色画像部分を、プルーフ画像を出力する出力デバイスの特色の再現方式に予め対応付けられた表現態様で表現したプレビュー画像を表示する。 - 特許庁
To improve sensitivity, color tone and color remaining properties by providing a technique by which a dye soluble in organic solvent is dispersed in an organic solvent in the solid state.例文帳に追加
有機溶剤に溶解する染料を有機溶剤中に固体分散する技術を提供することにより、感度、色調、残色性に優れる熱現像写真感光材料を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem of productivity by achieving a low cost, and having excellent optical characteristics in a system obtaining bright white and black display in reflection display and color display of high color purity in translucent display.例文帳に追加
反射表示では明るい白黒表示、透過表示では高色純度のカラー表示を得る方式において、低コストを実現でき、光学特性に優れ、生産性の問題を解決する。 - 特許庁
At this time, the divided areas are halved in a direction where changes in luminance and color difference are large to generate the sub-areas, so the sub-areas matching the changes in luminance and color difference can be generated.例文帳に追加
その際、輝度および色差の変化が大きい方向に沿って分割領域を二分割してサブ領域を生成するため、輝度および色差の変化に合致したサブ領域を生成できる。 - 特許庁
To provide a color filter which has pixels high in flatness, is excellent in luminance and contrast, and in which faults are less likely to occur when a liquid crystal display is assembled, and to provide a method of manufacturing the color filter.例文帳に追加
平坦性の高い画素を有し、輝度及びコントラストに優れ、且つ液晶表示装置を組み立てる際に、不具合が生じ難いカラーフィルター、及び前記カラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the maintenance billing system, the occurrence of an abnormal state in a color copier is predicted by judging the abnormal state such as a failure in the color copier by a state judging apparatus 1.例文帳に追加
本保守料金管理システムにおいては、状態判定装置1によりカラー複写機における故障等の異常状態を判定することで、その異常状態の発生を予測することができる。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of specifying whether or not a monochrome page is printed in mixed colors of CMYK or in a monochrome color of K according to the type of an object when the monochrome page is printed in a color mode.例文帳に追加
モノクロページをカラー印刷する際に、オブジェクトの種類に応じてCMYKの混色で印刷するかまたはK単色で印刷するかを指定できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
In addition, a deletion part 122 deletes the code symbol part from the image data, and a color conversion part 104 converts the image data except the code symbol into image data to be shown in a color space to be utilized in image formation.例文帳に追加
また、削除部122が画像データからコードシンボル部分を削除し、色変換部104がコードシンボルを除いた画像データを画像形成時に利用する色空間で示される画像データに変換する。 - 特許庁
At this time, the image processing is carried out in a processing range in the short side direction in the band area for each color that is set to be different among at least 2 colors, for each color constituting the image data.例文帳に追加
このとき、画像データを構成する色ごとに、少なくとも2色間で異なるように設定された、色毎のバンド領域における短辺方向の処理範囲に対して画像処理を行う。 - 特許庁
To control decrease in coloring capability of each color in carrying out printing using both a special ink such as a metallic ink and a color ink in a printing system of printing an image by ejecting the ink.例文帳に追加
インクを吐出して画像を印刷する印刷方式において、メタリックインクなどの特殊インクとカラーインクとを用いた印刷を行う際に、各色の発色性が低下することを抑制する。 - 特許庁
To precisely reproduce an edge part of a subject in an image, irrelevantly to its direction in a mosaic processing for generating a color image from a color mosaic image, or in a processing for interpolating defective pixels of an image.例文帳に追加
色モザイク画像からカラー画像を生成するデモザイク処理、または画像の欠陥画素を補間する処理において、画像内の被写体のエッジ部分を、その方向に拘わらず、精度よく再現する。 - 特許庁
The first color conversion processing is executed to a prescribed gray scale chart and it is outputted from the color printer in S103, and a gray level to be a correction object is indicated in the outputted gray scale chart in S104.例文帳に追加
S103で所定のグレースケールチャートに対し第1の色変換処理を施してカラープリンタより出力し、S104で該出力されたグレースケールチャートにおいて補正対象となるグレーレベルを指示する。 - 特許庁
To reflect deviation in color taste differing according to human subjectivity in hue surface units in an image-forming device, and to reproduce the color taste that a user likes while maintaining its gradation smoothly.例文帳に追加
画像形成装置において、人間の主観によって相違する色味のずれを色相面単位で反映させ、ユーザの嗜好にあった色味を、その階調を滑らかに保ちながら再現する。 - 特許庁
Thus, a portion of the color layer covered with the sheet 9 approaches a saturated vapor environment with the rise in the degree of saturation in the air to suppress the volatilization of a solvent component included in the color layer.例文帳に追加
これにより、シート9で覆われた着色層の部分では、大気中の飽和度が大きくなって飽和蒸気環境に近づき、着色層に含まれる溶媒成分の揮発が抑制される。 - 特許庁
In the copying operation of the first page, data read by the reading means is converted into recording data and stored in an accumulation buffer, the color component of the read data is checked and the information of the color component is held in memory.例文帳に追加
最初のページのコピー動作を、読取手段で読取ったデータを記録データに変換して蓄積バッファに格納すると共に、読取ったデータの色成分を調べてその情報をメモリに保持する。 - 特許庁
In the color image reader having the color separating optical system, the image formation magnification in the subscanning direction is made higher than that in the main scanning direction.例文帳に追加
色分解光学系を有するカラー画像読取装置に於いて、副走査方向の結像倍率を主走査方向の結像倍率より拡大側に設定した事を特徴とするカラー画像読取装置。 - 特許庁
To provide a color scanner device capable of obtaining image data in which both a character area and a non-character area of a monochrome image are clear in the case of acquiring monochrome image data in the color scanner device.例文帳に追加
カラースキャナ装置において、モノクロ画像データを取得する場合に、モノクロ画像の文字領域と非文字領域とがともに鮮明な画像データを得ることができるカラースキャナ装置を提供すること。 - 特許庁
A position of each of input colors in the color space is detected to each of pixels in an input unit, to select values in one or the plurality of color-correction parameters according to the positions.例文帳に追加
入力画像中の画素の各々に対して、色空間での当該各々の入力色の位置を検出し、当該位置に応じて当該一又は複数の色補正パラメータの値を選択する。 - 特許庁
On the basis of a color conversion table 410 in which CMYK values are defined in accordance with sRGB values, color ink level data 320 are created in which input pixels of image data 310 are converted into CMYK values.例文帳に追加
sRGB値に対応してCMYK値が定義された色変換テーブル410に基づいて、画像データ310の各入力画素をCMYK値に変換した色インクレベルデータ320を作成する。 - 特許庁
To provide a negatively charged toner which is less in production of an inversedly charged toner, large in average charged amount, excellent in transfer efficiency and suitable for a full color toner, and to provide its manufacturing method and a full color image forming apparatus.例文帳に追加
逆帯電トナーの生成量が少なく、平均帯電量が大きく転写効率に優れ、フルカラーとして適した負帯電性トナー、その製造方法、また、フルカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The filter plate 20 is integrally formed to arrange BW in odd-numbered rows and GR in even-numbered rows so that the same color filter is not arranged in vertical, horizontal, and diagonal directions with respect to the filter of a single color.例文帳に追加
前記フィルタ板20は、1つの色のフィルタに対して縦横斜めに同じ色のフィルタが配置されないように、奇数行にBWが偶数行にGRが配列され、一体に形成されている。 - 特許庁
To individually adjust lightness of specified colors in an input image while reducing deterioration in saturation due to lightness conversion by effectively using a color reproduction range in an RGB color space.例文帳に追加
RGB色空間における色再現範囲をより有効に利用することによって、明度変換による彩度の劣化を軽減しつつ、入力画像中の特定の色の明るさを個別的に調整する。 - 特許庁
To color-reproduce an image photographed in a specific environment, e.g. in water into an image matching the specific environment by eliminating excessive color fogging of tropical fishes, coral, etc. in water.例文帳に追加
水中などの特定環境下で撮影した画像において、水中の熱帯魚や珊瑚等に過剰な色かぶりが発生することをなくし、特定環境下にふさわしい画像に色再現する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color filter with high efficiency and high productivity, the color filter showing excellent characteristics in enlarging viewing field angles in oblique directions by optimum phase difference compensation in each pixel.例文帳に追加
各画素における最適な位相差補償により斜め方向からの視野角拡大に優れた特性を示すカラーフィルタを効率よく、高い生産性をもって製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of eliminating the effect of in-plane unevenness incorporated in secondary-color patches, which is caused by devices, in performing gradation correction for secondary color formed by dark and light toner.例文帳に追加
濃淡トナーによって形成される2次色の階調特性を重視した階調補正において、2次色パッチ内に含まれるデバイス起因の面内ムラの影響を除去することができるようにする。 - 特許庁
The transition delay is computed based on a physical offset between successive color planes in relation to an order in which the color planes are processed on the print device and the volume of data in the image block.例文帳に追加
カラープレーンがプリント装置上で処理される順序および画像ブロック内のデータのボリュームに関連して、連続するカラープレーン間の物理的なオフセットに基づいて転送遅延が計算される。 - 特許庁
To color a base material having roughness and fine ruggedness on the surface thereof in addition to a base material having surface glossiness, in an optional color without using a pigment and a dye in a simple process.例文帳に追加
簡易な工程で、また顔料や染料を用いることなく、表面光沢を有する基材の他、表面にざらつきや微細な凹凸形状などを有する基材も任意の色彩に着色する。 - 特許庁
In addition, embodiments include color displays configured to provide a larger proportion of the intensity of output light in green portions of the visible spectrum in order to increase the perceived brightness of the color display.例文帳に追加
さらに、実施形態は、カラーディスプレイの知覚される明度を高めるために、可視スペクトルの緑部分において出力光の強度のより高い割合を提供するように構成されたカラーディスプレイを含む。 - 特許庁
In this case, the image generation unit 21 calculates the chroma C, while performing correction processing (gain correction processing to a*) in consideration of a difference of color unevenness spectral luminous efficacy by the color, in each display pixel of the picked-up image.例文帳に追加
その際、画像生成部21は、撮像画像の各表示画素において、色による色むら視感度の相違を考慮した補正処理(a^*に対するゲイン補正処理)を行いつつ、彩度Cを算出する。 - 特許庁
In screen processing to be performed in the process, for the color signals of process colors in the metallic color signals, screen processing of higher number line than a usual case is performed to realize the same appearance as a solid image of printing.例文帳に追加
その過程で行うスクリーン処理において、メタリック色信号中のプロセスカラーの色信号に対しては、通常より高線数のスクリーン処理を施して、印刷のベタと同様の見えを実現する。 - 特許庁
To efficiently perform the layout of printed matter on the side of orderer while utilizing the database of a printing company and to print it out in the same color as a color in the case of printing in the printing company.例文帳に追加
発注者側で、印刷会社のデータベースを利用して効率よく印刷物のレイアウトを行うと共に、印刷会社で印刷される場合の色と同等の色でプリントアウトできるようにする。 - 特許庁
The customer side terminal device 2 converts the received instructive information to color section display information different in color by a conversion program in accordance with a kind of each of the shipping products, and it is stored in an RAM.例文帳に追加
取引先側端末装置2は受信した前記指示情報を各出荷製品の種類に応じて色彩が異なるカラー区画表示情報に変換プログラムにより変換し、RAMに格納する。 - 特許庁
In the substrate for the electrooptic panel, on a light-transmissive substrate (101) of glass, etc., a color filter layer (120T) for transmission is provided in a transmission display area and a color filter layer (120R) for reflection is formed in a reflection display area.例文帳に追加
ガラスなどの透光性基板(101)上において、透過表示領域に透過用カラーフィルタ層(120T)が設けられ、反射表示領域に反射用カラーフィルタ層(120R)が形成される。 - 特許庁
In the constitution, the simple color printer and the black/white printer with the finishing function are combined together when the finishing output is obtained in the mixing of the color image and the black/white image in the same job.例文帳に追加
すなわち、カラー画像と白黒画像が同一ジョブに混在する場合のフィニッシング出力を得る場合には、単純なカラープリンタと、フィニッシング機能を持った白黒プリンタとを組み合わせること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|